Instrukcja obsługi telewizora SHARP 40FA2E

Telewizor 40FA2E
Instrukcja obsługi

Telewizor 40FA2E

Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Przed pozostawieniem urządzenia włączonego należy zapoznać się z niniejszą instrukcją bezpieczeństwa i wziąć pod uwagę następujące ostrzeżenia:
Aby zapobiec pożarowi, zawsze trzymaj świece i inne źródła otwartego ognia z dala od urządzenia.

• Telewizory z ekranami 43” lub większymi muszą być przenoszone przez co najmniej dwie osoby.
• Ten telewizor nie zawiera żadnych części nadających się do serwisowania. W przypadku wystąpienia usterki należy skontaktować się z producentem lub autoryzowanym serwisem.
  Kontakt z niektórymi elementami wewnątrz obudowy Może stanowić zagrożenie dla życia.
  Gwarancja nie obejmuje napraw spowodowanych usterkami wykonanych na stronach trzecich.
• Nie demontuj tylnej części urządzenia.
• Urządzenie przeznaczone jest do odbioru i odtwarzania obrazu i dźwięku. Wszelkie inne zastosowania są surowo zabronione.
• Nie narażaj telewizora na działanie kapiących lub pryskających płynów.
• Aby odłączyć telewizor od sieci, należy wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego.
• Jeżeli kabel zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, łącznie z serwisem lub inną wykwalifikowaną osobą, aby zabezpieczyć się przed zagrożeniem.
• W przypadku telewizorów HD zalecany viewodległość wynosi około 5 razy wysokość ekranu. Odbicia od innych źródeł światła od ekranu mogą pogorszyć jakość obrazu.
• Zapewnij odpowiednią wentylację telewizora i nie umieszczaj go w pobliżu innych urządzeń i mebli.
• Zainstaluj urządzenie w odległości co najmniej 5 cm od ściany, aby zapewnić przepływ powietrza.
• Upewnij się, że otwory wentylacyjne nie są zasłonięte przedmiotami, takimi jak gazety, obrusy, zasłony itp.
• Telewizor przeznaczony jest do użytku w klimacie umiarkowanym.
• Telewizor przeznaczony jest do użytku wyłącznie w suchym miejscu. Kiedy Jeśli korzystasz z telewizora na zewnątrz, upewnij się, że jest on zabezpieczony przed wilgocią (deszcz, rozpryski wody). Nigdy nie narażaj urządzenia na działanie wilgoci.
• Nie stawiaj na telewizorze żadnych przedmiotów ani pojemników z płynami, np. wazonów itp. Mogą zostać uderzone i stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa elektrycznego. Umieść telewizor na płaskiej i stabilnej powierzchni. Nie kładź na telewizorze ani pod nim przedmiotów takich jak gazety, koce itp.
• Upewnij się, że urządzenie nie stoi na kablach zasilających, ponieważ mogą zostać uszkodzone. Telefony komórkowe i inne urządzenia, takie jak adapter WLAN, kamery monitorujące przesyłające sygnał bezprzewodowo itp., mogą powodować zakłócenia elektromagnetyczne, dlatego nie należy do nich umieszczać znajdujących się w pobliżu urządzeń.
• Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu lub w miejscach elementów grzejnych narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, gdyż ma to negatywny wpływ na chłodzenie urządzenia. Ciepło utrzymujące się jest niebezpieczne i może poważnie skrócić żywotność urządzeń.
  Dla zapewnienia bezpieczeństwa poproś wykwalifikowaną osobę o usunięcie zabrudzeń z urządzenia.
• Staraj się zapobiegać uszkodzeniom kabli zasilających lub zasilacza. Urządzenie można podłączyć wyłącznie do dostarczonego przewodu zasilającego/zasilacza.
• Burze stanowią zagrożenie dla wszystkich urządzeń elektrycznych. Jeśli antena kablowa lub przewodowa zostanie uderzona piorunem, urządzenie może pozostać uszkodzone, nawet gdy jest wyłączone.
  Zanim nadejdzie burza, odłącz od urządzeń wszystkie przewody i złącza.
• Do czyszczenia ekranu urządzenia używaj wyłącznie damp szmatką i miękką ściereczką. Używaj wyłącznie czystej wody bez detergentów, a zwłaszcza bez rozpuszczalników.
• Umieść telewizor blisko ściany, aby nie spadł w przypadku popchnięcia.
• OSTRZEŻENIE – W żadnym wypadku nie należy umieszczać telewizora na niestabilnym podłożu.
  Telewizor może spaść, powodując poważne uszkodzenia lub śmierć. Wielu urazom, zwłaszcza u dzieci, można zapobiec, stosując proste środki zaradcze, takie jak:
• Używaj wyłącznie mebli, które mogą stanowić bezpieczną podstawę dla telewizora.
• Upewnij się, że telewizor nie wystaje poza krawędź mebla, na którym stoi.
• Nie ustawiaj telewizora na wysokich meblach (np. półkach, kredensach) bez przymocowania mebli i telewizora do stabilnej podstawy.
• Nie umieszczaj telewizora na obrusie lub innym materiale pomiędzy telewizorem a meblami, na których stoi.
• Naucz dzieci o niebezpieczeństwach związanych ze wspinaniem się po meblach w celu dotarcia do telewizora lub jego elementów sterujących.
• Upewnij się, że dzieci nie wspinają się ani nie wieszają na telewizorze.
• Jeśli telewizor jest przechowywany i przenoszony, należy zachować takie same środki ostrożności.
• Oprogramowanie telewizora i układ menu ekranowego mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
• Uwaga: Wyładowania elektrostatyczne mogą spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia. W takim przypadku wyłącz telewizor i włącz go ponownie.
  Telewizor będzie działał normalnie.

Ostrzeżenie:

• Nie używać telewizora bezpośrednio po rozpakowaniu.
  Przed użyciem należy poczekać aż telewizor nagrzeje się do temperatury pokojowej.
• Nigdy nie podłączaj żadnych urządzeń zewnętrznych do działającego telewizora. Wyłącz nie tylko telewizję, ale także podłączone urządzenia!
  Włóż wtyczkę do gniazdek ściennych po podłączeniu urządzeń zewnętrznych i anten!
• Zawsze upewnij się, że masz łatwy dostęp do wtyczki telewizora.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku w miejscu pracy wyposażonym w monitory.
• Częste używanie słuchawek z ustawioną dużą głośnością może spowodować nieodwracalne uszkodzenie słuchu.
• Należy zapewnić przyjazną dla środowiska utylizację urządzenia i komponentów – w tym baterii. W razie wątpliwości należy skontaktować się z lokalnymi władzami w celu uzyskania informacji na temat recyklingu.
• Instalując urządzenie, nie zapominaj, że powierzchnie mebli są pokryte różnymi lakierami, tworzywami sztucznymi itp. Lub można je polerować. Substancje chemiczne zawarte w tych produktach mogą wchodzić w reakcje z TV zasadową.
  Być może spowoduje to przywieranie materiału do powierzchni mebli, co utrudni lub wręcz uniemożliwi przesunięcie.
• Ekran telewizora został wyprodukowany w najwyższej jakości warunkach i został kilkakrotnie dokładnie sprawdzony pod kątem defektów pikseli. Ze względu na technologiczny charakter procesu produkcyjnego nie jest możliwe wyeliminowanie niewielkiej liczby wadliwych punktów na ekranie (nawet przy maksymalnej staranności podczas produkcji). Te wadliwe piksele nie są uznawane za wadliwe w rozumieniu gwarancji, jeśli ich liczba nie przekracza limitów określonych w normie DIN.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za rozwiązywanie problemów związanych z obsługą klienta związanych z treścią lub usługami stron trzecich. Wszelkie pytania, uwagi lub zapytania dotyczące usług związanych z treściami lub usługami osób trzecich należy kierować bezpośrednio do odpowiedniego dostawcy treści lub usług.
• Istnieje wiele powodów, dla których użytkownik może nie mieć dostępu do usług z Twojego urządzenia, niezwiązanych z samym urządzeniem, włączając w to między innymi awarię zasilania, połączenie internetowe lub nieprawidłową konfigurację urządzenia.
  SCEP, jego dyrektorzy, urzędnicy, pracownicy, agenci, kontrahenci i jednostki stowarzyszone nie ponoszą odpowiedzialności. Przed użytkownikiem żadna osoba z trzeciego wieku nie wspomniała o awarii lub przestoju, niezależnie od przyczyn awarii i tego, czy można jej uniknąć.
• Wszelkie treści i usługi stron trzecich dostępne na tym urządzeniu są dostarczane na zasadzie dostępności „tak jak jest” i „tak jak”; SCEP i jego podmioty stowarzyszone nie składają żadnych roszczeń wobec użytkownika, nie składają żadnych oświadczeń ani zapewnień, wyraźnych lub dorozumianych, w tym między innymi gwarancji przydatności handlowej, nienaruszania praw i przydatności do określonego celu ani gwarancji adekwatności, dostępności, dokładności, kompletności , bezpieczeństwo, własność, użyteczność, brak zaniedbania Bezbłędne lub nieprzerwane działanie lub korzystanie z treści i usług dostarczonych użytkownikowi przez osoby trzecie, również NIE gwarantuje, że takie treści lub usługi będą zgodne z wymaganiami i oczekiwaniami użytkownika.
• SCEP nie jest pośrednikiem i nie ponosi odpowiedzialności za działania wynikające z zaniechań zewnętrznych dostawców treści i usług ani za jakiekolwiek treści i usługi takich dostawców.
• W żadnym wypadku SCEP i/lub jego podmioty stowarzyszone nie będą ponosić odpowiedzialności wobec Ciebie ani jakiejkolwiek strony trzeciej za jakiekolwiek bezpośrednie, pośrednie, szczególne, karne, wtórne lub inne, niezależnie od tego, czy podstawą odpowiedzialności jest umowa, delikt, zaniedbanie, naruszenie gwarancji, odpowiedzialności bezpośrednio lub w inny sposób oraz czy SCEP i/lub jego spółki stowarzyszone zostały poinformowane o możliwości wystąpienia takich szkód.

Ważne informacje dotyczące korzystania z gier wideo, komputerów, napisów i innych stałych źródeł obrazów.

• Dłuższe wyświetlanie materiałów z nieruchomym obrazem może spowodować pozostawienie na ekranie LCD „obrazu resztkowego” (czasami błędnie zwanego „wypaleniem ekranu”). Ten resztkowy obraz będzie stale widoczny w tle. Czy to uszkodzenie jest nieodwracalne.
  Możesz uniknąć takich uszkodzeń, postępując zgodnie z poniższymi instrukcjami:
• Zmniejsz jasność/kontrast do minimalnego poziomu odpowiedniego do oglądania.
• Nie wyświetlaj stałego obrazu przez dłuższy czas. Unikaj wyświetlania:
  » Tabele i godziny z teletekstu
  » Menu TV/DVD, np. Zawartość DVD
  » W trybie „Pauza”: Nie używaj tego trybu przez dłuższy czas, np. przez dłuższy czas. podczas oglądania płyt DVD lub filmów.
  » Wyłączaj urządzenie, jeśli z niego nie korzystasz.

Baterie

• Podczas montażu baterii należy zachować prawidłową polaryzację.
•  Nie wystawiaj baterii na działanie wysokich temperatur ani nie umieszczaj ich w miejscach, które mogą być niebezpieczne ​ Prześlij opinię Panele boczne Historia zapisano Prześlij dalej Temperatura może gwałtownie wzrosnąć, np. w nocy. w pobliżu ognia lub w bezpośrednim świetle słonecznym.
• Nie narażaj baterii na działanie nadmiernego ciepła, nie wrzucaj ich do ognia, nie demontuj ani nie próbuj ładować zwykłych baterii.
  Mogą przeciekać lub eksplodować.
  » Nigdy nie używaj jednocześnie różnych baterii i nie łącz nowych ze starymi.
  » Baterie należy utylizować w sposób przyjazny dla środowiska.
  » W większości krajów UE obowiązują przepisy regulujące utylizację baterii.

Wykorzystanie

• Nie wyrzucaj tego telewizora razem z nieposortowanymi odpadami domowymi. Zabierz go do wyznaczonego punktu zbiórki w celu przetworzenia zgodnie z przepisami WEEE.
  W tej metodzie oszczędzasz zasoby naturalne i chronisz środowisko.
  Więcej informacji można uzyskać od sprzedawcy lub władz lokalnych.

Deklaracja zgodności:

• Sharp Consumer Electronics Polska sp. z o.o. ogród zoologiczny. niniejszym oświadcza, że ​​Ten telewizor LED spełnia zasadnicze wymagania i inne odpowiednie wymagania norm określone w Dyrektywie RED 2014/53/UE.
• Pełny tekst deklaracji zgodności WE dostępny jest pod linkiem: www.sharpconsumer.com/documents-of-conformity/

Zawartość opakowania

Zestaw zawiera następujące elementy:

• 1 telewizor	• 1x zestaw instalacyjny podstawa telewizora
• 1x pilot zdalnego sterowania	• 1x instrukcja obsługi
• 2x baterie AAA	• 1x ulotka techniczna
• 1x karta gwarancyjna

Montaż podstawy

Należy postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w ulotce technicznej dołączonej do torby ze sprzętem.

Przed uruchomieniem – konfiguracja wstępna

1. Włóż dołączone baterie do pilota.
2. Za pomocą dostarczonego kabla antenowego (RF) podłącz telewizor do gniazdka antenowego w ścianie.
3. Podłącz przewód zasilający do gniazdka elektrycznego i włącz telewizor za pomocą przycisku STANDBY na telewizorze.
4. Po włączeniu telewizora powita Cię menu pierwszej instalacji. Jeśli ikona się nie pojawi, naciśnij [MENU] i 8-8-8-8 na pilocie, a wyświetli się menu.
   Jeśli chcesz dokonać zmian w ustawieniach domyślnych, użyj przycisków przewijania ▲/▼/◄/ ►. Aby w dowolnym momencie wyjść z tego menu, naciśnij przycisk [EXIT].
5. Skonfiguruj żądane ustawienia na PIERWSZYM ekranie
   INSTALACJA.
   Antena DVB – możesz wybierać pomiędzy telewizją naziemną (DVB-T), kablową (DVB-C) i satelitarną (DVB-S)*.
   Język – ustaw język menu telewizora.
   Kraj – ustaw żądany kraj.
   Tryb strojenia – wybierz, czy chcesz dostroić tylko kanały cyfrowe (DTV), analogowe (ATV), czy wszystkie (DTV + ATV)
   Środowisko – wybierz lokalizację telewizora. Używając w domu, wybierz Tryb domowy. Aby przeprowadzić demonstrację w sklepie, wybierz tryb sklepu.
   Sortowanie według LCN – ustaw LCN na Włącz, jeśli chcesz ustawić kanały zgodnie z preferencjami swojego operatora (dotyczy tylko kanałów DVB-T i DVB-C).
6. Naciśnij przycisk [ENTER], aby rozpocząć proces strojenia.
7. Opcjonalne ustawienia kanałów DVB-C:
   Pozostaw wszystkie ustawienia domyślne zgodnie z zaleceniami.
   Jeśli nie zostaną znalezione kanały DVB-C, skontaktuj się z operatorem sieci w celu uzyskania prawidłowego „ID sieci”. Następnie wykonaj nowe wyszukiwanie. Naciśnij [MENU], wybierz „ID sieci” i wprowadź identyfikator sieci.
8. Opcjonalne ustawienia kanałów DVB-S2*:
   Wybierz opcję „Satelita” w sekcji „Antena DVB” w menu ustawień kanałów opcjonalnych. Tutaj możesz wybierać pomiędzy różnymi satelitami. Po zakończeniu wyboru lista kanałów satelity będzie dostępna do momentu zaimportowania do systemu telewizyjnego.
   Potwierdź przyciskiem [ENTER] na pilocie, aby rozpocząć skanowanie.

WSKAZÓWKA: Jeśli brakuje kanałów, jest to prawdopodobnie spowodowane siłą sygnału. Rozważ sygnał połączenia amplub przestrojenie telewizora.
* – Dostępne tylko dla telewizorów z tunerem DVB-S

Zdalne sterowanie

Zapoznaj się z rysunkiem pilota na drugiej stronie niniejszej instrukcji obsługi.

1. STANDBY – Włącza i wyłącza telewizor.
2. MUTE – wycisza dźwięk.
3. 0 – 9 – Wybór kanałów telewizyjnych.
4. TV/RADIO – przełącza pomiędzy cyfrowym trybem telewizji i radia.
5. FAV – Wyświetla menu Ulubione.
6. VOL +/- – Zwiększa/zmniejsza głośność.
7. RECLIST – Brak funkcji
8. PRZEWODNIK – Otwiera 7-dniowy program telewizyjny (tryb cyfrowy DVB).
9. CH +/- – Przełącza do następnego lub poprzedniego oglądanego kanału.
10. REC – Brak funkcji
11. MTS – Zmienia język audio (jeśli jest dostępny).
12. ASPECT – przełącza pomiędzy różnymi formatami obrazu.
13. MENU – Wyświetla menu ekranowe.
14. (▲/▼/◄/ ►/ ENTER) – Umożliwia poruszanie się po menu ekranowym i regulację ustawień. Podczas oglądania programu telewizyjnego naciśnij przycisk ENTER, aby wyświetlić listę kanałów.
15. SOURCE – Wybiera wejścia/źródła.
16. EXIT – Wyjście ze wszystkich menu.
17. WYŚWIETLACZ – Naciśnij, aby wyświetlić informacje o źródle i kanale
18. KOLOROWE PRZYCISKI – Ekran dodatkowego teletekstu i funkcji menu
19. – Szybko do przodu.
20. INDEX – Tryb teletekstu – Wyświetlanie strony indeksu
21. – Szybkie przewijanie do tyłu.
22. TTX – Tryb teletekstu – Włącza tryb teletekstu.
23. – Naciśnij 1x, aby wznowić bieżący rozdział/naciśnij 2x, aby przejść do poprzedniego rozdziału
24. SUB.PG – Tryb teletekstu – Przejście do następnej podstrony
25. – Przejdź do następnego rozdziału
26. ODKRYJ – Tryb teletekstu – Pokaż lub ukryj tekst
27. – Zatrzymanie odtwarzania (pauza)
28. HOLD – Tryb teletekstu – Zatrzymuje aktualnie wyświetlaną stronę.
29.  – Odtwórz/wstrzymaj
30. ANULUJ – Naciśnij ten przycisk w trybie teletekstu podczas wyszukiwania strony, aby powrócić do trybu TV. Gdy znajdziesz stronę na ekranie, pojawi się powiadomienie. Naciśnij ponownie przycisk CANCEL, aby powrócić do teletekstu i wyświetlić stronę.
31. ROZMIAR – Tryb teletekstu – Zmień rozmiar wyświetlacza w trybie teletekstu
32. SUBTITLE – Zmienia język napisów (jeśli jest dostępny).

Przyciski telewizora*

Vol+ Zwiększ głośność i przejdź w prawo w menu
Vol- Zmniejsz głośność i przejdź w lewo w menu
CH+ Następny program/kanał i przejście w górę menu
CH – Poprzedni program/kanał i przejście w dół menu
MENU Wyświetla menu/menu ekranowe
ŹRÓDŁO Wyświetla menu źródła wejściowego
STANDBY Włączanie/wyłączanie trybu gotowości
* – Telewizory z przyciskami

Wielofunkcyjny manipulator*

Klawiatura wielofunkcyjna znajduje się w lewym dolnym rogu tylnego panelu telewizora. Można go używać zamiast pilota do większości funkcji telewizora.

Jeśli telewizor znajduje się w trybie gotowości:

• krótkie naciśnięcie na klawiaturze – włączenie zasilania

Podczas oglądania telewizji:

• PRAWY/LEWY – zwiększanie/zmniejszanie głośności
• UP/DOWN – zmiana kanału w górę/w dół
• długie naciśnięcie UP (lub DOWN) – wyświetla sygnał menu źródła
• krótkie naciśnięcie – wyświetlenie menu
• długie naciśnięcie – przejście w tryb gotowości

Przy otwartym menu:

• W PRAWO/W LEWO/W GÓRĘ/W DÓŁ – nawigacja kursorem w menu ekranowym
• krótkie naciśnięcie – wybierz opcję OK/Potwierdź
• długie naciśnięcie – powrót do poprzedniego menu

* – Telewizory z klawiaturą wielofunkcyjną

Wybór trybu wejścia/źródła

Do przełączania pomiędzy różnymi wejściami/złączami.
a) Za pomocą przycisków pilota:

1. Naciśnij [SOURCE] – Wyświetlone zostanie menu źródła.
2. Użyj przycisków [▼] i [▲], aby wybrać żądane wejście.
3. Naciśnij [ENTER].

b1) Używając przycisków* na telewizorze:

1. Naciśnij [SOURCE].
2. Przewiń w górę/w dół za pomocą CH+/CH-, aby wybrać żądane wejście/źródło.
3. Naciśnij [VOL+], aby zmienić wejście/źródło na wybrane.

b2) Korzystanie z klawiatury*:

1. Wciśnij joystick w GÓRĘ (lub W DÓŁ) na kilka sekund, aby otworzyć menu ŹRÓDŁA SYGNAŁU.
2. Za pomocą joysticka wybierz żądane źródło.
3. Krótko naciśnij środek joysticka, aby przełączyć telewizor na wybrane źródło sygnału.
   * - Opcja

Złącza
Należy postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w ulotce technicznej dołączonej do torby ze sprzętem.

	USB Wejście USB 1, 2*
	Wejście HDMI 1, 2*, 3* Wejście HDMI 1, 2*, 3*
	VGA (komputer)* Wejście komputerowe VGA
	Wejście audio VGA (PC)* Wejście audio komputera 3.5 mm
	R/L – wejście wideo i audio YPbPr* Wejście audio komponentowe/wideo
	Wideo (CVBS)* Wejście wideo
	Komponent/YPbPr* Wejście komponentowe HD
	SCART* Wejście SCART
	Karta CI IN Wejście CI
	Wejście RF Wejście anteny RF/TV
	Siedziałem* Wejście satelitarne
	Cyfrowe optyczne wyjście audio* Cyfrowe wyjście optyczne
	Cyfrowe wyjście audio COAX* Cyfrowe wyjście koncentryczne
	SŁUCHAWKI* Wyjście słuchawkowe 3.5mm

*- Tylko dla obsługiwanych urządzeń

Poruszanie się po menu telewizora

Aby uzyskać dostęp do tego menu, naciśnij przycisk [MENU] na pilocie.
Aby wejść do menu, naciśnij [ENTER]. Jeśli chcesz dokonać zmian w ustawieniach domyślnych, użyj przycisków przewijania (▲/▼/◄/ ►).
Aby potwierdzić dowolne ustawienie, naciśnij przycisk [ENTER]. Aby w dowolnym momencie wyjść z tego menu, naciśnij przycisk [EXIT].

Zdjęcie

Ustawienia obrazu — dokonaj wyboru spośród następujących ustawień.

• Dynamiczny – ustawienie zalecane w przypadku szybko zmieniających się obrazów
• Standard – ustawienia domyślne
• Łagodne – ustawienie zalecane do szybkich zmian zdjęć i bardzo jasnych pomieszczeń
• Osobiste — umożliwia ręczną zmianę wszystkich ustawień
• Eco – zużywa 15% mniej energii.

Kontrast – zwiększa lub zmniejsza kontrast obrazu
Jasność – zwiększa lub zmniejsza jasność obrazu.
Kolor – Zwiększa intensywność koloru.
Odcień – umożliwia zmniejszenie lub zwiększenie poziomu odcieni obrazu (tylko dla sygnału NTSC).
Ostrość – zwiększa lub zmniejsza ostrość obrazu.
Temperatura barwowa – wybierz jedno z poniższych ustawień.

• Cool – zwiększa poziom koloru niebieskiego w obrazie
• Normalny – ustawienia domyślne
• Ciepły – zwiększa poziom czerwieni w obrazie

Redukcja szumów – filtruje i redukuje szumy (interferencje) obrazu.
Proporcje obrazu – Proporcje obrazu różnią się w zależności od typu kanału/sygnału. Dostępnych jest wiele opcji, które pozwolą Ci najlepiej dopasować obraz do swoich potrzeb.

• Auto – automatycznie wyświetla obraz w najlepszym formacie. Obraz znajduje się we właściwym miejscu. Mogą być widoczne czarne pasy u góry/na dole i/lub po bokach obrazu.
• 4:3 – Wyświetla obraz 4:3 w oryginalnym formacie. Paski boczne są wyświetlane tak, aby wypełnić ekran 16:9.
• 16:9 – Ekran jest wypełniony standardowym sygnałem 16:9.
• Zoom 1/2 – Obraz będzie wyświetlany w prawidłowych proporcjach, ale powiększony tak, aby wypełniał ekran.
• Piksel w pikselu (HDMI) – oryginalny obraz zostanie wyświetlony bez żadnych zmian.
  Tryb HDMI – ustawienia źródeł sygnału HDMI.
• Auto – opcja zalecana, telewizor będzie działał w najlepszym trybie odpowiadającym urządzeniu podłączonemu poprzez HDMI.
• Wideo — rozmiar obrazu zostanie zmieniony w celu dopasowania do optymalnych proporcji wyświetlania obrazów.
• VGA/PC* – Obraz będzie wyświetlany bez przeskalowania.
  Ustaw tę funkcję ręcznie, gdy komputer jest podłączony do telewizora, część obrazu jest niewidoczna.

Komputer*
Automatyczne dopasowanie – Umożliwia automatyczną konfigurację telewizora do używania jako monitora komputerowego.
Pozycja pozioma – Zmienia poziomą pozycję obrazu.
Pozycja pionowa – Zmienia położenie pionowe obrazu.
Rozmiar – Zmienia rozmiar obrazu.
Faza – Umożliwia ustawienie czasu opóźnienia fazy w celu ograniczenia szumów obrazu.
WSKAZÓWKA: Jeśli komputer pozostanie nieaktywny przez dłuższy czas, telewizor przejdzie w tryb uśpienia (ekran zostanie wyłączony w celu oszczędzania energii). Aby włączyć go ponownie, naciśnij przycisk standby.
* – Tylko dla obsługiwanych urządzeń!
Tryb dźwięku – Wybierz jedno z poniższych ustawień

• Standard – ustawienia domyślne
• Muzyka – podkreśla połączenie muzyki z głosem
• Kino – zapewnia żywy i pełny dźwięk filmów
• Sport – podkreśla brzmienie sportu
• Osobiste — wybiera osobiste ustawienia dźwięku

Korektor – reguluje głośność różnych częstotliwości dźwięków. Poziomy głośności można regulować tylko wtedy, gdy włączony jest tryb dźwięku „Osobisty”.
Balans – reguluje balans dźwięku
Automatyczna głośność – po włączeniu głośność pozostanie na tym samym poziomie niezależnie od wejścia/źródła.
Dźwięk przestrzenny – umożliwia włączenie lub wyłączenie efektu dźwięku przestrzennego.
Wyjście cyfrowe – jest to cyfrowe wyjście dźwięku.
Wybierz ustawienie spośród poniższych opcji:

• Wyłącz – wyłączone
• Auto – automatycznie wybiera najlepsze ustawienia
• PCM – wybierz tę opcję, jeśli podłączasz do stereofonicznego sprzętu Hi-Fi za pomocą kabla cyfrowego (kodowanie dźwięku PCM (modulacja impulsowo-kodowa)

Opóźnienie wyjścia cyfrowego (ms) – Umożliwia użytkownikowi dostosowanie synchronizacji obrazu i dźwięku dla głośników zewnętrznych podłączonych poprzez cyfrowe wyjście audio.
Opóźnienie audio (ms) – umożliwia użytkownikowi dostosowanie synchronizacji obrazu i dźwięku dla głośników telewizora.
Przełącznik AD – dodatkowy dźwięk dla osób niedowidzących.
Dostępne tylko w wybranych programach telewizji cyfrowej.

• AD Volume – reguluje głośność ścieżki audio AD.

Kanał
Automatyczne wyszukiwanie – umożliwia ponowne dostrojenie wszystkich kanałów cyfrowych, cyfrowych stacji radiowych i kanałów analogowych.
Ręczne wyszukiwanie ATV – umożliwia ręczne dostrojenie sygnału analogowego.
Ręczne wyszukiwanie DTV – umożliwia ręczne dostrojenie sygnału cyfrowego.
Edycja programu – Umożliwia usuwanie, pomijanie i dodawanie ulubionych kanałów.

• Przycisk czerwony – służy do usunięcia wybranego kanału.
• Przycisk żółty – służy do przesuwania wybranego kanału. Ustaw kursor na kanale, który chcesz przenieść w inne miejsce, a następnie naciśnij ŻÓŁTY przycisk. Za pomocą strzałek GÓRA/DÓŁ przesuń wybrany kanał na żądaną pozycję i ponownie naciśnij przycisk ŻÓŁTY, aby potwierdzić jego nową pozycję na liście kanałów.
• Niebieski przycisk – pomiń wybrany kanał.

Kanały wybrane do pominięcia nie będą wyświetlane po naciśnięciu przycisku CH+ lub CH-.
Lista zaplanowana – lista przypomnień o programach.
Informacje o sygnale – informacje o sygnale DVB.
Informacje CI – usługi płatne wymagają włożenia do karty inteligentnej telewizora. Jeśli zarejestrujesz się w płatnej usłudze programu, dostawca wyda Ci kartę „CAM” i „kartę inteligentną”. Można używać karty CAM w gnieździe COMMON INTERFACE PORT (CI Card In).
Konfiguracja anteny satelitarnej* – To menu jest dostępne tylko w trybie DVB-S2. Można wybrać typ satelity, transponder, typ LNB itp.
* – Tylko dla modeli z tunerem DVB-S

Czas

Synchronizuj. Automatyczny. – automatyczne ustawienie godziny i daty w telewizorze.
W tym celu konieczne jest dostrojenie telewizora do stacji cyfrowej i/lub połączenia internetowego. Wyłącz funkcję „Sync” „Aut”, aby ręcznie ustawić godzinę i datę. Jeśli opcja „Sync. "Na zewnątrz." zostanie wyłączona, a data i godzina zostały ustawione ręcznie, ustawienie to pozostanie usunięte po odłączeniu telewizora od zasilania.
Zegar – ustawienie daty i godziny. Data i godzina są tam automatycznie ustawione na tryb DVB.
Czas wyłączenia – umożliwia ustawienie
określoną godzinę wyłączenia telewizora.
Czas włączenia – umożliwia ustawienie konkretnej godziny włączenia telewizora, kanału, który będzie wyświetlany, źródła i głośności. Funkcje, które możesz przełączyć na powtarzanie każdego dnia lub określonego dnia.
Strefa czasowa – zmień bieżącą strefę czasową.
Wyłącznik czasowy – umożliwia ustawienie wyłącznika czasowego, który wyłączy telewizor po określonym czasie.
Auto Standby – Ustaw automatyczny tryb gotowości za pomocą hourly przyrosty: Wyłącz -> 3h -> 4h -> 5h.
Czas OSD – umożliwia ustawienie czasu, po którym menu ekranowe zostanie wyłączone.

Blokada

Blokada systemu – umożliwia zablokowanie lub odblokowanie menu.
Zostaniesz poproszony o podanie 4-cyfrowego hasła. Użyj przycisku ◄, aby wyjść z trybu wprowadzania hasła. Do czyszczenia użyj przycisku ►. Domyślne hasło to 0000.
Ustaw hasło — zmień domyślne hasło.
Blokuj program – blokuje określone programy.
Blokada rodzicielska – blokuje kanały telewizyjne w oparciu o ograniczenia wiekowe.
Blokada klawiszy – blokuje przyciski telewizora.

• Wyłączone — wszystkie przyciski telewizora są odblokowane.
• Pełny – wszystkie przyciski telewizora są zablokowane.

Ustawienia

Język – umożliwia zmianę języka menu.
Język TT – umożliwia zmianę języka teletekstu.
Język audio – umożliwia zmianę języka audio dla wybranych kanałów DVB.
Język napisów – umożliwia zmianę języka napisów dla wybranych kanałów DVB.
Pomoc dla niesłyszących – Jeżeli sygnał zapewnia wsparcie
osób niesłyszących, można wyświetlić napisy naciskając przycisk „Napisy”.
Jeśli aparat słuchowy jest włączony i przełączysz telewizor na program obsługujący napisy, zostaną one włączone automatycznie.
Niebieski ekran – gdy nie ma sygnału wejściowego, zmienia tło z przezroczystego na niebieskie (dostępne tylko w przypadku niektórych źródeł).
Pierwsza instalacja – rozpoczyna pierwszą instalację.
Ustawienia fabryczne – Resetuje menu do wartości fabrycznych.
Aktualizacja oprogramowania (USB) — od czasu do czasu możemy udostępniać nowe wersje oprogramowania sprzętowego w celu ulepszenia działania telewizora (dostępne do pobrania). To menu umożliwia instalację nowego oprogramowania/oprogramowania sprzętowego w telewizorze. Szczegółowy opis tej operacji zostanie dołączony do oprogramowania sprzętowego.
OSTRZEŻENIE: Nie wyłączaj telewizora przed zakończeniem aktualizacji!
HDMI CEC* – umożliwia sterowanie podłączonymi urządzeniami poprzez HDMI za pomocą pilota telewizora.

• Sterowanie CEC – włącz i wyłącz funkcję CEC.
• Odbiornik audio – Sygnał audio z programów naziemnych i danych satelitarnych jest przesyłany kablem HDMI z amplitunera AV bez konieczności stosowania dodatkowych kabli audio.

Funkcja dostępna tylko po podłączeniu do wejścia
Wyjście HDMI 1* lub 2* (* – opcjonalnie w zależności od modelu).

• Automatyczne wyłączanie urządzenia – urządzenia typu plug-in są automatycznie wyłączane za pomocą funkcji HDM po wyłączeniu telewizora.
• Automatyczne włączanie telewizora – włącza dowolny podłączony telewizor. Urządzenie HDMI CEC automatycznie włączy telewizor.
• Lista urządzeń – wyświetla listę podłączonych urządzeń CEC.
• Menu urządzenia – umożliwia dostęp do menu urządzeń i obsługę menu za pomocą pilota telewizora.

Informacje o wersji – wyświetla wersję oprogramowania telewizora.
Tryb sklepu** – Włącza/wyłącza tryb demonstracyjny sklepu.
* – Podłączone urządzenie musi obsługiwać funkcję HDMI CEC.
** – Dostępne tylko, jeśli przy pierwszej instalacji wybrano tryb demonstracyjny.

7-dniowy program telewizyjny

Program telewizyjny dostępny jest w trybie telewizji cyfrowej. Dostarcza informacje o nadchodzących programach (jeśli są obsługiwane za pośrednictwem kanału cyfrowego). Możesz zobaczyć godziny rozpoczęcia i zakończenia wszystkich programów i kanałów na następne 7 dni, a także ustawić przypomnienia.

1. Naciśnij przycisk [Przewodnik telewizyjny]. Poniższy program będzie emitowany w telewizji przez 7 dni.
2. Poruszaj się po menu za pomocą przycisków ▲/▼/◄/ ►.

Teraz możesz:
Ustaw przypomnienie naciskając ZIELONY przycisk.
View poprzedniego dnia, naciskając ŻÓŁTY przycisk.
View następnego dnia naciskając NIEBIESKI przycisk.
Przycisk [INFO] wyświetla szczegółowe informacje o wybranej pozycji. 3. Naciśnij [EXIT], aby wyjść z programu telewizyjnego.

Tryb USB / Odtwarzacz multimedialny

Tryb USB umożliwia odtwarzanie różnego rodzaju treści zapisanych w pamięci USB. Po przełączeniu na źródło USB pojawi się menu trybu USB.
Materiały zostaną podzielone na zdjęcia, muzykę, filmy i tekst file Typy.

1. Po menu można poruszać się za pomocą przycisków przewijania ▲/▼/◄/ ►. Aby potwierdzić element, który chcesz odtworzyć/ view, naciśnij enter].
2. Wybierz żądany dysk. (Jeśli dysk ma tylko jedną partycję, zobaczysz tylko 1 element.)
3. Możesz teraz uzyskać dostęp do elementu. Naciśnij ENTER, aby wyświetlić.
4. Podczas oglądania możesz sterować trybami odtwarzania za pomocą przycisków pilota lub wywołując menu nawigacji i, wybierając przyciski OSD ▲/▼/◄/ ► i naciskając [ENTER].
   NOTATKA: Nie zaleca się stosowania przedłużaczy USB, ponieważ mogą one powodować pogorszenie jakości obrazu/dźwięku oraz przerwy w odtwarzaniu materiałów z pamięci USB.

SHA/MAN/0545