Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika Poly

Instrukcje obsługi, przewodniki konfiguracji, pomoc w rozwiązywaniu problemów i informacje o naprawie produktów Poly.

Wskazówka: aby uzyskać najlepsze dopasowanie, podaj pełny numer modelu wydrukowany na etykiecie Poly.

Instrukcje Poly

Najnowsze posty, polecane instrukcje i instrukcje powiązane ze sprzedawcami tej marki tag.

Instrukcja obsługi białej zaprawy polimerowej GOPOXY

17 października 2025 r.

GOPOXY Biała fuga polimerowa – krótki opis: GoPoxy – GoPoxy to dwuskładnikowa fuga epoksydowa, która zapewnia luksusowe i trwałe wykończenie. Stworzona do intensywnego użytkowania – odporna na pęknięcia i zużycie, nawet w miejscach o dużym natężeniu ruchu. Doskonała odporność na plamy – odpycha rozlane płyny i brud, aby…

Marka: GOPOXY

Instrukcja obsługi bezprzewodowego zestawu słuchawkowego Poly Voyager 5200 UC

24 września 2025 r.

Zestaw słuchawkowy Voyager 5200 UC Wireless © 2023 Poly. Bluetooth jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc. Wszystkie znaki towarowe stanowią własność ich odpowiednich właścicieli. RMN (모델명/型号/型號): POTE16 211720-18 09.23 Do zestawu dołączono skróconą instrukcję obsługi zestawu słuchawkowego i…

Marka: Poli

Instrukcja obsługi telefonów IP Poly E Series Edge

20 sierpnia 2025 r.

Specyfikacja telefonów IP Poly E Series Edge Produkt: Telefony Poly Edge E Series Model: Seria E Wersja: Moduł rozszerzeń PVOS 8.3.0 Zgodność: Moduł rozszerzeń Edge E Ustawienia sieciowe: Konfigurowalna sygnalizacja sieciowa, bufor jittera, priorytet 802.1p/Q, typ usługi IP, ustawienia RTP Poly…

Marka: Poli

Instrukcja obsługi bezprzewodowych słuchawek dousznych Poly Voyager Free 60

20 sierpnia 2025 r.

Voyager Free 60 Bezprzewodowe słuchawki douszne Voyager Free 60 https://qr.hp.com/q/ONm-suAVHV6D © 2023 Poly. Bluetooth jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc. Wszystkie znaki towarowe stanowią własność ich odpowiednich właścicieli. RMN: F60T (F60TR, F60TL), CBF60 211720-22 10.23

Marka: Poli

Instrukcja obsługi telefonu IP Poly E320 Edge z obsługą PoE

18 sierpnia 2025 r.

Instrukcja obsługi telefonu IP Poly E320 Edge z obsługą PoE. Niniejszy przewodnik konfiguracji stanowi ogólny przewodnik po konfiguracji telefonu Poly Edge E320 do współpracy z systemem GranSun PBX 6.7.3. Wymagania Identyfikacja modelu telefonu…

Marka: Poli

Instrukcja obsługi adaptera IP Poly ATA 402

4 sierpnia 2025 r.

SZYBKI START poly.com/support/ata-402 SPIS TREŚCI Zasilacz Poly ATA 402 Kabel sieciowy Ethernet BĘDZIESZ POTRZEBOWAĆ Telefonu tonowego Aktywnego połączenia internetowego Dostępu do Internetu za pośrednictwem portu Ethernet w routerze lub modemie (opcjonalnie) Abonamentu na usługę telefonii internetowej (opcjonalnie) Aby…

Marka: Poli

Instrukcja obsługi kamery Poly Studio V Family All in One Video Bar

18 lipca 2025 r.

Informacje o produkcie All in One Video Bar z rodziny Studio V Dane techniczne Rodzina produktów: Poly Studio V Modele: Poly Studio V12 (modele PATX-STV-12R i PATX-STV-12N) Poly Studio V52 (modele P033 i P033NR) Poly Studio V72 (modele PATX-STX-72R i PATX-STX-72N) Przeznaczony…

Marka: Poli

Instrukcja obsługi paska wideo Poly STV12R Studio

18 lipca 2025 r.

Poly STV12R Studio Video Bar – PODSUMOWANIE Niniejszy podręcznik zawiera informacje dla administratorów dotyczące konfiguracji, konserwacji i rozwiązywania problemów z polecanym produktem. Wprowadzenie: POLY STUDIO V12 to wysokiej klasy wideobar USB z zaawansowanymi funkcjami, umożliwiającymi prowadzenie najbardziej wciągających spotkań hybrydowych…

Marka: Poli

Instrukcja obsługi zestawu słuchawkowego Bluetooth Poly Voyager 5200 UC na jedno ucho

17 lipca 2025 r.

PORADNIK KUPUJĄCEGO SŁUCHAWKI NA ROK 2025: Zestaw słuchawkowy Bluetooth Voyager 5200 UC na jedno ucho. Co w środku? W tegorocznym Poradniku Kupującego Słuchawki na Rok 2025 znajdziesz najnowsze modele i poufne informacje. Pełen interesujących Cię informacji, skondensowany w…

Marka: Poli

Instrukcja obsługi systemów wideokonferencyjnych Poly Studio V72

8 lipca 2025 r.

Systemy wideokonferencyjne Studio V72 Informacje o produkcie: Specyfikacja Poly Studio V72: Wysokiej jakości pasek wideo USB Zaawansowane funkcje umożliwiające wciągające spotkania hybrydowe w małych pomieszczeniach Możliwość używania jako zewnętrznego urządzenia wideo z komputerem lub kamerą USB…

Marka: Poli

Instrukcja obsługi sprzętu Poly Studio V72

Instrukcja obsługi • 7 grudnia 2025 r.

Kompleksowy przewodnik dla administratorów dotyczący konfiguracji, konserwacji i rozwiązywania problemów ze sprzętem Poly Studio V72. Obejmuje procedury początkowe, instalację, urządzenia peryferyjne, konfigurację, korzystanie z paska USB Video Bar, konserwację i wsparcie techniczne.

Marka: Poli

Podręcznik użytkownika pakietu Poly Savi 7310/7320 Office

Instrukcja obsługi • 2 grudnia 2025 r.

Instrukcja obsługi bezprzewodowego zestawu słuchawkowego DECT Poly Savi 7310/7320 Office, zawierająca szczegółowe informacje na temat konfiguracji, funkcji i rozwiązywania problemów związanych z integracją komputera z telefonem stacjonarnym. Dowiedz się więcej o zabezpieczeniach DECT i zgodności z Microsoft Teams.

Marka: Poli

Instrukcja obsługi Poly Voyager Focus UC: konfiguracja, funkcje i rozwiązywanie problemów

Instrukcja obsługi • 30 listopada 2025 r.

Kompleksowy podręcznik użytkownika zestawu słuchawkowego Poly Voyager Focus UC. Dowiedz się, jak się łączyć, zarządzać połączeniami, korzystać z zaawansowanych funkcji, takich jak ANC i OpenMic, aktualizować oprogramowanie sprzętowe i rozwiązywać typowe problemy.

Marka: Poli

Adwantage Voice Rove 20 DECT Telefon Instrukcja Użytkownika

Instrukcja obsługi • 29 listopada 2025 r.

Instrukcja obsługi AdvantagTelefon e Voice Rove 20 DECT firmy Poly, obejmujący konfigurację, zarządzanie połączeniami, ustawienia i pomoc techniczną. Naucz się efektywnie korzystać z telefonu Poly Rove 20.

Marka: Poli

Informacje o wydaniu oprogramowania Poly Trio UC 7.0.0 – funkcje, zgodność i problemy

notatki dotyczące wydania • 28 listopada 2025 r.

Informacje o wydaniu rozwiązania Poly Trio dla oprogramowania UC 7.0.0, zawierające szczegółowe informacje na temat nowych funkcji, obsługiwanych produktów, interoperacyjności, rozwiązanych problemów i znanych problemów w systemach Poly Trio.

Marka: Poli

Guide d'utilisation Poly Trio C60

Instrukcja obsługi • 26 listopada 2025 r.

Przewodnik po wykorzystaniu czterech instrukcji szczegółowych do konfiguracji, użytkowania i konserwacji systemu konferencji audio Poly Trio C60, couvrant les appels, les conférences, la connectivité et les paramètres.

Marka: Poli

Arkusz konfiguracji telefonów IP dla firm Poly VVX 150 i VVX 250

Arkusz konfiguracji • 26 listopada 2025 r.

Instrukcja konfiguracji i informacje prawne dotyczące telefonów biznesowych IP Poly VVX 150 i VVX 250, obejmujące zawartość opakowania, funkcje, połączenia i zgodność z normami bezpieczeństwa.

Marka: Poli

Instrukcja obsługi bezprzewodowego zestawu słuchawkowego DECT Poly Savi 7410/7420 Office

Instrukcja obsługi • 26 listopada 2025 r.

Kompleksowy podręcznik użytkownika bezprzewodowego zestawu słuchawkowego DECT Poly Savi 7410/7420 Office, obejmujący informacje na temat konfiguracji, funkcji, rozwiązywania problemów i bezpieczeństwa.

Marka: Poli

Instrukcja obsługi zestawu słuchawkowego Bluetooth Poly Voyager Surround 80 UC | HP

Instrukcja obsługi • 17 listopada 2025 r.

Instrukcja obsługi zestawu słuchawkowego Bluetooth Poly Voyager Surround 80 UC ze sterowaniem dotykowym. Dowiedz się więcej o konfiguracji, parowaniu, funkcjach, zarządzaniu połączeniami, oprogramowaniu, rozwiązywaniu problemów i bezpieczeństwie.

Marka: Poli

Instrukcja obsługi komputera i telefonu stacjonarnego Poly Voyager Office Base

Instrukcja obsługi • 17 listopada 2025 r.

Kompleksowy podręcznik użytkownika zestawu słuchawkowego Poly Voyager Office Base Bluetooth, szczegółowo opisujący konfigurację, obsługę, rozwiązywanie problemów, bezpieczeństwo i wsparcie w zakresie integracji komputera z telefonem stacjonarnym.

Marka: Poli

Instrukcja obsługi zestawu słuchawkowego Bluetooth Poly Voyager Legend 50 UC

Instrukcja obsługi • 17 listopada 2025 r.

Kompleksowy podręcznik użytkownika zestawu słuchawkowego Bluetooth Poly Voyager Legend 50 UC, obejmujący informacje na temat konfiguracji, funkcji, zarządzania połączeniami, aktualizacji oprogramowania, rozwiązywania problemów i bezpieczeństwa.

Marka: Poli

Poly Voyager Free 60+ UC True Wireless Sluchátka Uživatelská Příručka

Instrukcja obsługi • 16 listopada 2025 r.

Uživatelská příručka pro bezdrátová sluchátka Poly Voyager Free 60+ UC True Wireless to dotykowy interfejs użytkownika. Obsahuje informace o nastavení, ovládání, připojení, řešení problémů a bezpečnostních pokynech.

Marka: Poli

Instrukcja obsługi słuchawek dousznych Poly Voyager Free 60 True Wireless

Voyager Free 60 • 5 grudnia 2025 r. • Amazon

Oficjalna instrukcja obsługi słuchawek Poly Voyager Free 60 True Wireless Earbuds, obejmująca informacje na temat konfiguracji, obsługi, funkcji i specyfikacji.

Marka: POLI

Instrukcja obsługi bezprzewodowego zestawu słuchawkowego POLY Plantronics Savi 740

Savi 740 • 3 grudnia 2025 r. • Amazon

Instrukcja obsługi bezprzewodowego zestawu słuchawkowego Plantronics Savi 740 zawiera szczegółowe informacje na temat konfiguracji, obsługi, konserwacji i specyfikacji ujednoliconej komunikacji za pośrednictwem komputerów PC, telefonów komórkowych i telefonów stacjonarnych.

Marka: POLI

Instrukcja obsługi inteligentnego aparatu Poly Studio E60

E60 • 1 grudnia 2025 r. • Amazon

Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji, obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów z kamerą inteligentną Poly Studio E60. Dowiedz się więcej o jej funkcjach, połączeniach i specyfikacji.

Marka: POLI

Instrukcja obsługi Poly Studio X32 All-in-One Video Bar

X32 • 17 listopada 2025 • Amazon

Kompleksowa instrukcja obsługi urządzenia Poly Studio X32 All-in-One Video Bar, obejmująca informacje na temat konfiguracji, obsługi, konserwacji, rozwiązywania problemów i specyfikacji technicznych.

Marka: POLI

Instrukcja obsługi głośnika Bluetooth Poly Sync 20 USB-A Personal Bluetooth Smart Speakerphone

Synchronizacja 20 • 11 listopada 2025 r. • Amazon

W niniejszej instrukcji znajdują się szczegółowe instrukcje dotyczące głośnika Bluetooth Poly Sync 20 USB-A Personal Bluetooth Smart Speakerphone, obejmujące konfigurację urządzenia, obsługę, konserwację, rozwiązywanie problemów oraz specyfikacje techniczne zapewniające optymalne użytkowanie.

Marka: POLI

Instrukcja obsługi zestawu słuchawkowego Poly Voyager Focus 2 UC USB-C

Voyager Focus 2 UC USB-C • 7 listopada 2025 r. • Amazon

Kompleksowa instrukcja obsługi zestawu słuchawkowego Poly Voyager Focus 2 UC USB-C, obejmująca informacje na temat konfiguracji, obsługi, konserwacji, rozwiązywania problemów i specyfikacji.

Marka: POLI

Instrukcja obsługi zestawu słuchawkowego POLY Blackwire C3210 (model 209744-22)

C3210 • 3 listopada 2025 r. • Amazon

Kompleksowa instrukcja obsługi zestawu słuchawkowego POLY Blackwire C3210 zawierająca informacje na temat konfiguracji, obsługi, konserwacji, rozwiązywania problemów i specyfikacji technicznych.

Marka: POLI

Instrukcja obsługi bezprzewodowego zestawu słuchawkowego DECT POLY Plantronics CS540/A (model 84693-02)

CS540/A • 31 października 2025 r. • Amazon

Kompleksowa instrukcja obsługi bezprzewodowego zestawu słuchawkowego DECT POLY Plantronics CS540/A, model 84693-02. Zawiera informacje dotyczące konfiguracji, obsługi, konserwacji, rozwiązywania problemów i specyfikacji.

Marka: POLI

Instrukcja obsługi telefonu stacjonarnego IP Poly Edge B20

B20 • 30 października 2025 r. • Amazon

Kompleksowa instrukcja obsługi telefonu stacjonarnego IP Poly Edge B20, obejmująca informacje na temat konfiguracji, obsługi, konserwacji, rozwiązywania problemów i specyfikacji technicznych.

Marka: Poli

Instrukcja obsługi bezprzewodowego zestawu słuchawkowego Poly Savi 8220-M UC D200 USB-A

Savi 8220-M UC • 29 października 2025 r. • Amazon

Instrukcja obsługi bezprzewodowego zestawu słuchawkowego Poly Savi 8220-M UC D200 USB-A, obejmująca informacje na temat konfiguracji, obsługi, konserwacji, rozwiązywania problemów i specyfikacji.

Marka: Poli

Instrukcja obsługi zestawu słuchawkowego Bluetooth Poly Voyager Legend

87300-101 • 26 października 2025 r. • Amazon

Kompleksowa instrukcja obsługi zestawu słuchawkowego Poly Voyager Legend Bluetooth na jedno ucho (model 87300-101), obejmująca informacje na temat konfiguracji, obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów w celu uzyskania optymalnej wydajności.

Marka: Poli

Instrukcja obsługi kabla elektronicznego przełącznika widełkowego Plantronics Poly APU-76

APU-76 • 23 października 2025 r. • Amazon

W niniejszej instrukcji znajdują się szczegółowe instrukcje dotyczące kabla Plantronics Poly APU-76 z elektronicznym przełącznikiem widełkowym. Opisują one konfigurację, obsługę, zgodność i rozwiązywanie problemów w celu zapewnienia bezproblemowej integracji ze słuchawkami DECT i 900 MHz oraz systemami UC.

Marka: POLI

Przewodniki wideo Poly

Obejrzyj filmy dotyczące konfiguracji, instalacji i rozwiązywania problemów tej marki.

Jak skonfigurować reguły połączeń i ustawienia poczty głosowej w oprogramowaniu Poly Unified Communications

0:22 • 1542×1462 • jak_zrobić

Słuchawki Poly Voyager Focus 2: Zaawansowana funkcja ANC i ogrodzenie akustyczne zapewniające wyraźną komunikację

0:20 • 1920×1080 • funkcja_demo

Słuchawki Poly Voyager Focus 2: inteligentnie zaprojektowane dla perfekcyjnego dźwięku

0:30 • 1920×1080 • promocja

Słuchawki douszne Poly Voyager Free Series 60 True Wireless: wygoda, ANC i inteligentne funkcje

0:53 • 1280×720 • funkcja_demo