📘 Instrukcje obsługi OSRAM • Bezpłatne pliki PDF online

Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika OSRAM

OSRAM, działający obecnie pod nazwą ams OSRAM, jest światowym liderem w dziedzinie rozwiązań optycznych, producentem zaawansowanych technologicznie czujników, oświetlenia samochodowego i produktów wizualizacyjnych.

Wskazówka: aby uzyskać najlepsze dopasowanie, podaj pełny numer modelu wydrukowany na etykiecie OSRAM.

Instrukcje OSRAM

Najnowsze instrukcje od manuals+ specjalnie wyselekcjonowane dla tej marki.

Instrukcja obsługi oprogramowania Osram MY92, X410 do programowania urządzeń zewnętrznych

8 grudnia 2025 r.

Osram MY92, X410 Programowanie urządzeń zewnętrznych Informacje o produkcie Specyfikacje: Marka: iGuzzini Wersja: 1.1 Zasilanie: Osram Interfejs: DALI (MY92) lub NFC (X410) Oprogramowanie: Tuner4Tronic Produkcja 4 Instrukcje użytkowania produktu Programowanie…

OSRAM Spot Set Adjustable Press – instrukcja montażu

2 października 2025 r.

PRASA REGULOWANA Z SETEM PUNKTOWYM Prasa regulowana z setem punktowym EAN W maks. Im źródło światła Im wyjście K (°C) V- mA Hz DF PF (.) SP SETADJPRESS 4.5W827GU101P65WT 4058075854192 4.5 5…

Instrukcja obsługi krzywej siatki linii biurowej OSRAM 1.2MDIM840WT

29 września 2025 r.

OSRAM 1.2MDIM840WT Office Line Grid Curve ROZKŁADANIE CZĘŚCI INSTRUKCJA MONTAŻU WIĘCEJ INFORMACJI Ten produkt zawiera źródło światła o klasie efektywności energetycznej Sprawdź, czy ściana/sufit nadają się do tego celu. W razie wątpliwości, zasięgnij porady…

Instrukcja obsługi stroboskopu Astro Moving Strobe firmy OSRAM IP65

20 sierpnia 2025 r.

Instrukcja obsługi projektora OSRAM IP65 Astro Moving Strobe. Przed użyciem należy uważnie przeczytać instrukcję. Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpiecznej instalacji i użytkowania projektora. Prosimy…

OSRAM 4099854453014 Endura Style Bow Wall DG Instrukcja obsługi

12 sierpnia 2025 r.

OSRAM 4099854453014 Endura Style Bow Wall DG Informacje o produkcie Dane techniczne Nazwa produktu: ENDURA STYLE BOW WALL DG EAN: 4099854453014 Źródło światła: lm Moc wyjściowa: 750 lm Temperatura barwowa: 3000 K Moc…

OSRAM TCS3448 EVM 14-kanałowy wielospektralny czujnik Instrukcja użytkownika

2 lipca 2025 r.

OSRAM TCS3448 EVM 14-kanałowy czujnik wielospektralny gotowy do użycia Dokumenty referencyjne Szczegółowy opis modułu TCS3448 EVM można znaleźć w instrukcji obsługi TCS3448: Zawiera…

OSRAM LED Podstawa Classic ALamp Instrukcje

27 czerwca 2025 r.

OSRAM LED Podstawa Classic ALamp Dane techniczne Nazwa artykułu: OSRAM 4058075819559 LED BASE CLASSIC A E27 4000 K 13 W 1521 lm Numer artykułu: 1000166666 ASIN: B073QSXXCH GTIN: 4058075819559 WEEE…

OSRAM SMARTplus DOT-IT TWIST i SHAKE RGBW Smart Light Instrukcja obsługi

23 marca 2025 r.

OSRAM SMARTplus DOT-IT TWIST and SHAKE RGBW Smart Light INSTRUKCJA OBSŁUGI SMART+ BLUETOOTH DOT-IT® 1WIST & SHAKE Niniejszym LEDVANCE GmbH oświadcza, że typ urządzenia radiowego LEDVANCE SMART+ Device…

OSRAM OEIS010 Elektryczna skrobaczka do lodu Instrukcja obsługi

19 stycznia 2025 r.

Dane techniczne elektrycznej skrobaczki do lodu OSRAM OEIS010 Nazwa produktu: Elektryczna skrobaczka do lodu ICE scraper 010 Stopień ochrony IP: IPX1 Klasa ochrony: III Akumulator: 2 x litowo-jonowe 3.7 V, 2000 mAh Czas ładowania:…

OSRAM ‎64193NL NIGHT BREAKER LASER Instrukcja obsługi

24 września 2024 r.

OSRAM ‎64193NL NIGHT BREAKER LASER Data premiery: 29 września 2017 r. Cena: od 23.99 do 37.96 USD Wprowadzenie W tym artykule poznamy OSRAM 64193NL NIGHT BREAKER LASER, wysokiej klasy żarówkę halogenową zaprojektowaną, aby znacznie…

Instrukcja obsługi Tuner4TRONIC Production — OSRAM

podręcznik oprogramowania

Kompleksowa instrukcja obsługi oprogramowania produkcyjnego Tuner4TRONIC firmy OSRAM, obejmująca kwestie instalacji, interfejsu, obszarów roboczych, ogólnej obsługi, drukowania etykiet, ustawień programowania i obsługi błędów dla sterowników LED DALI i NFC.

Instrukcja obsługi oprogramowania Tuner4TRONIC — OSRAM

Instrukcja obsługi

Odkryj oprogramowanie OSRAM Tuner4TRONIC (T4T), potężne narzędzie dla producentów opraw oświetleniowych do programowania sterowników LED za pośrednictwem DALI i NFC. Niniejsza instrukcja obsługi obejmuje instalację, konfigurację i procesy produkcyjne…

Detektor CO OSRAM SMART+ WIFI – Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi

Zadbaj o bezpieczeństwo swojego domu dzięki czujnikowi tlenku węgla OSRAM SMART+ WIFI. To inteligentne urządzenie niezawodnie wykrywa niebezpieczne poziomy tlenku węgla, oferując natychmiastowe alerty i integrację z inteligentnym domem…

Oświetlenie sufitowe LED OSRAM ORBIS MARIANO – dane techniczne i instrukcja montażu

Arkusz danych

Szczegółowe dane techniczne, wymiary, instrukcje montażu i przewodnik ściemniania dla serii lamp sufitowych LED OSRAM ORBIS MARIANO.

Czujnik ruchu OSRAM SMART+ WIFI – inteligentna automatyka domowa

Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi czujnika ruchu OSRAM SMART+ WIFI. Dowiedz się więcej o instalacji, konfiguracji z Google Home i Alexą, rozwiązywaniu problemów oraz specyfikacjach technicznych integracji inteligentnego domu.

OSRAM TUBEKIT LED – Specyfikacja i montaż opraw oświetleniowych LED

produkt ponadview

Szczegółowa specyfikacja, wymiary i instrukcja montażu oprawy oświetleniowej LED OSRAM TUBEKIT. Zawiera dane techniczne, informacje o efektywności energetycznej i instrukcje montażu.

OSRAM SMART+ MATTER WIFI ORBIS® DISC Instrukcja instalacji i specyfikacje

przewodnik instalacji

Poznaj OSRAM SMART+ MATTER WIFI ORBIS® DISC, inteligentną lampę sufitową LED z Wi-Fi i łącznością Matter. Ten przewodnik obejmuje instalację, konfigurację, specyfikacje techniczne i zgodność z normami dla 300…

OSRAM SMART+ Zewnętrzna syrena alarmowa – instrukcja instalacji i obsługi

Instrukcja instalacji

Kompleksowy przewodnik po syrenie alarmowej OSRAM SMART+ Outd, szczegółowo opisujący kroki instalacji, integrację inteligentnego domu z Wi-Fi, Google Home i Alexa, wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów, specyfikacje techniczne i informacje o zgodności.

OSRAM SPOT ADJUSTABLE PRESS LED Downlight – Specyfikacja techniczna i instrukcja montażu

Instrukcja instalacji

Szczegółowe specyfikacje techniczne, instrukcje montażu i wytyczne dotyczące strefy IP dla downlightu LED OSRAM SPOT ADJUSTABLE PRESS. Zawiera kody produktów, numery EAN i dane dotyczące wydajności.

OSRAM SPOT SET PRESS 4.5W LED Downlight – Specyfikacja i montaż

Instrukcja instalacji

Szczegółowa specyfikacja, instrukcja montażu i informacje techniczne dotyczące downlightu LED OSRAM SPOT SET PRESS 4.5 W. Zawiera szczegółowe informacje o produkcie, wymiary, wymagania elektryczne i klasę efektywności energetycznej.

OSRAM Wentylator sufitowy chowany 1070 66W WT – Instrukcja obsługi i specyfikacja

Podręcznik

Szczegółowa instrukcja obsługi i specyfikacja wentylatora sufitowego OSRAM Retractable Ceiling Fan 1070 66W WT, obejmująca informacje na temat instalacji, obsługi, konserwacji i wytycznych dotyczących bezpieczeństwa.

OSRAM LED SQUARE 14WIP44 930-940CLICK-CCT – dane techniczne i instrukcja montażu

Arkusz danych

Pełne specyfikacje techniczne, wymiary i instrukcje montażu oprawy LED OSRAM LED SQUARE 14WIP44 930-940CLICK-CCT. Zawiera informacje o funkcjach, energooszczędności i szczegółach montażu.

Instrukcje obsługi OSRAM dostępne u sprzedawców internetowych

Instrukcja obsługi żarówki projekcyjnej OSRAM Sylvania 54507 HP600

54507 HP600 • 17 stycznia 2026 r.

Instrukcja obsługi żarówki projekcyjnej OSRAM Sylvania 54507 HP600 zawierająca szczegółowe informacje na temat konfiguracji, obsługi, konserwacji, rozwiązywania problemów i specyfikacji.

Instrukcja obsługi żarówki reflektorowej OSRAM NIGHT BREAKER LED SPEED H7 450

H7 SPEED 450 • 16 stycznia 2026 r.

Żarówka OSRAM NIGHT BREAKER LED SPEED H7 450 zapewnia do 450% większą jasność i chłodne białe światło o temperaturze barwowej 6000 K. Niniejsza instrukcja obsługi obejmuje konfigurację, obsługę, konserwację i…

OSRAM Endura Style Lantern Bowl Lampa ścienna zewnętrzna LED z czujnikiem (model 4058075032422)

4058075032422 • 15 stycznia 2026 r.

Kompleksowa instrukcja obsługi zewnętrznego kinkietu LED OSRAM Endura Style Lantern Bowl z wbudowanym czujnikiem ruchu. Zawiera wskazówki dotyczące instalacji, obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów dla modelu 4058075032422.

Żarówka LED OSRAM Micro Pin G4, 12 V, 1 W (odpowiednik 10 W), ciepła biel (2700 K) – instrukcja obsługi

Dioda LED PIN MICRO 12 V • 11 stycznia 2026 r.

Kompleksowa instrukcja obsługi żarówki OSRAM LED Micro Pin G4 zawierająca szczegółowe informacje na temat instalacji, obsługi, konserwacji, rozwiązywania problemów i specyfikacji tej 12 V, 1 W ciepłej białej diody LED lamp.

Osram 70W HQI-TS Powerstar-Daylight R7s Lamp Instrukcja obsługi

0800-0705o#1#fhu • 10 stycznia 2026 r

Pełna instrukcja obsługi lampy metalohalogenkowej Osram 70W HQI-TS Powerstar-Daylight R7s lamp, obejmujący instalację, obsługę, konserwację i specyfikacje zapewniające optymalną wydajność.

Instrukcja obsługi lampki nocnej OSRAM NIGHTLUX Hall

4099854530999 • 6 stycznia 2026 r.

Instrukcja obsługi lampki nocnej OSRAM NIGHTLUX Hall Night Light, model 4099854530999, obejmująca informacje na temat konfiguracji, obsługi, konserwacji, rozwiązywania problemów i specyfikacji.

Instrukcja obsługi żarówek halogenowych OSRAM Night Breaker Laser H7

64210NBL • 4 stycznia 2026 r.

Kompleksowa instrukcja obsługi żarówek halogenowych OSRAM Night Breaker Laser H7 55W, obejmująca informacje na temat instalacji, obsługi, konserwacji i specyfikacji.

OSRAM LED G4 z trzpieniem wtykowym Lamp 12 V 2.6 W (odpowiednik 30 W) Ciepła biel 2700 K Instrukcja obsługi

LEDPIN30 2.6W/827 12V CL G4 • 4 stycznia 2026 r.

Instrukcja obsługi diody LED OSRAM G4 z podstawą pinową Lamp, 12 V, 2.6 W, ciepła biel (2700 K). Dowiedz się więcej o instalacji, obsłudze, konserwacji i specyfikacji tej konwencjonalnej żarówki 30 W.amp wymiana.

Instrukcja obsługi kompaktowej żarówki fluorescencyjnej OSRAM DULUX D/E 26W/827 G24Q-3

DULUX D/E 26W/827 • 4 stycznia 2026 r

Instrukcja obsługi kompaktowej żarówki fluorescencyjnej OSRAM DULUX D/E 26W/827 G24Q-3, obejmująca informacje na temat konfiguracji, obsługi, konserwacji, rozwiązywania problemów i specyfikacji.

OSRAM BATTERYcharge SOLAR 20W Instrukcja obsługi urządzenia do konserwacji akumulatorów słonecznych

Ładowanie akumulatora solarne 20W • 3 stycznia 2026 r.

Kompleksowa instrukcja obsługi urządzenia OSRAM BATTERYcharge SOLAR 20W, 12-woltowego urządzenia do konserwacji akumulatorów słonecznych, obejmująca informacje na temat konfiguracji, obsługi, konserwacji, rozwiązywania problemów i specyfikacji.

Instrukcja obsługi projektora LED OSRAM Endura Outdoor Solar (model 4099854429439)

4099854429439 • 2 stycznia 2026 r.

Kompleksowa instrukcja obsługi projektora LED OSRAM Endura Outdoor Solar, model 4099854429439, zawierająca szczegółowe informacje na temat konfiguracji, obsługi, konserwacji i bezpieczeństwa tego reflektora zasilanego energią słoneczną o mocy 30 W, strumieniu świetlnym 4500 lm i temperaturze barwowej 4000 K…

Instrukcja obsługi żarówki fluorescencyjnej OSRAM Sylvania FO32/865/XP/ECO T8

FO32/865/XP/ECO • 2 stycznia 2026 r.

Kompleksowa instrukcja obsługi żarówki fluorescencyjnej T8 OSRAM Sylvania FO32/865/XP/ECO 6500K, obejmująca informacje na temat konfiguracji, obsługi, konserwacji i specyfikacji.