SHARP PN-LA86 Interactive Display Instruction Manual

Wyświetlacz interaktywny PN-LA86

Informacje o produkcie

PN-LA862, PN-LA752 i PN-LA652 to wyświetlacze interaktywne
wyprodukowany przez firmę Sharp. Wyświetlacze te oferują wysoką jakość viewwchodzenie
doświadczenie i możliwości interaktywne, dzięki czemu są odpowiednie dla
różne środowiska zawodowe, takie jak sale lekcyjne, sale konferencyjne,
i biura.

Główne cechy:

Interaktywny ekran dotykowy
Panel LCD o wysokiej rozdzielczości
Wiele opcji połączeń, w tym HDMI, DisplayPort,
RS-232C, USB typu C, PANEL DOTYKOWY i USB
Zaprojektowane z myślą o optymalnej wentylacji i zapobieganiu przegrzaniu

Dane techniczne:

Numery modeli: PN-LA862, PN-LA752, PN-LA652
Typ wyświetlacza: LCD
Rozmiar ekranu: Różni się w zależności od modelu
Rozdzielczość: różni się w zależności od modelu
Łączność: HDMI, DisplayPort, RS-232C, USB typu C, DOTYK
PANEL, USB
Źródło zasilania: AC 100-240 V, 50/60 Hz
Wymiary: Różnią się w zależności od modelu
Waga: Różni się w zależności od modelu

Instrukcje użytkowania produktu

Środki ostrożności:

Aby zapewnić bezpieczną i bezawaryjną pracę Twojego
interaktywnego wyświetlacza, należy przestrzegać następujących środków bezpieczeństwa:

Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się ze środkami ostrożności
produkt.
Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń znajdujących się na produkcie i w instrukcji
dokładnie.
Postępuj zgodnie ze wszystkimi dostarczonymi instrukcjami obsługi.
Przed czyszczeniem produktu należy odłączyć przewód zasilający od
gniazdo zasilania. Do czyszczenia używaj suchej szmatki i unikaj płynów
środków czyszczących lub środków czyszczących w aerozolu.
Aby temu zapobiec, używaj wyłącznie akcesoriów zalecanych przez producenta
Wypadki.
Unikaj używania produktu w pobliżu wody lub w miejscach, gdzie może wystąpić woda
chlapać na to.
Zapewnij odpowiednią wentylację, zachowując otwory wentylacyjne i inne
otwory w szafce czyste.

FAQ (najczęściej zadawane pytania)

P: Jakie są główne cechy PN-LA862, PN-LA752 i
Wyświetlacze interaktywne PN-LA652?

Odp.: Główne cechy tych interaktywnych wyświetlaczy obejmują:
ekran dotykowy, panel LCD o wysokiej rozdzielczości i wiele
opcje łączności.

P: Czy mogę czyścić produkt płynnymi środkami czyszczącymi?

Odp.: Nie, do czyszczenia zaleca się używanie suchej szmatki. Płyn
środki czyszczące lub środki czyszczące w aerozolu mogą uszkodzić produkt.

P: Co powinienem zrobić, jeśli muszę podłączyć dodatkowe urządzenia
interaktywny wyświetlacz?

Odp.: Interaktywny wyświetlacz oferuje różne opcje łączności
takie jak HDMI, DisplayPort, RS-232C, USB typu C, PANEL DOTYKOWY i
USB. Portów tych można używać do podłączania dodatkowych urządzeń.

P: Jak zapewnić odpowiednią wentylację wyświetlacza?

Odp.: Ważne jest, aby otwory wentylacyjne i inne otwory znajdowały się w pomieszczeniu
szafka czysta, aby zapewnić odpowiednią wentylację i zapobiec
przegrzanie.

PN-LA862 PN-LA752 PN-LA652
WYŚWIETLACZ INTERAKTYWNY
INSTRUKCJA OBSŁUGI

WAŻNE: Aby ułatwić zgłaszanie w przypadku utraty lub kradzieży, należy zapisać model produktu i numery seryjne w przeznaczonym do tego miejscu. Numery znajdują się z tyłu produktu.

Nr modelu: Nr seryjny:

TYLKO USA

Informacje na temat utylizacji tego sprzętu i jego baterii
JEŚLI CHCESZ WYRZUTOWAĆ TO URZĄDZENIE LUB JEGO BATERIE, NIE KORZYSTAJ Z ZWYKŁEGO POJEMNIKA NA ŚMIECI ANI NIE WKŁADAJ JĄ DO KOMINKA! Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny oraz baterie należy zawsze zbierać i utylizować ODDZIELNIE, zgodnie z lokalnymi przepisami. Selektywna zbiórka promuje przetwarzanie przyjazne dla środowiska, recykling materiałów i minimalizację ostatecznej utylizacji odpadów. NIEWŁAŚCIWA UTYLIZACJA może być szkodliwa dla zdrowia ludzkiego i środowiska ze względu na pewne substancje! Jeśli to możliwe, oddaj ZUŻYTY SPRZĘT do lokalnego, zwykle miejskiego punktu zbiórki. Usuń ZUŻYTE BATERIE ze sprzętu i zanieś je do punktu zbiórki baterii; zwykle miejsce, w którym sprzedawane są nowe baterie. W razie wątpliwości dotyczących utylizacji należy skontaktować się z lokalnymi władzami lub sprzedawcą i zapytać o właściwą metodę utylizacji. TYLKO DLA UŻYTKOWNIKÓW W UNII EUROPEJSKIEJ I NIEKTÓRYCH INNYCH KRAJACH; NA PRZYKŁAD NORWEGIA I SZWAJCARIA: Twój udział w zbiórce selektywnej jest wymagany przez prawo. Symbol pokazany powyżej pojawia się na sprzęcie elektrycznym i elektronicznym oraz bateriach (lub opakowaniach), aby przypominać o tym użytkownikom. Jeśli pod symbolem pojawi się „Hg” lub „Pb”, oznacza to, że akumulator zawiera śladowe ilości odpowiednio rtęci (Hg) lub ołowiu (Pb). Użytkownicy z GOSPODARSTW PRYWATNYCH proszeni są o korzystanie z istniejących możliwości zwrotu zużytego sprzętu i baterii. Baterie zbierane są w punktach sprzedaży. Zwrot jest bezpłatny. Jeżeli sprzęt był używany do CELÓW BIZNESOWYCH, prosimy o kontakt ze sprzedawcą firmy SHARP, który poinformuje Państwa o możliwości odbioru. Możesz zostać obciążony kosztami wynikającymi z odbioru. Mały sprzęt (i niewielkie ilości) może zostać odebrany przez lokalny punkt zbiórki. Dla Hiszpanii: Prosimy o kontakt z ustalonym systemem zbiórki lub lokalnymi władzami w sprawie odbioru zużytych produktów.

DLA KLIENTÓW W UK

WAŻNY

Przewody w tym kablu sieciowym są oznaczone kolorami zgodnie z poniższym kodem:

ZIELONO-ŻÓŁTY:

Ziemia

NIEBIESKI:

Neutralny

BRĄZOWY:

Na żywo

Ponieważ kolory przewodów w przewodzie zasilającym tego urządzenia mogą nie odpowiadać kolorowym oznaczeniom identyfikującym urządzenie

zaciski we wtyczce postępują w następujący sposób:

· Przewód w kolorze ZIELONO-ŻÓŁTYM należy podłączyć do zacisku we wtyczce oznaczonego

literą E lub uziemieniem lub kolorem zielonym lub zielono-żółtym.

· Przewód koloru NIEBIESKIEGO należy podłączyć do zacisku oznaczonego literą N lub kolorem czarnym.

· Przewód koloru BRĄZOWEGO należy podłączyć do zacisku oznaczonego literą L lub koloru czerwonego.

Upewnij się, że sprzęt jest prawidłowo podłączony. W razie jakichkolwiek wątpliwości skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem.

„OSTRZEŻENIE: TO URZĄDZENIE MUSI BYĆ UZIEMIONE.”

WAŻNE INFORMACJE

OSTRZEŻENIE: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM, NIE WYSTAWIAĆ PRODUKTU NA DZIAŁANIE DESZCZU LUB WILGOCI.

OSTROŻNOŚĆ
RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM NIE OTWIERAĆ
UWAGA: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, NIE ZDEJMUJ POKRYWY. WEWNĄTRZ NIE MA CZĘŚCI DO NAPRAWY PRZEZ UŻYTKOWNIKA. ZLEĆ SERWIS WYKWALIFIKOWANYM PERSONELEM SERWISOWYM.

Błyskawica z symbolem grotu strzałki w trójkącie ma ostrzegać użytkownika o obecności nieizolowanej „niebezpiecznej objętości”.tag„e” wewnątrz obudowy produktu, które mogą być na tyle duże, że stwarzają ryzyko porażenia prądem elektrycznym osób.
Wykrzyknik w trójkącie ma na celu zwrócenie uwagi użytkownika na obecność ważnych instrukcji dotyczących obsługi i konserwacji (serwisowania) w dokumentacji dołączonej do produktu.

OSTRZEŻENIE:
Przepisy FCC stanowią, że wszelkie nieautoryzowane zmiany lub modyfikacje tego urządzenia, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez producenta, mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania z tego urządzenia.
NOTATKA:
To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że w konkretnej instalacji nie wystąpią zakłócenia. Jeśli sprzęt ten powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze sygnału radiowego lub telewizyjnego, co można stwierdzić poprzez wyłączenie i włączenie urządzenia, zachęca się użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z następujących środków: – Zmiana orientacji lub lokalizacji odbiornika antena. – Zwiększyć odległość pomiędzy sprzętem a odbiornikiem. – Podłącz urządzenie do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik. – Aby uzyskać pomoc, skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym.
TYLKO USA
Aby zachować zgodność z przepisami EMC, należy używać ekranowanych kabli do podłączenia do następujących złączy: terminal wejściowy HDMI, terminal wejściowy/wyjściowy DisplayPort, terminal wejściowy RS-232C, port USB typu C, terminal TOUCH PANEL i port USB.

DROGI OSTRY KLIENCIE
Dziękujemy za zakup produktu LCD firmy SHARP. Aby zapewnić bezpieczeństwo i wiele lat bezawaryjnej pracy produktu, przed użyciem produktu należy dokładnie zapoznać się ze środkami ostrożności.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Energia elektryczna spełnia wiele przydatnych funkcji, ale w przypadku niewłaściwego obchodzenia się z nią może również spowodować obrażenia ciała i szkody materialne. Ten produkt został zaprojektowany i wyprodukowany z najwyższym naciskiem na bezpieczeństwo. Jednakże niewłaściwe użycie może spowodować porażenie prądem i/lub pożar. Aby zapobiec potencjalnemu niebezpieczeństwu, podczas instalacji, obsługi i czyszczenia produktu należy przestrzegać poniższych instrukcji. Aby zapewnić sobie bezpieczeństwo i przedłużyć żywotność produktu LCD, przed jego użyciem należy uważnie przeczytać poniższe środki ostrożności. 1. Przeczytaj instrukcję — Przed rozpoczęciem użytkowania produktu należy przeczytać i zrozumieć wszystkie instrukcje obsługi. 2. Przechowuj niniejszą instrukcję w bezpiecznym miejscu — Niniejsze instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i obsługi należy przechowywać w bezpiecznym miejscu na przyszłość
odniesienie. 3. Przestrzegaj ostrzeżeń — należy ściśle przestrzegać wszystkich ostrzeżeń znajdujących się na produkcie i w instrukcjach. 4. Postępuj zgodnie z instrukcjami — należy przestrzegać wszystkich instrukcji obsługi. 5. Czyszczenie — Przed czyszczeniem produktu odłącz przewód zasilający od gniazdka elektrycznego. Do czyszczenia produktu używaj suchej szmatki.
Nie używaj środków czyszczących w płynie ani w aerozolu. Nie używaj brudnych ściereczek. Może to spowodować uszkodzenie produktu. 6. Załączniki — Nie należy używać osprzętu niezalecanego przez producenta. Może to skutkować użyciem nieodpowiednich załączników
w wypadkach. 7. Woda i wilgoć — nie używaj produktu w pobliżu wody. Nie instaluj produktu w miejscu, na które może pryskać woda
To. Należy zachować ostrożność w przypadku urządzeń odprowadzających wodę, np. klimatyzatorów. 8. Wentylacja — Otwory wentylacyjne i inne otwory w szafie służą do wentylacji.
Nie zakrywaj ani nie blokuj tych otworów wentylacyjnych i otworów, ponieważ niewystarczająca wentylacja może spowodować przegrzanie i/lub skrócić żywotność produktu. Nie umieszczaj produktu na sofie, dywanie lub innej podobnej powierzchni, ponieważ mogą one blokować otwory wentylacyjne. Nie należy umieszczać produktu w zamkniętym miejscu, takim jak regał lub stojak, chyba że zapewniona jest odpowiednia wentylacja lub przestrzegane są instrukcje producenta. 9. Ochrona przewodu zasilającego — Przewody zasilające muszą być odpowiednio poprowadzone, aby zapobiec nadepnięciu na nie ludzi lub pozostawieniu na nich przedmiotów. 10. Ekran zastosowany w tym produkcie jest wykonany ze szkła. Dlatego może pęknąć w przypadku upuszczenia lub uderzenia produktu. W przypadku pęknięcia ekranu należy zachować ostrożność, aby nie zranić się odłamkami szkła. 11. Przeciążenie — Nie przeciążaj gniazdek elektrycznych ani przedłużaczy. Przeciążenie może spowodować pożar lub porażenie prądem. 12. Przedostawanie się przedmiotów i płynów — Nigdy nie wkładaj żadnych przedmiotów do produktu przez otwory wentylacyjne lub otwory. Wysoka objtagPłyn przepływa przez produkt, a włożenie przedmiotu może spowodować porażenie prądem i/lub krótkie części wewnętrzne. Z tego samego powodu nie należy rozlewać wody lub płynu na produkt. 13. Serwis — Nie próbuj samodzielnie naprawiać produktu. Zdejmowanie osłon może narazić Cię na działanie dużej objętościtage i inne niebezpieczne warunki. Poproś wykwalifikowanego pracownika serwisu o wykonanie prac serwisowych. 14. Naprawa — Jeśli wystąpi którykolwiek z poniższych warunków, odłącz przewód zasilający od gniazdka elektrycznego i zwróć się do wykwalifikowanego pracownika serwisu o wykonanie naprawy. A. Gdy przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone. B. Gdy na produkt został rozlany płyn lub do wnętrza produktu wpadł jakiś przedmiot. C. Gdy produkt został wystawiony na działanie deszczu lub wody. D. Gdy produkt nie działa prawidłowo zgodnie z opisem w instrukcji obsługi.
Nie dotykaj elementów sterujących innych niż opisane w instrukcji obsługi. Niewłaściwa regulacja elementów sterujących nieopisana w instrukcji może spowodować uszkodzenia, które często wymagają szeroko zakrojonych prac regulacyjnych wykonanych przez wykwalifikowanego technika. mi. Gdy produkt został upuszczony lub uszkodzony. F. Gdy produkt wykazuje nietypowy stan. Wszelkie zauważalne nieprawidłowości w produkcie wskazują, że produkt wymaga naprawy. 15. Części zamienne — Jeżeli produkt wymaga części zamiennych, upewnij się, że serwisant używa części zamiennych określonych przez producenta lub takich, które mają takie same właściwości i działanie jak części oryginalne. Użycie nieautoryzowanych części może spowodować pożar, porażenie prądem i/lub inne niebezpieczeństwo. 16. Kontrole bezpieczeństwa — Po zakończeniu prac serwisowych lub naprawczych należy poprosić technika serwisowego o przeprowadzenie kontroli bezpieczeństwa, aby upewnić się, że produkt jest w dobrym stanie. 17. Montaż na ścianie — Podczas montażu produktu na ścianie należy pamiętać, aby zainstalować produkt zgodnie z metodą zalecaną przez producenta. 18. Źródła ciepła — Trzymaj produkt z dala od źródeł ciepła, takich jak grzejniki, grzejniki, piece i inne produkty wytwarzające ciepło (w tym ampwężownice).
E4

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA (ciąg dalszy)
19. Baterie — Niewłaściwe użycie baterii może spowodować ich wybuch lub zapłon. Nieszczelna bateria może spowodować korozję sprzętu, zabrudzenie rąk lub zniszczenie odzieży. Aby uniknąć tych problemów, należy przestrzegać poniższych środków ostrożności: · Używać wyłącznie określonych baterii. · Włóż baterie, zwracając szczególną uwagę na stronę dodatnią (+) i ujemną (-) baterii, zgodnie z instrukcjami w komorze. · Nie mieszaj starych i nowych baterii. · Nie mieszaj baterii rónych typów. TomtagSpecyfikacje baterii o tym samym kształcie mogą się różnić. · Niezwłocznie wymień wyczerpaną baterię na nową. · Jeśli nie będziesz używać pilota przez dłuższy czas, wyjmij baterie. · Jeśli wyciekający płyn z baterii dostanie się na skórę lub ubranie, natychmiast i dokładnie je spłucz. Jeśli dostanie się do oka, należy je dobrze wypłukać zamiast pocierać i natychmiast zwrócić się o pomoc lekarską. Wyciek płynu z baterii, który dostanie się do oka lub ubrania, może spowodować podrażnienie skóry lub uszkodzenie oczu. · Prawidłowo utylizuj wyczerpane baterie. Wyrzucanie baterii do wody, ognia, gorącego piekarnika albo mechaniczne zgniatanie, przecinanie lub modyfikowanie baterii może spowodować eksplozję. · Nie zwieraj baterii.
20. Używaniu monitora nie może towarzyszyć ryzyko śmierci lub niebezpieczeństwo, które może prowadzić bezpośrednio do śmierci, obrażeń ciała, poważnych uszkodzeń fizycznych lub innych strat, w tym kontroli reakcji nuklearnej w obiekcie jądrowym, systemu podtrzymywania życia medycznego i kontroli wystrzeliwania rakiet w systemie uzbrojenia.
21. Nie dotykaj części produktu, które nagrzewają się przez dłuższy czas. Może to spowodować oparzenia niskotemperaturowe.
22. Nie modyfikuj tego produktu.
OSTRZEŻENIE:
Aparatura o konstrukcji KLASY I powinna być podłączona do GŁÓWNEGO gniazdka z uziemieniem ochronnym.
ZAGROŻENIE DLA STABILNOŚCI
Jeśli monitor nie jest ustawiony w wystarczająco stabilnym miejscu, może być potencjalnie niebezpieczny w wyniku upadku. Wielu urazów, szczególnie u dzieci, można uniknąć stosując proste środki ostrożności, takie jak: · Używanie urządzeń mocujących, takich jak wsporniki do montażu ściennego zalecane przez producenta. · Używaj tylko mebli, które mogą bezpiecznie utrzymać monitor. · Upewnienie się, że monitor nie wystaje poza krawędź mebli podpierających. · Nie umieszczaj monitora na wysokich meblach (npampszafek, szafek czy regałów) bez kotwienia zarówno mebli, jak i mebli
monitor do odpowiedniego wspornika. · Nie stawiać monitorów na tkaninach lub innych materiałach umieszczonych między monitorem a meblami podpierającymi. · Edukowanie dzieci na temat niebezpieczeństw związanych ze wspinaniem się na meble w celu dosięgnięcia monitora lub jego elementów sterujących. · Ten sprzęt nie nadaje się do użytku w miejscach, w których dzieci mogą przebywać bez nadzoru.
Specjalnie dla bezpieczeństwa dzieci
– Nie pozwalaj dzieciom wspinać się na monitor ani bawić się nim. – Nie umieszczaj monitora na meblach, które można łatwo wykorzystać jako stopnie, takich jak komoda. – Pamiętaj, że dzieci mogą się ekscytować oglądaniem programu, zwłaszcza na monitorze „większym niż życie”. Opieka
należy umieścić lub zainstalować monitor w miejscu, w którym nie można go popchnąć, przeciągnąć ani przewrócić. – Należy zachować ostrożność, aby wszystkie przewody i kable podłączone do monitora zostały poprowadzone w taki sposób, aby nie można ich było pociągnąć ani chwycić
ciekawe dzieci.
5E

WSKAZÓWKI I INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

– Kolorowy panel LCD TFT zastosowany w tym monitorze został wykonany przy użyciu technologii o wysokiej precyzji. Mogą jednak występować na ekranie drobne punkty, w których piksele w ogóle się nie świecą lub świecą stale. Ponadto, jeśli ekran jest viewoglądane pod ostrym kątem mogą występować nierówne kolory i jasność. Należy pamiętać, że nie są to awarie, ale typowe zjawiska w wyświetlaczach LCD i nie mają one wpływu na działanie monitora.
– Nie wyświetlaj nieruchomego obrazu przez dłuższy czas, ponieważ może to spowodować pozostałości obrazu.
– Nigdy nie trzyj ani nie uderzaj monitora twardymi przedmiotami.
– Proszę zrozumieć, że nasza firma nie ponosi odpowiedzialności za błędy powstałe podczas użytkowania przez klienta lub osobę trzecią, ani za jakiekolwiek inne nieprawidłowe działanie lub uszkodzenia tego produktu powstałe podczas użytkowania, z wyjątkiem przypadków, w których odpowiedzialność odszkodowawcza jest uznawana przez prawo.
– Ten monitor i jego akcesoria mogą zostać zmodernizowane bez wcześniejszego powiadomienia.
– Nie używaj monitora w miejscach zapylonych, o wysokiej wilgotności lub w miejscach, gdzie monitor może mieć kontakt z olejem lub parą. Nie używać w środowisku, w którym występują gazy korozyjne (dwutlenek siarki, siarkowodór, dwutlenek azotu, chlor, amoniak, ozon itp.). Ponieważ może to doprowadzić do pożaru.
– Należy upewnić się, że monitor nie ma kontaktu z wodą ani innymi płynami. Upewnij się, że żadne przedmioty, takie jak spinacze lub szpilki, nie dostały się do monitora, ponieważ może to spowodować pożar lub porażenie prądem.
– Nie umieszczaj monitora na niestabilnych przedmiotach lub w niebezpiecznych miejscach. Nie należy dopuścić do silnych wstrząsów monitora lub silnych wibracji. Upadek lub przewrócenie monitora może spowodować jego uszkodzenie.
– Nie używaj monitora w pobliżu urządzeń grzewczych lub w miejscach, w których istnieje prawdopodobieństwo wysokiej temperatury, ponieważ może to prowadzić do wytworzenia nadmiernego ciepła i wybuchu ognia.
– Nie używaj monitora w miejscach, w których może być wystawiony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Ryzyko deformacji obudowy i uszkodzenia, jeśli monitor jest używany w bezpośrednim świetle słonecznym.
– Na tym monitorze nie można obracać obrazów. W przypadku korzystania z orientacji pionowej należy wcześniej przygotować odpowiednio zorientowaną treść.
– Gniazdko elektryczne powinno znajdować się w pobliżu urządzenia i być łatwo dostępne.
– Pamiętaj, aby stale usuwać kurz i śmieci, które przyczepiły się do otworu wentylacyjnego. Jeżeli kurz gromadzi się w otworze wentylacyjnym lub wewnątrz monitora, może to doprowadzić do nadmiernego nagrzania, wybuchu pożaru lub nieprawidłowego działania. Poproś o wyczyszczenie wnętrza monitora autoryzowanego sprzedawcę lub centrum serwisowe.
– Nie dotykaj ekranu podczas włączania monitora, spowoduje to awarię. Gdy to nastąpi, wyłącz i ponownie włącz zasilanie monitora.
– Nie obsługuj ekranu twardymi lub spiczastymi przedmiotami, takimi jak paznokieć lub ołówek.
– W zależności od używanej aplikacji pióro dotykowe może nie działać.
– Jeżeli do komputera, do którego podłączony jest panel dotykowy, podłączone jest inne urządzenie USB, nie należy obsługiwać urządzenia USB podczas wprowadzania danych za pomocą panelu dotykowego. Wprowadzanie może nie odbywać się prawidłowo.
– Jeśli Ty lub osoba trzecia używasz produktu w sposób nieprawidłowy, jeśli produkt jest narażony na działanie elektryczności statycznej lub szumu elektrycznego, lub jeśli produkt działa nieprawidłowo lub jest naprawiany, istnieje ryzyko, że zapisane dane zostaną uszkodzone lub utracone.
– Nadaje się do celów rozrywkowych w kontrolowanym oświetleniu, aby uniknąć przeszkadzających odbić od ekranu.
– Zawsze twórz kopie zapasowe ważnych danych na dysku flash USB. – Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za ochronę pamięci wewnętrznej
nagranej treści lub związanych z nią szkód.

Przewód zasilający
– Należy używać wyłącznie przewodu zasilającego dostarczonego z monitorem. – Nie uszkadzać przewodu zasilającego ani nie umieszczać na nim ciężkich przedmiotów
go, rozciągnij go lub wygnij. Nie należy także dodawać przedłużaczy. Uszkodzenie przewodu może spowodować pożar lub porażenie prądem. – Nie należy używać przewodu zasilającego z kranem. Dodanie przedłużacza może spowodować pożar w wyniku przegrzania. – Nie wyjmuj ani nie wkładaj wtyczki zasilania mokrymi rękami. Może to spowodować porażenie prądem. – Odłącz przewód zasilający, jeśli nie będzie używany przez dłuższy czas. – Nie próbuj naprawiać kabla zasilającego, jeśli jest uszkodzony lub działa nieprawidłowo. Zleć naprawę przedstawicielowi serwisu. – Ten monitor jest przeznaczony do użytku, gdy przewód zasilający jest podłączony do uziemienia. Jeśli przewód zasilający nie jest podłączony do uziemienia, może to spowodować porażenie prądem. Upewnij się, że przewód zasilający jest podłączony bezpośrednio do gniazdka ściennego i prawidłowo uziemiony. Nie używaj 2-pinowego adaptera konwertera wtyczek. – Nie dotykaj wtyczki, jeśli słyszysz grzmot. Może to spowodować porażenie prądem. – Nie przekraczaj określonej objętości zasilania produktutage, gdzie jest zainstalowany. Może to spowodować pożar lub porażenie prądem. Proszę zapoznać się z obj. zasilaczatage informacje w specyfikacji.
Sieć
– Kiedy korzystasz z sieci, Twoje dane komunikacyjne są narażone na ryzyko kradzieży lub nielegalnego dostępu. Aby uniknąć tych zagrożeń, należy używać tego monitora w bezpiecznym środowisku sieciowym.
– Nie podłączaj do sieci LAN o zbyt dużej głośnościtagmi. Korzystając z kabla LAN, nie podłączaj do urządzenia peryferyjnego z okablowaniem, które może mieć zbyt dużą głośnośćtagmi. Nadmierna objętośćtage na porcie LAN może spowodować porażenie prądem.
Zakres ręczny
– Microsoft i Windows są znakami towarowymi grupy firm Microsoft.
– Apple, Mac i macOS są znakami towarowymi firmy Apple Inc., zarejestrowanymi w USA i innych krajach.
– Terminy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, nazwa handlowa HDMI i logo HDMI są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing Administrator, Inc.
– DisplayPort jest zastrzeżonym znakiem towarowym stowarzyszenia Video Electronics Standards Association.
– Google, Google Chrome, Chrome OS i Android są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Google LLC.
– Intel jest znakiem towarowym firmy Intel Corporation lub jej oddziałów. – VESA jest zastrzeżonym znakiem towarowym lub znakiem towarowym firmy Video
Stowarzyszenie Standardów Elektroniki w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. – FlatFrog i InGlass są znakami towarowymi firmy FlatFrog Laboratories AB zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i innych regionach. – Wszystkie pozostałe marki i nazwy produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich właścicieli. – Ten produkt jest dostarczany z czcionkami bitmapowymi RICOH produkowanymi i sprzedawanymi przez firmę RICOH COMPANY, LTD. – Ilustracje zawarte w tej instrukcji mogą nie odzwierciedlać dokładnie rzeczywistego produktu lub wyświetlacza. – Niniejsza instrukcja zakłada użytkowanie w orientacji poziomej, chyba że zostało to wyraźnie zaznaczone.
LED Backlight
Podświetlenie LED w tym produkcie ma ograniczoną żywotność. * Jeśli ekran ściemnieje lub nie włączy się, może być konieczna wymiana podświetlenia LED. * To podświetlenie LED jest przeznaczone wyłącznie dla tego produktu i musi zostać wymienione przez autoryzowanego sprzedawcę lub centrum serwisowe. Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się z autoryzowanym sprzedawcą lub centrum serwisowym.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI MONTAŻOWE

· W przypadku dealerów lub inżynierów serwisowych firmy SHARP prosimy o potwierdzenie

„Środki ostrożności dotyczące montażu (dla dealerów i serwisów firmy SHARP

inżynierowie)”. (Patrz strona 54.)

· Ten produkt jest przeznaczony do użytku w pomieszczeniach.

· Uchwyt montażowy zgodny ze specyfikacją VESA

wymagany.

· Ponieważ monitor jest ciężki, skonsultuj się wcześniej ze sprzedawcą

instalowania, wyjmowania lub przenoszenia monitora.

· Montaż monitora na ścianie wymaga specjalnej wiedzy

a prace muszą być wykonane przez autoryzowanego sprzedawcę.

Nigdy nie powinieneś próbować wykonywać żadnej z tych prac

się. Nasza firma nie ponosi odpowiedzialności za

wypadków lub obrażeń spowodowanych nieprawidłowym montażem lub

niewłaściwe obchodzenie się.

· Używaj monitora z powierzchnią prostopadłą do poziomu

powierzchnia. W razie potrzeby monitor można odchylić o maksymalnie 20 stopni

stopni w górę.

· Podczas przenoszenia monitora chwyć za uchwyty lub

części oznaczone przez

poniżej. Nie chwytaj ekranu.

Może to spowodować uszkodzenie produktu, awarię lub obrażenia ciała.

· Tego monitora należy używać w temperaturze otoczenia

od 41°F (5°C) do 95°F (35°C). Zapewnij wystarczająco dużo

przestrzeń wokół monitora, aby zapobiec nagrzewaniu się

gromadzące się wewnątrz.

Do monitora w orientacji poziomej

7-7/8 [200]

Jednostka: cal [mm] 1-3/8 [35]

[50]

· Uważaj na wysokie temperatury w okolicy. Jeśli z jakiegokolwiek powodu trudno jest zapewnić wystarczającą ilość miejsca, na przykład podczas instalacji monitora w obudowie lub kilku urządzeń obok siebie, lub jeśli temperatura otoczenia może wykraczać poza zakres 41°F (5°C) ) do 95°F (35°C), zainstaluj wentylator lub podejmij inne kroki, aby utrzymać temperaturę otoczenia w wymaganym zakresie.
· Instalując dwa lub więcej monitorów obok siebie, należy zapewnić wokół nich co najmniej 3/16 cala (5 mm) miejsca, aby zapobiec naprężeniom sąsiedniego monitora lub konstrukcji w wyniku rozszerzalności cieplnej.
· Warunki temperaturowe mogą ulec zmianie podczas używania monitora razem z opcjonalnym wyposażeniem zalecanym przez firmę SHARP. W takich przypadkach należy sprawdzić warunki temperaturowe określone przez wyposażenie opcjonalne.
· Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych. Wzrost temperatury wewnątrz monitora może spowodować awarię.
· Nie umieszczaj monitora na urządzeniu wytwarzającym ciepło. · Nie używaj produktu w miejscach, w których znajduje się urządzenie
narażone na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub innego silnego światła. Ponieważ ten produkt wykorzystuje promienie podczerwone, takie światło może spowodować awarię. · W przypadku bliskiego korzystania z wielu monitorów należy upewnić się, że nadajnik/odbiornik podczerwieni nie wpływa na pozostałe. (Patrz strona 35.) · Podczas instalowania monitora w orientacji pionowej należy przestrzegać poniższych wskazówek. Niezastosowanie się do poniższych zaleceń może spowodować nieprawidłowe działanie. – Zainstaluj monitor w taki sposób, aby znajdowała się dioda LED zasilania
dolna strona.
Power LED
– Ustaw opcję „INSTALACJA PORTRAIT/KRAJOBRAZ” w menu ADMIN na „PORTRAIT”. (Patrz strona 33.)

2 [50]

Do monitora w orientacji pionowej

Jednostka: cal [mm]

7-7/8 [200]

1-3/8 [35]

[50]

2 [50]

Power LED

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZY MONTAŻU (ciąg dalszy)

– Koniecznie zamknijamp przewód zasilający (w zestawie) na kablu clamp mocowanie za pomocą dołączonego kabla clamp. Kiedy clampPodczas podłączania przewodu zasilającego należy uważać, aby nie naprężyć końcówki przewodu zasilającego. Nie zginaj nadmiernie przewodu zasilającego. Przewód zasilający (w zestawie)

PN-LA652

Kabel clamp (w zestawie) Przewód zasilający (w zestawie)

Instalacja płaska
· W przypadku korzystania z monitora leżącego płasko na powierzchni (kiedy monitor jest przechylony o więcej niż 20 stopni w górę od pionu w stosunku do poziomej powierzchni), należy skonsultować się z autoryzowanym sprzedawcą, ponieważ istnieją pewne specyficzne warunki montażu. Postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami. Niezastosowanie się do poniższych zaleceń może spowodować nieprawidłowe działanie. – Ustaw „INSTALACJA POZIOMA” w menu ADMIN na „DRUKIEM DO GÓRY”. (Patrz strona 33.) – Używaj tego monitora w temperaturze otoczenia pomiędzy 41°F
(5°C) i 86°F (30°C). Zapewnij co najmniej 7-7/8 cala (200 mm) odstępu pomiędzy monitorem a podłogą lub innymi powierzchniami montażowymi i otaczającymi obiektami, aby zapobiec gromadzeniu się ciepła wewnątrz. Jeśli trudno jest zapewnić wystarczającą przestrzeń lub jeśli temperatura otoczenia może wykraczać poza zakres od 41°F (5°C) do 86°F (30°C), zainstaluj wentylator lub podejmij inne środki, aby utrzymać temperaturę otoczenia w wymaganym zakresie.

Kabel clamp (Dostawa)
· Podczas instalacji monitora w orientacji pionowej użyj logo SHARP na okładce.

7-7/8 [200]

7-7/8 [200]
Jednostka: cal [mm]
7-7/8 [200]
7-7/8 [200]
7-7/8 [200]

– Nie należy mocno naciskać na panel LCD ani w inny sposób narażać go na uderzenia.

Osłona logo SHARP

Zawartość

WAŻNA INFORMACJA…………………………………..3 SZANOWNY KLIENCIE SHARP……………………………………….4 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI……………………… …………………..4 WSKAZÓWKI I INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA ………………………….6 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZY MONTAŻU ……………………………………..7 Dostarczone elementy……… …………………………………10 Wymagania systemowe …………………………………………10 Nazwy części ……………………………… ……………………… 11 Podłączanie urządzeń peryferyjnych……………………….13 Podłączanie przewodu zasilającego …………………………………..15 Wiązanie kabli… …………………………………………………15 Przygotowanie pilota zdalnego sterowania………………………16
Instalowanie baterii ………………………………………16 Zasięg działania pilota……………………………16 Zdejmowanie uchwytów …………………………… …………..17 Montaż a web kamera ………………………………………17 Włączanie/wyłączanie zasilania………………………………………….18 Włączanie głównego zasilania……… …………………………..18 Włączanie zasilania ……………………………………………….18 Wyłączanie zasilania ………………………… ……………….19 Pióro dotykowe………………………………………………………..20 Działanie dotykowe…………………………… …………………………….21 Działanie dotykowe ………………………………………………………21 Ostrzeżenia …………………………… ………………….21

Podstawowa obsługa …………………………………………………….22 Korzystanie z menu dotykowego …………………………………………22 Korzystanie z pilota …………………………….23
Pozycje menu ……………………………………………………………26 Wyświetlanie ekranu menu…………………………………26 Konfiguracja ustawień w menu dotykowym ……………….27 Szczegóły pozycji menu ……………………………………………….28
Sterowanie monitorem za pomocą komputera (LAN)……….41 Ustawienia połączenia z siecią LAN……………………………..41 Sterowanie za pomocą komputera…………………………… …….42
Rozwiązywanie problemów………………………………………………….47 Dane techniczne ………………………………………………………49 Prawa własności intelektualnej i Inne kwestie ……….53 Środki ostrożności przy montażu (dla dealerów i inżynierów serwisowych firmy SHARP)……………54

Dostarczone komponenty

Jeśli brakuje jakichkolwiek elementów, skontaktuj się ze sprzedawcą.

Interaktywny wyświetlacz: 1 Pilot zdalnego sterowania: 1 Kabel clamp: 3

Instrukcja konfiguracji: 1 Pióro dotykowe: 2 Uchwyt kamery (mały): 1 Śruba kamery (gwint calowy): 1 Uchwyt kamery (duży): 1 Kabel USB: 1

Przewód zasilający Bateria pilota zdalnego sterowania: 2

Zakryj logo SHARP: 1 Umieść tę naklejkę na logo SHARP, aby zakryć logo.
Śruba mocująca kamerę (M3x8): 2 Śruba mocująca kamerę (M3x12): 2
Tylko PN-LA862/PN-LA752 Mocowanie odtwarzacza: 1 Śruba mocowania odtwarzacza (M4x6): 2

* Uwaga: nie wyrzucaj baterii do odpadów domowych ze względu na ochronę środowiska. Postępuj zgodnie z instrukcjami utylizacji obowiązującymi w Twojej okolicy.

Wymagania systemowe

Sprzęt System operacyjny

Musi mieć port zgodny ze standardem USB 2.0. Windows 10, Windows 11 macOS v11, v12, v13 Google Chrome OS wersja 108 lub nowsza

Aby używać panelu dotykowego ze złączem HDMI/DisplayPort, podłącz dostarczony kabel USB do komputera.
Panel dotykowy i rysik dotykowy działają ze standardowym sterownikiem każdego systemu operacyjnego. Na komputerze Mac obsługa jest możliwa tylko w trybie myszy.
Narzędzie do pobierania wyświetlania informacji można również pobrać z poniższej strony webstrona. https://business.sharpusa.com/product-downloads (USA) https://www.sharp.eu/download-centre (Europa/Azja/Pacyfik)
Po zainstalowaniu narzędzia Information Display Downloader można sprawdzić i pobrać najnowsze wersje oprogramowania i najnowsze oprogramowanie sprzętowe. Program instalacyjny Pen Software i Touch ViewOprogramowanie/dotyk ViewW programie instalacyjnym najnowsze oprogramowanie sprzętowe można pobrać za pomocą narzędzia Information Display Downloader. Aby zainstalować oprogramowanie, zapoznaj się z instrukcją obsługi każdego z nich.

W 10

nPrzód view

Nazwy części
6

2 3 45
1. Czujnik ruchu (patrz strona 29.) 2. Przycisk ZASILANIE / Dioda LED zasilania (patrz strona 18.) 3. Przycisk TOUCH MENU (patrz strona 22.)

4. Czujnik zdalnego sterowania (patrz strona 16.) 5. Czujnik światła otoczenia (patrz strona 29.) 6. Nadajnik/odbiornik podczerwieni

nTył view
24
21 22

PN-LA652 8
7

*1 9 10 11 12 13 14 15 16

WSKAZÓWKI · Wygodnie jest używać terminali do odrębnych celów;
na przykładample, używając terminala na spodzie monitora do podłączenia komputera stacjonarnego i używając terminala z boku monitora do podłączenia komputera przenośnego.
Przestroga · Skonsultuj się ze sprzedawcą firmy SHARP w sprawie mocowania/odłączania
części opcjonalne.

7. Główny wyłącznik zasilania (patrz strona 18.) 8. Terminal wejściowy AC (patrz strona 15.) 9. Terminal wejściowy RS-232C (patrz strona 14.) 10. Terminal wyjścia audio (patrz strona 14.) 11. Złącze LAN (Patrz strona 14.) 12. Złącze wyjściowe DisplayPort (Patrz strona 14.) 13. Złącze wejściowe HDMI2 (obsługa ARC)
(Patrz strona 13.) 14. Złącze wejściowe DisplayPort (Patrz strona 13.) 15. Port USB2 (zgodny z USB3.0, Typ A)
(Patrz strona 14.) 16. Złącze PANEL DOTYKOWY*2 (dla HDMI1/HDMI2/
DisplayPort) (patrz strona 14.) 17. Port USB typu C*2 (patrz strona 13.) 18. Złącze wejściowe HDMI1 (patrz strona 13.) 19. Port USB1 (zgodny z USB3.0, typ A)
(Patrz strona 14.) 20. Gniazdo karty opcji (Patrz strona 55.)
Gniazdo do instalacji modułu Intel Smart Display Module (Intel SDM).
PORADY
· Aby uzyskać listę zgodnych kart opcjonalnych, skontaktuj się ze swoim dostawcą.
21. Uchwyty (2 w PN-LA652) 22. Głośniki 23. Opcjonalna sekcja mocowania sterownika 24. Otwory wentylacyjne
*1 Ten port służy do „USTAWIENIA KLONOWANIA” i przyszłych aktualizacji oprogramowania. Importuje lub eksportuje ustawienia monitora za pośrednictwem napędu flash USB po wybraniu „USTAWIENIA KLONOWANIA”. (Patrz strona 36.)
*2 Ustawienie fabryczne. Terminal łączący komputer z panelem dotykowym można ustawić w każdym trybie wejściowym za pomocą opcji „DOTYKOWY WYBÓR WEJŚCIA”.

11E

Nazwy części n Pilot zdalnego sterowania
1
2

1. Nadajnik sygnału 2. Przyciski obsługi (patrz strona 23.)

W 12

Podłączanie urządzeń peryferyjnych
nTył view

3
1 10

* 8 7 9 6 2 4 11 5

Ostrożność
· Przed podłączeniem/odłączeniem kabli należy wyłączyć główny wyłącznik zasilania i odłączyć wtyczkę od gniazdka elektrycznego. Przeczytaj także instrukcję podłączanego sprzętu.
· Należy uważać, aby podczas podłączania kabli nie pomylić zacisku wejściowego z zaciskiem wyjściowym. Przypadkowe odwrócenie przewodów podłączonych do zacisków wejściowych i wyjściowych może spowodować nieprawidłowe działanie i inne problemy.
· Nie używaj kabla, który ma uszkodzoną lub zdeformowaną końcówkę. Używanie takich kabli może spowodować nieprawidłowe działanie.
PORADY
· Nie gwarantuje się działania wszystkich podłączonych urządzeń. · Jeśli podłączone jest wyjście audio z urządzenia odtwarzającego
bezpośrednio do głośników lub innych urządzeń, obraz na monitorze może wydawać się opóźniony w stosunku do fragmentu audio.

* Ten port służy do „USTAWIENIA KLONOWANIA” i przyszłych aktualizacji oprogramowania. Importuje lub eksportuje ustawienia monitora za pośrednictwem napędu flash USB po wybraniu „USTAWIENIA KLONOWANIA”. (Patrz strona 36.)

Obsługiwane dyski flash USB

File System

FAT32

Pojemność

Do 32 GB.*

* Maksymalnie file rozmiar 4 GB.

PORADY
· Nie można używać dysku flash USB, który jest zaszyfrowany lub posiada funkcję zabezpieczającą.
· W razie potrzeby sprawdź pamięć flash USB pod kątem wirusów.

Wygodnie jest używać terminali do odrębnych celów; Na przykładample, używając terminala na spodzie monitora do podłączenia komputera stacjonarnego i używając terminala z boku monitora do podłączenia komputera przenośnego.
1. Złącze wejściowe HDMI1
2. Złącze wejściowe HDMI2 (obsługa ARC) · Użyj dostępnego w handlu kabla HDMI (zgodnego z
standard HDMI), który obsługuje 4K. Podłączając urządzenia kompatybilne z ARC, użyj kabla obsługującego jeszcze więcej ARC.
3. Port USB typu C
· Podłącz do komputera za pomocą dostępnego w handlu kabla USB (typ C, zgodny ze standardem USB).
· Można podłączyć urządzenie obsługujące tryb alternatywny DisplayPort. W celu zasilania podłączonych urządzeń konieczna jest obsługa standardu Power Delivery.
· Do ładowania USB Power Delivery 65 W należy używać kabla obsługującego prąd znamionowy 5 A. Ładowanie jest ograniczone do 60 W w przypadku użycia kabla obsługującego prąd znamionowy 3 A.
· Zasilanie USB jest ograniczone do 15 W w przypadku korzystania z karty opcjonalnej (Intel SDM).
· Gdy monitor znajduje się w stanie gotowości z opcją „TRYB OSZCZĘDZANIA ENERGII” ustawioną na „WŁ.”, do złącza USB Type-C nie można dostarczyć zasilania.
· Pamiętaj, aby klamp kabel USB typu C (dostępny w sprzedaży) za pomocą dostarczonego kabla klamp (patrz strona 15). Kiedy klampPodczas podłączania kabla USB typu C należy uważać, aby go nie naprężać. Nie zginaj nadmiernie kabla USB typu C.
· Nie ma potrzeby podłączania kabla USB do terminala TOUCH PANEL. (Ustawienie fabryczne. Za pomocą opcji „DOTYKOWY WYBÓR WEJŚCIA”) można ustawić terminal, który będzie używany w każdym trybie wejścia.)
· Po zmianie trybu wejściowego na USB-C monitor zostanie rozpoznany przez podłączony komputer.
4. Złącze wejściowe DisplayPort · Użyj dostępnego w sprzedaży kabla DisplayPort
(zgodny ze standardem DisplayPort) obsługujący 4K.

13E

Podłączanie urządzeń peryferyjnych

5. Terminal PANEL DOTYKOWY · Aby używać panelu dotykowego z komputerem podłączonym do a
Terminal wejściowy DisplayPort, terminal wejściowy HDMI1 lub terminal wejściowy HDMI2, podłącz panel dotykowy do komputera za pomocą kabla USB (USB3.0 typu B). (Ustawienie fabryczne. Za pomocą opcji „DOTYKOWY WYBÓR WEJŚCIA”) można ustawić terminal, który będzie używany w każdym trybie wejścia.)
6. Złącze wyjściowe DisplayPort · Ekran wyświetlany na tym monitorze i wyjście audio
z tego monitora można przesłać do urządzenia zewnętrznego. · Użyj dostępnego w sprzedaży kabla DisplayPort
(zgodny ze standardem DisplayPort) obsługujący 4K. · Przesyłanie wideo zaszyfrowanego HDCP wymaga urządzenia zewnętrznego obsługującego HDCP. · Wyjście wideo może nie być możliwe w przypadku niektórych wersji HDCP.
7. Złącze wyjścia audio · Sygnał wejściowy audio jest odtwarzany na wyjściu monitora. · Dźwięk wyjściowy różni się w zależności od trybu wejściowego. · Głośność dźwięku wyjściowego można ustawić
„WYJŚCIE AUDIO” w „OPCJA AUDIO” w menu AUDIO. · W menu AUDIO nie można regulować opcji „TREBLE”, „BASS”, „BALANCE” i „MONAURAL AUDIO”.

10. Port USB1 (zgodny z USB3.0, typ A) 11. Port USB2 (zgodny z USB3.0, typ A)
· Gdy tryb wejścia to HDMI1, HDMI2 lub DisplayPort, portu USB można używać do podłączenia komputera podłączonego do terminala TOUCH PANEL. Gdy tryb wejściowy to USB-C, portu USB można używać do podłączenia komputera podłączonego do portu USB typu C. Ustawienia Fabryczne. Za pomocą opcji „DOTYKOWY WYBÓR WEJŚCIA” można ustawić terminal, który będzie używany w każdym trybie wejściowym.
· Gdy trybem wejściowym jest „OPCJA”, port USB może być używany jako port USB dla komputera podłączonego do gniazda opcji.
Ostrożność
· Nie przełączaj trybu wejściowego, gdy podłączony jest napęd flash USB. Może to spowodować uszkodzenie danych na dysku flash USB. Zmień tryb wejścia po odłączeniu napędu flash USB. Aby zapisać dane na dysku flash USB, podłącz dysk flash USB do portu USB (zgodny z USB 3.0, typ A).
· Użyj napędu flash USB o kształcie, który można włożyć do portu USB. Nie można wkładać niektórych napędów flash USB o specjalnych kształtach. Nie wkładaj na siłę napędu flash USB. Może to spowodować uszkodzenie złącza lub awarię.

Przestroga · To złącze nie jest złączem słuchawkowym.

8. Terminal wejściowy RS-232C · Monitorem można sterować z komputera poprzez
podłączając dostępny w handlu prosty kabel RS-232 pomiędzy tymi zaciskami a komputerem. Jeśli sterujesz tym monitorem za pomocą poleceń przesyłanych przez RS-232C, ustaw „COMMAND(RS-232C)” na „ON” w menu ADMIN. (Patrz strona 35.) Szczegółowe informacje można znaleźć w poniższej instrukcji webstrona.
https://business.sharpusa.com/product-downloads (US) https://www.sharp.eu/download-centre (Europe/Asia/Pacific)
9. Złącze LAN
· Można połączyć się z siecią za pomocą dostępnego w sprzedaży kabla LAN.
· Tym monitorem można sterować poprzez sieć z komputera znajdującego się w sieci. (Patrz strona 41.) Szczegółowe informacje można znaleźć w poniższej instrukcji webstrona. https://business.sharpusa.com/product-downloads (USA) https://www.sharp.eu/download-centre (Europa/Azja/Pacyfik)

W 14

Podłączanie przewodu zasilającego

Ostrożność
· Używaj wyłącznie przewodu zasilającego dostarczonego z monitorem. · Podczas podłączania przewodu zasilającego do prądu przemiennego produktu
wejściowego, upewnij się, że złącze jest całkowicie i mocno włożone.
1. Wyłącz główny wyłącznik zasilania. 2. Podłącz przewód zasilający (w zestawie) do wejścia prądu przemiennego
terminal. 3. Podłącz przewód zasilający (w zestawie) do gniazdka elektrycznego.

Przewód zasilający (w zestawie)

Zacisk wejściowy AC PN-LA652
2

3
Do gniazdka elektrycznego

Główny wyłącznik zasilania 1

Zacisk wejściowy prądu przemiennego 2

Główny wyłącznik zasilania 1

Przewód zasilający (w zestawie) 3 Do gniazdka elektrycznego
WSKAZÓWKI · Upewnij się, że klamp przewód zasilający (w zestawie) za pomocą dostarczonego kabla clamp. Kiedy clampprzewodu zasilającego, nie należy uważać
aby naprężyć końcówkę przewodu zasilającego. Nie zginaj nadmiernie przewodu zasilającego. Przewód zasilający PN-LA652 (w zestawie)

Kabel clamp (Dostawa)

Wiązanie kabli
Dostarczony kabel klamps może być użyte do clamp przewód zasilający i kable podłączone z tyłu monitora. Podłącz dostarczony kabel klamps na płaską powierzchnię, usuwając kurz i brud przed przymocowaniem. Nie mocuj nad otworem wentylacyjnym.

Kabel clamp

Kabel

Punkt mocowania

15E

Przygotowanie pilota zdalnego sterowania

Instalowanie baterii
1. Umieść palec na części oznaczonej symbolem , a następnie zdejmij pokrywę.

Zasięg działania pilota zdalnego sterowania
Zasięg działania pilota zdalnego sterowania wynosi ok. 16.4 stopy (5 m) pod kątem około 10° od środka do góry/dół/prawo/lewo czujnika pilota.

2. Zapoznaj się z instrukcją w komorze i włóż dostarczone baterie (R03 lub LR03 (rozmiar „AAA”) x 2) tak, aby ich strony dodatnie (+) i ujemne (-) były ustawione prawidłowo.

16.4 stopy (5 m)
10°

Czujnik zdalnego sterowania 10°
10°
10°

3. Zamknij pokrywę.
WSKAZÓWKI · Gdy baterie się wyczerpią, wymień je na nowe
nowe (dostępne w sprzedaży) baterie. · Dostarczone baterie mogą szybko się wyczerpać
w zależności od sposobu ich przechowywania. · Jeśli nie będziesz używać pilota przez dłuższy czas,
wyjmij baterie. · Używaj wyłącznie baterii manganowych lub alkalicznych.

PORADY
· Nie narażaj pilota zdalnego sterowania na wstrząsy poprzez upuszczenie go lub nadepnięcie na niego. Może to prowadzić do nieprawidłowego działania.
· Nie narażaj pilota zdalnego sterowania na działanie cieczy i nie umieszczaj go w miejscu o dużej wilgotności.
· Pilot zdalnego sterowania może nie działać prawidłowo, jeśli czujnik zdalnego sterowania będzie wystawiony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub silne oświetlenie.
· Przedmioty znajdujące się pomiędzy pilotem a czujnikiem pilota mogą uniemożliwiać prawidłowe działanie.
· Wymień baterie, gdy są już wyczerpane, gdyż może to skrócić zasięg działania pilota.
· Jeśli w pobliżu pilota zdalnego sterowania świeci się lampa fluorescencyjna, może to zakłócać prawidłowe działanie.
· Nie używaj go z pilotem zdalnego sterowania innym sprzętem, takim jak klimatyzator, komponenty stereo itp.

W 16

Zdejmowanie uchwytów
Uchwyty można zdjąć.

Uchwyt

Śruby uchwytu

Ostrożność
· Zdejmowane uchwyty i śruby uchwytów są przeznaczone do użytku z tym monitorem. Nie używaj ich do żadnych innych urządzeń. · Aby przymocować uchwyty, należy użyć uchwytów i śrub uchwytów wykręconych z tego monitora. · Upewnij się, że uchwyty są dobrze zamocowane.

Montaż a web kamera

1 Uchwyt kamery (mały) 2
3
Uchwyt kamery (duży) 2
Mocowanie kamery

Istnieje możliwość zamontowania soundbara do wideokonferencji PN-ZCMS1 (opcja) lub dostępnego na rynku web aparatu (1.1 kg (2.4 funta) lub mniej) z uchwytem kamery (małym) (w zestawie). 1. Wykręć śruby z tego monitora. 2. PN-LA862/PN-LA752:
Przymocuj uchwyt kamery (mały) (w zestawie) za pomocą śrub do mocowania kamery (M3x12) (x2) (w zestawie). PN-LA652: Przymocuj uchwyt kamery (mały) (w zestawie) za pomocą śrub do mocowania kamery (M3x8) (x2) (w zestawie). Śruby do mocowania kamery różnią się w zależności od monitora. 3. Przymocuj PN-ZCMS1 (opcjonalny) do uchwytu kamery za pomocą śruby kamery (gwint calowy) (x1) (w zestawie).
Istnieje możliwość zamontowania naszych zalecanych web kamerę z uchwytem kamery (duży) (w zestawie). Skontaktuj się ze swoim sprzedawcą, aby uzyskać nasze rekomendacje web kamera. 1. Wykręć śruby z tego monitora. 2. PN-LA862/PN-LA752:
Przymocuj uchwyt kamery (duży) (w zestawie) za pomocą śrub do mocowania kamery (M3x12) (x2) (w zestawie). PN-LA652: Przymocuj uchwyt kamery (duży) (w zestawie) za pomocą śrub do mocowania kamery (M3x8) (x2) (w zestawie). Śruby do mocowania kamery różnią się w zależności od monitora.
PORADY
· Instrukcja montażu web kamery (opcjonalnej), zapoznaj się z instrukcją obsługi web kamera.

17E

Włączanie/wyłączanie zasilania

Ostrożność
· Włącz monitor przed włączeniem komputera lub urządzenia odtwarzającego.
· Przy wyłączaniu i ponownym włączaniu głównego włącznika zasilania lub przycisku POWER zawsze odczekaj co najmniej 5 sekund. Krótka przerwa może spowodować awarię.
Włączanie głównego zasilania

PN-LA652 Główny wyłącznik zasilania

Główny wyłącznik zasilania

Tryb wyłączenia, gdy główne zasilanie jest wyłączone.
Przestroga · Główne zasilanie musi być włączane/wyłączane razem z głównym zasilaniem
przełącznik. Nie podłączaj/odłączaj przewodu zasilającego ani nie włączaj/wyłączaj wyłącznika, gdy główny wyłącznik zasilania jest włączony. · Aby całkowicie odłączyć zasilanie, wyciągnij wtyczkę z gniazdka.
Włączanie zasilania
1. Naciśnij przycisk ZASILANIE lub przycisk MONITOR WŁ., aby włączyć zasilanie.

PORADY
· Gdy główny włącznik zasilania jest wyłączony, nie można włączyć monitora.
· Gdy monitor znajduje się w stanie oczekiwania na sygnał wejściowy i naciśnie przycisk ZASILANIE lub przycisk MONITOR WŁ., monitor zostanie włączony.
· Gdy monitor znajduje się w stanie oczekiwania na sygnał wejściowy i naciśnie przycisk MONITOR OFF, monitor zostanie wyłączony.
· Aby wyłączyć wyświetlanie ekranu logo po włączeniu zasilania, ustaw opcję „LOGO SCREEN” w „SYSTEM” na „OFF” w menu ADMIN. (Patrz strona 33.)
· Możesz naprawić tryb wprowadzania, który pojawia się po uruchomieniu. Ustaw „START TRYB WEJŚCIA” w „WEJŚCIE” w menu ADMIN.
· Podczas uruchamiania karty opcjonalnej zmień „TRYB WEJŚCIA” na „OPCJA”.
· Przy pierwszym użyciu karty opcji zostanie wykonana konfiguracja karty opcji. Nie wyłączaj głównego wyłącznika zasilania, gdy konfiguracja jest uruchomiona.
n Czynności po pierwszym włączeniu zasilania
Po włączeniu zasilania po raz pierwszy pojawia się ekran ustawień języka, komunikacji, daty i godziny itp. Do ustawienia użyj przycisków , , , na pilocie.
Pojawi się ekran „JĘZYK”. 1. Po ustawieniu „JĘZYK” wybierz „DALEJ” i naciśnij
przycisk ENTER na pilocie. Pojawi się ekran „USTAWIENIA KOMUNIKACJI”. 2. Po ustawieniu „USTAWIENIA KOMUNIKACJI” wybierz „DALEJ” i naciśnij przycisk ENTER na pilocie. Pojawi się ekran „USTAWIENIE DATY/CZASU”. 3. Po ustawieniu „USTAWIENIE DATY/CZASU” wybierz „DALEJ” i naciśnij przycisk ENTER na pilocie. Pojawi się ekran „FUNKCJA STEROWANIA”. 4. Po ustawieniu „FUNKCJA STEROWANIA” wybierz „DALEJ” i naciśnij przycisk ENTER na pilocie. Pojawi się ekran „VC ROOM SETTING”. 5. Po ustawieniu „USTAWIENIA POKOJU VC” wybierz „ZAKOŃCZ” i naciśnij przycisk ENTER na pilocie.

Przycisk ZASILANIA/dioda zasilania

Stan Pomarańczowy/niebieski miga. Niebieski świeci. Pomarańczowy świeci. Niebieski miga

Stan monitora Podczas włączania zasilania Włączenie zasilania Wyłączenie (stan gotowości*1) Stan oczekiwania na sygnał wejściowy*2

*1 Tryb gotowości, gdy „TRYB OSZCZĘDZANIA ENERGII” jest ustawiony na „WŁ.”, a „PORT LAN” i „CZUJNIK RUCHU” jest ustawiony na „WYŁ.”. Sieciowy tryb gotowości, gdy „TRYB OSZCZĘDZANIA ENERGII” i „PORT LAN” jest ustawiony na „WŁ.”, a „CZUJNIK RUCHU” jest ustawiony na „WYŁ.”. Sieciowy tryb gotowości umożliwia włączenie monitora przez sieć (LAN, RS-232C i HDMI CEC).
*2 Gdy „TRYB OSZCZĘDZANIA ENERGII” jest ustawiony na „WYŁ.”, a „ZARZĄDZANIE ENERGIĄ” jest ustawiony na „WŁ.”, przełączanie w stan oczekiwania na sygnał wejściowy, gdy nie zostanie wykryty żaden sygnał.

W 18

Poniższe ustawienia są ustawieniami zalecanymi i są zgodne z „Normalną konfiguracją” zgodnie z definicją w rozporządzeniu w sprawie ekoprojektu (2019/2021). · TRYB OSZCZĘDZANIA ENERGII: WŁ. · PORT LAN: WYŁ. · CZUJNIK RUCHU: WYŁ
PORADY
· Zegar zatrzymuje się, jeśli główne zasilanie pozostaje wyłączone przez około 2 tygodnie.* (*Przybliżony czas. Rzeczywisty czas różni się w zależności od stanu monitora.)

Wyłączanie zasilania
1. Naciśnij przycisk ZASILANIE lub przycisk MONITOR WYŁĄCZ. Zasilanie jest wyłączone. (Stan gotowości)

Włączanie/wyłączanie zasilania

Przycisk ZASILANIA/dioda zasilania
Kiedy karta opcjonalna została uruchomiona, a opcja „AUTO WYŁĄCZANIE” jest ustawiona na „ON” w „USTAWIENIA ZASILANIA” w „GNIAZDZIE OPCJI”, karta opcjonalna również zostaje wyłączona. (Patrz strona 36.) Gdy opcjonalna karta została uruchomiona, a „TRYB OSZCZĘDZANIA ENERGII” jest ustawiona na „WŁ.” w „ZAAWANSOWANE” w menu ADMIN, opcjonalna karta również jest wyłączona. (Patrz strona 35.) Zostanie wyświetlony komunikat, więc naciśnij ponownie przycisk ZASILANIE, gdy komunikat jest wyświetlany.
Kartę opcjonalną można także włączać i wyłączać za pomocą „Przycisku ZASILANIA” w „PRACA ZASILANIA” w „GNIAZDZIE OPCJI”. (Patrz strona 36.)

19E

Dotykowy długopis
Końcówka pióra (gruba) Końcówka pióra (cienka)
WSKAZÓWKI · Jeśli palec znajduje się zbyt blisko końcówki pióra, może wystąpić nieprawidłowe działanie. · W przypadku używania wielu pisaków dotykowych pozycje dotyku i informacje dotyczące pióra dotykowego (kolor, grubość itp.) mogą ulec zmianie
zamienione, a linie mogą się złamać. – Przy jednoczesnym dotknięciu. – Kiedy pióra dotykowe zostaną zbliżone do siebie. · Nie naciskaj końcówką pióra na inny przedmiot niż ekran. Może to spowodować nieprawidłowe działanie. · Jeśli końcówka pióra ulegnie zużyciu lub uszkodzeniu, wymień pióro dotykowe. Aby kupić nowy rysik dotykowy, skonsultuj się ze sprzedawcą. Dostarczony rysik dotykowy można przymocować do oznaczonych miejsc na monitorze.
WSKAZÓWKI · Nie podłączaj niczego innego niż dostarczony rysik dotykowy. · Magnes służy do mocowania dołączonego rysika dotykowego. Nie umieszczaj zegarka ani karty magnetycznej w pobliżu monitora. · Umieść lub wyjmij pióro z obszaru uchwytu, nie przesuwając go wzdłuż ramki.
W 20

Dotknij akcji

Dotknij akcji
Działania dotykowe, których można używać z tym monitorem, różnią się w zależności od systemu operacyjnego i aplikacji. Funkcje akcji dotykowych są również inne. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zapoznaj się z Pomocą systemu operacyjnego i dokumentacją pomocy technicznej aplikacji.
PORADY
· Na komputerze Mac te działania są równoważne działaniom myszy. · Aby zapoznać się z procedurami korzystania z pióra dotykowego w piórze
Oprogramowanie, patrz Instrukcja obsługi oprogramowania Pen. · Ekran może nie reagować prawidłowo w następujących przypadkach:
– Gest dotykowy jest zbyt szybki. – Odległość pomiędzy obydwoma punktami jest za mała. – Te dwa punkty się przecinają. · W systemie Windows 10/11 można używać funkcji panelu wejściowego. Szczegółowe informacje można znaleźć w Pomocy systemu Windows. Panel wejściowy: klawiatura programowa i panel wejściowy z
rozpoznawanie pisma ręcznego pojawi się na ekranie. · W systemie Windows 10/11 funkcja atramentu pakietu Microsoft Office
może być użyte. Można pisać odręczne komentarze i rozpoznawać charakter pisma. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz Pomoc pakietu Microsoft Office.

Punkty ostrzegawcze
· Nie używaj rysika dotykowego do celów innych niż obsługa panelu dotykowego.
· Nie naciskaj mocno końcówki pióra. · Praca nie będzie przebiegać prawidłowo, jeśli pojawi się przeszkoda
pomiędzy nadajnikiem/odbiornikiem podczerwieni a rysikiem lub palcem. Operacja nie będzie przebiegać prawidłowo, jeśli palce lub rękaw znajdą się blisko ekranu. · Jeżeli pióro dotykowe jest trzymane zbyt płasko na ekranie, pozycja dotykowa może nie zostać prawidłowo wykryta. · Jeśli rysik dotykowy nie działa przy krawędzi ekranu, przesuwaj go powoli. · Może to nie działać prawidłowo, jeśli w pobliżu znajduje się inwerterowa lampa fluorescencyjna. · Jeśli na końcówce pióra dotykowego znajduje się brud lub ciała obce, usuń je. Ciała obce mogą uszkodzić ekran. · Pozycja pióra dotykowego może czasami różnić się na ekranie logowania. W takim przypadku użyj klawiatury lub myszy. · Jeżeli kabel USB zostanie odłączony, panel dotykowy może nie działać prawidłowo po ponownym podłączeniu kabla USB. W takim przypadku uruchom ponownie komputer. · Podnosząc końcówkę pióra lub palec, pamiętaj o umieszczeniu ampodległość od ekranu. Nieodpowiednie odstępy mogą prowadzić do niezamierzonego wykrycia dotyku, nawet jeśli nie ma fizycznego kontaktu z ekranem.

21E

Podstawowa obsługa

Korzystanie z menu dotykowego
Możesz dotknąć ekranu, aby zmienić tryb wprowadzania, głośność i inne ustawienia.
1. Dotknij przycisku MENU DOTYKOWE.

(2) Regulacja głośności Regulacja głośności.
23
Zwiększa głośność.

Przycisk DOTYKOWE MENU 2. Dotknij ekranu, aby zmienić ustawienia.
WEJŚCIE

(1)

DisplayPort
(2)
HDMI1

(3)

HDMI2

(4)

USB-C

(5)

OPCJA

(6)

(7)

(8)

(1) Wybór trybu wejścia Zmienia tryb wejścia.

Tryb wprowadzania

Wideo

DisplayPort

Terminal wejściowy DisplayPort

HDMI1

Złącze wejściowe HDMI1

HDMI2

Złącze wejściowe HDMI2

OPCJA USB-C*1

Port USB typu C. Gniazdo karty opcjonalnej

· Po zmianie trybu wprowadzania zmienia się także połączenie panelu dotykowego.
*1 Ten komunikat jest wyświetlany, jeśli wykorzystano gniazdo karty opcjonalnej.

Zmniejsza głośność. Wycisza dźwięk. Dotknij ponownie, aby przywrócić dźwięk do pierwotnej głośności.
(3) Ustawienia Dostosuj „AUDIO” i „OBRAZ”, skonfiguruj ustawienie „KONFIGURUJ CZTERY EKRAN”. (Patrz strona 27.)
(4) Podświetlenie wyłączone. Wyłącz podświetlenie. Podświetlenie włączy się, gdy użyjesz pilota.
(5) FREEZE Zatrzymuje obraz wyświetlany na monitorze. Aby anulować, naciśnij dowolny przycisk inny niż przycisk POWER, przycisk MUTE lub przycisk VOLUME. Zamrożenie zostaje również anulowane w przypadku zmiany sygnału wejściowego (przełączenie na brak sygnału, zmiana rozdzielczości itp.). W niektórych przypadkach może pojawić się obraz resztkowy. Nie zamrażaj wideo na dłuższy czas.
(6) QUAD-SCREEN ON Można wyświetlić 4 ekrany jednocześnie. (Patrz strona 38.) Gdy wyświetlany jest ekran czteroekranowy, ikona zmienia się w ikonę WYŁĄCZONEGO EKRANU QUAD ( ).
(7) PONOWNIE KONFIGURUJ CZTEROEKRANOWY Wyświetlane są 4 ekrany ustawione w „USTAWIANIE EKRANU POCZĄTKOWEGO” (patrz strona 31).
(8) Wyjdź z menu dotykowego Zamyka menu dotykowe.
WSKAZÓWKI · Z menu dotykowego można także korzystać za pomocą pilota
jednostka. (1) Przytrzymaj przycisk INFORMACJE przynajmniej 5
sekundy. Pojawi się menu dotykowe. (2) Wybierz element ustawień za pomocą przycisku lub . (3) Ustaw za pomocą przycisku lub i naciśnij przycisk ENTER. – Ustawienie zostało wprowadzone. – Naciśnij przycisk POWRÓT, aby wyjść z menu dotykowego.

W 22

Korzystanie z pilota zdalnego sterowania

Podstawowa obsługa
4. MODE (Wybór trybu obrazu) Każde naciśnięcie tego przycisku powoduje zmianę trybu obrazu w następującej kolejności:
STD (Standard) VIVID sRGB WYSOKA JASNOŚĆ SYGNALIZACJA KONFERENCYJNA NIESTANDARDOWY STD… · „HIGH BRIGHT” to wyświetlacz o kolorach dostosowanych do jasnych lokalizacji. 5. VOLUME +/- (regulacja głośności) Naciśnięcie + lub – powoduje wyświetlenie menu VOLUME.
23
Naciśnij + lub –, aby wyregulować głośność. * Jeśli przez około 4 sekundy nie naciśniesz żadnego przycisku,
Menu GŁOŚNOŚĆ automatycznie zniknie.

1. HDMI Przełącz tryb wejściowy na HDMI1 lub HDMI2.
2. Przyciski wprowadzania numerycznego Używaj do następujących zadań. (0 do 9) · Aby ustawić numer pilota. · Aby ustawić ADRES IP, MASKĘ PODSIECI, DOMYŚLNE
BRAMA i DNS.
3. MUTE Tymczasowo wyłącza głośność. Naciśnij ponownie przycisk MUTE, aby przywrócić poprzedni poziom dźwięku.

23E

Podstawowa obsługa

6. INFORMACJE Wyświetla informacje o monitorze.

INFORMACJE1
TRYB WEJŚCIA ROZMIAR TRYB OBRAZU JASNOŚĆ GŁOŚNOŚĆ PILOT Nr WERSJA MODELU S/N STATUS PANEL DOTYKOWY

: HDMI1 : SZEROKI : NIESTANDARDOWY : 31 : 15 :0 : PN-LA752 : ×.×.×.× : xxxxxxxx : 0000-000000-00-0000 : OK

3840x2160

NASTĘPNY:[ ]

KONIEC:[POWRÓT]

Pion: 60 Hz Wys.: 135.0 kHz

INFORMACJE2
PORT LAN DHCP KLIENT ADRES IP MASKA PODSIECI BRAMA DOMYŚLNA DNS DNS PODSTAWOWY DNS DODATKOWY NAZWA MONITORA ADRES MAC

: WŁ. : WŁ. : XXX.XXX.XXX.X : XXX.XXX.XXX.X : XX.XX.XX.X : AUTO : XX.XXX.XXX.XX : XX.XXX.XX.XX : PN-LA752 : XX-XX-XX-XX-XX-XX

3840x2160

NASTĘPNY:[ ]

KONIEC:[POWRÓT]

Pion: 60 Hz Wys.: 135.0 kHz

INFORMACJE3
OPCJA MODUŁ STANU ZASILANIA
TYP WERSJA INTERFEJSU KSZTAŁT WSPÓŁCZYNNIK ROZMIAR MAKS. MOC

: NIE POŁĄCZONY :- - - :- - - :- - - :- - - :- - - :- - - -

10. Przyciski do obsługi urządzenia podłączonego przez HDMI Gdy „HDMI CEC LINK” jest ustawione na „AUTO”, użyj tych przycisków do obsługi urządzenia podłączonego przez interfejs HDMI.

11. ID SET Ustaw numer na pilocie. (Patrz strona 40.)

12. OPCJA Przełącz tryb wprowadzania na OPCJA, jeśli wykorzystałeś gniazdo karty opcji do rozszerzenia funkcji.

13. DP Każde naciśnięcie przycisku DP powoduje zmianę trybu wejściowego pomiędzy DisplayPort i USB-C.

14. ROZMIAR (Wybór rozmiaru ekranu) Wyświetla się menu. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać rozmiar ekranu. (Patrz strona 25.)

15. PIP/PbyP Wyświetlone zostanie menu. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać TRYBY PIP/TRYB QUAD-SCREEN. (Patrz strona 38.)

16. JASNY +/- (Regulacja jasności) Naciśnięcie + lub – powoduje wyświetlenie menu JASNOŚĆ.

JASNY

Naciśnij + lub –, aby wyregulować jasność. * Jeśli przez około 4 sekundy nie naciśniesz żadnego przycisku,
Menu JASNOŚĆ automatycznie zniknie. * Gdy „Czuwanie światła otoczenia” jest ustawione na „WŁ.”,
„AMBIENT LIGHT SENSING” jest wyświetlany nawet po naciśnięciu + lub - i nie można regulować jasności.

3840x2160

NASTĘPNY:[ ]

KONIEC:[POWRÓT]

Pion: 60 Hz Wys.: 135.0 kHz

Wskazanie na wyświetlaczu zmienia się z „INFORMACJA 1” „INFORMACJA 2” „INFORMACJA 3” znika z wyświetlacza i tak dalej po każdym naciśnięciu tego przycisku. Podczas wyświetlania „INFORMACJA” wyświetlacz zmienia się z „INFORMACJA 1” „INFORMACJA 2” „INFORMACJA 3” „INFORMACJA 1” i tak dalej po każdym naciśnięciu przycisku. Naciśnięcie przycisku POWRÓT powoduje zniknięcie wyświetlacza. · „INFORMACJA3” pokazuje informacje, jeśli je posiadasz
wykorzystał gniazdo karty opcji w celu rozszerzenia funkcji. · Wskazanie znika automatycznie po około 15 minutach
towary drugiej jakości.

7. FUNKCJA Menu ADMIN można również wyświetlić naciskając przycisk FUNKCJA, a następnie przycisk MENU. (Patrz strona 33.)

17. WEJŚCIE (wybór trybu wejścia) Wyświetla się menu. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać tryb wprowadzania, a następnie naciśnij przycisk ENTER, aby wejść. * Informacje o trybach wejściowych, które można wybrać, znajdują się w części „Korzystanie z
menu dotykowe” (patrz strona 22).
18. MENU Wyświetla i wyłącza ekran menu. (Patrz strona 26.)
19. Kursor Te przyciski służą do wykonywania operacji, takich jak wybieranie elementów, zmiana wartości regulacji i przesuwanie kursora.
20. POWRÓT Powrót do poprzedniego ekranu.

8. ENTER Potwierdza ustawienie.
9. FREEZE Zatrzymuje obraz wyświetlany na monitorze. Aby anulować, naciśnij dowolny przycisk inny niż przycisk POWER, przycisk MUTE lub przycisk VOLUME. Zamrożenie zostaje również anulowane w przypadku zmiany sygnału wejściowego (przełączenie na brak sygnału, zmiana rozdzielczości itp.). W niektórych przypadkach może pojawić się obraz resztkowy. Nie zamrażaj wideo na dłuższy czas.

W 24

Podstawowa obsługa

nZmienianie rozmiaru ekranu
Nawet po zmianie rozmiaru ekranu wyświetlacz może pozostać taki sam, w zależności od sygnału wejściowego.

SZEROKI

Wyświetla obraz tak, aby wypełniał cały ekran.

POWIĘKSZ NORMALNY

Obraz zostanie powiększony tak, aby wypełnił cały ekran bez zmiany proporcji. Krawędzie obrazu mogą zostać obcięte.
Wyświetla obraz w taki sposób, aby wypełniał ekran bez zmiany proporcji.

Kropka po kropce

Wyświetla kropki sygnałów wejściowych jako odpowiadające im kropki na ekranie.

PORADY
· Korzystanie z funkcji przełączania rozmiaru ekranu lub wyświetlania na dwóch ekranach tego monitora w celu kompresji lub rozszerzania ekranu na potrzeby zastosowań komercyjnych lub publicznych viewprzebywanie w lokalach takich jak kawiarnie czy hotele może naruszać prawa twórców chronione prawem autorskim, dlatego prosimy o zachowanie ostrożności.
· Gdy wybrany jest tryb wyświetlania na dwóch lub czterech ekranach, nie można zmienić rozmiaru ekranu. · Wygląd oryginalnego filmu może ulec zmianie, jeśli wybierzesz rozmiar ekranu o innych proporcjach niż oryginał
obraz (np. transmisja telewizyjna lub wejście wideo z urządzenia zewnętrznego). · Gdy jest wideo w formacie 4:3 viewed całym ekranem przy użyciu funkcji przełączania rozmiaru ekranu tego monitora, krawędzi wideo
mogą zostać utracone lub wyglądać na zniekształcone. Jeśli chcesz uszanować intencje twórcy, ustaw rozmiar ekranu na NORMALNY. · Podczas odtwarzania oprogramowania komercyjnego części obrazu (np. napisy) mogą zostać przycięte. W takim przypadku wybierz optymalny ekran
rozmiaru ekranu, korzystając z funkcji przełączania rozmiaru ekranu tego monitora. W przypadku niektórych programów na krawędziach ekranu mogą występować zakłócenia lub zniekształcenia. Wynika to z charakterystyki oprogramowania i nie oznacza nieprawidłowego działania. · W zależności od rozmiaru oryginalnego obrazu, na krawędziach ekranu mogą pozostać czarne pasy.

25E

Pozycje menu

Wyświetlanie ekranu menu
Możliwość regulacji obrazu i dźwięku oraz ustawień różnych funkcji jest włączona. W tej sekcji opisano sposób korzystania z elementów menu. Szczegółowe informacje na temat poszczególnych pozycji menu znajdują się na stronie 28.

Ostrożność
· Nie wyłączaj głównego wyłącznika zasilania, gdy wyświetlane są pozycje menu. Może to spowodować zainicjowanie ustawień.

nExampoperacji

(Regulacja KONTRASTU w menu OBRAZ) 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić ekran menu.

OBRAZ OBRAZ

HDMI

TRYB OBRAZU

KONFERENCJE

AUDIO

JASNY

WYGASZANIE PODŚWIETLENIA

WYŁĄCZONY

PODŚWIETLENIE MULTI/PIP WYŁĄCZONE KONTRAST

WYŁ.35

POZIOM CZERNI PANELU DOTYKOWEGO

ODCIEŃ

ADMINISTRATOR

ZABARWIENIE

OSTROŚĆ

DOSTOSOWANIE KOLORU

ZAAWANSOWANY

NASTAWIĆ

3840×2160

OK:[ENTER] KONIEC:[POWRÓT] Pion: 60 Hz H: 135.0 kHz

2. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać OBRAZ i naciśnij przycisk ENTER.
3. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać KONTRAST.

OBRAZ OBRAZ

HDMI

TRYB OBRAZU

KONFERENCJE

AUDIO

JASNY

WYGASZANIE PODŚWIETLENIA

WYŁĄCZONY

PODŚWIETLENIE MULTI/PIP WYŁĄCZONE KONTRAST

WYŁ.35

POZIOM CZERNI PANELU DOTYKOWEGO

ODCIEŃ

ADMINISTRATOR

ZABARWIENIE

OSTROŚĆ

DOSTOSOWANIE KOLORU

ZAAWANSOWANY

NASTAWIĆ

PRZESUŃ OSD:[INFORMACJE]

WSTECZ:[POWRÓT]

3 8 4 0 x 2 1 6 0 V: 60 Hz H: 135.0 kHz

PORADY
· Menu będzie się różnić w zależności od trybu wprowadzania. · Ekran menu zamknie się automatycznie, jeśli nie zostanie wykonana żadna operacja
wykonywane przez około 15 sekund. (Ekrany USTAWIENIA DATY/CZASU, HARMONOGRAM i USTAWIENIA SIECI LAN zostaną zamknięte po około 4 minutach.)

nWyświetlanie ekranu menu

OBRAZ OBRAZ

HDMI

TRYB OBRAZU

KONFERENCJE

AUDIO

JASNY

WYGASZANIE PODŚWIETLENIA

WYŁĄCZONY

PODŚWIETLENIE MULTI/PIP WYŁĄCZONE KONTRAST

WYŁ.35

POZIOM CZERNI PANELU DOTYKOWEGO

ODCIEŃ

ADMINISTRATOR

ZABARWIENIE

OSTROŚĆ

DOSTOSOWANIE KOLORU

ZAAWANSOWANY

NASTAWIĆ

PRZESUŃ OSD:[INFORMACJE]

WSTECZ:[POWRÓT]

3 8 4 0 x 2 1 6 0 V: 60 Hz H: 135.0 kHz

1 Nazwa menu 2 Tryb wejścia 3 Wybierana (podświetlana) pozycja 4 Rozdzielczość ekranu sygnału wejściowego i innych danych.

PORADY
· Elementy, których nie można wybrać, są wyświetlane w kolorze szarym. (np. funkcja nieobsługiwana przez bieżący sygnał wejściowy)

4. Naciśnij przycisk lub , aby dostosować ustawienie.

OBRAZ OBRAZ

HDMI

TRYB OBRAZU

KONFERENCJE

AUDIO

JASNY

WYGASZANIE PODŚWIETLENIA

WYŁĄCZONY

WYŁĄCZONE PODŚWIETLENIE MULTI/PIP

WYŁĄCZONY

KONTRAST

POZIOM CZERNI PANELU DOTYKOWEGO

ODCIEŃ

ADMINISTRATOR

ZABARWIENIE

OSTROŚĆ

DOSTOSOWANIE KOLORU

ZAAWANSOWANY

NASTAWIĆ

PRZESUŃ OSD:[INFORMACJE]

WSTECZ:[POWRÓT]

3 8 4 0 x 2 1 6 0 V: 60 Hz H: 135.0 kHz

W przypadku pozycji, które mają >, naciśnij przycisk ENTER, dokonaj ustawień, a następnie naciśnij przycisk RETURN.

5. Naciśnij przycisk MENU, aby zamknąć ekran menu.

W 26

Pozycje menu

Konfiguracja ustawień w menu dotykowym

Za pomocą menu dotykowego możesz skonfigurować następujące ustawienia. Ustawienia można skonfigurować za pomocą dotyku.

AUDIO
ZDJĘCIE
SKONFIGURUJ CZTERY EKRAN

TRYB AUDIO TREBLE BASS BALANS TRYB OBRAZU JASNOŚĆ KONTRAST POZIOM CZARNOŚCI USTAWIENIE USB-C POCZĄTKOWY PRIORYTET EKRANU: AUTO WYBÓR WEJŚCIA. ZAPISZ OSTATNIĄ KONFIGURĘ WEJŚCIA. CEL: WYBÓR DŹWIĘKU / WEJŚCIA

strona 30 strona 28 strona 31

4. Dotknij ikony w „KONTRAST”, aby dostosować ustawienie. W przypadku elementów oznaczonych ikoną >> skonfiguruj ustawienie w menu wyświetlanym po dotknięciu ikony >>, a następnie dotknij ikony WSTECZ.
5. Dotknij ikony Wyjdź z menu dotykowego ( ).

nExampoperacji
(Regulacja „KONTRAST” w menu OBRAZ) 1. Dotknij przycisku MENU DOTYKOWE.

DOTYKOWY przycisk MENU

2. Dotknij ikony Ustawienia ( ). 3. Dotknij zakładki OBRAZ.

USTAWIENIA DŹWIĘKU

ZDJĘCIE

SKONFIGURUJ CZTERY EKRAN

TRYB OBRAZU

KONFERENCJE

JASNY

KONTRAST

POZIOM CZARNOŚCI 30

USTAWIENIA USB-C

2 LINII DP (ZALECANE)

27E

Pozycje menu
Szczegóły pozycji menu
Menu będzie się różnić w zależności od trybu wprowadzania. Poniższe ustawienia są ustawieniami zalecanymi i są zgodne z „Normalną konfiguracją” zgodnie z definicją w rozporządzeniu w sprawie ekoprojektu (2019/2021). · TRYB OSZCZĘDZANIA ENERGII: WŁ. · PORT LAN: WYŁ. · CZUJNIK RUCHU: WYŁ
nOBRAZ
W menu OBRAZ możesz zmieniać położenie ekranu menu po każdym naciśnięciu przycisku INFORMACJE.
TRYB OBRAZU Zmienia tryb obrazu na ekranie. Tryb obrazu na ekranie można także zmienić za pomocą pilota. Ustawienia menu OBRAZ inne niż „PODŚWIETLENIE WYŁĄCZONE” i „ZAAWANSOWANE” są zapisywane dla każdego „TRYBU OBRAZU”. JASNOŚĆ Regulacja jasności podświetlenia. (W trybie PIP główne ustawienie strony jest odzwierciedlane na obrazie.) PRZYciemnianie podświetlenia Po ustawieniu na „WŁ.” wykonywana jest kompensacja wzmocnienia i przyciemnianie podświetlenia. PODŚWIETLENIE WYŁĄCZONE Wyłącz podświetlenie. Podświetlenie włączy się, gdy użyjesz pilota. (Patrz strona 22.) KONTRAST Reguluje różnicę pomiędzy jasnymi i ciemnymi częściami obrazu. POZIOM CZERNI Reguluje całą jasność sygnałów wideo. ODCIEŃ Regulacja odcienia. Wybranie + zmienia kolor w stronę zielonego, a wybranie – zmienia go w stronę magenty. KOLORY Regulacja intensywności kolorów. OSTROŚĆ Regulacja ostrości obrazu. REGULACJA KOLORU TEMPERATURA BARWOWA
THRU ………….. Wyświetla aktualny poziom sygnału wejściowego. PRESET……….Wybiera temperaturę barwową za pomocą „PRESET”. USER ………….. Reguluje odpowiednio KONTRAST R-/G-/B i PRZESUNIĘCIE R-/G-/B za pomocą przycisku „USER”. PRESET Wybiera temperaturę barwową, gdy „TEMPERATURA KOLORU” jest ustawiona na „PRESET”. Wartości ustawień podano w celach informacyjnych. Temperatura barwowa ekranu zmienia się w czasie. Celem tej funkcji nie jest utrzymywanie stałej temperatury barwowej. UŻYTKOWNIK Regulacja każdego elementu, gdy „TEMPERATURA KOLORU” jest ustawiona na „USER”. R-KONTRAST…. Koryguje składnik o jasnym odcieniu czerwieni. G-CONTRAST… Regulacja jasnego odcienia zieleni. B-KONTRAST…. Koryguje jasnoniebieski komponent. R-OFFSET ……… Regulacja składowej ciemnej czerwieni. G-OFFSET ……… Regulacja składowej ciemnej zieleni. B-OFFSET ……… Regulacja składowej ciemnoniebieskiej. COPY TO USER Kopiuje wartość „PRESET” do ustawienia „USER”. Wybierz „ON”, a następnie naciśnij przycisk ENTER. (W przypadku innym niż biały odcień koloru może różnić się od „PRESET”.) GAMMA Wybiera gamma. KONTROLA KOLORU-ODCIEŃ Regulacja odcienia kolorów za pomocą 6 kolorów: R (czerwony), Y (żółty), G (zielony), C (cyjan), B (niebieski) i M (magenta). KONTROLA KOLORU-KOLORY Reguluje intensywność kolorów za pomocą 6 kolorów R (czerwony), Y (żółty), G (zielony), C (cyjan), B (niebieski) i M (magenta).
W 28

Pozycje menu

ZAAWANSOWANY
NR Redukcja szumów obrazu. Ustawienie wyższego poziomu zmniejsza więcej hałasu. Może to jednak spowodować rozmycie obrazu.
ZAKRES WEJŚCIA RGB Ustawia zakres sygnału wejściowego RGB. Używaj normalnie opcji „AUTO”. Jeśli nie można odpowiednio ustawić zakresu sygnału wejściowego RGB nawet przy użyciu opcji „AUTO”, ustaw zgodnie z obrazem. Jeśli ustawienie jest inne, obrazy będą wyświetlane z rozmytą czernią i skompresowanymi gradientami.
STRUMIEŃ DisplayPort (DisplayPort/OPCJA) Ustaw sposób korzystania z DisplayPort. Jeżeli podłączone jest urządzenie nieobsługujące DisplayPort 1.2, ustaw opcję SST1. SST1 ………….Użyj jako pojedynczego strumienia (DisplayPort1.1). SST2 ………….Użyj jako pojedynczego strumienia (DisplayPort1.2).
TRYBY HDMI (HDMI/OPCJA) Używaj normalnie „MODE1”. Jeżeli wideo nie jest wyświetlane prawidłowo, na przykład po podłączeniu urządzenia nieobsługującego rozdzielczości 4K, ustaw opcję „MODE2”.
HDR (HDMI/OPCJA) HDR ……………………… Wybierz „WŁ.” podczas wyświetlania treści obsługujących HDR.

PQ LUMINANCE….. Reguluje gamma, gdy na wejściu pojawia się sygnał PQ HDR. Można ustawić stopień priorytetu bezwzględnej luminancji PQ.

AUTOMATYCZNE PRZYCIEMNIANIE

WYKRYWANIE ŚWIATŁA OTOCZENIA

MODE: Po ustawieniu na „ON” jasność monitora jest automatycznie dostosowywana w odpowiedzi na zmiany w pomieszczeniu

jasność.

MAX AMBIENT LIGHT: Ustawia górny limit jasności pomieszczenia.

MAKSYMALNA JASNOŚĆ WYŚWIETLACZA: Ustawia jasność monitora, gdy jasność w pomieszczeniu osiąga górną granicę.

MIN. ŚWIATŁO OTOCZENIA:

Ustawia dolną granicę jasności pomieszczenia.

MIN WYŚWIETLACZ JASNOŚĆ: Ustawia jasność monitora, gdy jasność w pomieszczeniu osiąga dolną granicę.

STAN OŚWIETLENIA OTOCZENIA/JASNY WYŚWIETLACZ STANU: Wyświetla aktualne natężenie oświetlenia i jasność.

31 Zakres jasności wyświetlacza

H: MAKSYMALNA JASNOŚĆ WYŚWIETLACZA L: MIN JASNOŚĆ WYŚWIETLACZA
Zakres regulacji jasności wyświetlacza

100

Ciemny

Jasność pomieszczenia

Jasny

H: MAKSYMALNE ŚWIATŁO OTOCZENIA L: MIN OŚWIETLENIE OTOCZENIA

CZUJNIK RUCHU

Sposób użycia:

Po ustawieniu na „ON” monitor wyłączy się automatycznie, gdy ktoś znajdzie się w odległości około 3.5 m lub większej

z tego monitora.

Ustaw czas wyłączenia w „AUTO OFF”.

Po automatycznym wyłączeniu monitor włączy się automatycznie, gdy ktoś się zbliży. *

* Jeśli zasilanie zostanie wyłączone w inny sposób, np. poprzez naciśnięcie przycisku ZASILANIE, zasilanie nie zostanie włączone

nawet jeśli ktoś się zbliży.

* Gdy „CZUJNIK RUCHU” jest ustawiony na „WŁ.”, „ZARZĄDZANIE ENERGIĄ” i „AUTO WYŚWIETLANIE WYŁĄCZ”.

(połączenie OPTION) są wyszarzone. Stan nie zmienia się nawet jeśli nie zostanie wykryty żaden sygnał.

AUTO WYŁ.: Ustawia czas od opuszczenia monitora przez osobę do wyłączenia zasilania.

WYŚWIETL WZÓR KOLORÓW Wyświetla wzór kolorów. Może być wyświetlany podczas wyświetlania ekranu menu, dzięki czemu można odwołać się do wzoru podczas regulacji obrazu. Gdy wyświetlane jest „BIAŁY”, „CZERWONY”, „ZIELONY” lub „NIEBIESKI”, poziom można ustawić w zakresie od 0 do 255. WYŁ. ……………Brak wyświetlania wzoru. BIAŁY………..Wyświetlacz białego, jednokolorowego wzoru. CZERWONY……………Wyświetlacz jednobarwnego wzoru w kolorze czerwonym. ZIELONY ……… Zielony, jednokolorowy wyświetlacz wzoru. NIEBIESKI……….Niebieski wyświetlacz w jednym kolorze. UŻYTKOWNIK …………Wyświetlanie mieszanego wzoru kolorów czerwonego/zielonego/niebieskiego. Po wybraniu USER ustaw poziom każdego koloru.

29E

Pozycje menu
ZAAWANSOWANE (ciąg dalszy) USTAWIENIA USB-C
DP 2 LINII (ZALECANE) …. Priorytet ma szybka komunikacja USB 3.0; Wideo DP jest ustawione na 2 pasy. DP 4 LINII / USB2.0 ………………. Pasy są wykorzystywane z pierwszeństwem w przypadku wideo. Można używać USB 2.0, ale nie można używać USB 3.0. RESETUJ Resetuje wartości elementów menu OBRAZ do domyślnych ustawień fabrycznych. W przypadku ustawień zapisanych dla każdego „TRYBU OBRAZU” inicjowane są ustawienia zapisane dla aktualnie wybranego „TRYBU OBRAZU”. Wybierz „ON”, a następnie naciśnij przycisk ENTER.
nAUDIO
TRYB AUDIO Zaprogramowane wartości „VOLUME”, „TREBLE”, „BASS” i „BALANCE” można ustawić dla każdego trybu audio. VOLUME Regulacja głośności. TREBLE Regulacja głośności dźwięku o poziomie wysokich tonów. BASS Regulacja głośności dźwięku o niskim poziomie tonów niskich. BALANCE Regulacja balansu dźwięku pomiędzy prawą i lewą stroną. MUTE Można tymczasowo wyłączyć głośność. OPCJA AUDIO WYJŚCIE AUDIO
Ustawia głośność sygnału wyjściowego audio z zacisków wyjściowych audio. Po ustawieniu na „VARIABLE 2” dźwięk nie będzie odtwarzany przez wbudowany głośnik. ZMIENNA1 …….. Głośność można regulować za pomocą opcji „VOLUME”. ZMIENNA2 …….. Głośność można regulować za pomocą opcji „VOLUME”. NAPRAWIONO…………….. Naprawiono dźwięki. AUDIO MONAURALNE Wysyła sygnały audio jako monofoniczne. WYCISZ Z ZAMROŻENIEM Ustaw, czy dźwięk ma być wyłączany podczas zamrażania. RESETUJ Resetuje wartości pozycji menu AUDIO do domyślnych ustawień fabrycznych. W przypadku ustawień zapisanych dla każdego „TRYBU AUDIO” inicjowane są ustawienia zapisane dla aktualnie wybranego „TRYBU AUDIO”. Wybierz „ON”, a następnie naciśnij przycisk ENTER.
W 30

Pozycje menu
nWIELE/PIP
TRYBY PIP/PbyP PIP
Ustawia metodę wyświetlania. WYŁ. …….. Wyświetla jeden ekran. PIP ………… Wyświetla podekran wewnątrz głównego ekranu. PbyP………. Wyświetla ekran główny i ekran podrzędny w linii. PbyP2….. Wyświetla ekran główny o rozdzielczości 2560 pikseli w najdłuższym kierunku oraz ekran pomocniczy w linii. ROZMIAR PIP Ustawia rozmiar ekranu dodatkowego w trybie PIP. PIP H-POS Reguluje położenie poziome ekranu dodatkowego w trybie PIP. PIP V-POS Reguluje położenie pionowe ekranu dodatkowego w trybie PIP. PIP BLEND W trybie PIP użyj tej pozycji menu, aby wyświetlić przezroczysty ekran pomocniczy. ŹRÓDŁO PIP Wybiera sygnał wejściowy ekranu dodatkowego w trybie PIP, PbyP lub PbyP2. ZMIANA DŹWIĘKU Ustawia dźwięk odtwarzany w trybie PIP, PbyP lub PbyP2. MAIN POS Ustawia położenie głównego ekranu w trybie PbyP lub PbyP2. PbyP2 POS Ustawia pozycję ekranu dodatkowego w trybie PbyP2. KONFIGURUJ TRYB CZTEREGO EKRANU Ustaw sposób wyświetlania ekranów. WYŁ. …….. Wyświetl pojedynczy ekran. NA…………. Wyświetlaj 4 ekrany jednocześnie. USTAWIANIE EKRANU POCZĄTKOWEGO Ustaw tryb wejścia wyświetlany na każdym z 4 ekranów. Po wybraniu opcji „AUTO” tryby wejściowe zawierające sygnały wejściowe są wyświetlane w kolejności ustawionej w opcji „PRIORYTET: AUTOMATYCZNY WYBÓR WEJŚCIA”. PRIORYTET: AUTOMATYCZNY WYBÓR WEJŚCIA Ustaw priorytet trybu wejściowego, który będzie wyświetlany, gdy w opcji „USTAWIENIE EKRANU POCZĄTKOWEGO” wybrane zostanie „AUTO”. Im niższa liczba, tym wyższy priorytet. ZAPISZ OSTATNIĄ KONFIGURĘ WEJŚCIA. WYŁĄCZONE ……….. Po uruchomieniu wyświetlania czteroekranowego zawsze pojawiają się 4 ekrany ustawione w „USTAWIANIE EKRANU POCZĄTKOWEGO”. NA…………. Po uruchomieniu wyświetlania na czterech ekranach pojawiają się poprzednio wyświetlane 4 ekrany. CEL: WYBÓR DŹWIĘKU / WEJŚCIA Gdy wyświetlany jest ekran czteroekranowy, ustawia się ekran, z którego odtwarzany jest dźwięk, oraz ekran, którego wejście jest zmieniane. Po powrocie do wyświetlania pojedynczego ekranu tryb wejściowy powróci do trybu wejściowego ustawionego tutaj. PONOWNIE KONFIGURUJ CZTERY EKRAN Wyświetla ponownie 4 ekrany zgodnie z ustawieniem „USTAWIENIE EKRANU POCZĄTKOWEGO”. Można to ustawić, gdy „TRYB QUAD-SCREEN MODE” jest ustawiony na „ON”. INFORMACJE O SYGNALE WEJŚCIOWYM. Pokazuje tryb wejściowy, rozdzielczość i częstotliwość wyświetlanych ekranów.
31E

Pozycje menu n PANEL DOTYKOWY
WYBÓR WEJŚCIA DOTYKOWEGO Ustaw terminal łączący komputer z panelem dotykowym w każdym trybie wprowadzania. Po wybraniu „-” nie można używać panelu dotykowego. WYJŚCIE DOTYKOWE NIEPRAWIDŁOWY WYŚW. NIEPRAWIDŁOWA IKONA WYJŚCIA DOTYKOWEGO … Kiedy opcja „NIEPRAWIDŁOWA IKONA WYJŚCIA DOTYKOWEGO” jest ustawiona na „WŁ.”, a działanie dotykowe jest wyłączone,
Na ekranie pojawi się ikona WYJŚCIE DOTYKOWE NIEPRAWIDŁOWE. Możesz dotknąć ikony NIEPRAWIDŁOWE WYJŚCIE DOTYKOWE na ekranie, aby włączyć działanie dotykowe. ZMIEŃ POZYCJĘ WYŚWIETLACZA …………. Ustawia pozycję wyświetlania ikony NIEPRAWIDŁOWE WYJŚCIE DOTYKOWE. TRYB OBSŁUGI DOTYKOWEJ Wybierz tryb dotykowy. Aby skonfigurować to ustawienie, należy podłączyć panel dotykowy. Po wybraniu opcji „AUTO” następuje automatyczne przełączanie pomiędzy „TRYBEM EKRANU DOTYKOWEGO” i „TRYBEM MYSZY” w zależności od systemu operacyjnego. TRYB PANELU DOTYKOWEGO Gdy częstotliwość Vsync sygnału wejściowego wynosi 60 Hz, ustawienie tej opcji na „ON” poprawia śledzenie panelu dotykowego. Gdy wyświetlane są dwa ekrany, ekran może zostać zniekształcony. Niektóre sygnały wejściowe mogą również powodować zniekształcenia ekranu. Jeśli obraz jest zniekształcony, ustaw opcję „WYŁ.”. OBSŁUGA DOTYKOWA Użyj tego ustawienia, aby włączyć lub wyłączyć działanie dotykowe. Po zmianie trybu wprowadzania, funkcja „OTUCH OPEATION” zostaje anulowana.
WSKAZÓWKI · Położenie ikony NIEPRAWIDŁOWE WYJŚCIE DOTYKOWE można zmienić. · Ikona WYJŚCIE DOTYKOWE NIEPRAWIDŁOWE pojawia się nawet wtedy, gdy kabel USB nie jest podłączony. · Na ekranie czteroekranowym lub gdy wyświetlany jest wzór kolorów, ikona WYJŚCIE DOTYKOWE NIEPRAWIDŁOWE nie pojawia się.
W 32

Pozycje menu
nADMIN
Aby zmienić ustawienia w menu ADMIN konieczne jest podanie hasła. Przy pierwszym włączeniu zasilania wprowadź następujące hasło.
HASŁO ADMINA: ADMIN
HASŁO ADMINISTRATORA Zmienia hasło. Można użyć maksymalnie 8 znaków. Jeśli użytkownik nie wprowadzi żadnych znaków podczas zmiany hasła, ekran hasła administratora nie zostanie wyświetlony. JĘZYK SYSTEMOWY
Ustawia język wyświetlania ekranu menu. DATA/CZAS
USTAWIANIE DATY/CZASU…………….. Ustaw datę i godzinę. STREFA CZASOWA……………………… Ustaw różnicę czasu pomiędzy regionem, w którym używany jest monitor, a czasem UTC (czas uniwersalny, koordynowany). INTERNETOWY SERWER CZASU …… Ustawia aktualną datę i godzinę. Gdy to ustawienie jest ustawione na „ON”, czas jest okresowo dostosowywany przy użyciu internetowego serwera czasu. Jeżeli informacje uzyskane z serwera DHCP zawierają informacje z internetowego serwera czasu, funkcja „INTERNETOWY SERWER CZASU” spowoduje, że proces synchronizacji czasu będzie działał nawet wtedy, gdy ustawienie „INTERNETOWY SERWER CZASU” będzie ustawione na „WYŁĄCZONE”.
FORMAT DATY/CZASU …………….. Ustawia format wyświetlania daty/godziny. DATA …………………………………. MM/DD/RRRR, DD/MM/RRRR, RRRR/MM/DD (RRRR: rok, MM: miesiąc, DD: dzień) CZAS………………………………….. Wybierz 12- lub Czas 24-godzinny.
CZAS LETNI ……………….. Ustaw datę i godzinę rozpoczęcia/zakończenia czasu letniego. Ustawienia należy aktualizować ręcznie co roku. Jeśli ustawienia nie zostaną zmienione, te same ustawienia będą obowiązywać w następnym roku.
HARMONOGRAM (Patrz strona 39.) Można włączyć/wyłączyć zasilanie oraz zmienić jasność ekranu o określonej godzinie.
INSTALACJA PIONOWA/KRAJOBRAZOWA Wybierz kierunek instalacji monitora. KRAJOBRAZ ……..Orientacja pozioma PORTRET …………Orientacja pionowa
INSTALACJA POZIOMA WYŁĄCZONA ……………..Instalacja pionowa/krajobrazowa. ODWIEDZENIE DO GÓRY………Ekran wyświetlacza jest skierowany do góry. * W przypadku korzystania z monitora leżącego płasko na powierzchni (kiedy monitor jest przechylony o więcej niż 20 stopni w górę od pionu w stosunku do poziomej powierzchni), skonsultuj się z autoryzowanym sprzedawcą, ponieważ istnieją pewne specyficzne warunki montażu.
WYŚWIETLACZ OSD Pokazuje/ukrywa menu, tryby i komunikaty. WŁ. 1…………….Pokazuje wszystkie menu, tryby i komunikaty. ON 2…………….Ukrywa komunikaty automatycznie wyświetlane na wyświetlaczu. Wyświetla komunikaty podczas pracy. WYŁ. ……………..Ukrywa wszystkie menu, tryby i komunikaty. * Aby anulować „OSD DISPLAY” po jego ustawieniu na „OFF”, naciśnij przycisk FUNCTION, a następnie przycisk MENU na pilocie, aby wyświetlić menu ADMIN i zmienić ustawienie. (Patrz strona 24.)
OSD H-POSITION Regulacja poziomej pozycji wyświetlania ekranu menu.
POZYCJA PIONOWA OSD Regulacja pionowej pozycji wyświetlania ekranu menu.
WSKAŹNIK ZASILANIA Określa, czy ma świecić dioda LED zasilania.
EKRAN LOGO Ustawia, czy wyświetlać ekran z logo.
PILOT nr Ustawia numer pilota zdalnego sterowania. (Patrz strona 40.)
33E

Pozycje menu
WEJŚCIE
NAZWA TRYBU WEJŚCIA Dla każdego terminala można zmienić nazwę trybu wejścia, która będzie wyświetlana podczas wyboru lub wyświetlania trybu wejścia. Nazwy INPUT1 do INPUT6* można zmieniać. (*Ustawienie fabryczne.) (1) Wybierz nazwę trybu wejściowego (INPUT1 do INPUT6), który chcesz zmienić, i naciśnij przycisk ENTER. Jeśli nazwę trybu wejściowego można zmienić, pojawi się „EDIT: [ENTER]”. (2) Przesuń kursor na znak, który chcesz zmienić za pomocą przycisku lub i zmień znak za pomocą przycisku lub. Zmień rodzaj znaku za pomocą przycisku MODE (wielkie litery, małe litery, cyfry, symbole). (3) Po zakończeniu wprowadzania zmian naciśnij przycisk ENTER. Można użyć maksymalnie 18 znaków.
AUTO INPUT CHANGE CONNECT AUTO INPUT SELECT ……Ustawia, czy wejście do terminala wejściowego zmienia się automatycznie, gdy sygnał wideo jest wprowadzany do tego terminala. (W przypadku niektórych sygnałów wejściowych wejście może się nie zmienić.) BRAK SYGNAŁU AUTO WYBÓR WEJŚCIA. …..Określ, czy dane wejściowe mają być zmieniane automatycznie. Jeśli wybrano „WŁ.” i w wybranym trybie wejściowym nie ma sygnału, monitor automatycznie zmienia wybrany tryb na inny, w którym występuje sygnał wideo. Jeżeli sygnały wideo występują w wielu trybach wejściowych, przełączanie odbywa się zgodnie z kolejnością priorytetów ustawioną w „PRIORYTET AUTOMATYCZNEGO WYBORU WEJŚCIA”. PRIORYTET AUTOMATYCZNEGO WYBORU WEJŚCIA…..Ustawia kolejność priorytetów zacisków wejściowych dla „AUTOMATYCZNY WYBÓR WEJŚCIA BRAK SYGNAŁU”. Gdy opcja obsługująca tę funkcję jest podłączona do gniazda karty opcji, możesz ustawić kolejność w OPCJA. (Jeśli opcja nie obsługuje tej funkcji, opcja OPCJA nie pojawi się.) Wejście nie zmienia się automatycznie w przypadku zacisków bez ustawienia priorytetu. Im niższa liczba, tym wyższy priorytet.
USTAWIENIA CEC HDMI CEC LINK AUTO …………………………………….Użyj funkcji HDMI CEC. Jeśli urządzenie podłączone do gniazda wejściowego HDMI obsługuje CEC, tryb wejściowy monitora zmienia się na HDMI po rozpoczęciu odtwarzania na urządzeniu. WYŁĄCZONA ……………………………………. Funkcja HDMI CEC nie jest używana. POWER STER LINK*…………..Ustawia, czy urządzenie zewnętrzne podłączone przez HDMI-CEC ma być wyłączane, gdy monitor jest przełączany w tryb wyłączenia (stan gotowości). Określa, czy monitor ma zostać wyłączony (stan gotowości), gdy urządzenie zewnętrzne podłączone do złącza HDMI-CEC zostanie wyłączone. Ustaw, czy monitor ma się włączać po włączeniu urządzenia zewnętrznego podłączonego do HDMI-CEC. *Podłączone urządzenie zgodne ze standardem HDMI-CEC może nie przejść w tryb gotowości podczas nagrywania. ODBIORNIK AUDIO ……………………. Można to ustawić, gdy „HDMI CEC LINK” jest ustawione na „AUTO”. Jeśli urządzenie podłączone do gniazda wejściowego HDMI2 obsługuje funkcję ARC, dźwięk będzie odtwarzany przez terminal.
START TRYB WEJŚCIA Można ustawić tryb wejścia, który będzie obowiązywać po włączeniu zasilania. Gdy opcja ta jest ustawiona na „TRYB OSTATNIEGO WEJŚCIA”, pojawi się tryb wejścia, w którym zasilanie było ostatnio wyłączone. * Gdy „BRAK SYGNAŁU AUTO WYB. WEJ.” jest „ON” i w ustawionym trybie wejściowym nie ma sygnału wejściowego, tryb wejściowy zmieni się na tryb wejściowy, w którym występuje sygnał wejściowy.
USTAWIENIA USB-C Ustawia ścieżkę dla wyjścia wideo. ZABLOKUJ USTAWIENIA USB-C WYŁĄCZ……………………………………….Włącz „USTAWIENIA USB-C” w menu OBRAZ. WŁĄCZ …………………………………… Wyłącz i wyszarz „USTAWIENIA USB-C” w menu OBRAZ. USTAWIENIA USB-C DP 2 LANE (ZALECANE)….Priorytet ma szybka komunikacja USB 3.0; Wideo DP jest ustawione na 2 pasy. DP 4 LANE / USB2.0 ……………….Ścieżki są używane z priorytetem dla wideo. Można używać USB 2.0, ale nie można używać USB 3.0.
USTAWIENIA KOMUNIKACJI
PORT LAN Ustawia, czy włączyć sieć LAN.
LAN SETUP Konfiguruje ustawienia umożliwiające sterowanie monitorem z komputera poprzez sieć LAN. (Patrz strona 41.)
W 34

Pozycje menu
FUNKCJA STEROWANIA
COMMAND(LAN)* Ustawia, czy włączyć polecenia LAN. Aby uzyskać szczegółowe ustawienia, skonfiguruj je w pliku web przeglądarka.
KOMENDA(RS-232C)* Ustawia, czy włączyć polecenia RS-232C.
SERWER HTTP Ustawia, czy włączyć formularz kontrolny web serwer.
* Szczegółowe informacje na temat każdego polecenia można znaleźć w instrukcji poniżej webstrona. https://business.sharpusa.com/product-downloads (USA) https://www.sharp.eu/download-centre (Europa/Azja/Pacyfik)
ZAAWANSOWANY
ZARZĄDZANIE ENERGIĄ „ZARZĄDZANIE MOCĄ” określa, czy przełączać tryby z braku sygnału do stanu oczekiwania na sygnał wejściowy. Gdy „ZARZĄDZANIE ENERGIĄ” jest ustawione na „WŁ.”, monitor przechodzi w „stan oczekiwania na sygnał wejściowy”, gdy nie ma sygnału. (Patrz strona 18.)
TRYB OSZCZĘDZANIA ENERGII Po ustawieniu na „OFF” czas uruchamiania ze stanu gotowości ulega skróceniu. Należy jednak pamiętać, że w stanie gotowości zużywana jest większa ilość energii. Po ustawieniu na „ON” pobór prądu jest zmniejszony, gdy monitor znajduje się w stanie gotowości. Należy jednak pamiętać, że czas uruchamiania ze stanu gotowości ulega wydłużeniu. Po ustawieniu na „ON” funkcja „ZARZĄDZANIE ENERGIĄ” nie może być używana.
SZYBKI START Po ustawieniu na „ON” monitor włącza się w krótkim czasie. Należy jednak pamiętać, że w stanie gotowości lub w stanie oczekiwania na sygnał wejściowy zużywana będzie większa ilość energii. Gdy „TRYB OSZCZĘDZANIA ENERGII” jest ustawiony na „WŁĄCZ”, tego ustawienia nie można zmienić.
OPÓŹNIENIE WŁĄCZENIA Po wybraniu opcji „WŁ.” można opóźnić wyświetlanie ekranu po włączeniu monitora. Po wybraniu „ON” ustaw czas opóźnienia za pomocą INTERVAL (interwał można ustawić na maksymalnie 60 sekund w jednostkach co 1 sekundę). Gdy ta funkcja jest aktywna, dioda LED zasilania miga (w odstępie około 0.5 sekundy) na niebiesko.
BLOKADA REGULACJI Można wyłączyć operacje na monitorze i pilocie zdalnego sterowania wykorzystujące przyciski. WYŁ. ……Umożliwia działanie. ON 1…..Wyłącza wszystkie operacje inne niż włączanie/wyłączanie zasilania. ON 2…..Wyłącza wszystkie operacje, w tym włączanie/wyłączanie zasilania. Aby anulować „BLOKADĘ REGULACJI” po ustawieniu jej na „WŁ1” lub „WŁ2”, naciśnij przycisk FUNKCJA, a następnie przycisk MENU na pilocie, aby wyświetlić menu ADMINISTRACJA i zmienić ustawienie.
BLOKADA REGULACJI TARGET Ustawia cel uniemożliwiający działanie z „BLOKADĄ REGULACJI”. ZDALNE STEROWANIE…..Blokuje działanie pilota. PRZYCISKI MONITORA….Zabrania działania przyciskami monitora OBYDWA …………………..Blokuje działanie pilota i przycisków monitora
ALERT TEMPERATURY Wybiera metodę powiadamiania o nieprawidłowej temperaturze. WYŁĄCZONA …………………………..Nie powiadamiaj o nieprawidłowej temperaturze. OSD i dioda LED ………………..W przypadku wykrycia nieprawidłowej temperatury dioda zasilania miga na przemian na pomarańczowo i niebiesko, a na ekranie pojawia się komunikat: TEMPERATURA. Dioda LED …………………………..W przypadku wykrycia nieprawidłowej temperatury dioda zasilania miga na przemian na pomarańczowo i niebiesko.
STATUS ALERT Wybiera metodę powiadamiania o błędzie sprzętowym. WYŁĄCZONA …………………………..Nie powiadamiaj o błędzie. OSD i dioda LED ………………..W przypadku wykrycia błędu sprzętowego dioda zasilania świeci na przemian na niebiesko i pomarańczowo, a na ekranie pojawia się komunikat: STATUS [xxxx]. Dioda LED …………………………..W przypadku wykrycia błędu sprzętowego dioda LED zasilania świeci na przemian na niebiesko i pomarańczowo.
PORT USB DO SERWISU Ustawia, czy włączyć port USB do celów serwisowych. Włącz to ustawienie, jeśli mają zostać wykonane aktualizacje oprogramowania sprzętowego i „USTAWIENIA KLONOWANIA”.
POZIOM TOLERANCJI SYGNAŁU Zwykle nie ma potrzeby zmiany tego ustawienia. Użyj tej opcji, aby ustawić poziom reakcji na zmiany sygnału.
USTAWIENIA POKOJU VC (Patrz strona 37.) Wykonanie „USTAWIENIA POKOJU VC” spowoduje zmianę ustawień na te zalecane do stosowania w salach konferencyjnych.
TRYB WIELU WYŚWIETLANIA WYŁĄCZONY …………………………..Zwykle ustawiony na „WYŁĄCZONY” w przypadku korzystania z jednego monitora. (Ustawienie fabryczne) WŁ.………………………. Ustaw na „WŁ.”, jeśli w bliskiej odległości używane są dwa lub więcej monitorów.
35E

Pozycje menu
GNIAZDO OPCJI (z zainstalowaną opcjonalną kartą) ZASILANIE (OPCJA)
PRZYCISK ZASILANIA……………. Włącza/wyłącza zasilanie karty opcjonalnej (Intel SDM). WYMUSIĆ ZAMKNIĘCIE ………. Karta opcjonalna (Intel SDM) zostanie wymuszona do wyłączenia. RESETUJ ………………………… Karta opcjonalna (intel SDM) zostanie zresetowana. USTAWIENIE ZASILANIA Określa, czy podłączyć zasilanie pomiędzy monitorem a opcjonalną kartą (intel SDM). Gdy „TRYB OSZCZĘDZANIA ENERGII” jest ustawiony na „WYŁ.”, można zmienić to ustawienie. AUTOMATYCZNE WYŁĄCZENIE …………. Jeśli jest ustawione na „ON”, opcjonalna karta (intel SDM) również wyłączy się, gdy monitor zostanie wyłączony (przesunięty
do stanu czuwania). (Patrz strona 18.) AUTO WYŚWIETLACZ WYŁĄCZONY ……….. Jeśli jest ustawiony na „WŁ”, monitor będzie w stanie uśpienia niezależnie od opcji „ZARZĄDZANIE ENERGIĄ”
ustawienie, gdy opcjonalna karta (Intel SDM) jest wyłączona lub znajduje się w stanie uśpienia. Gdy „CZUJNIK RUCHU” jest ustawiony na „WŁ.”, tego ustawienia nie można ustawić i jest ono wyszarzone. USTAWIENIA ZAAWANSOWANE WYBÓR SYGNAŁU …………….. Ustawia, czy wysyłać sygnały wideo DisplayPort czy TMDS. INTERFACE CAPABILITY… Wyświetla sygnały wideo dostępne na podłączonej karcie opcjonalnej. FUNKCJA SPECJALNA RESETUJ WSZYSTKO Przywraca ustawienia fabryczne. Naciśnij przycisk ENTER, wybierz metodę resetowania, a następnie naciśnij przycisk ENTER. ALL RESET 1 …………..Resetuje wszystkie ustawienia do domyślnych ustawień fabrycznych. ALL RESET 2 …………..Przywraca wszystkie ustawienia do domyślnych ustawień fabrycznych z wyjątkiem następujących pozycji: „NR PILOTA”, „USTAWIENIA KOMUNIKACJI”, „FUNKCJA STEROWANIA”, „SIEĆ”. (Patrz strony 43 do 46.) USTAWIENIA KLONOWANIA USTAWIENIA KLONOWANIA ……….Pobierz bieżące ustawienia tego monitora na dysk flash USB i zastosuj ustawienia na innym monitorze. EKSPORT USB ………… Eksportuje bieżące ustawienia jako plik file na dysk flash USB. IMPORT USB …………. Czyta A file z napędu flash USB i odzwierciedla ustawienia w zakresie
określony przez „TARGET”. TARGET………………….Ustaw dane, które mają być importowane podczas importowania ustawień.
TYLKO „OBRAZ”… Podczas importowania ustawień importowane są tylko ustawienia OBRAZU. WSZYSTKIE …………………….. Podczas importowania ustawień importowane są wszystkie ustawienia.
W 36

Pozycje menu

PORADY
· Gdy „TEMPERATURA KOLORU” jest ustawiona na „THRU”, nie można ustawić „POZIOM CZERNI”, „KONTRAST”, „ODCIEŃ”, „KOLORY”, „GAMMA” i „KOPIUJ DO UŻYTKOWNIKA”.
· Jeżeli „TRYB OBRAZU” jest ustawiony na „sRGB”, nie można ustawić następujących elementów. „PRESET”, „USER”, „KOPIUJ DO UŻYTKOWNIKA” i „GAMMA”
· Gdy „TRYB OBRAZU” jest ustawiony na „ŻYWY” lub „WYSOKA JASNOŚĆ”, nie można regulować „GAMMA”. · Podczas wyświetlania wzoru kolorów można dostosować niektóre elementy menu OBRAZ.
Nie można wybrać elementów, których nie można regulować. · W przypadku wykrycia zarówno nieprawidłowej temperatury, jak i błędu sprzętowego, powiadomienie o błędzie sprzętowym zostaje zastąpione. · Jeśli „ALERT TEMPERATURY” lub „ALERT STATUSU” jest ustawiony na „OSD i LED”, komunikaty ostrzegawcze będą wyświetlane, nawet jeśli „OSD
WYŚWIETLACZ” jest ustawione na „WŁ. 2” lub „WYŁ.”. · Jeśli „ALERT TEMPERATURY” lub „ALERT STATUSU” jest ustawiony na „LED” lub „OSD i LED”, dioda LED zasilania świeci się, nawet jeśli dioda LED
funkcja jest ustawiona na „OFF”. · Nawet jeśli wykonasz „ALL RESET” na tym monitorze, opcjonalna karta (Intel SDM) zainstalowana w gnieździe opcjonalnej karty nie będzie
być zresetowany.

USTAWIENIA POMIESZCZENIA nVC

Elementy, które można zmienić w „USTAWIENIA POKOJU VC” są następujące.

TRYB OSZCZĘDZANIA ENERGII

PRZEDMIOT

WYŁĄCZONY

WARTOŚĆ USTAWIENIA

ZARZĄDZANIE ENERGIĄ

WYŁĄCZONY

TRYB OBRAZU

KONFERENCJE

TRYB AUDIO

KONFERENCJE

TRYB WEJŚCIA

Wejście wybrane, gdy wykonywane jest „USTAWIENIE POKOJU VC”.

ROZPOCZNIJ USTAWIENIA TRYBU WEJŚCIOWEGO CEC
SZYBKI START

ŁĄCZE HDMI CEC LINK STEROWANIA ZASILANIEM

Wejście wybrane, gdy wykonywane jest „USTAWIENIE POKOJU VC”. AUTO WŁĄCZ

CZUJNIK RUCHU

TRYB

AUTOMATYCZNA ZMIANA WEJŚCIA

BRAK SYGNAŁU AUTO WYBÓR WEJŚCIA

PRIORYTET AUTOMATYCZNEGO WYBORU WEJŚCIA Najwyższy priorytet nadawany jest wybranemu wejściu, gdy wykonywane jest „USTAWIENIA POMIESZCZENIA VC”.

37E

Pozycje menu

nWyświetlanie na dwóch ekranach
Można wyświetlać dwa ekrany jednocześnie. Ustaw tę funkcję za pomocą opcji „TRYBY PIP” opcji „PIP/PbyP” w menu MULTI/PIP. Możesz też nacisnąć przycisk PIP/PbyP i wybrać tryb.

PYPEĆ
Ekran główny

Ekran podrzędny jest wyświetlany wewnątrz ekranu głównego.

Podekran

PbyP

Ekran główny

Podekran

Ekran główny i ekran podrzędny są wyświetlane w linii.

nWyświetlacz czteroekranowy

Można wyświetlać jednocześnie 4 ekrany.

Orientacja pozioma

Orientacja pionowa

Pozycja 1 (1920×1080)

Pozycja 2 (1920×1080)

Pozycja 3 (1920×1080)

Pozycja 4 (1920×1080)

Pozycja 2 Pozycja 4 (1920×1080) (1920×1080)

Pozycja 1 Pozycja 3 (1920×1080) (1920×1080)

PbyP2

Ekran główny

Podekran

Wyświetla ekran główny o wymiarach 2560 pikseli w najdłuższym kierunku oraz ekran pomocniczy w linii.

* Aktualnie wybrany sygnał wejściowy jest wyświetlany na ekranie głównym.
* Wyświetlacz z dwoma ekranami nie może być używany w następujących kombinacjach: USB-C – OPCJA

PORADY
· Możesz naruszyć prawa autorskie autora, które są chronione prawem autorskim, jeśli jednocześnie wyświetlasz obrazy na ekranie komputera i telewizorze/magnetowidzie w celach zarobkowych lub w celu publicznego pokazania obrazu.
· Rozmiar ekranu w przypadku wyświetlania na dwóch ekranach jest taki sam, jak rozmiar ekranu w przypadku wyświetlania na jednym ekranie. Ekran Punkt po punkcie jest wyświetlany w rozmiarze NORMALNYM, chyba że jest ustawiony jako główny ekran PIP.
· Po wybraniu wyświetlania na dwóch ekranach, funkcja „POŁĄCZ AUTOMATYCZNY WYBÓR WEJŚCIA” i „AUTOMATYCZNY WYBÓR WEJŚCIA BRAK SYGNAŁU”. funkcja jest wyłączona.
· Gdy wybrany jest tryb dwuekranowy, nie można ustawić menu AUDIO.
· Gdy wybrany jest tryb dwuekranowy, nie można ustawić „WZORU KOLORU WYŚWIETLACZA”.
· Gdy na ekran dodatkowy wprowadzany jest sygnał z przeplotem (1080i, 480i, wideo), poziome linie mogą migotać. Jeżeli tak się stanie, wyświetl obraz na ekranie głównym.
· Na ekranie podrzędnym nie można używać obsługi dotykowej. · Gdy „HDMI CEC LINK” jest ustawione na „AUTO”, „DŹWIĘK
CHANGE” w „PIP/PbyP” może zostać zmieniony na „MAIN” w wyniku przełączenia wejścia monitora lub działania urządzenia podłączonego za pomocą HDMI. · Podekran nie obsługuje sygnałów HDR.

* Wyświetlacz z czterema ekranami nie może być używany w następujących kombinacjach: USB-C – OPCJA
Wyświetlanie 4 ekranów 1. Dotknij przycisku TOUCH MENU, a następnie dotknij przycisku QUAD-
Ikona EKRAN WŁĄCZONY ( ). Lub ustaw „KONFIGURACJA QUAD-SCREEN” „TRYB QUADSCREEN” na „ON” w menu MULTI/PIP. Lub naciśnij przycisk PIP/PbyP i wybierz „QUADSCREEN”. · 4 ekrany ustawione w „USTAWIENIA EKRANU POCZĄTKOWEGO”
pojawić się. · Gdy zostanie wyświetlony komunikat „ZAPISZ OSTATNĄ KONFIG. WEJŚCIA”. jest na
Wyświetlone zostaną poprzednio wyświetlane 4 ekrany. · Możesz powrócić do 4 ekranów ustawionych w „SETTING INITIAL
EKRAN” za pomocą ikony PONOWNIE KONFIGURUJ CZTEROEKRAN ( ) w menu dotykowym lub „KONFIGURUJ CZTEROEKRAN” „PONOWNIE KONFIGURUJ CZTEROEKRAN” w menu MULTI/PIP.
Określanie ekranu, który będzie docelowym wyborem trybu wyjścia/wejścia audio. Ustaw ekran, z którego będzie odtwarzany dźwięk, oraz ekran, którego wejście zostanie zmienione. 1. Kliknij dwukrotnie ekran, który ma być celem.
Lub ustaw w „KONFIGURUJ CZTERY EKRAN” „CEL: WYBÓR DŹWIĘKU / WEJŚCIA”. w menu MULTI/PIP.
Powrót do pojedynczego ekranu 1. Dotknij przycisku TOUCH MENU, a następnie dotknij przycisku QUAD-
Ikona WYŁĄCZENIA EKRANU ( ). Lub ustaw „KONFIGURACJA QUAD-SCREEN” „TRYB QUADSCREEN” na „OFF” w menu MULTI/PIP. Możesz też nacisnąć przycisk PIP/PbyP i wybrać opcję „WYŁ.”. · Ekran ustawiony w trybie wyboru wyjścia/wejścia audio
cel jest wyświetlany na 1 ekranie.

W 38

Pozycje menu

PORADY
· Możesz naruszyć prawa autorskie autora, które są chronione prawem autorskim, jeśli jednocześnie wyświetlasz obrazy na ekranie komputera i telewizorze/magnetowidzie w celach zarobkowych lub w celu publicznego pokazania obrazu.
· Po wybraniu wyświetlania na czterech ekranach nie można zmienić rozmiaru ekranu. Rozmiar ekranu w przypadku wyświetlania na czterech ekranach jest taki sam, jak rozmiar ekranu w przypadku wyświetlania na jednym ekranie. Ekran Punkt po punkcie jest wyświetlany w rozmiarze NORMALNYM.
· Gdy wybrany jest wyświetlacz czteroekranowy, funkcja „POŁĄCZ AUTOMATYCZNY WYBÓR WEJŚCIA” i „AUTOMATYCZNY WYBÓR WEJŚCIA BRAK SYGNAŁU”. funkcja jest wyłączona.
· Gdy wybrany jest widok czteroekranowy, nie można ustawić menu AUDIO.
· Gdy wybrany jest widok czteroekranowy, nie można ustawić „WZORU KOLORU WYŚWIETLACZA”.
· Po wybraniu wyświetlania czteroekranowego monitor nie przejdzie w stan oczekiwania na sygnał wejściowy, gdy „ZARZĄDZANIE ENERGIĄ” jest ustawione na „WŁ”.
· Gdy wybrany jest widok czteroekranowy, „HDMI CEC LINK” nie działa.
· Po wybraniu wyświetlania na czterech ekranach nie można używać przycisków FREEZE, DP (DisplayPort), HDMI i OPTION.
· Po wybraniu wyświetlania czteroekranowego, ekran z pozycji 1 jest wysyłany z terminala wyjściowego DisplayPort.
· Po wybraniu wyświetlania na czterech ekranach podłączonego komputera nie można obsługiwać dotykowo.
· Pozycja 2, pozycja 3 i pozycja 4 nie obsługują sygnałów HDR.

n HARMONOGRAM
Można ustawić czas włączenia i wyłączenia monitora. Ustaw tę funkcję za pomocą opcji „HARMONOGRAM” w menu ADMIN. (Patrz strona 33.)

HARMONOGRAM

/ /

(2)

(3)

Nr (1) MOC

DZIEŃ TYGODNIA

–

: : (4) CZAS
: : : : : : : :

HDMI

(5) WEJŚCIE

(6) JASNY

OK:[ENTER] ANULUJ:[POWRÓT]

1. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać numer HARMONOGRAM i naciśnij przycisk .
2. Ustaw „HARMONOGRAM”. (Zobacz opis poniżej.) Naciśnij przycisk lub , aby wybrać elementy, a następnie naciśnij przycisk lub , aby zmienić ustawienie.
3. Naciśnij przycisk ENTER. „HARMONOGRAM” zaczyna obowiązywać.

(1)
: „HARMONOGRAM” skuteczny -: „HARMONOGRAM” nieskuteczny
(2) MOC
ON : Włącza monitor o określonej godzinie. OFF : Wyłącza monitor o określonej godzinie i wyłącza
monitor w stanie gotowości.
(3) DZIEŃ TYGODNIA
Określa dzień tygodnia, w którym ma zostać wykonany „HARMONOGRAM”. 0: TYLKO RAZ
Wykonuje „HARMONOGRAM” raz w określonym dniu. Określ dzień tygodnia, w którym chcesz wykonać „HARMONOGRAM”. 1:EVERY WEEK Wykonuje „HARMONOGRAM” w określonym dniu tygodnia co tydzień. Określ dzień tygodnia, w którym ma zostać wykonana funkcja „HARMONOGRAM. Możliwe jest również ustawienie okresowe, np. „od poniedziałku do piątku”. 2: CODZIENNIE Wykonuje „HARMONOGRAM” codziennie, niezależnie od dnia tygodnia.
(4) CZAS
Określa czas wykonania „HARMONOGRAM”.
(5) WEJŚCIE
Określa tryb wejściowy po włączeniu zasilania. Jeżeli nie określono inaczej, zastosowane zostanie ustawienie „START TRYBU WEJŚCIOWEGO”. Domyślnie, pojawi się wejście, które było aktywne w momencie ostatniego wyłączenia zasilania.

39E

Pozycje menu

(6) JASNY Ustawia jasność przy zmianie jasności ekranu w określonym czasie. Gdy włączona jest funkcja „WYKRYWANIE ŚWIATŁA OTOCZENIA”, priorytet ma „WYKRYWANIE ŚWIATŁA OTOCZENIA”. (Patrz strona 29.)
Ostrożność
· Nie wyłączaj głównego zasilania po ustawieniu „HARMONOGRAM”.
· Podaj poprawną datę i godzinę. (Patrz strona 33.) „HARMONOGRAM” nie działa, jeśli nie została określona data i godzina.
· Regularnie sprawdzaj, czy ustawiona data i godzina są prawidłowe. · Gdy wystąpi nieprawidłowa temperatura i podświetlenie
jasność zostanie zmniejszona, jasność nie ulegnie zmianie, nawet jeśli zostanie wykonany harmonogram ustawiony na „JASNY”.
PORADY
· Można zarejestrować do 8 pozycji HARMONOGRAM. · Pierwszeństwo ma HARMONOGRAM o dużej liczbie
w przypadku niewielkiej liczby, gdy harmonogramy się pokrywają.

n Informacje o numerach pilota
Jeśli w pobliżu znajduje się inny monitor, możesz zmienić numer pilota, aby uniemożliwić sterowanie drugim monitorem za pomocą pilota. Ustaw ten sam numer w monitorze i pilocie.
PORADY
· Można ustawić numery pilota na wartości od 0 do 9. · Gdy baterie w pilocie zdalnego sterowania wyczerpią się
a po wymianie baterii numer na pilocie może zostać zresetowany do 0.
Zmiana numeru pilota na monitorze Użyj „REMOTE No.” w menu ADMIN, aby ustawić numer. (Patrz strona 33.) 1. Za pomocą przycisku lub wybierz pilota
numer. 2. Wybierz opcję WŁ. i naciśnij przycisk ENTER.
Numer pilota jest ustawiony na monitorze.
Zmiana numeru pilota na pilocie 1. Przytrzymując przycisk ID SET, przytrzymaj klawisz
numer odpowiadający numerowi pilota ustawionemu na monitorze i przytrzymaj go przez 5 sekund lub dłużej, a następnie zwolnij te przyciski. Numer pilota jest ustawiony na pilocie.
Sprawdzanie numeru pilota * Wykonaj poniższe czynności na pilocie. 1. Naciśnij przycisk INFORMACJE, aby wyświetlić
„INFORMACJA 1”. 2. Sprawdź, czy „REMOTE No.” jest pilot
numer ustawiony w powyższej procedurze. 3. Naciśnij przycisk POWRÓT, aby zamknąć monitor
Ekran „INFORMACJE”.

PORADY
· Jeżeli numery pilota na monitorze i na pilocie są różne, oba zostaną wyświetlone w „INFORMACJA1”. Na tym ekranie możesz nacisnąć przycisk ENTER, aby dopasować numer na monitorze do numeru na pilocie.
· Nawet jeśli numery pilota są różne, możesz użyć pilota do wyświetlenia ekranu „INFORMACJE”.

W 40

Sterowanie monitorem za pomocą komputera (LAN)

Monitor można podłączyć do sieci LAN, co umożliwia sterowanie nim z komputera w sieci LAN.
Sieć (LAN)
Koncentrator terminala LAN
Kabel LAN (dostępny w sprzedaży) Inicjowanie danych osobowych · W monitorze można zarejestrować dane osobowe.
Przed przekazaniem lub wyrzuceniem monitora należy zainicjować wszystkie ustawienia, wybierając opcję „WSZYSTKIE RESETUJ 1”. (Patrz strona 36.) Należy pamiętać, że „ALL RESET 2” nie inicjuje „LAN SETUP” ani innych ustawień.

Ustawienia połączenia z siecią LAN
Ustawienia zależą od konfiguracji Twojej sieci LAN. O szczegóły zapytaj administratora sieci LAN.
Ustaw „LAN PORT” w „USTAWIENIA KOMUNIKACJI” w menu ADMIN na „WŁ.”, a następnie ustaw opcje „USTAWIENIA LAN”. (Patrz strona 34.) Po ustawieniu każdego elementu wybierz „SET” i naciśnij przycisk ENTER.
KLIENT DHCP
Jeśli w Twojej sieci LAN znajduje się serwer DHCP i chcesz uzyskać adres automatycznie, zmień to ustawienie na „ON”. Aby ustawić adres ręcznie, ustaw tę opcję na „OFF”.
ADRES IP
Jeśli opcja „KLIENT DHCP” jest ustawiona na „WYŁ.”, określ adres IP. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać elementy i wprowadź wartości za pomocą przycisków numerycznych (0 do 9). Wartości można także zmienić za pomocą przycisku lub .
MASKA PODSIECI
Jeżeli opcja „DHCP KLIENT” jest ustawiona na „WYŁ.”, określ maskę podsieci. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać elementy i wprowadź wartości za pomocą przycisków numerycznych (0 do 9). Wartości można także zmienić za pomocą przycisku lub .
BRAMA DOMYŚLNA
Jeśli opcja „KLIENT DHCP” jest ustawiona na „WYŁ.”, określ bramę domyślną. Jeśli nie używasz bramy domyślnej, podaj „000.000.000.000”. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać elementy i wprowadź wartości za pomocą przycisków numerycznych (0 do 9). Wartości można także zmienić za pomocą przycisku lub .
Serwer DNS
Jeśli chcesz automatycznie uzyskać adres IP serwera DNS, zmień to ustawienie na „AUTO”. Aby ustawić adres ręcznie, ustaw tę opcję na „RĘCZNIE”.
PODSTAWOWY DNS
Jeśli DNS jest ustawiony na „RĘCZNY”, określ „DNS PODSTAWOWY”. Jeśli nie używasz „DNS PODSTAWOWE”, określ „0.0.0.0”. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać elementy i wprowadź wartości za pomocą przycisków numerycznych (0 do 9). Wartości można także zmienić za pomocą przycisku lub .
WTÓRNY DNS
Jeśli DNS jest ustawiony na „RĘCZNY”, określ „DNS SECONDARY”. Jeśli nie używasz „DNS SECONDARY”, określ „0.0.0.0”. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać elementy i wprowadź wartości za pomocą przycisków numerycznych (0 do 9). Wartości można także zmienić za pomocą przycisku lub .
NASTAWIĆ
Resetuje wartości ustawień sieci LAN do wartości fabrycznych. Wybierz „ON”, a następnie naciśnij przycisk ENTER.

41E

Sterowanie monitorem za pomocą komputera (LAN)

Sterowanie za pomocą komputera
Sterowanie tym monitorem odbywa się za pomocą przeglądarki komputera znajdującego się w sieci. Jeśli sterujesz tym monitorem za pomocą przeglądarki, ustaw „LAN PORT” i „HTTP SERVER” na „ON” w menu ADMIN. (Patrz strony 34 i 35.)
nPodstawowa obsługa
1. Uruchom web przeglądarkę na komputerze. 2. W polu „Adres” wpisz „http://”, a następnie adres monitora
Adres IP, po którym następuje „/”, a następnie naciśnij klawisz Enter. Adres IP możesz potwierdzić za pomocą funkcji INFORMACJE. (Patrz strona 24.)

PORADY
· web ekran przeglądarki jest w zasadzie wyjaśniony na ekranie po zalogowaniu się jako ADMIN.
· Szczegółowe informacje na temat każdego ustawienia znajdują się na stronach 43 do 46. · The web przeglądarka nie jest dostępna przez pewien czas
po zalogowaniu. Załaduj ponownie przeglądarkę, jeśli wystąpi błąd podczas wykonywania [ODŚWIEŻ] lub ustawień. Po powrocie na stronę logowania wykonaj logowanie ponownie. · Nie można używać monitora, gdy się on nagrzewa. · Z uprawnieniami USER możesz wykonywać następujące operacje. – INFORMACJE – PILOT – Zmień NAZWĘ UŻYTKOWNIKA i HASŁO dla UŻYTKOWNIKA
władza.

Na ekranie LOGOWANIE wprowadź NAZWĘ UŻYTKOWNIKA i HASŁO dla ADMIN lub USER, a następnie kliknij przycisk [WYKONAJ], aby się zalogować. (Patrz strona 44.)

nINFORMACJA
Pojawią się informacje o tym monitorze.

W ustawieniach początkowych ustawione są następujące wartości. ADMIN NAZWA UŻYTKOWNIKA: admin, HASŁO: admin NAZWA UŻYTKOWNIKA: użytkownik, HASŁO: użytkownik

Kiedy logujesz się po raz pierwszy, zostaniesz przekierowany na stronę ekranu zmiany NAZWY UŻYTKOWNIKA i HASŁA. Ustaw nową NAZWĘ UŻYTKOWNIKA i HASŁO, a następnie kliknij przycisk [ZASTOSUJ], aby je zaktualizować. Nie możesz przejść do innych stron ustawień bez aktualizacji NAZWY UŻYTKOWNIKA i HASŁA. 3. Możesz sprawdzać, kontrolować i zmieniać stan i ustawienia monitora, klikając pozycje menu po lewej stronie ekranu.

nZDALNE STEROWANIE
Można sterować operacjami odpowiadającymi przyciskom (przycisk POWER, przycisk INPUT, przycisk SIZE itp.) na pilocie zdalnego sterowania. (Patrz strona 23.)

· Po dokonaniu ustawień użyj przycisku [ZASTOSUJ] / [ODŚWIEŻ], aby zaktualizować ustawienia.

PORADY
· W stanie gotowości dostępna jest funkcja Włącz zasilanie. · Jeśli nie jest zaznaczone ani ON, ani OFF, monitor znajduje się w trybie
stan oczekiwania na sygnał wejściowy. W tym momencie dostępna jest operacja WŁ./WYŁ. zasilania.

W 42

nADMIN-DATA/CZAS
Ustaw datę i godzinę.

Sterowanie monitorem za pomocą komputera (LAN) nADMIN-FUNCTION

DATA/CZAS
Ustaw datę i godzinę.
FORMAT
Ustawia format wyświetlania daty/godziny.
USTAWIENIE STREFY CZASOWEJ
Ustaw różnicę czasu między regionem, w którym używany jest monitor, a czasem UTC (czas uniwersalny, koordynowany).
INTERNETOWY SERWER CZASU
Ustawia aktualną datę i godzinę. Gdy to ustawienie jest ustawione na „ON”, czas jest okresowo dostosowywany przy użyciu internetowego serwera czasu. Ustaw adres serwera.
SEZONOWA ZMIANA CZASU
Ustaw datę i godzinę rozpoczęcia/zakończenia czasu letniego. Ustawienia należy aktualizować ręcznie co roku. Jeśli ustawienia nie zostaną zmienione, te same ustawienia będą obowiązywać w następnym roku.

WSZYSTKO RESETUJ
Resetuje ustawienia do domyślnych ustawień fabrycznych. RESETUJ WSZYSTKO 1:
Resetuje wszystkie ustawienia do domyślnych ustawień fabrycznych. RESETUJ WSZYSTKO 2:
Resetuje wszystkie ustawienia do domyślnych ustawień fabrycznych z wyjątkiem następujących elementów: „REMOTE No.” , „USTAWIENIA KOMUNIKACJI” , „FUNKCJA STEROWANIA” , „SIEĆ”.
USTAWIENIA KLONA
Pobierz aktualne ustawienia tego monitora z pliku web przeglądarkę i odzwierciedlić ustawienia na innym monitorze. USTAWIENIA EKSPORTU:
Eksportuje bieżące ustawienia jako plik file do Twojego komputera. IMPORTUJ USTAWIENIA:
Czyta A file od web przeglądarki i odzwierciedla ustawienia w zakresie określonym przez „TARGET”. CEL:
Ustaw dane, które mają być importowane podczas importowania ustawień. TYLKO „OBRAZ”:
Podczas importowania ustawień importowane są tylko ustawienia OBRAZU. WSZYSTKIE: Podczas importowania ustawień importowane są wszystkie ustawienia.

43E

Sterowanie monitorem za pomocą komputera (LAN)

n KOMENDA SIECI
Na tym ekranie można określić ustawienia związane z poleceniami.

nKONTO SIECIOWE
Na tym ekranie możesz skonfigurować NAZWĘ UŻYTKOWNIKA i HASŁO.

USTAWIENIE POLECENIA
Ustawia ustawienia związane ze sterowaniem poleceniami. KONTROLA POLECEŃ:
Ustawia, czy polecenia sterujące mają być używane w sieci LAN. To ustawienie jest zsynchronizowane z ustawieniem „COMMAND(LAN)” w „FUNKCJA STEROWANIA” w menu OSD. SECURE PROTOCOL: Ustawia, czy uwierzytelnianie użytkownika i szyfrowana komunikacja są przeprowadzane przy użyciu kryptografii klucza publicznego. LOGIN AUTHENTICATION (S-FORMAT): Określa, czy podczas korzystania z polecenia S-FORMAT ma być używane uwierzytelnianie logowania. Gdy używana jest autoryzacja logowania, do autoryzacji użytkownika używana jest wartość ustawiona w „NAZWA UŻYTKOWNIKA/HASŁO”. PORT NUMBER N-FORMAT: Ustawia numer portu, który będzie używany przez polecenie N-FORMAT podczas normalnej kontroli komunikacji. PORT NUMBER S-FORMAT: Ustawia numer portu, który będzie używany przez polecenie S-FORMAT podczas normalnej kontroli komunikacji. SECURE PORT NUMBER: Ustaw numer portu, który będzie używany przez polecenia N-FORMAT/S-FORMAT podczas korzystania z kontroli komunikacji poprzez SECURE PROTOCOL. AUTO LOGOUT: Ustawia, czy połączenie zostanie rozłączone, jeśli w ciągu 15 minut po podłączeniu nie zostaną odebrane żadne polecenia sterujące.
NAZWA UŻYTKOWNIKA HASŁO
NAZWA UŻYTKOWNIKA: Ustawia nazwę użytkownika używaną do uwierzytelniania użytkownika.
HASŁO: Ustawia hasło używane do uwierzytelniania użytkownika.
KLUCZ PUBLICZNY
Zarządza kluczami publicznymi w celu korzystania z „BEZPIECZNEGO PROTOKOŁU”. KLUCZ FILE:
Ustaw klucz publiczny, który ma być zarejestrowany na tym monitorze. NAZWA KLUCZOWA:
Ustaw pseudonim dla klucza publicznego, który ma zostać zarejestrowany. Dla każdego użytkownika można zarejestrować maksymalnie 3 klucze publiczne. Aby usunąć zarejestrowany klucz publiczny, wybierz go z listy, a następnie usuń.

NAZWA UŻYTKOWNIKA / HASŁO Konfiguruje nazwę użytkownika i hasło w celu ograniczenia dostępu do tego monitora. Istnieją dwa konta logowania: ADMIN i USER. Logując się jako ADMIN, ustaw NAZWĘ UŻYTKOWNIKA i HASŁO ADMIN. Logując się za pomocą USER, ustaw NAZWĘ UŻYTKOWNIKA i HASŁO UŻYTKOWNIKA.
PORADY
· Po konfiguracji status mógł ulec zmianie. Aby uzyskać najnowszy status, naciśnij przycisk [REFRESH] w celu aktualizacji statusu.

W 44

Sterowanie monitorem za pomocą komputera (LAN)

nOGÓLNE OGÓLNE SIECI
Na tym ekranie można określić NAZWĘ MONITORA, INFORMACJE O INSTALACJI (NAZWA/LOKALIZACJA), „PRZEKIEROWANIE z HTTP na HTTPS” i czas AUTOMATYCZNEGO WYLOGOWANIA.

nSIEĆ-PROXY
Na tym ekranie możesz określić ustawienia związane z PROXY.

NAZWA MONITORA
Podaj nazwę tego monitora, tak jak powinien on pojawiać się na stronie web ekran przeglądarki.
INFORMACJE O INSTALACJI (NAZWA/LOKALIZACJA)
Określ informacje, które mają być wyświetlane dla tego monitora w pliku web okno przeglądarki.
PRZEKIEROWANIE z HTTP na HTTPS
Jeżeli ta funkcja jest włączona, dostęp z komputera będzie automatycznie umożliwiał obsługę szyfrowania dla adresów rozpoczynających się od „HTTPS://”.
AUTOMATYCZNE WYLOGOWANIE
Określ czas (w minutach), jaki ma upłynąć, zanim monitor zostanie automatycznie odłączony od sieci. Określ w minutach od 1 do 65535. Wartość `0' wyłączy tę funkcję.

PROXY Ustaw to ustawienie, jeśli PROXY wymaga autoryzacji podczas łączenia się z Internetem. Po podłączeniu do Internetu dostępna jest funkcja sieciowej aktualizacji oprogramowania sprzętowego. HTTP Skonfiguruj ustawienia serwera proxy HTTP wymagane do uzyskania dostępu do Internetu. HTTPS Skonfiguruj ustawienia serwera proxy HTTPS wymagane do uzyskania dostępu do Internetu. ADRES WYJĄTKU Ustaw adresy, dla których nie jest używany żaden serwer proxy. Wprowadzając wiele adresów, należy je oddzielić znakiem „,”.
nUSTAWIENIE FILTRA ZABEZPIECZEŃ
Na tym ekranie można skonfigurować USTAWIENIA FILTRA, USTAWIENIA FILTRA ADRESU IP itp.

USTAWIENIA FILTRA Przełącza, czy cały filtr adresu jest włączony, czy wyłączony. USTAWIENIA FILTRA ADRESÓW IP Zezwala lub blokuje adresy IP pomiędzy adresem początkowym a adresem końcowym. Dostępnych jest 5 typów ustawień. Tryb „ZEZWALAJ” określa adresy, które mają być dozwolone, a tryb „ODMÓW” określa adresy, które mają być zabronione. USTAWIENIA FILTRA ADRESÓW MAC W „USTAWIENIA FILTRA ADRESÓW MAC” można ustawić 5 dozwolonych ADRESÓW MAC. Dostęp jest dozwolony niezależnie od ustawienia „ZEZWÓL”/„ODMÓW” w „USTAWIENIA FILTRA ADRESU IP”.
45E

Sterowanie monitorem za pomocą komputera (LAN)

nUSTAWIENIA PORTU ZABEZPIECZEŃ
Na tym ekranie można skonfigurować ustawienia PORTU SERWERA.

nAKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA

PORT SERWERA Włącza lub wyłącza usługi (numery portów), do których można uzyskać dostęp do produktu. Gdy zarówno „HTTP”, jak i „HTTPS” są wyłączone w „PORT SERWERA”, dostęp/ustawienia poprzez web nie jest już możliwe. Aby je ponownie włączyć, wykonaj WSZYSTKIE RESETOWANIE za pomocą pilota zdalnego sterowania urządzenia.
nCERTYFIKAT BEZPIECZEŃSTWA
Zainstaluj „certyfikaty” dla SERWERA HTTP i KLIENTA HTTP.
SERWER HTTP W momencie dostawy produktu serwer HTTP korzysta z fikcyjnego certyfikatu serwera i wyświetlane jest ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa. Certyfikat można zainstalować po uzyskaniu certyfikatu przez użytkownika. Format to PKCS#12 (rozszerzenie pfx) file. KLIENT HTTP Zainstaluj certyfikat CA, jeśli w środowisku połączenia internetowego używany jest certyfikat serwera CA. Format to format PEM (rozszerzenie pem).

AUTOMATYCZNA AKTUALIZACJA
Ustaw, aby przeprowadzać aktualizacje o określonych porach przez Internet. Po ustawieniu na „ON” monitor zostanie zaktualizowany w przypadku wykrycia nowego oprogramowania sprzętowego. Po ustawieniu opcji „TYLKO SPRAWDŹ” wykrywane jest nowe oprogramowanie sprzętowe i jest ono wyświetlane w opcji „AKTUALIZACJA RĘCZNA”, ale aktualizacja nie jest wykonywana.
AKTUALIZACJA RĘCZNA
Połącz się z Internetem, sprawdź dostępność oprogramowania sprzętowego, które można aktualizować, i przeprowadź aktualizację, gdy aktualizacja będzie dostępna.
FILE PRZEŚLIJ I AKTUALIZUJ
Prześlij file w celu aktualizacji oprogramowania sprzętowego i wykonaj aktualizację. Najnowsze oprogramowanie sprzętowe można pobrać, pobierając je z narzędzia do pobierania ekranu informacyjnego. (Patrz strona 10.)
NAJNOWSZA AKTUALIZACJA
Wyświetla datę i wersję ostatniej aktualizacji.
AKTUALIZUJ HISTORIĘ
Wyświetla sukces/porażkę i datę trzech ostatnich aktualizacji.
n Sterowanie oparte na poleceniach
Monitorem można sterować za pomocą poleceń za pośrednictwem oprogramowania terminala i innych odpowiednich aplikacji. Szczegółowe informacje można znaleźć w poniższej instrukcji webstrona.
https://business.sharpusa.com/product-downloads (US) https://www.sharp.eu/download-centre (Europe/Asia/Pacific) When you control this monitor from a browser, set “LAN PORT” and “HTTP SERVER” to “ON” on the ADMIN menu. (See page 34 and 35.)

WSKAZÓWKI · Mogą być wymagane aktualizacje oprogramowania.

W 46

Rozwiązywanie problemów

Jeśli wystąpią jakiekolwiek problemy z wyświetlaczem, przed wezwaniem serwisu prosimy o ponowne skontaktowanie się z serwisemview poniższe wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów.
Brak obrazu i dźwięku. · Czy przewód zasilający jest odłączony? (Patrz strona 15.) · Czy główny wyłącznik zasilania jest wyłączony? (Patrz strona 18.) · Czy monitor znajduje się w stanie gotowości (świeci dioda LED zasilania
w kolorze pomarańczowym)? (Patrz strona 18.) · Czy wybrano tryb wejścia odpowiedni dla sygnału wejściowego
terminal, do którego podłączony jest kabel? (Patrz strony 22 i 24.) · Jeżeli podłączone jest jakiekolwiek urządzenie zewnętrzne, upewnij się, że urządzenie działa (odtwarza). · Czy w przypadku USB-C „USTAWIENIA USB-C” są prawidłowo skonfigurowane pod kątem specyfikacji używanego kabla i komputera?
Pilot zdalnego sterowania nie działa. · Czy baterie są włożone zgodnie z polaryzacją (+,-)? (Widzieć
strona 16.) · Czy baterie są wyczerpane? · Skieruj pilota w stronę pilota monitora
czujnik sterujący. (Patrz strona 16.) · Czy menu jest ukryte lub obsługa jest wyłączona? (Widzieć
strona 33.) · Wpisz numery pilota na pilocie
i na monitorze mecz? Sprawdź numery w zakładce „INFORMACJE”. (Patrz strona 24.)
Przyciski pilota służące do obsługi urządzenia podłączonego przez HDMI nie działają. · Czy „HDMI CEC LINK” jest ustawione na „AUTO” w „INPUT” na amplitunerze
Menu ADMINISTRATORA? · Przełącz na inny tryb wejściowy, a następnie spróbuj przełączyć
tryb wejściowy z powrotem na HDMI.
Jest obraz, ale nie ma dźwięku. · Czy dźwięk jest wyciszony? · Upewnij się, że głośność nie jest ustawiona na minimum. · Czy kable audio są prawidłowo podłączone?
Niestabilne wideo. · Sygnał może być niezgodny. · Jeśli góra i dół obrazu nie są ustawione poziomo
wyrównane, ustaw „TRYB PANELU DOTYKOWEGO” w menu PANEL DOTYKOWY na „WYŁ.”.
Obraz wideo z gniazda wejściowego HDMI nie jest wyświetlany prawidłowo. · Czy kabel HDMI obsługuje rozdzielczość 4K i czy jest to standard HDMI
zgodny? Monitor nie będzie współpracował z kablami, które nie są zgodne ze standardami. · Czy sygnał wejściowy jest zgodny z tym monitorem? (Patrz strony 51 i 52.) · Jeżeli podłączone urządzenie nie obsługuje rozdzielczości 4K, ustaw „TRYBY HDMI” na „TRYB2”.

Obraz wideo z terminala wejściowego DisplayPort nie jest wyświetlany poprawnie. · Czy sygnał wejściowy jest zgodny z tym monitorem? (Patrz strony
51 i 52.) · Czy kabel DisplayPort obsługuje 4K i czy to wystarczy
Zgodny ze standardem DisplayPort? Monitor nie będzie współpracował z kablami, które nie są zgodne ze standardami. · Czy nie jest podłączony do terminala wyjściowego DisplayPort? · Uruchom ponownie monitor i komputer. · Czy karta graficzna obsługuje DisplayPort 1.2? Jeśli nie obsługuje DisplayPort 1.2, ustaw „DisplayPort STREAM” na „SST1”.
Przyciski sterujące nie działają. Nie ma obrazu. · Hałasy ładunku z zewnątrz mogą zakłócać normalne działanie
operacja. Wyłącz główne zasilanie i włącz je po odczekaniu co najmniej 5 sekund, a następnie sprawdź działanie.
Tryb wprowadzania zmienia się automatycznie. · Gdy opcja „POŁĄCZ AUTOMATYCZNY WYBÓR WEJŚCIA” jest ustawiona na „WŁ.”,
tryb wejściowy automatycznie zmienia się na to złącze, gdy sygnał wideo jest wprowadzany do gniazda wejściowego. Z tego powodu tryb wprowadzania może się zmienić po wznowieniu działania komputera ze stanu wstrzymania systemu. · Gdy zostanie wyświetlony komunikat „AUTO. WYB. BRAK SYGNAŁU.” jest „WŁĄCZONY” i w wybranym trybie wejściowym nie ma sygnału, monitor automatycznie zmieni wybrany tryb na tryb, w którym obecny jest sygnał wideo. Tryb wprowadzania może się zmienić w następujących przypadkach: – Gdy komputer znajduje się w trybie gotowości. – Gdy odtwarzanie wideo zostanie zatrzymane na urządzeniu odtwarzającym. · Czy „HDMI CEC LINK” jest ustawione na „AUTO” w „INPUT” w menu ADMIN? Tryb wejściowy monitora jest wraz z nim przełączany, gdy wyświetlanie menu lub odtwarzanie zawartości odbywa się na urządzeniu obsługującym CEC podłączonym do monitora przez HDMI. (Patrz strona 34.)
Nie można sterować za pośrednictwem sieci LAN lub RS-232C. · Czy „LAN PORT” jest ustawione na „WŁ”? · Czy „LAN SETUP” jest ustawiony prawidłowo? · Czy „COMMAND(LAN)” / „COMMAND(RS-232C)” / „HTTP
SERWER” itp. w „FUNKCJI STEROWANIA” ustawionym na „WŁ.”?

47E

Rozwiązywanie problemów

Panel dotykowy nie reaguje. · Czy kabel USB jest prawidłowo podłączony? · Czy ustawienie „WYBÓR WEJŚCIA DOTYKOWEGO” jest na panelu DOTYKOWYM
Menu PANEL jest prawidłowe? (Patrz strona 32.) · Czy dostarczone rysiki dotykowe są rysikami dotykowymi? · Czy jest coś podłączone do ekranu?
Coś przymocowanego do ekranu może uniemożliwiać prawidłowe działanie.
Reakcja panelu dotykowego jest powolna. Niektóre części ekranu nie reagują. Dotknięte jest inne miejsce. · Czy ekran jest wystawiony na bezpośrednie działanie światła słonecznego lub innego silnego światła?
światło? Panel dotykowy wykorzystuje promienie podczerwone i dlatego może działać nieprawidłowo. · Czy pomiędzy nadajnikiem/odbiornikiem podczerwieni a rysikiem lub palcem znajduje się przeszkoda? Przeszkoda uniemożliwia prawidłową pracę. Jeżeli palce lub rękaw znajdą się zbyt blisko ekranu, poprawna obsługa nie będzie możliwa. · Czy nadajnik/odbiornik podczerwieni jest brudny? Delikatnie wytrzyj zabrudzenia miękką szmatką. · Jeśli panel dotykowy zostanie dotknięty małą końcówką o wymiarach mniejszych niż około 1/16 cala (2 mm) x 1/16 cala (2 mm), dotyk może nie zostać wykryty przez podczerwień i nie będzie możliwe prawidłowe działanie. · Nie dotykaj panelu dotykowego podczas włączania monitora. Dotknięcie panelu dotykowego może zostać rozpoznane jako awaria elementu w nadajniku/odbiorniku podczerwieni, co może skutkować nieprawidłowym działaniem. · Ustaw rozmiar ekranu na „Szeroki”. (Patrz strona 25.)
Ekran jest ciemny. · Gdy wzrasta temperatura wewnętrzna monitora
nadmiernie, jasność podświetlenia zostanie automatycznie zmniejszona, aby zapobiec dalszemu wzrostowi temperatury. · Usunąć przyczynę nadmiernego wzrostu temperatury.
Nieprawidłowy dotyk. · Jeśli rozdzielczość wyświetlacza i rozdzielczość pulpitu są różne
(np. ten monitor odbiera sygnał 16:9, ale komputer stacjonarny wyświetla proporcje 4:3 z czarnymi paskami po lewej i prawej stronie), wówczas funkcja dotykowa może nie działać poprawnie. Jeśli zmiana rozmiaru ekranu za pomocą funkcji ROZMIAR nie rozwiąże problemu, spróbuj użyć rozdzielczości pulpitu 16:9 na podłączonym urządzeniu.
Dioda zasilania świeci na przemian na niebiesko i pomarańczowo. W rogu ekranu pojawi się „STATUS [xxxx]”. · Wystąpił problem ze sprzętem. Wyłącz monitor i poproś
naprawy u dealera firmy SHARP. (Gdy „ALERT STATUSU” jest ustawiony na „OSD i LED”. Zależy to od ustawienia.)
Gdy wyświetli się „AUTO PRZYciemnianie”. · Gdy wzrasta temperatura wewnętrzna monitora
nadmiernie, jasność podświetlenia zostanie automatycznie zmniejszona, aby zapobiec dalszemu wzrostowi temperatury. Jeżeli spróbujesz wyregulować jasność, gdy monitor znajduje się w tym stanie, wyświetli się komunikat „AUTO DIMMING” i nie będzie można zmienić jasności. · Usunąć przyczynę nadmiernego wzrostu temperatury.

Monitor wydaje trzeszczący dźwięk. · Od czasu do czasu może być słyszalny dźwięk trzaskania
monitor. Dzieje się tak, gdy obudowa nieznacznie rozszerza się i kurczy w zależności od zmiany temperatury. Nie ma to wpływu na działanie monitora.
Dioda zasilania miga na przemian na pomarańczowo i niebiesko. Gdy w rogu ekranu wyświetli się „TEMPERATURA”. · Gdy wzrasta temperatura wewnętrzna monitora
nadmiernie, jasność podświetlenia zmniejsza się automatycznie, aby zapobiec problemom związanym z wysoką temperaturą. Gdy to nastąpi, na ekranie zostanie wyświetlony komunikat „TEMPERATURA”, a dioda LED zasilania będzie migać na przemian na pomarańczowo i niebiesko. (Gdy „ALERT TEMPERATURY” jest ustawiony na „OSD i LED”. Wartość ta różni się w zależności od ustawienia.) · Jeśli temperatura wewnętrzna wzrośnie jeszcze bardziej, monitor automatycznie przejdzie w stan czuwania. (Dioda zasilania miga na przemian na pomarańczowo i niebiesko.) · Usuń przyczynę nadmiernego wzrostu temperatury. – Jeśli monitor przejdzie w stan gotowości z powodu wzrostu napięcia
temperatury, aby powrócić do normalnego wyświetlania, wyłącz i włącz ponownie wyłącznik zasilania. Jeżeli jednak przyczyna wzrostu temperatury nie zostanie usunięta, monitor ponownie przejdzie w stan czuwania. (Patrz strona 7.) – Sprawdź, czy monitor jest umieszczony w miejscu, w którym prawdopodobny jest szybki wzrost temperatury. Temperatura wewnętrzna szybko wzrasta, jeśli otwory wentylacyjne monitora są zablokowane. – Temperatura wewnętrzna szybko wzrasta, jeśli kurz gromadzi się wewnątrz monitora lub wokół otworów wentylacyjnych. Jeśli to możliwe, usuń kurz. Zapytaj sprzedawcę firmy SHARP o usuwanie kurzu wewnętrznego.

W 48

Specyfikacje

nSpecyfikacje produktu

Model

PN-LA862

PN-LA752

PN-LA652

Element LCD

Klasa 86″ [przekątna 85–9/16 cala (217.4 cm)] TFT

Klasa 75″ [przekątna 74–1/2 cala (189.3 cm)] TFT

Klasa 65″ [przekątna 64–1/2 cala (163.9 cm)] TFT

LCD

Maksymalna rozdzielczość

(piksele) 3840 x 2160

Maks. zabarwienie

Około. 1.07 miliarda kolorów

Rozstaw pikseli

0.494 mm (wys.) × 0.494 mm (pion.) 0.430 mm (wys.) × 0.430 mm (pion.) 0.372 mm (wys.) × 0.372 mm (pion.)

Jasność (typowa)

500 cd/m2 *1

450 cd/m2 *1

Współczynnik kontrastu (typowy)

1200:1

Viewkąt nachylenia

178° w prawo/w lewo/w górę/w dół (współczynnik kontrastu 10)

Powierzchnia aktywna ekranu cale (mm) 74-5/8 (szer.) x 41-15/16 (wys.) 64-15/16 (szer.) x 36-9/16 (wys.) 56-1/4 (szer.) x 31-5/8 (wys.)

(1895.04 x 1065.96)

(1649.66 x 927.94)

(1428.48 x 803.52)

Podłącz i graj

VESA DDC2B

Wejście wideo

HDMI x 2

terminale

DisplayPort x 1 USB typu C x 1

Szeregowy (RS-232C)

D-sub 9 pinów x 1

Wyjście Złącza wideo Audio

DisplayPort x 1 Minijack stereo 3.5 mm x 1

Port USB

Zgodność z USB 2.0 x 1, zgodność z USB 3.0 x 2

Terminal LAN

10BASE-T/100BASE-TX

Wyjście głośnikowe

10 W + 10 W

Panel dotykowy

Metoda wykrywania

InGlass (metoda wykrywania blokowania podczerwieni)

Złącze komputerowe USB (zgodne z 3.0) (typ B) x 1

Gniazdo karty opcji

12 V, 5.5 A (zasilanie dostarczane w przypadku rozszerzenia funkcji o część opcjonalną)

Zapotrzebowanie na moc

AC 100 V – 240 V, 4.9 A – 1.9 A, 50/60 Hz

AC 100 V – 240 V, 4.1 A – 1.6 A, 50/60 Hz

AC 100 V – 240 V, 3.9 A – 1.5 A, 50/60 Hz

Temperatura pracy*2*3

od 41°F do 95°F (od 5°C do 35°C)

Wilgotność robocza*3

20% do 80% (bez kondensacji)

Temperatura przechowywania

-4°F do 140°F (-20°C do 60°C)

Wilgotność przechowywania

10% do 80% (bez kondensacji)

Zużycie energii*4

275 W

(Maksymalny tryb czuwania przy podłączeniu do sieci*5 (440 W/2.0 W/0.5 W/0.0 W)

/ tryb gotowości*5 / tryb wyłączenia)

205 W (360 W/2.0 W/0.5 W/0.0 W)

190 W (350 W/2.0 W/0.5 W/0.0 W)

Wymiary

cal (mm) Ok. 77-3/8 (szer.)x

(z wyłączeniem występów)

3-3/8 (gł.) x 45-13/16 (wys.)

(1965.4x86.5x1163.9)

Około. 67-3/4 (szer.)x

Około. 58-13/16 (szer.)x

3-3/8 (gł.) x 40-3/8 (wys.) (1720.1 3-9/16 (gł.) x 35-1/4 (wys.)

x 86.5 x 1025.9)

(1493.5x90.7x896.1)

Waga

funty (kg) Ok. 157.7 (71.5)

Około. 124.6 (56.5)

Około. 108.1 (49)

*1 Jasność będzie zależeć od trybu wejściowego i innych ustawień obrazu. Poziom jasności będzie się zmniejszał z biegiem czasu. Ze względu na charakter
sprzętem nie jest możliwe dokładne utrzymanie stałego poziomu jasności. Jest to jasność panelu LCD. Jasność produktu: 450 cd/m2 (PN-LA862, PN-LA752), 400 cd/m2 (PN-LA652) *2 W przypadku korzystania z monitora leżącego płasko na powierzchni (gdy monitor jest przechylony o więcej niż 20 stopni w górę od prostopadle do poziomej powierzchni), używaj monitora w temperaturze otoczenia od 41°F (5°C) do 86°F (30°C).
Warunki temperaturowe mogą ulec zmianie w przypadku korzystania z monitora wraz z opcjonalnym sprzętem zalecanym przez firmę SHARP. W takich przypadkach należy sprawdzić warunki temperaturowe określone przez wyposażenie opcjonalne. *3 Ponadto sprawdź wymagania komputera i innych podłączanych urządzeń i upewnij się, że wszystkie wymagania są spełnione. *4 Ustawienie fabryczne. (Gdy nie jest dołączona żadna opcjonalna część.)
*5 Gdy nie jest dołączona żadna opcjonalna część.

W ramach naszej polityki ciągłego doskonalenia firma SHARP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w projekcie i specyfikacji w celu ulepszenia produktu bez wcześniejszego powiadomienia. Podane wartości specyfikacji wydajności są wartościami nominalnymi jednostek produkcyjnych. W poszczególnych jednostkach mogą wystąpić pewne odchylenia od tych wartości.

49E

Specyfikacje

n Rysunki wymiarowe
Należy pamiętać, że podane wartości są wartościami przybliżonymi.

[PN-LA862]
3-3/8 [86.5]

77-3/8 [1965.4]

[4.8]

3/16

[4.8]

Otwory VESA

11-13/16 11-13/16

[300]

Jednostka: cal [mm]

7-7/8 7-7/8 [200] [200]

45-13/16 [1163.9]

[32.3]

1-1/4

[PN-LA752]
3-3/8 [86.5]

67-3/4 [1720.1]

[4.8]

3/16

[4.8]

Otwory VESA 11-13/16 11-13/16

[300]

Jednostka: cal [mm]

7-7/8 7-7/8 [200] [200]

40-3/8 [1025.9]

[32.3]

1-1/4

[PN-LA652]
3-9/16 [90.7]

58-13/16 [1493.5]

[4.8]

3/16

[4.8]

Otwory VESA 11-13/16 11-13/16

[300]

Jednostka: cal [mm]

7-7/8 7-7/8 [200] [200]

35-1/4 [896.1]

[32.3]

1-1/4

Podczas montażu monitora należy użyć wspornika do montażu na ścianie zgodnego z metodą montażu zgodną ze standardem VESA. Firma SHARP zaleca użycie śrub M8 i dokręcenie śrub. Należy pamiętać, że głębokość otworu na śrubę w monitorze wynosi 9/16 cala (15 mm). Luźny montaż może spowodować upadek produktu, co może skutkować poważnymi obrażeniami ciała oraz uszkodzeniem produktu. Śruba i otwór powinny łączyć się z gwintem o długości ponad 3/8 cala (10 mm). Użyj wspornika zatwierdzonego dla normy UL1678 i wytrzymującego co najmniej 4-krotność ciężaru monitora.

W 50

Specyfikacje

nDDC (podłącz i używaj)
Monitor obsługuje standard VESA DDC (Display Data Channel). DDC to standard sygnału umożliwiający podłączanie i odtwarzanie pomiędzy monitorami i komputerami. Informacje o rozdzielczości i innych parametrach są wymieniane między nimi. Z tej funkcji można skorzystać, jeśli komputer obsługuje DDC i został skonfigurowany do wykrywania monitorów typu plug-and-play. Istnieje kilka typów DDC, w zależności od zastosowanej metody komunikacji. Ten monitor obsługuje standard DDC2B.

nZgodne taktowanie sygnału (PC)

Rozdzielczość ekranu

VESA

640 × 480

800 × 600

1024 × 768

Szeroki

1152 × 864 1280 × 768 1280 × 800 1280 × 960 1280 × 1024
1360 × 768 1400 × 1050 1440 × 900 1600 × 1200 1680 × 1050 1920 × 1200 1280 × 720 1920 × 1080 3840 × 2160

4096×2160*1

TEKST USA

720 × 400

synchronizacja pionowa
60 Hz 72 Hz 75 Hz 60 Hz 72 Hz 75 Hz 60 Hz 70 Hz 75 Hz 75 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 75 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 24 Hz 25 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz 24 Hz 25 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz 70 Hz

HDMI

Tryb 1 Tryb 2

Tak

–

Tak

–

Tak

–

Tak

–

Tak

–

Tak

–

Tak

USB-C
Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak

DisplayPort

SST2

SST1

Tak

–

Tak

–

Tak

–

Tak

–

Tak

*1 Wyświetla pomniejszony obraz, z wyjątkiem „Punkt po kropce”. W trybie „Kropka po kropce” obraz zostanie przycięty do rozmiaru panelu, a następnie wyświetlony. · W zależności od podłączonego komputera obrazy mogą nie być wyświetlane prawidłowo, nawet jeśli zostanie wprowadzony zgodny sygnał opisany powyżej.

51E

Specyfikacje

nZgodne taktowanie sygnału (AV)

Rozdzielczość ekranu 4096×2160p
3840 × 2160p
1920 × 1080p
1920 × 1080i 1280 × 720p 720 × 576p 720 × 480p 640 × 480p(VGA) 720(1440) × 576i 720(1440) × 480i

Częstotliwość
24 Hz 25 Hz 30 Hz 50 Hz 59.94 Hz 60 Hz 24 Hz 25 Hz 30 Hz 50 Hz 59.94 Hz 60 Hz 24 Hz 50 Hz 59.94 Hz 60 Hz 50 Hz 59.94 Hz 60 Hz 50 Hz 59.94 Hz 60 Hz 50 Hz 59.94 Hz 60 Hz 59.94 Hz 60 Hz 50 Hz 59.94 Hz 60 Hz

HDMI

Tryb 1 Tryb 2

Tak

–

Tak

–

Tak

–

Tak

–

Tak

–

Tak

–

Tak

–

Tak

–

Tak

W 52

Prawa własności intelektualnej i inne kwestie
nInformacje na temat licencji oprogramowania dla tego produktu
Skład oprogramowania Oprogramowanie zawarte w tym produkcie składa się z różnych składników oprogramowania, do których indywidualne prawa autorskie należą do firmy SHARP lub stron trzecich. Oprogramowanie opracowane przez firmę SHARP i oprogramowanie typu open source Prawa autorskie do składników oprogramowania i różnych odpowiednich dokumentów dołączonych do tego produktu, które zostały opracowane lub napisane przez firmę SHARP, stanowią własność firmy SHARP i są chronione ustawą o prawie autorskim, traktatami międzynarodowymi i innymi odpowiednimi przepisami. Ten produkt wykorzystuje również swobodnie rozpowszechniane oprogramowanie i jego komponenty, do których prawa autorskie należą do osób trzecich. Należą do nich komponenty oprogramowania objęte Powszechną Licencją Publiczną GNU (zwaną dalej GPL), Mniejszą Powszechną Licencją Publiczną GNU (zwaną dalej LGPL) lub inną umową licencyjną. Uzyskiwanie kodu źródłowego Niektórzy licencjodawcy oprogramowania typu open source wymagają od dystrybutora dostarczenia kodu źródłowego z wykonywalnymi składnikami oprogramowania. GPL i LGPL zawierają podobne wymagania. Informacje na temat uzyskiwania kodu źródłowego oprogramowania typu open source oraz uzyskiwania licencji GPL, LGPL i innych informacji o umowach licencyjnych można znaleźć na następującej stronie webstrona: https://jp.sharp/business/lcd-display/support/download/source_e.html Nie jesteśmy w stanie odpowiedzieć na żadne pytania dotyczące kodu źródłowego oprogramowania typu open source. Kod źródłowy składników oprogramowania, do których prawa autorskie posiada firma SHARP, nie jest rozpowszechniany.
53E

Środki ostrożności przy montażu (dla dealerów i inżynierów serwisu firmy SHARP)
· Instalację, demontaż lub przenoszenie monitora powinny wykonywać co najmniej 4 osoby. (PN-LA652: co najmniej 3 osoby.)
· Upewnij si, e korzystasz ze wspornika do montau na cianie przeznaczonego lub przeznaczonego do montau monitora. · Ten monitor jest przeznaczony do montau na betonowej cianie lub filarze. W przypadku niektórych materiałów może być konieczna praca wzmocniona
takich jak tynk / cienka plastikowa płyta / drewno przed rozpoczęciem instalacji. · Ten monitor wraz ze wspornikiem należy zainstalować na ścianie, która może wytrzymać co najmniej 4-krotność ciężaru monitora.
Instalować metodą najbardziej odpowiednią dla materiału i konstrukcji. · Aby przymocować wspornik montażowy zgodny ze standardem VESA, użyj śrub M8 dłuższych o 3/8 cala (10 mm) do 9/16 cala (15 mm) niż
grubość wspornika montażowego.
3/8 – 9/16 cala (10-15 mm)

Śruby (M8) Wspornik montażowy Montaż monitora
· Nie używaj wkrętarki udarowej. · Podczas przenoszenia monitora nalezy trzymac uchwyty lub czesci oznaczone
spowodować uszkodzenie produktu, awarię lub obrażenia.

poniżej. Nie chwytaj ekranu. Tego maja

· Po zamontowaniu należy dokładnie upewnić się, że monitor jest dobrze zamocowany i nie może odłączyć się od ściany lub uchwytu. · Do instalacji nie należy używać otworów na śruby innych niż te przeznaczone do wsporników montażowych znajdujących się z tyłu monitora. · Jeżeli podczas instalacji konieczne będzie tymczasowe ustawienie monitora na stole lub innej powierzchni, rozłóż na nim grubą, miękką szmatkę
stół, aby zapobiec uszkodzeniu ekranu i stołu. · W przypadku korzystania z monitora leżącego płasko na powierzchni (kiedy monitor jest przechylony o więcej niż 20 stopni w górę od
prostopadle do poziomej powierzchni), skonsultuj się z autoryzowanym sprzedawcą, ponieważ istnieją pewne specyficzne warunki montażu.

nMocowanie uchwytu odtwarzacza (PN-LA862/PN-LA752)
Przymocuj uchwyt odtwarzacza podczas instalowania opcjonalnego kontrolera.

PN-LA862 1

Uchwyt gracza

2 3

1. Wykręć śruby z tego monitora. 2. Przymocuj uchwyt odtwarzacza za pomocą wykręconych śrub
ten monitor. 3. Przymocuj uchwyt odtwarzacza za pomocą śruby mocującej odtwarzacz
(M4x6) (w zestawie) (x2).

PN-LA752 1

Uchwyt gracza

2 3

W 54

Środki ostrożności przy montażu (dla dealerów i inżynierów serwisu firmy SHARP)

nInstalowanie karty opcjonalnej
Można zainstalować opcjonalną kartę zgodną ze specyfikacją Intel Smart Display Module Small (Intel SDM-S) i Intel Smart Display Module Large (Intel SDM-L).
Przestroga · Jeżeli kable są już podłączone, odłącz je wszystkie.
WSKAZÓWKI · Skontaktuj się ze sprzedawcą, aby uzyskać informacje o kompatybilnych opcjonalnych kartach.

W przypadku Intel SDM-L usuń środkową szynę przed zamontowaniem karty opcjonalnej.
Szyna środkowa

1. Rozłóż grubą, miękką szmatkę (koc itp.), która zapobiegnie uszkodzeniu panelu LCD, na stabilnej, płaskiej powierzchni, na której będzie można umieścić cały monitor, i umieść monitor
z panelem LCD skierowanym w dół na szmatce.

3. Przymocuj kartę opcjonalną za pomocą śrub wykręconych w kroku 2. (Zalecana siła mocowania: 50~80 N·cm) Intel SDM-S:

Miękka tkanina

Intel SDM-S

2. Wykręć śruby (x2), a następnie zdejmij pokrywę gniazda. Intel SDM-S:
Pokrywa gniazda

Intel SDM-L:

Intel SDM-L

Intel SDM-L:

Pokrywa gniazda

nWyjmowanie karty opcji
Montaż odbywa się w odwrotnej kolejności do montażu.
Ostrożność
· Upewnij się, że karta opcjonalna jest włożona do gniazda we właściwej orientacji.
· Nie używaj nadmiernej siły podczas manipulacji kartą opcji przed przymocowaniem jej za pomocą śrub.
· Upewnij się, że opcjonalna karta jest bezpiecznie przymocowana za pomocą oryginalnych śrub, aby zapobiec wypadnięciu opcjonalnej karty z produktu. Spadająca karta opcjonalna może narazić Cię na niebezpieczeństwo.

55E

PN-LA862-LA752-LA652 M EN23K(1)

Dokumenty / Zasoby

Wyświetlacz interaktywny PN-LA86

Instruction Manual · PN-LA86 Interactive Display, PN-LA86, Interactive Display, Display

Odniesienia

Kierowcy | Podręczniki | Pobieranie oprogramowania | Ostry dla biznesubiznes.sharpusa.com
Kody źródłowe｜インフォメーションディスプレイ:シャープjp. ostry
Download Centre | Sharpwww.sharp.eu
Instrukcja obsługimanual.tools

Published: January 19, 2024

Zaktualizowano: 20 stycznia 2024 r.

Instrukcja obsługi interaktywnego wyświetlacza SHARP PN-LA86

Wyświetlacz interaktywny PN-LA86

Informacje o produkcie

Główne cechy:

Dane techniczne:

Instrukcje użytkowania produktu

Środki ostrożności:

FAQ (najczęściej zadawane pytania)

P: Jakie są główne cechy PN-LA862, PN-LA752 i
Wyświetlacze interaktywne PN-LA652?

P: Czy mogę czyścić produkt płynnymi środkami czyszczącymi?

P: Co powinienem zrobić, jeśli muszę podłączyć dodatkowe urządzenia
interaktywny wyświetlacz?

P: Jak zapewnić odpowiednią wentylację wyświetlacza?

Dokumenty / Zasoby

Odniesienia

Zadaj pytanie

Powiązane tematy

Wyświetlacz interaktywny PN-LA86

Informacje o produkcie

Główne cechy:

Dane techniczne:

Instrukcje użytkowania produktu

Środki ostrożności:

FAQ (najczęściej zadawane pytania)

P: Jakie są główne cechy PN-LA862, PN-LA752 i Wyświetlacze interaktywne PN-LA652?

P: Czy mogę czyścić produkt płynnymi środkami czyszczącymi?

P: Co powinienem zrobić, jeśli muszę podłączyć dodatkowe urządzenia interaktywny wyświetlacz?

P: Jak zapewnić odpowiednią wentylację wyświetlacza?

Dokumenty / Zasoby

Odniesienia

Zadaj pytanie

Zadaj pytanie Cancel question

Powiązane tematy

Najnowszy Ostry Instrukcje

P: Jakie są główne cechy PN-LA862, PN-LA752 i
Wyświetlacze interaktywne PN-LA652?

P: Co powinienem zrobić, jeśli muszę podłączyć dodatkowe urządzenia
interaktywny wyświetlacz?