Instrukcja obsługi zestawu perkusyjnego Millenium Focus

Zestaw perkusyjny ostrości
Instrukcja obsługi 

Zestaw perkusyjny ostrości
Zestaw perkusyjny

Instrukcje bezpieczeństwa

NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Niebezpieczeństwo dla dzieci
Upewnij się, że plastikowe torby, opakowania itp. są prawidłowo usuwane i nie znajdują się w zasięgu niemowląt i małych dzieci. Ryzyko zadławienia! Upewnij się, że dzieci nie odłączają żadnych części handlowych (np. gałek itp.) od urządzenia. Mogliby połknąć kawałki i zakrztusić się! Nigdy nie pozwalaj dzieciom bez nadzoru korzystać z urządzeń elektrycznych.
Notatka
Ten dokument jest ogólnym przewodnikiem pokazującym typowe kroki konfiguracji zestawu perkusyjnego. W zależności od modelu mogą występować różnice w rodzaju i liczbie komponentów. 

Rozpakowywanie

Asystentgn

Poniższy przewodnik ułatwi ci całkowity montaż zestawu perkusyjnego, dostrojenie go i prawidłowe ustawienie. Kompletny zestaw perkusyjny dostarczany jest w dwóch kartonach. Dostarczany jest zdemontowany w poszczególnych częściach. Zalecamy, aby najpierw posortować poszczególne części, które należą do siebie, jak opisano poniżej.
Werbel

Werbel dostarczany jest w stanie zmontowanym. Głowice bębna są już zamontowane.
Bęben basowy

Ze względu na wielkość bębna basowego jest on zawsze dostarczany w stanie zdemontowanym. Bęben basowy składa się z następujących części:

• 1 powłoka bębna
• 2 obręczy
• 2 głowice bębna basowego (1 × rezonansowa i 1 × główka cieście)
• 16 klampśruby (kwadratowe) z jedną podkładką każda
• 16 haczyków na pazur
• 2 ostrogi do bębna basowego
• 1 dniamper poduszka v

2 wiszące tomy

Tomy wiszące są dostarczane w stanie zmontowanym. Głowice bębna są już zamontowane.

Podłoga Tom

Piętro tom składa się z następujących części:

• 1 powłoka bębna
• 2 obręczy
• 2 głów
• 12 prętów napinających z jedną podkładką każdy
• 3 ostrogi

Pakiet sprzętu

Pakiet sprzętu zawiera następujące części: 1 pedał bębna basowego

1 stojak na hi-hat	1 stojak na werbel
1 prosty statyw na talerze	2 uchwyty na tom

Dostęprja
Akcesoria obejmują następujące części:

• 1 klucz do strojenia
• 1 para pałeczek
• 3 pierścienie kontroli dźwięku dla tom/snare

Żel
W zależności od zakresu dostawy w komplecie zestaw talerzy:

• 1 talerz crash/ride (16 cali)
• 1 talerz hi-hatu (14 cali)

Konfigurowanie bębna basowego

Zacznijmy od bębna basowego.
Ustaw obudowę bębna basowego tak, aby śruby uchwytu toma były skierowane w dół.
Teraz połóż czarną głowicę rezonatora na powłoce i nałóż na nią obręcz. Obie obręcze są identyczne, więc nie ma znaczenia, którą założysz jako pierwszą. Wyrównaj czarną głowicę rezonatora tak, aby napis „Millenium” był równoległy do ​​uchwytu tomu. Głowa musi leżeć równo ze wszystkich stron na krawędzi muszli.
Następną rzeczą, której potrzebujemy, są drążki napinające. 

Postępuj w następujący sposób: Nałóż podkładkę na śrubę, a następnie hak. Potrzebujemy 8 śrub z łbem kwadratowym na stronę.

Dokręć ręcznie wszystkie osiem śrub. W tym celu dokręć śruby w kolejności odwrotnej po przekątnej. Wystarczy lekko dokręcić śruby, bębny będziemy stroić później.
Montaż ostróg

Teraz możesz wkręcić ostrogi bębna basowego w uchwyt umieszczony z boku. Najpierw trzymaj ostrogi złożone z boku; kiedy zmontujemy już wszystkie muszle, możemy przystąpić do ustawiania zestawu perkusyjnego. Najpierw musisz zamontować wszystkie głowice, a następnie je dostroić.
Teraz obróć skorupę o 180°, aby zamontować przezroczystą głowicę do ciasta.
Jeśli chcesz damppl bęben basowy, teraz byłby właściwy moment, aby postawić damper poduszkę w muszli, aby to zrobić.
Montaż głowicy ubijającej
Po stronie ubijaka zastosowano przezroczystą głowicę do ciasta. Przy jej montażu postępujemy dokładnie tak samo, jak przy głowicy rezonatora. Najpierw załóż głowicę i załóż obręcz, załóż podkładki i haczyki na drążki napinające i przykręć je. Nie dokręcaj ich zbyt mocno; wystarczy tylko, aby obręcze nie zostały przesunięte. Zrobimy wszystko inaczej, kiedy nastroimy bębny. Więc to koniec bębna basowego; teraz zrobimy tomy.

Montaż podłogi tom

Zasada montażu floor toma jest w zasadzie taka sama jak w przypadku bębna basowego. Powłoka jest mniejsza, co oznacza, że ​​nie mają tylu prętów napinających. Obręcze wykonane ze stali. Oznacza to, że nie potrzebują żadnych haczyków; raczej przykręcasz je bezpośrednio. Drążki napinające też nie są tak długie jak w przypadku bębna basowego, ponieważ obręcze nie są tak szerokie.

Aby ułatwić transport, obręcze są mocowane z jednej strony skorupy za pomocą kilku śrub. Aby zamontować głowice, należy najpierw całkowicie zdjąć obręcze.

Teraz połóż głowę na muszli i nałóż na nią obręcz. Obie obręcze i główki są dokładnie takie same, więc nie ma znaczenia, którego użyjesz i gdzie. Jeśli spojrzysz od góry, zobaczysz, czy główka i obręcz rzeczywiście stykają się ze środkiem skorupy bębna.
Teraz wkręcasz sześć prętów napinających z każdej strony. W przypadku drążków napinających należy zawsze upewnić się, że każda podkładka jest włożona.

Dokręcasz ręcznie drążki napinające w kolejności odwrotnej po przekątnej. Podobnie jak rum basowy, dostroimy się później.
Możesz teraz przymocować nogi. Robiąc to, obróć stopy na zewnątrz, aby zapewnić jak największą stabilność. Przymocuj dwie nogi z tyłu mniej więcej pośrodku. Najpierw lekko przymocuj ręcznie np. przodem do perkusisty, a następnie przymocuj go prawidłowo, gdy stoi. Trzymaj muszlę jedną ręką, a drugą wkręcaj.

Montaż pedału bębna basowego 

Skoncentrujmy się najpierw na sprzęcie. Najpierw musisz zmontować pedał bębna basowego. Ekonomiczne pedały do ​​bębna basowego często nie mają ciągłej płyty podłogowej. Aby zagwarantować stabilne ułożenie elementów, są one wyposażone w korbowód.
W rzeczywistości istnieją dwa okrągłe żelazne pręty, które są naciskane sprężyną na zewnątrz. Można je ścisnąć jedną ręką i wcisnąć w wycięcia w ramie pedału bębna basowego. Jeśli pedał bębna basowego ma płytę podłogową, nie musisz wykonywać tego kroku.

Teraz wkręcasz ubijak do uchwytu.
! ZAUWAŻYĆ
Nie wkładaj dolnego końca wału zbyt daleko; w przeciwnym razie może to spowodować uszkodzenie głowicy bębna basowego.

Wszystkie pozostałe ustawienia możesz wprowadzić później. Do pedału bębna basowego dołączona jest oddzielna instrukcja obsługi.|
Składanie hi-hat
Rozsuń trzy nogi stojaka na tyle daleko, aby uzyskać optymalną stabilność między punktem podstawy stojaka a nogami. Nakrętka motylkowa zapewnia, że ​​nogi nie przesuną się z pozycji.

Podobnie jak w przypadku stopy bębna basowego, pedał hi-hatu jest stabilizowany prętem. Aby to zrobić, sięgnij pod pedał i dociśnij nieco widelec pręta, aż końce zablokują się w otworach.

Następną czynnością jest mocne wkręcenie cięgła w gwint stojaka. Rurę środkową nałożyć na cięgło i mocno dokręcić.
Wysokość wyregulujemy dokładnie później, po ustawieniu statywu na hi-hat w odpowiednim miejscu i przymocowaniu talerzy.
Montaż stojaków na talerze

Nogi prostego statywu na talerze są rozkładane lub wyciągane, aż stanie bezpiecznie. Następnie przymocuj nogi za pomocą nakrętki skrzydełkowej.
Wciśnij rurkę środkową i dystansową na dolną obudowę i zamocuj je za pomocą śrub skrzydełkowych. Ostatecznych ustawień dokonamy później. Uchwyt talerza znajduje się bezpośrednio na wysuwanej rurce dystansowej. Talerze mocuje się dokładnie w taki sam sposób, jak w przypadku statywu na hi-hat po ustawieniu.

Montaż statywu werbla

W przypadku statywu werbelowego również rozkładasz trzy nogi i mocujesz je nakrętką motylkową. Teraz włóż górną część z ramionami do dolnej części i mocno ją dokręć.

Odkręcanie nakrętki łączącej otwiera ramiona podporowe. Nakrętka łącząca na złączu umożliwia ustawienie kąta bębna. Tutaj również dokonamy wszystkich niezbędnych ustawień później podczas pozycjonowania zestawu.

Strojenie muszli

Wszystkie bębny są zamontowane. Cały sprzęt jest zmontowany.
Podstawy
Werbel Werbel dostarczany jest w stanie kompletnie zmontowanym. Poza kilkoma drobnymi poprawkami, skok powinien być OK. Aby to sprawdzić, stuknij kilka razy w pobliżu drążków napinających. Wszystkie dźwięki powinny brzmieć tak samo. Postępuj w ten sam sposób z głowicą rezonatora. Podczas sprawdzania wysokości werbel nie powinien dotykać. W tym celu całkowicie puść werbel i umieść pałeczkę między krawędzią obręczy a werblami (pałeczka nie powinna dotykać głowicy bębna). Po nastrojeniu należy ponownie napiąć werbel. Nawiasem mówiąc, napięcie werbla ma znaczący wpływ na drgania głowicy rezonatora i typowy dźwięk werbla. Musisz tylko próbować, aż znajdziesz dźwięk, który ci się podoba.

Werbel
Werbel dostarczany jest w stanie kompletnie zmontowanym. Poza kilkoma drobnymi poprawkami, skok powinien być OK. Aby to sprawdzić, stuknij kilka razy w pobliżu drążków napinających. Wszystkie dźwięki powinny brzmieć tak samo.
Postępuj w ten sam sposób z głowicą rezonatora. Podczas sprawdzania wysokości werbel nie powinien dotykać. W tym celu całkowicie puść werbel i umieść pałeczkę między krawędzią obręczy a werblami (pałeczka nie powinna dotykać głowicy bębna).
Po nastrojeniu należy ponownie napiąć werbel. Nawiasem mówiąc, napięcie werbla ma znaczący wpływ na drgania głowicy rezonatora i typowy dźwięk werbla. Musisz tylko próbować, aż znajdziesz dźwięk, który ci się podoba.
Dokręć wszystkie śruby równomiernie, dokręcając palcami. Zacznij od strony ubijaka. Najpierw naciśnij dość mocno obiema rękami głowę, aby równomiernie docisnąć ją do skorupy. Kiedy to robisz, głowa może wydawać dźwięki, ale to normalne.
Teraz dokręć pręty napinające w kolejności przeciwnej po przekątnej o jeden obrót, aż głowica zostanie ustawiona na skok. Dobrym sposobem sprawdzenia jest odbicie na głowie – nie powinno być widać żadnych zmarszczek.

Bęben basowy 

Tomy wiszące i tom podłogowy
Dokręć wszystkie śruby równomiernie, dokręcając palcami. Zacznij od strony ubijaka. Najpierw naciśnij dość mocno obiema rękami głowę, aby równomiernie docisnąć ją do skorupy. Kiedy to robisz, głowa może wydawać dźwięki, ale to normalne.
Teraz dokręć pręty napinające w kolejności przeciwnej po przekątnej o jeden obrót, aż głowica zostanie ustawiona na skok. Dobrym sposobem sprawdzenia jest odbicie na głowie – nie powinno być widać żadnych zmarszczek.
Głowica bębna basowego często nie jest tak mocno napięta, jak mogłoby się wydawać.
Nastrój rezonatorową stronę bębna basowego dokładnie w ten sam sposób.
Postępujesz w ten sam sposób z wiszącymi tomami i floor tomem. Posadź głowę powoli i równomiernie. Najpierw naciśnij głowę rękami, aby dobrze ją osadzić. Dotknij palcem wzdłuż obręczy, aby sprawdzić: powinieneś usłyszeć dźwięk dzwonka. Nie powinieneś widzieć więcej zmarszczek.
Dźwięki trzech tomów również powinny ze sobą współgrać. Dźwięki powinny się harmonizować podczas strojenia głów. Nie bój się grać na dwóch pozostałych tomach, aby zapewnić harmonię tonów. Nie dostrajaj głowic rezonatorów, dopóki nie dostroisz głowic na wszystkich trzech tomach. Dostrajasz główki ciasta i rezonatora do tej samej wysokości. To znacznie ampujednolica dźwięki bębnów. W miarę zbliżania się do tonacji głowicy bijaka podczas strojenia głowicy rezonatora, bęben staje się głośniejszy i wyraźniejszy z większą siłą uderzenia.
Uderz w głowicę bijakową i głowicę rezonatora, aby porównać. Szybko zorientujesz się, czy na obu głowach jest wytwarzany ten sam dźwięk. Jeśli zbyt mocno naciągniesz głowę, stracisz wyraźny dźwięk muszli. Następnie najłatwiej jest równomiernie poluzować wszystkie drążki napinające (policzyć zwoje) i zacząć od zera. Nie jest możliwe stopniowe dostrajanie naciągów bębnów do tyłu.

Konfigurowanie zestawu perkusyjnego
Do optymalnego grania potrzebujemy nie tylko nastrojonych bębnów; konieczne jest raczej ustawienie wszystkich bębnów w optymalny sposób. Wprowadzamy teraz wszystkie ustawienia, które wcześniej zaniedbaliśmy. Opisana tutaj konfiguracja przeznaczona jest dla osób praworęcznych. Zestaw dla leworęcznych jest lustrzanym odbiciem tego. Antypoślizgowa powierzchnia, taka jak dywan lub podobna, gwarantuje stabilność.
Stołek perkusyjny

Zacznijmy od stołka perkusyjnego. Ustaw wysokość tak, aby uda były prawie poziome. Dzięki temu możesz wygodnie siedzieć i nie męczyć się podczas korzystania z pedałów bębna basowego i hi-hat.
Stojak na werbel

Jego kolejnym zadaniem jest wzięcie statywu werbla i zamocowanie na nim werbla. Aby to zrobić, otwórz ramiona na tyle daleko, aby móc sięgnąć przez dolną obręcz. Następnie dokręć nakrętkę łączącą tak, aby werbel nie spadł ze statywu. Ważne jest, aby żadne z trzech ramion nie miało wpływu na werbel lub dźwignię do wyrzutu. Dźwignia do wyrzucania powinna być skierowana w stronę perkusisty, aby była łatwa w obsłudze.
Teraz ustaw wysokość werbla tak, aby ręka trzymająca podudzie mogła dotykać głowy bez uderzania w udo. Lekkie pochylenie w stronę perkusisty ułatwia granie na perkusji, a zwłaszcza rimshoty.

Dokończenie bębna basowego

Teraz, gdy dostroiliśmy nasz bęben basowy, nadszedł czas, aby zamontować pedał bębna basowego i stojaki na tom na obudowie bębna basowego. Zacznijmy od nóg bębna basowego. Złóż ostrogi bębna basowego tak, aby były skierowane do przodu pod kątem około 45°. Gwarantuje to bezpieczną i stabilną pozycję oraz chroni bęben basowy przed popchnięciem do przodu podczas naciskania pedału. Jeśli położysz dywan pod zestawem perkusyjnym (co jest wysoce zalecane), możesz wkręcić gumowe nóżki, aż zobaczysz kolce. Te kolce wbijają się w dywan i zapobiegają „oddaleniu się” zestawu perkusyjnego. Rozważmy długość ostróg.

Długość ostróg dostosowujemy tak, aby między podłogą a dolną krawędzią obręczy była szczelina szerokości jednego palca; gdy to robisz, bęben nie powinien pochylać się do przodu ani do gracza. Aby zachować ustawienia ostróg, ostrogi bębna basowego do regulacji wysokości są wyposażone w klipsy pamięciowe (które pozostają na swoim miejscu również podczas demontażu). Do mocowania śrub należy użyć klucza bębna.

Teraz możesz wcisnąć zmontowany pedał bębna basowego na clamppierścień i przymocuj go pazurem. Użyj taśmy gaffa, aby zabezpieczyć obręcz przed zarysowaniem.

Teraz są tylko stojaki na tom. Istnieją różne projekty. Uchwyt na tom – to jest clamp do ramion tomów na bębnie basowym – przeznaczony na jedno lub dwa ramiona tomów. Oznacza to, że jeśli zmieści się tylko jedna rurka, istnieje adapter dla obu ramion tomów. Nasz tom holder bierze bezpośrednio oba ramiona tomów.

Tutaj też są układy pamięci z wycięciem. W tym przypadku klips nie tylko „pamięta” jak daleko wsunięto rurkę, ale także pod jakim kątem

Bęben basowy i hi-hat

Werbel jest teraz między kolanami perkusisty, a dodamy do tego basowy i hi-hat statywy. Pedały bębna basowego i hi-hat są umieszczone tam, gdzie stopy perkusisty spoczywają naturalnie, gdy są w normalnej, wyprostowanej pozycji siedzącej. W związku z tym kolana nie mogą dotykać werbla.
Bęben basowy z pedałem znajduje się po prawej stronie, a hi-hat stoi po lewej stronie. Dwa pedały tworzą kształt litery V skierowany w stronę stołka. Pozycjonowanie tych 3 elementów, werbla, bębna basowego i hi-hatu jest bardzo ważne. Reszta zestawu wynika z tego niemal automatycznie.
Dolna obręcz werbla powinna znajdować się tuż nad obręczą bębna basowego.
Następne są wiszące tomy. Umieść każdy tom shell w ramieniu wspornika i mocno go dokręć. Upewnij się, że ramię wspornika uderza w tom shell pod kątem prostym. W przypadku zestawu juniorów bębny są przewiercone, a ramiona wspornika są wsuwane w korpus.
Zamontuj mniejszego toma po lewej stronie perkusisty, a większego po jego prawej stronie. Podobnie jak w przypadku werbla, wysokości i kąty tomów zależą od wysokości, na której siedzi perkusista. W związku z tym powinno być możliwe granie pałką jak najbliżej głowy.

W przypadku małych ludzi, tom powinien być ustawiony pod większym kątem niż w przypadku większych. Zamontuj oba tomy na tej samej wysokości i pod tym samym kątem. Nie powinni siedzieć na bębnie basowym ani dotykać się nawzajem.

Teraz jest tylko floor tom. Ustaw floor tom obok prawego uda. Upewnij się przy tym, że między werblem a floor tomem jest wystarczająco dużo miejsca. Twoja noga musi mieć wystarczająco dużo miejsca po lewej i prawej stronie.

Wysokość floor tomu zależy od wysokości werbla. Obie obręcze powinny być na tej samej wysokości. Podłoga na głowie Toma nie jest pochylona; raczej jest poziomy. ViewOd góry werbel, wiszące tomy i floor tom są ustawione w kształcie litery V.
Zestawy perkusyjne serii 22 zawierają również przezroczyste plastikowe pierścienie – są to damper pierścienie. Umieszczono je tylko na tomach i werblu (dokładnie pasują). Te niepozorne pierścionki mają niesamowity efekt – po prostu je wypróbuj.

Mocowanie talerzy

Nasz zestaw perkusyjny zaczyna nabierać kształtów. Znaleźliśmy już pozycję stojaka na hi-hat. Brakuje teraz mocowania talerzy hi-hat i regulacji wysokości.
Mocowanie talerzy hi-hat
Najpierw umieść metalową podkładkę i filcowy dysk na stojaku na hi-hat. Następnie talerz dolny (oznaczony jako „dół”). Połóż go swobodnie na filcowym dysku stojaka.

Musimy poczynić pewne przygotowania do talerza górnego (oznaczonego „góra”). Górny talerz jest wyposażony w sprzęgło hi-hat. Aby to zrobić, odwróć uchwyt do góry nogami i połóż go w dłoni. Teraz załóż filcowy krążek, górny talerz (kopułą w dół), drugi filcowy krążek, podkładkę i połączenie śrubowe.
Teraz popchnij górny talerz na drążek tak, aby leżał luźno na dolnej czapce.

Teraz wyreguluj wysokość statywu tak, aby spód talerza hi-hat znajdował się mniej więcej na szerokości twojej dłoni nad obręczą werbla.

Teraz wciśnij pedał hi-hat do połowy i dokręć śrubę skrzydełkową sprzęgła hi-hat.

Mocowanie talerzy ride i crash

Talerz ride jest umieszczony po prawej stronie między floor tomem a prawym wiszącym tomem. Podobnie jak w przypadku hi-hatu, talerz wkręcasz między dwie filcowe podkładki. Teraz ustaw talerz w taki sposób, aby wygodnie dosięgnąć go pałeczką, aby nie uderzył w muszlę.

Teraz wszystkie części są na swoim miejscu i możesz zacząć grać. Baw się dobrze z nowym zestawem perkusyjnym.

Ochrona środowiska

Utylizacja materiału opakowaniowego
Do transportu i opakowania ochronnego wybrano materiały przyjazne dla środowiska, które mogą być poddane normalnemu recyklingowi.
Upewnij się, że plastikowe torby, opakowania itp. są odpowiednio usuwane. Nie wyrzucaj tych materiałów razem ze zwykłymi odpadami domowymi, ale upewnij się, że są one zbierane do recyklingu. Prosimy przestrzegać wskazówek i oznaczeń na opakowaniu.

Thomann GmbH
Hans-Thomann-Straße 1
96138 Burgebracha
Niemcy
Telefon: +49 (0) 9546 9223-0
Internet: www.thomann.de
17.06.2022, ID: 495988, .