YSOFT MFX4 Reader User Guide

YSOFT MFX4 Reader

Specyfikacje

Parametr	Wartość
Identyfikacja	Korzystanie z czytnika kart
Tomtage	5V prądu stałego
Maksymalny prąd wejściowy	0.5A
Temperatura pracy	+ 5C na + 35C
Temperatura przechowywania	0C do +50C
Robocza wilgotność powietrza	20% do 85% bez kondensacji
Wilgotność powietrza przechowywania	8% do 85% bez kondensacji
Odporność na pole magnetyczne	brak dodatkowego oporu
Częstotliwość nadawania	125 kHz, 132 kHz, 134.2 kHz, 13.56 MHz, 2.4 GHz
Maximum radio frequency output power	100 mW, 10 mW

Instrukcje użytkowania

Instalacja

Installation of the Reader will have been performed prior to use. The reader is not to be installed by the end user. Reader must be installed only by a properly trained technician of a Y Soft partner or by Y Soft personnel. Failing to comply with this requirement may void any warranty provided.

Stosowanie

Use the Reader by placing a compatible card on it.

Instrukcje bezpieczeństwa

• Keep unprotected cords away from foot traffic to prevent tripping.
• Do not leave cords dangling where they can be pulled down and tripped over.
• Do not expose the reader to water.
• Do not expose the reader to flammables.
• Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
• Tylko do stosowania wewnątrz pomieszczeń.

Rozwiązywanie problemów

For questions regarding software configuration or mounting, please contact Y Soft at info@ysoft.com. If the device is not functioning as expected after proper installation, ensure that the card being used is compatible with the reader. If issues persist, contact Y Soft support.

INFORMACJE O PRODUKCIE

Software configu ation/ Mounting instructions

Installation of the Reader will have been performed prior to use. The reader is not to be installed by end user. Reader must be installed only by a properly trained technician of Y Soft partner or by Y Soft personnel. Failing to comply with this requirement may void any warranty provided.

Stosowanie

Use the Reader by placing a compatible card.

Instrukcje bezpieczeństwa

• Keep unprotected cords away from foot traffic o prevent tripping. Do not leave cords dangling where they can be pulled down and tripped over.
• Do not expose the reader to water.
• Do not expose the reader to flammables.
• Czyścić wyłącznie suchą szmatką.

Zastrzeżenie

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance (Y Soft Corporation a.s.) could void the user’s authority to operate the YSoft USB Reader.

Informacje regulacyjne

Hereby Y Soft Corporation, a.s. declares that the radio equipment type Y Soft USB Reader is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.ysoft.com/legal/eu-declaration-of-conformity. The product is in conformity with Directive 2012/19/EC of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE)

For questions, please contact Y Soft at info@ysoft.com.

Certifications and Regulatory Information

FCC

Ostrzeżenie FCC

Federal Communications Commission (FCC) Radiation Exposure Statement: When using the product, maintain a distance of 20 cm from the body to ensure compliance with RF exposure requirements.

Oświadczenia FCC:

• To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC.

Eksploatacja podlega następującym dwóm warunkom:

• To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i
• Urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

NOTATKA: Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek zakłócenia radiowe lub telewizyjne spowodowane nieautoryzowanymi modyfikacjami lub zmianami w tym sprzęcie. Takie modyfikacje lub zmiany mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania ze sprzętu.

NOTATKA: To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach mieszkalnych. To urządzenie generuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli to urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można ustalić, wyłączając i włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z następujących środków:

• Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
• Zwiększ odległość między urządzeniem i odbiornikiem.
• Podłącz urządzenie do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
• Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

Ostrożność: Wszelkie zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania z tego sprzętu.

Oświadczenie Federalnej Komisji Łączności (FCC) w sprawie narażenia na promieniowanie

Podczas korzystania z produktu należy zachować odległość 20 cm od ciała, aby spełnić wymagania dotyczące ekspozycji na fale radiowe.

Kanada

MU04101 & MU04103 CAN ICES(B)/NMB(B)

Oświadczenia IC

To urządzenie jest zgodne z normami RSS Industry Canada, które nie podlegają licencji. Działanie podlega następującym dwóm warunkom:

1. To urządzenie nie może powodować zakłóceń i
2. Urządzenie musi być odporne na wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować jego niepożądane działanie.

Oświadczenie dotyczące narażenia na promieniowanie:

When using the product, maintain a distance of 20cm from the body to ensure compliance with RF exposure requirements. © 2025 Y Soft Corporation. Y Soft, YSoft and YSoft SAFEQ are trademarks or registered trademarks of Y Soft Corporation a.s. in the European Union and/or other countries. All other trademarks and/or registered trademarks are the property of their respective owners. Information is subject to change without notice.

• Y Soft Corporation, a.s.
• Technology Park,
• Podnikatelska 6
• 612 00 Brno
• Czechy
• Telefon: +420 533 031 500
• info@ysoft.com
• https://www.ysoft.com/