Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika SIGMA

Instrukcja obsługi obiektywu Sigma 35mm F1.2 DG II Art do mocowania Sony E

25 listopada 2025 r.

Korekcja soczewek Profile Instrukcja obsługi obiektywu Sigma 35 mm F1.2 DG II | Wprowadzenie do programu Sony E-mount. Ten program do korekcji obiektywu Profile (.lcp file) do Sigma 35mm F1.2 DG II |…

Instrukcja obsługi obiektywu SIGMA 20-200 mm f/3.5-6.3 DG Contemporary

24 listopada 2025 r.

Specyfikacja obiektywu SIGMA 20-200 mm f/3.5-6.3 DG Contemporary Rozmiar filtra: 72 mm Waga: 550 g (19.4 uncji) Instrukcja użytkowania produktu Gwint mocowania filtra Pierścień do ustawiania ostrości Pierścień do zmiany ogniskowej Uwaga W aparatach, w których…

Instrukcja obsługi obiektywu SIGMA 370965 35 mm f-1.2 DG II Art

23 listopada 2025 r.

Obiektyw SIGMA 370965 35mm f-1.2 DG II Art Dziękujemy za zakupasinObiektyw ga Sigma. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi, aby prawidłowo zrozumieć funkcje, działanie i obsługę obiektywu…

Instrukcja obsługi tylnego światła hamulcowego SIGMA NYTE 70 COB

16 listopada 2025 r.

Światło tylne hamulcowe SIGMA NYTE 70 COB Informacje o produkcie Dane techniczne Model: HIRO 70 / NYTE 70 Unifit: 25-35.4 mm Instrukcja użytkowania produktu Przed montażem należy oczyścić i odtłuścić sztycę siodełka.…

Instrukcja obsługi obiektywu SIGMA 135mm F1.4 DG Art DG HSM Art

12 listopada 2025 r.

Obiektyw SIGMA 135 mm F1.4 DG Art DG HSM Art Informacje o produkcie Specyfikacje Nazwa produktu: Lens Correction Profile dla Sigma 135mm F1.4 DG | Grafika dla Sony E-mount Obsługiwane oprogramowanie: Adobe…

SIGMA EOX VIEW Instrukcja obsługi komputera rowerowego 1500 CAN E-Bike

27 września 2025 r.

SIGMA EOX VIEW Dane techniczne komputera roweru elektrycznego 1500 CAN Wersja: 1.0 Interfejs użytkownika: Wyświetlacz komputera roweru elektrycznego: Konfigurowalne kafelki z paskiem stanu, zegarem, opisem strony, opisem menu, stanem oświetlenia roweru elektrycznego Tryb wspomagania:…

Instrukcja obsługi oświetlenia rowerowego SIGMA AURA MICRO, HIRO MICRO

2 września 2025 r.

SIGMA AURA MICRO, HIRO MICRO Lampka rowerowa DANE TECHNICZNE AURA MICRO HIRO MICRO Nr ref. 151062 151063 Jasność maks. 30 LUX – Temperatura ładowania -5 °C do +50 °C -5…

Instrukcja obsługi komputera rowerowego Sigma ROX 11 Evo

11 sierpnia 2025 r.

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE: Nie połykać baterii. Niebezpieczeństwo oparzenia chemicznego. Produkt zawiera baterię guzikową/pastylkową. Połknięcie baterii guzikowej/pastylkowej może spowodować poważne…

Instrukcja obsługi komputera rowerowego GPS SIGMA SP1

11 sierpnia 2025 r.

Dane techniczne komputera rowerowego GPS SIGMA SP1 ROX 12.1 EVO / Nadajnik prędkości / Nadajnik kadencji / Nadajnik tętna R1 Duo Typ baterii ROX 12.1 EVO Maks. objętośćtagnp. 5V prądu stałego…

Instrukcja obsługi reflektora przedniego SIGMA Buster 800 Plus HL

11 sierpnia 2025 r.

Specyfikacja latarki czołowej Buster 800 Plus HL: Wymiary: ~4 cm Moc światła: 800 lumenów Czas pracy baterii: do 30 godzin Wodoodporność: IPX4 Port ładowania: USB-C Instrukcje użytkowania produktu: Instalacja:…

Sigma 15mm F1.4 DC | Contemporary Sony E-mount Lens Correction Profile Instrukcja obsługi

podręcznik

User manual for installing and applying the Sigma 15mm F1.4 DC | Contemporary Sony E-mount lens correction profile (.lcp file) with Adobe Photoshop and Lightroom Classic. Includes installation steps for…

SIGMA BUSTER 150 Bike Light: User Manual, Features, and Specifications

podręcznik

Comprehensive guide to the SIGMA BUSTER 150 bike light, covering accessories, mounting, modes, battery, charging, technical specifications, and declarations. Includes FCC, CE, and UKCA compliance information.

SIGMA BUSTER 800 Front Bike Light - User Manual and Technical Specifications

podręcznik

Comprehensive user manual for the SIGMA BUSTER 800 front bike light, covering mounting, modes, operation, charging, and technical specifications. Includes accessory information and safety warnings.

SIGMA ROX 4.0 GPS Bike Computer - Short Manual and Features

Krótka instrukcja

Concise HTML guide for the SIGMA ROX 4.0 GPS Bike Computer, covering installation, button functions, training, settings, connectivity, charging, and technical information. Access full manual and videos online.

SIGMA 50mm F2 DG Contemporary Lens User Manual

Instrukcja obsługi

Comprehensive user manual for the SIGMA 50mm F2 DG Contemporary lens, covering setup, operation, care, and technical specifications.

SIGMA ROX 4.0 GPS Bike Computer Quick Manual

przewodnik szybkiego startu

A concise guide to installing, setting up, and using the SIGMA ROX 4.0 GPS Bike Computer, including sensor pairing, e-bike connection, app integration, and technical specifications.

SIGMA BUSTER 150 HL Front Bike Light User Manual

Instrukcja obsługi

User manual for the SIGMA BUSTER 150 HL front bike light, detailing mounting instructions, operation modes, battery status, charging, technical specifications, and safety warnings.

SIGMA BUSTER RL 80 Bike Light User Manual and Specifications

instrukcja obsługi

Comprehensive user manual for the SIGMA BUSTER RL 80 bike light, covering mounting, modes, battery, charging, technical specifications, and compliance information.

SIGMA ROX 2.0 GPS Bike Computer - Short Manual

przewodnik szybkiego startu

Quick start guide and installation instructions for the SIGMA ROX 2.0 GPS Bike Computer, covering setup, training, settings, and connectivity.

Sigma 150-600mm F5-6.3 DG OS HSM Contemporary Lens User Manual

Instrukcja obsługi

This user manual provides detailed instructions for the Sigma 150-600mm F5-6.3 DG OS HSM Contemporary lens. It covers parts identification, attachment to camera, focusing and zooming operations, Optical Stabilizer (OS)…

Sigma EM-140 DG Electronic Flash Macro User Manual

Instrukcja obsługi

Comprehensive user manual for the Sigma EM-140 DG Electronic Flash Macro, detailing its features, operation, and compatibility for advanced macro photography. Includes setup, shooting modes, and safety instructions.

SIGMA ATS 2021 Wireless Speed Transmitter: Installation and Compliance

Instrukcja instalacji

Official documentation for the SIGMA ATS 2021 Wireless Speed Transmitter, including installation guide, battery replacement, and regulatory compliance information (FCC, IC, EU, UKCA).