Podręcznik użytkownika oprogramowania SHARP AirPrint

Oprogramowanie AirPrint
Instrukcja użytkownika

Oprogramowanie AirPrint

Przewodnik AirPrint

O TYM PRZEWODNIKU

W tym przewodniku wyjaśniono, jak korzystać z AirPrint.
Proszę zwrócić uwagę

• Wszędzie tam, gdzie w tej instrukcji pojawia się „xx-xxxxx”, należy zastąpić „xx-xxxxx” nazwą swojego modelu.
• Niniejsza instrukcja nie zawiera szczegółowych wyjaśnień funkcji urządzenia. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat nazw i funkcji, które pojawiają się w tym podręczniku, patrz Podręcznik użytkownika.
• Treść niniejszej instrukcji to ogólne opisy produktów, w tym innych modeli. Dlatego niniejsza instrukcja zawiera opisy funkcji, które nie są dostępne dla Twojego modelu.
• Niniejsza instrukcja została przygotowana z dużą starannością. Jeśli masz jakiekolwiek uwagi lub wątpliwości dotyczące instrukcji, skontaktuj się ze sprzedawcą lub najbliższym autoryzowanym serwisem.
• Ten produkt został poddany surowej kontroli jakości i procedurom kontrolnym. W mało prawdopodobnym przypadku wykrycia defektu lub innego problemu, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub najbliższym autoryzowanym serwisem.
• Poza przypadkami przewidzianymi przez prawo firma SHARP nie ponosi odpowiedzialności za awarie powstałe podczas użytkowania produktu lub jego opcji, awarie wynikające z nieprawidłowego działania produktu i jego opcji lub inne awarie, ani za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystanie z produktu.

Ostrzeżenie

• Powielanie, adaptacja lub tłumaczenie treści instrukcji bez uprzedniej pisemnej zgody jest zabronione, z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez prawa autorskie.
• Wszystkie informacje zawarte w tej instrukcji mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Ilustracje, panel operacyjny, panel dotykowy i Web strony w tym przewodniku
Urządzenia peryferyjne są generalnie opcjonalne, jednak niektóre modele zawierają pewne urządzenia peryferyjne jako wyposażenie standardowe. W przypadku niektórych funkcji i procedur w wyjaśnieniach założono, że zainstalowane są urządzenia inne niż powyższe. W zależności od zawartości oraz w zależności od modelu i zainstalowanych urządzeń peryferyjnych, może to nie być użyteczne. Szczegółowe informacje można znaleźć w Podręczniku użytkownika.
Niniejsza instrukcja zawiera odniesienia do funkcji faksu i funkcji faksu internetowego. Należy jednak pamiętać, że funkcja faksu i funkcja faksu internetowego nie są dostępne w niektórych krajach, regionach i modelach. Objaśnienia zawarte w tej instrukcji są oparte na amerykańskiej wersji oprogramowania w języku angielskim i północnoamerykańskiej wersji oprogramowania. Oprogramowanie dla innych krajów i regionów może się nieznacznie różnić od wersji północnoamerykańskiej.

• Ekrany wyświetlacza, komunikaty i nazwy klawiszy pokazane w instrukcji mogą różnić się od tych na rzeczywistej maszynie ze względu na ulepszenia i modyfikacje produktu.
• Panel dotykowy, ilustracje i ekrany ustawień w tej instrukcji służą wyłącznie jako odniesienie i mogą się różnić w zależności od modelu, zainstalowanych opcji, ustawień zmienionych w stosunku do stanu domyślnego oraz kraju lub regionu.
• Szczegóły ustawień systemowych oraz metody wprowadzania ustawień mogą się różnić w zależności od modelu.
• W niniejszej instrukcji założono, że używana jest maszyna pełnokolorowa. Niektóre wyjaśnienia mogą nie dotyczyć urządzenia monochromatycznego.

Drukowanie AirPrint

Dane można wybrać z aplikacji obsługujących AirPrint, a następnie wydrukować za pomocą urządzenia, wysłać jako faks lub zeskanować.
Działa z
Drukowanie Apple AirPrint  

• Należy pamiętać, że szczegóły wsparcia różnią się w zależności od systemu macOS (Mac) i iOS (iPhone/iPad).
• macOS (Mac) Drukowanie/faksowanie/wysyłanie z systemu macOS jest dostępne przy użyciu obsługi AirPrint w urządzeniu.
• iOS (iPhone/iPad) Drukowanie tylko z iOS jest dostępne przy użyciu obsługi AirPrint w urządzeniu.
• W zależności od modelu, do korzystania z AirPrint może być wymagany zestaw rozszerzenia PS.

Aby włączyć funkcję AirPrint
W „Ustawieniach (administratora)” wybierz [Ustawienia systemowe] [Ustawienia sieciowe] [Ustawienia zewnętrznych usług drukowania] [Ustawienia AirPrint].
Ustawienia AirPrint (strona 5)

Przed użyciem AirPrint

Aby korzystać z AirPrint w systemie macOS, musisz najpierw zarejestrować informacje o urządzeniu w swoim urządzeniu. Ustawienia zaawansowane nie są konieczne do korzystania z AirPrint w systemie iOS. Włącz AirPrint w ustawieniach urządzenia, a także włącz AirPrint na swoim urządzeniu.

1. Kliknij [Drukarki i skanery] ([Drukuj i skanuj]) w Preferencjach systemowych.
2. Kliknij przycisk [+].
3. Wybierz nazwę urządzenia z listy, wybierz [AirPrint] ([Secure AirPrint]) ze sterowników i kliknij [Dodaj].
   Rozpocznie się konfiguracja, a urządzenia można używać z funkcją AirPrint. Używanie AirPrint do drukowania

Procedura drukowania zależy od zastosowania. Procedura drukowania a Web strona viewed w wersji Safari na iOS jest wyjaśnione poniżej jako example.

1. Otwórz stronę, którą chcesz wydrukować w Safari.
   Użyj poleceń w przeglądarce Safari, aby otworzyć stronę, którą chcesz wydrukować.
2. Uzyskiwać .
3. Dotknij [Drukuj].
   Pojawi się menu. Dotknij [Drukuj].
4. Wybierz drukarkę.
   Wyświetlane są drukarki kompatybilne z AirPrint w tej samej sieci co urządzenie. Wybierz maszynę.
5. Wybierz ustawienia drukowania i dotknij [Drukuj].
   W razie potrzeby ustaw liczbę kopii i inne ustawienia, a następnie dotknij [Drukuj].

• Gdy wysyłasz zadanie drukowania z kodem PIN z urządzenia, zadanie drukowania jest zapisywane w głównym folderze przechowywania dokumentów.
• Wyświetlany ekran różni się w zależności od wersji systemu operacyjnego.
• Funkcje, z których można korzystać podczas drukowania za pomocą funkcji AirPrint, różnią się w zależności od systemu operacyjnego i aplikacji.
• Aby drukować z AirPrint, gdy używana jest funkcja autoryzacji użytkownika urządzenia, włącz opcję [Włącz autoryzację IPP z wyjątkiem sterownika drukarki] w „Ustawieniach (administrator)” [Ustawienia systemowe] [Ustawienia uwierzytelniania] [Ustawienia domyślne].

Używanie AirPrint do wysyłania faksów

Funkcja faksu może nie być dostępna w zależności od kraju, regionu lub modelu.
Możesz wysłać file utworzone w aplikacji kompatybilnej z AirPrint przez faks za pośrednictwem urządzenia. Procedura wysyłania zależy od aplikacji. Zapoznaj się z instrukcją obsługi aplikacji, aby wysłać plik file faksem. Procedura transmisji w macOS jest wyjaśniona jako example.

1. Otwórz file chcesz wysłać.
2. Wybierz [Drukuj] z [File] w aplikacji.
3. Wybierz urządzenie – faks w [Drukarka].
4. Wprowadź numer faksu w adresie. Po zakończeniu wybierania ustawień kliknij [Faks].
   Rozpoczyna się transmisja faksu.

• W przypadku używania do wysyłania faksu wymagany jest dodatkowy zestaw faksu.
• Funkcji AirPrint można używać do wysyłania faksów nawet po włączeniu opcji [Wyłącz transmisję PC-Fax].
• Zadaniami faksowania wysłanymi za pomocą funkcji AirPrint zarządza się w taki sam sposób, jak zadaniami ponownego wysyłania w funkcji Przechowywanie dokumentów.
• Aby wysłać faks za pomocą AirPrint, gdy używana jest funkcja autoryzacji użytkownika urządzenia, włącz opcję [Włącz autoryzację IPP z wyjątkiem sterownika drukarki] w „Ustawienia (administrator)” [Ustawienia systemowe] [Ustawienia autoryzacji] [Ustawienia domyślne].

Używanie AirPrint do wysyłania zeskanowanego dokumentu

Możesz zeskanować dokument na urządzeniu za pomocą aplikacji zgodnej z AirPrint i wysłać zeskanowany dokument do urządzenia. Procedura wysyłania zależy od aplikacji. Zapoznaj się z instrukcją aplikacji, aby wysłać zeskanowany dokument. Procedura skanowania w systemie macOS jest wyjaśniona tutaj jako example.

1. Umieść oryginał.
2. Kliknij [Drukarki i skanery] ([Drukuj i skanuj]) w Preferencjach systemowych.
3. Wybierz urządzenie z listy „Drukarka”, kliknij [Skanuj], a następnie kliknij [Otwórz skaner].
4. Po zakończeniu wybierania ustawień kliknij przycisk [Skanuj].

Rozpoczyna się skanowanie.

• Aby wysłać dokument za pomocą AirPrint, urządzenie musi znajdować się w jednym z następujących stanów:
• Wyświetlany ekran logowania, wyświetlany ekran główny, wyświetlany ekran regulacji jasności, ustawiany język wyświetlania, edytowana strona główna, ustawiany niestandardowy wzór wyświetlania, zmieniany kolor tekstu na ekranie głównym, wprowadzanie hasła administratora do edycji głównej / ustawiania niestandardowego wzoru wyświetlania / ekranu głównego zmiana koloru tekstu, wprowadzanie loginu/hasła, wprowadzanie cyfr do uwierzytelniania za pomocą numeru, wybieranie zalogowanego użytkownika, wybieranie miejsca docelowego uwierzytelniania
• Gdy używana jest funkcja autoryzacji użytkownika urządzenia, obraz zeskanowany za pomocą AirPrint jest traktowany jako nieprawidłowe zadanie użytkownika.

Ustawienia AirPrint

Ustaw tę opcję, aby korzystać z AirPrint. W „Ustawieniach (administratora)” wybierz [Ustawienia systemowe] [Ustawienia sieciowe] [Ustawienia zewnętrznych usług drukowania] [Ustawienia AirPrint].
AirPrint (drukowanie), AirPrint (skanowanie), AirPrint (wysyłanie faksów)
Wybierz te ustawienia, aby korzystać z funkcji AirPrint.
mDNS
Włącz lub wyłącz mDNS. Gdy usługa mDNS jest wyłączona, urządzenie nie pojawi się na liście drukarek, gdy do drukowania używana jest funkcja AirPrint. To ustawienie jest powiązane z [Ustawienia systemowe] [Ustawienia sieciowe] [Ustawienia usług] [Ustawienia mDNS] [mDNS] w „Ustawieniach (administratora)”.
IPP
Określ, czy port IPP urządzenia jest włączony. To ustawienie jest połączone z [Ustawienia systemowe] [Ustawienia zabezpieczeń] [Kontrola portu] [IPP] w „Ustawieniach (administratora)”.
IPP-SSL/TLS
Określ, czy port IPP-SSL/TLS urządzenia jest włączony. To ustawienie jest powiązane z [Ustawienia systemowe] [Ustawienia zabezpieczeń] [Kontrola portu] [IPP-SSL/TLS] w „Ustawieniach (administratora)”.
Nazwa usługi
Ustaw nazwę drukarki, która pojawia się w aplikacji podczas korzystania z funkcji AirPrint. To ustawienie jest powiązane z [Ustawienia systemowe] [Ustawienia sieciowe] [Ustawienia usług] [Ustawienia mDNS] [Nazwa usługi] w „Ustawieniach (administratora)”.
Lokalizacja maszyny
Wprowadź informacje o lokalizacji instalacji urządzenia, które są wysyłane do aplikacji, gdy używany jest AirPrint. To ustawienie jest połączone ze stroną informacji o maszynie w trybie ustawień.
Geo URI (RFC 5870)
Wprowadź położenie geograficzne maszyny. Wprowadź informacje o lokalizacji w formacie określonym przez standard geo URI.
Domyślna nazwa użytkownika do uwierzytelniania użytkownika
Jeśli w urządzeniu wielofunkcyjnym włączona jest autoryzacja użytkownika, ustaw nazwę użytkownika urządzenia.
Stan urządzenia, Wersja oprogramowania układowego, Ustawienia SSL/TLS, Zarządzanie certyfikatami, Lista użytkowników
Kliknij każdy z elementów, aby przejść do ustawień Stan urządzenia, Wersja oprogramowania układowego, Ustawienia SSL/TLS, Zarządzanie certyfikatami i Lista użytkowników.
AirPrint i logo AirPrint są znakami towarowymi firmy Apple Inc.

Firma SHAP
Wersja 01a / airprint_a30-01a_en