
Wtyczka efektów Xils Lab Les Diffuseurs

Informacje o produkcie
- Specyfikacje
- Obsługiwane formaty: Mac OSX 10.9 i nowsze: 64 bity (Intel i Apple Silicone), VST2.4, VST3, moduł audio, natywny AAX; Windows 7, 8, 10, 11: 64 bity, VST2.4, VST3, natywny AAX
- Minimalne wymagania systemowe: 1 GB pamięci RAM i procesor 1 GHz
- Tylko wtyczka, nie jest dostępny jako samodzielna aplikacja
Instrukcje użytkowania produktu
- Instalacja
- Numer seryjny
- Les Diffusers wykorzystuje zastrzeżoną ochronę opartą na numerze seryjnym.
- Przy pierwszym uruchomieniu La Palme lub Le Metallique konieczne będzie wprowadzenie tego numeru.
- Po przesłaniu zamknij i uruchom ponownie aplikację, aby dokończyć rejestrację.
- Wskazówka: Zaleca się wykonanie kopii zapasowej lub wydrukowanie numeru seryjnego na potrzeby przyszłych ponownych instalacji.
- Windows (Windows 7, 8, 10)
- Instrukcje dotyczące instalacji w systemie operacyjnym Windows.
- Mac (OSX 10.9.0 i nowsze)
- W systemie Mac OSX 10.9.0 lub nowszym kliknij dwukrotnie konfigurację file i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
- Numer seryjny
- Pierwsze kroki
- Wstaw lub Autobus
- Les Diffuseurs można umieścić w kanale instrumentalnym miksera lub wykorzystać na szynie pomocniczej.
- Les Diffuseurs jako wstawka
- Po podłączeniu do kanału instrumentu wyreguluj sygnał suchy/mokry za pomocą pokrętła DRY/WET. Użyj pokrętła Global Output Gain, aby skompensować utratę głośności.
- Zaawansowane przetwarzanie stereo można wykorzystać do skutecznego pozycjonowania ścieżki w polu stereo.
- Wstaw lub Autobus
Często zadawane pytania
- P: Czy Les Diffusers można używać zarówno na platformie Mac, jak i Windows?
- A: Tak, Les Diffusers są kompatybilne z systemem Mac OSX 10.9 i nowszymi, a także Windows 7, 8, 10 i 11.
Wstęp
- Dziękujemy za wybranie dyfuzorów Les!
- Les Diffuseurs (La Palme i Le Metallique) inspirowane są słynnymi głośnikami (zwanymi „diffuseurami”) dostarczonymi z Ondes Martenot, wyposażonymi w komorę rezonansową połączoną z 12 strunami lub gongiem.
- La Palme umożliwia dostrojenie lub wyciszenie każdej struny oraz daje dostęp do ich wewnętrznych parametrów.
- Le Metallique umożliwia zmianę rozmiaru gongu i jego modulację.
- Będziesz mieć także dostęp do silnika dynamicznego Xils-lab True Stereo Dynamic Engine, który pozwala ustawić suche lub mokre kanały we właściwej pozycji stereo, aby uzyskać niewiarygodny realizm.
Cechy
- Oferta Les Diffuseurs:
- Prawdziwa ścieżka stereo, niezależne przetwarzanie prawej i lewej strony
- 12 strun z niezależnym strojeniem.
- Gong ze zmienną wielkością i modulacją
- Prawdziwy stereofoniczny silnik dynamiczny
- Wszystkie parametry można sterować za pomocą MIDI
- Dyfuzory Les są dostępne w następujących formatach:
- Mac OSX 10.9 i nowsze: 64 bity (Intel i Apple Silicone), VST2.4, VST3, moduł audio, natywny AAX
- Windows 7, 8,10, 11: 64 bity, VST2.4, VST3, natywny AAX

- Minimalne wymagania systemowe: 1 GB pamięci RAM i procesor 1 GHz.
- Les Dyfuzory są wtyczkami i nie są dostępne jako samodzielna aplikacja
Instalacja
- Numer seryjny
- Les Diffusers wykorzystuje prostą, zastrzeżoną ochronę opartą na numerze seryjnym.
- Przy pierwszym uruchomieniu La Palme lub Le Metallique poprosi o ten numer.
- Po przesłaniu (klikając klawisz „Enter” na klawiaturze lub przycisk ZATWIERDŹ), należy go zamknąć i uruchomić ponownie, aby zakończyć rejestrację.
- Nigdy więcej nie będzie wymagane podanie tego numeru seryjnego, nawet podczas instalowania aktualizacji.

- Wskazówka: Zawsze dobrze jest wykonać kopię zapasową tego numeru seryjnego lub wydrukować go na wypadek konieczności ponownej instalacji Les Diffuseurs (tzn. jeśli wystąpiła awaria HD lub konieczna była ponowna instalacja systemu operacyjnego).
- Windows (Windows 7,8,10)
- Aby zainstalować Les Diffuseurs w systemie Windows 7 i nowszych wersjach, uruchom instalator file lesdiff_win_setup_xxx.exe. Proszę pobrać najnowszą wersję z XILS-lab webstrona.
- Po zaakceptowaniu umowy licencyjnej zostaniesz poproszony o wybranie katalogu instalacyjnego i zostanie wyświetlony katalog domyślny. Presety i różne files, jak ten podręcznik, używany przez Les
- Dyfuzory będą przechowywane w tym katalogu. Należy pamiętać, że ta lokalizacja różni się od katalogu instalacyjnego VST, który należy określić w kolejnym kroku instalatora.
- Po określeniu katalogu instalacyjnego zostaniesz poproszony o wybranie katalogu wtyczek VST wraz z sugerowaną domyślną lokalizacją. Zachowaj ten katalog domyślny, jeśli nie używasz wersji VST.
- Ważna informacja: pamiętaj, aby użyć folderu należącego do użytkownika (nie używaj „c:/program files” lub dowolny podfolder folderu systemowego). Domyślnie wstępnie ustawionym folderem jest c:/users/documents/public/XILS-lab/LedDiff.
- Mac (OSX 10.9.0 i nowsze)
- Aby zainstalować Les Diffuseurs na komputerze wyposażonym w Mac OSX 10.9.0 lub nowszy, kliknij dwukrotnie file lesdiff_osx_setup_xxx.dmg.
- Proszę pobrać najnowszą wersję z XILS-lab webstrona.
- Następnie uruchom program instalacyjny LesDiff.pkg i postępuj zgodnie z instrukcjami. Uwaga: program instalacyjny poprosi Cię o podanie hasła systemowego.
- Różne files Les Diffuseurs zostaną skopiowane do następujących katalogów:
- Biblioteka/obsługa aplikacji/Avid/Audio/wtyczki
- Biblioteka/Audio/Wtyczki/Komponenty
- Biblioteka/Audio/Wtyczki/VST/
- Biblioteka/Wsparcie aplikacji/Dokumentacja/XILS-lab/LesDiff
- Biblioteka/Wsparcie aplikacji/XILS-lab/LesDiff
- użytkownicy/nazwa użytkownika/Library/Preferences/XILS-lab/LesDiff
Pierwsze kroki
Wstaw lub Autobus
- Jak każdy inny efekt, Les Diffuseurs można umieścić w kanale instrumentalnym miksera lub DAW, albo wykorzystać na szynie pomocniczej. Przyjrzyjmy się zaletom i wadom każdej metody.
Les Diffuseurs jako wstawka
- Po podłączeniu do kanału instrumentu można regulować sygnał suchy/mokry pomiędzy przychodzącym sygnałem suchym a sygnałem opóźnienia (mokrym) za pomocą pokrętła DRY/WET znajdującego się w prawym dolnym rogu urządzenia.
- Może to spowodować utratę globalnego wolumenu; dlatego też należy użyć pokrętła Global Output Gain, aby to skompensować.
- Główna zaletatagJedną z zalet tej metody jest to, że możesz użyć zaawansowanego przetwarzania stereo Les Diffusers, aby umieścić swoją ścieżkę w polu stereo w rzeczywisty, łatwy i intuicyjny sposób.
Les Diffuseurs w autobusie
- Po umieszczeniu w szynie pomocniczej Les Diffusers zapewnia całkowitą kontrolę nad przetwarzanym sygnałem:
- Możesz go EQ, skompresować, dodać do niego pogłos lub inny pogłos niż w przypadku suchego sygnału… Krótko mówiąc, możesz wykonać dowolne przetwarzanie. Możesz także wyrenderować sygnał Les Diffuseurs na ścieżce audio, a następnie go wyciąć/wkleić/pociąć/edytować.
- Na ścieżce pomocniczej Les Diffuseurs może także odbierać dane z KILKU oddzielnych kanałów audio.
- Możesz z tym eksperymentować i tworzyć oszałamiające efekty, które byłyby inne, gdyby Les Diffusers odbierały tylko sygnał jednokanałowy.
- W tej metodzie należy całkowicie przesunąć parametr Suchy/mokry w panelu Zaawansowane w prawo, aby usunąć sygnał suchy. Aby wymieszać dźwięk suchy i mokry, użyjesz globalnego poziomu każdego z poszczególnych utworów i/lub globalnego poziomu Les Diffuseurs.
Pasek narzędzi

- Notatka: Pasek narzędzi w górnej części interfejsu umożliwia załadowanie lub zapisanie ustawień wstępnych, porównanie ustawień A i B lub modyfikację opcji. Funkcje te opisano szczegółowo w dalszej części tej instrukcji.
- Kliknij menu PRESET, aby wyświetlić dostępne ustawienia wstępne w aktualnie posortowanej grupie. Należy pamiętać, że wybranie nowego ustawienia wstępnego bez zapisywania bieżących ustawień spowoduje usunięcie wszelkich zmian wprowadzonych w tych ustawieniach.
- Kliknij przycisk strzałki sortowania, aby wyświetlić aktualnie posortowaną grupę i wybrać w niej ustawienie wstępne.
- Możesz sortować gotowe ustawienia według autora, odczucia, typu, stylu, banku lub projektów.
- Należy pamiętać, że Les Diffuseurs domyślnie wyświetla gotowe ustawienia według kategorii autorów.
- Kliknij etykietę sortowania nad nazwą posortowanej grupy, aby posortować ustawienia wstępne zgodnie ze swoimi preferencjami.
- Należy pamiętać, że zaawansowane zarządzanie ustawieniami wstępnymi Les Diffuseurs zostało w pełni wyjaśnione w rozdziale 5 tej instrukcji.
Dostosowywanie parametrów Les Diffusers
- W Les Diffuseurs parametry dźwięku kontrolowane są za pomocą pokręteł, przełączników lub Padu 2D.
- Aby użyć myszy do regulacji parametrów Les Diffusers sterowanych za pomocą pokręteł, kliknij wewnątrz pokrętła i przesuń mysz w górę lub w prawo, aby zwiększyć wartość, w dół lub w lewo, aby ją zmniejszyć.
- Jeśli klikniesz parametr prawym przyciskiem myszy lub przytrzymasz klawisz Shift podczas klikania, możesz dostosować parametr z dużą precyzją.
- Aby za pomocą myszy dostosować parametry Les Diffusers sterowane za pomocą przełącznika, wystarczy kliknąć w jego wnętrzu.
- Aby użyć myszki do regulacji parametrów Les Diffusers sterowanych przez Pad 2D, zlokalizuj kropkę, którą chcesz przesunąć, kliknij na nią i przeciągnij ją po PAD-ie. Klikając prawym przyciskiem myszy, możesz przesunąć kilka kropek jednocześnie.
Skróty klawiaturowe:
- Ponadto udostępniliśmy kilka kombinacji klawiszy programowych umożliwiających wykonanie kilku bardzo przydatnych zadań:
Okna:
- CTRL+lewy przycisk myszy: resetuje parametr do wartości domyślnej.
- CTRL+kliknięcie prawym przyciskiem myszy lub CTRL+Shift+kliknięcie lewym przyciskiem myszy: inicjuje domyślną wartość parametru.
- Win+Alt+CTRL + kliknięcie: otwiera panel sterowania MIDI z już wybranym parametrem.
OS X:
- Apple+kliknięcie lewym przyciskiem myszy: resetuje parametr do wartości domyślnej.
- Apple+Shift+lewy przycisk myszy: inicjuje domyślną wartość parametru.
- Apple+Alt+CTRL + kliknięcie: otwiera panel sterowania MIDI z już wybranym parametrem.
- Po wybraniu parametru za pomocą menu rozwijanego wystarczy kliknąć przycisk lub etykietę i wybrać element.
- Przycisk pomocy (?) na pasku narzędzi wyświetla panel podsumowujący te skróty.
Zarządzanie ustawieniami wstępnymi
Główny pasek narzędzi
Na pasku narzędzi znajdują się dwa przyciski wyświetlające nazwę kategorii (Bank, Autor, Typ, Styl, Poczucie lub Projekt), które otwierają menu zarządzania sortowaniem.- Pierwsze dwa pola tekstowe pokazują bieżącą grupę sortowania, a trzecie aktualne ustawienie wstępne.
- Kliknięcie strzałki po lewej stronie nazwy kategorii lub ustawień wstępnych otwiera odpowiednie menu.
- Notatka: Kiedy parametr zostanie zmodyfikowany, po nazwie presetu następuje *, wskazując, że bieżące ustawienia Les Diffusers nie odpowiadają już zapisanemu presetowi.
- Jeśli chcesz zapisać zmodyfikowane ustawienie wstępne, kliknij przycisk Zapisz lub Zapisz jako.
- Aby zapobiec temuasinUstawienia fabryczne nie mogą być modyfikowane. Podczas edycji ustawienia fabrycznego przycisk „Zapisz” będzie wyszarzony i konieczne będzie użycie funkcji „Zapisz jako”, aby zapisać je w innym banku.
- Jeśli edytujesz dowolne ustawienie wstępne inne niż fabryczne, dostępne będą obie funkcje Zapisz i Zapisz jako.
- Główna różnica polega na tym, że funkcja Zapisz zapisze preset pod jego obecną nazwą i z obecną nazwą tags, nadpisując poprzednią wersję presetu, natomiast funkcja Zapisz jako otworzy okno dialogowe, w którym możesz zmodyfikować nazwę presetu, bank, w którym będzie on zapisany oraz wszystkie jego tags.
- Ustawienia Les Diffusers zostaną wówczas zapisane w aktualnie wyświetlanym ustawieniu wstępnym, a symbol * zniknie. Kliknij przycisk Zapisz jako, aby zapisać to ustawienie wstępne pod inną nazwą i/lub w innych grupach sortowania.
Menu ustawień wstępnych
- Kliknij przycisk strzałki Preset, aby otworzyć menu presetów. Tutaj możesz wybrać i załadować kolejne ustawienie wstępne z bieżącej grupy sortowania do Les Diffuseurs.

W tym menu dostępne są także inne akcje:
- Usuń ustawienie wstępne: Użyj tej opcji, aby usunąć bieżące ustawienie wstępne (pojawi się wyskakujące okno potwierdzenia). Ta opcja jest dostępna tylko wtedy, gdy bieżące ustawienie wstępne nie jest ustawieniem fabrycznym.
- Eksportuj ustawienie wstępne: Użyj tej funkcji, aby wyeksportować bieżące ustawienie wstępne do pliku zewnętrznego file (format .chx). Ten file można później zaimportować jako nowy bank. Zawsze warto wykonać kopię zapasową ustawień wstępnych na nośniku zewnętrznym.
Sortuj menu

- Menu sortowania to unikalne i potężne narzędzie, które umożliwia wykonywanie skomplikowanych zadań, takich jak wyświetlanie wstępnie ustawionej listy zorganizowanej na wiele różnych sposobów
- Możliwości jest naprawdę wiele i jesteśmy pewni, że znajdziesz najlepszy sposób na dostosowanie go do swoich osobistych potrzeb.
- Aby dokonać takiej selekcji, wystarczy wybrać element w menu pierwszego sortowania. Stanowi to pierwsze i główne kryterium wyszukiwarki.
- Autor (Twoje imię i nazwisko lub nazwa projektanta dźwięku w przypadku ustawień fabrycznych),
- Typ (kategoria instrumentu, np. klawisze, leady, basy itp.)
- Styl (gatunek muzyczny),
- Uczucie (zimno, ciepło, miękkość)
- Projekt (Moja piosenka, Mój projekt na żywo).
- WSZYSTKIE (ta pozycja nie służy do sortowania presetów)
- Te pierwotne wyniki można następnie również filtrować według drugiego kryterium, które można wybrać z podobnej listy w menu sortowania wtórnego.
- Czasami zdjęcie jest lepsze niż dużo tekstu, więc poniżej znajdziesz byłegoampplik, w którym można dowiedzieć się, jak wybrać konkretny dźwięk.

- Pamiętaj, że po zaznajomieniu się z tym systemem możesz także wykonać niektóre operacje jednym kliknięciem, korzystając z podgrup w celu wybrania ustawienia wstępnego:
- Na poniższym obrazku główne menu sortowania służy do przeglądania różnych banków. Następnie w banku fabrycznym wybierany jest autor, Xils-Lab, a na końcu Preset -Init-. W tym egzample, preset jest wybierany jednym kliknięciem, a presety dostępne na liście presetów będą wszystkimi presetami Xils-Lab dostępnymi w całej Bibliotece brzmień Factory.
- Kliknij wiersz przycisku sortowania, aby otworzyć menu służące do zarządzania tą grupą sortowania (lub podgrupą). Tutaj możesz bezpośrednio wybrać i załadować dowolne ustawienie wstępne z dowolnej grupy lub podgrupy.
Menu sortowania: Funkcje dodatkowe
- W tym menu dostępne są także inne akcje:
- Usuwać: Usuwa wszystkie ustawienia wstępne bieżącej grupy, które nie są ustawieniami fabrycznymi.
- WAŻNY: Używaj tej funkcji ostrożnie: Jeśli bank nie zawiera żadnych ustawień fabrycznych, WSZYSTKIE PRESETY W TYM BANKU ZOSTANĄ TRWALE USUNIĘTE.

- Użyj fabryki: włącza lub wyłącza wyświetlanie ustawień fabrycznych.
- Sortuj według: Ta funkcja sortuje presety według banku, autora i projektu lub wyświetla wszystkie presety (nazwa banku, nazwa autora, nazwa projektu, wszystkie presety). Menu presetów pokaże presety tej samej kategorii (ten sam autor, ten sam projekt lub ten sam bank).
- Bank eksportu: Ta funkcja eksportuje bank w zastrzeżonym, wieloplatformowym formacie Les Diffuseurs (Mac i PC). Wybrany bank (tj. bank zawierający aktualnie aktywne ustawienie wstępne) zostanie wyeksportowany do określonej przez użytkownika lokalizacji na dysku twardym.
- Importuj bank: Ta funkcja umożliwia przeglądanie dysków twardych w celu wybrania file i zaimportuj bank Les Diffusers.
- Te dwie opcje nie są dostępne w drugim menu sortowania.
- W tym menu istnieje również możliwość zmiany rozmiaru interfejsu. Ta funkcja jest taka sama, jak ta dostępna w menu Opcje.
Zaawansowany menedżer ustawień wstępnych
Menedżer ustawień wstępnych udostępnia dwa tryby: bieżący tryb ustawień wstępnych i przeglądarkę (lub Tag) Tryb.- Tryb bieżącego ustawienia wstępnego: Ten tryb umożliwia zmianę dowolnych kryteriów bieżącego ustawienia wstępnego i zapisanie ich wraz z bieżącymi ustawieniami.
- Kliknij na kryterium i wybierz nowe z menu. Jeśli potrzebujesz nowych kryteriów, wybierz „Nowe kryteria” i wprowadź nową nazwę w polu edycyjnym. Kliknij nazwę ustawienia wstępnego, aby ją zmienić.
- Po zakończeniu kliknij ZAPISZ BIEŻĄCY (aby zastąpić ustawienie wstępne) lub ZAPISZ JAKO BIEŻĄCY (aby go zduplikować)
- Ogłoszenie: Podczas tworzenia nowego ustawienia wstępnego jest to tryb, w którym należy przejść, aby zapisać ustawienia.
- Wstępnie ustawiony tryb przeglądarki: Ten tryb umożliwia łatwe sortowanie ustawień wstępnych według wielu kryteriów w celu szybkiego wyboru.
- Kliknij dwukrotnie lub naciśnij klawisz Enter na zestawie wstępnym, aby go uruchomić. Bądź ostrożny, spowoduje to usunięcie wszelkich zmian, które mogłeś wprowadzić w bieżącym ustawieniu wstępnym.
- Użyj strzałek (w górę i w dół), aby przeglądać ustawienia wstępne
- Kliknij kryteria, aby wyświetlić tylko odpowiednie ustawienia wstępne.
- Kryterium wyszarzone oznacza, że zgodnie z aktualnie wybranymi kryteriami nie ma presetu spełniającego te kryteria.
- Bieżące ustawienie wstępne i powiązane z nim kryteria są podświetlone na zielono.
- Kliknięcie ikony przeglądarki spowoduje otwarcie Menedżera ustawień wstępnych w trybie przeglądarki.
- Kliknięcie ikony Zapisz jako spowoduje otwarcie menedżera ustawień wstępnych w trybie bieżącego ustawienia wstępnego.
- W przypadku każdego kryterium kliknięcie prawym przyciskiem myszy otworzy menu kontekstowe. Następnie możesz zmienić nazwę, usunąć i wyeksportować kryteria. W tych dwóch późniejszych przypadkach wszystkie presety, które nie znajdują się w banku „Factory”, odpowiadające tym kryteriom, zostaną usunięte lub wyeksportowane.
- Ulubiony: Możesz dodać każde ustawienie wstępne do wyboru „Ulubione” lub „Ukryte”. W takim przypadku po kliknięciu ikony „Ulubione” zostaną wyświetlone tylko ustawienia wstępne z Twojego ulubionego wyboru. Kliknięcie ikony „Ukryte” spowoduje usunięcie wszystkich ustawień wstępnych z listy „Ukryte”.
- Fabryka: Presetu w banku fabrycznym nie można zmienić ani usunąć (co jest oznaczone kłódką po prawej stronie presetu). Po kliknięciu ikony „Zablokuj” wszystkie ustawienia „Fabryczne” zostaną usunięte z listy.
- Import: Klikając przycisk IMPORTuj, możesz importować banki presetów utworzone dla La Palme lub Le Metallique.
- Kliknij GOTOWE, aby zamknąć panel menedżera ustawień wstępnych.
Porównanie A/B
- Możesz zapisać dwa różne ustawienia jednocześnie i natychmiast przełączać się między nimi, aby porównać ich ustawienia. Te dwa ustawienia są przechowywane w pamięciach A i B.
- Po uruchomieniu Les Diffuseurs domyślnie aktywowaną pamięcią jest A. Kiedy ładujesz lub modyfikujesz preset, ta pamięć –A- jest również modyfikowana w czasie rzeczywistym, zgodnie z Twoimi zmianami. Możesz przełączyć się na pamięć B, klikając przycisk B.
- Aby skopiować aktualną zawartość aktywnej pamięci do innego gniazda pamięci, wystarczy nacisnąć przycisk oznaczony -> lub <-, w zależności od aktualnie aktywnej pamięci.
- Dzięki temu systemowi porównania A/B możesz z łatwością mieć dwa ustawienia i wygodnie je porównywać.
Panel główny Les Diffuseurs
- Interfejs użytkownika La Palme lub Le Metallique jest podzielony na trzy części, jedna do regulacji strun lub gongu, druga do regulacji Boxu i trzecia do umieszczenia głośników w przestrzeni stereo.
- Dwa vu-metry pokazują poziomy wejściowe i wyjściowe, a dwa pokrętła IN i OUT pozwalają dostosować poziom wejściowy i wyjściowy La Palme lub Le Metallique.
Ustawienia ciągów

Po lewej stronie trzy pokrętła pozwalają globalnie dostosować 12 strun:
- WEJŚCIE: Ustaw poziom sygnału audio, którym zasilane są struny.
- DAMP: Ustaw sposób filtrowania wysokich częstotliwości. Całkowicie obrócony w prawo, skrzynka nie będzie filtrować wysokich częstotliwości. Całkowicie skręcony w lewo, wysokie częstotliwości są filtrowane podczas zaniku.
- ROZKŁAD: Ustaw czas rezonansu strun.
- TRANSP: Transponuj wszystkie struny o półtony (-12 do +12 półtonów).
- MELODIA: Nastrój wszystkie struny, dodając przesunięcie w Hz (-50 do +50 Hz).
Dla każdej z 12 strun możesz zobaczyć rzeczywistą częstotliwość (w Hz) biorąc pod uwagę globalną transpozycję i strojenie, wybierz Nutę struny (od C2 do C5#), Wycisz i dostrój ją, dodając przesunięcie w Hz (od -50 do +50 Hz).
Ustawienia gongu

Po lewej stronie trzy pokrętła pozwalają globalnie dostosować gong:
- WEJŚCIE: Ustaw poziom sygnału audio, którym zasilany jest gong.
- NISKI KONIEC: Ustaw sposób zwiększania niskich częstotliwości.
- ROZKŁAD: Ustaw czas rezonansu gongu.
- ROZMIAR: Wybierz rozmiar gongu. Dostępne są dwa rozmiary.
- CZYNNIK ROZMIARU: Ustaw współczynnik, przez który rozmiar będzie mnożony lub dzielony. Można to modulować za pomocą „Modulation Wheel” MIDI, gdy przełącznik WHEEL jest włączony.
- LFO WŁ.: Włącz LFO, które będzie modulować współczynnik wielkości gongu.
- WSKAŹNIK: Ustaw szybkość LFO. Kiedy przełącznik SYNC jest w pozycji ON, tempo jest wielokrotnością lub podwielokrotnością tempa DAW.
- KWOTA: Ustaw wielkość, z jaką będzie modulowany współczynnik wielkości. Kiedy przełącznik WHEEL jest w pozycji ON, sterowanie odbywa się za pomocą „koła modulacyjnego” MIDI.
Ustawienia skrzynki
- W tym obszarze możesz dostosować rozmiar pudełka i dźwięk:

- ROZKŁAD: Ustaw czas rezonansu skrzynki.
- DAMP: Ustaw filtrowanie w polu. Całkowicie obrócony w prawo Box nie będzie filtrował wysokich częstotliwości. Całkowicie skręcony w lewo, wysokie częstotliwości są filtrowane podczas zaniku.
Prawdziwy silnik dynamiczny stereo
La Palme oferuje potężne przetwarzanie stereo, umożliwiające umieszczenie sygnału audio w prawdziwej przestrzeni stereo. Odbywa się to łatwo i intuicyjnie, a jednocześnie zapewnia wrażenie prawdziwego stereo. Można przetwarzać tylko sygnał mokry (rozmyte światła) lub, klikając przycisk DRY, przetwarzać również sygnał suchy. Można także przetwarzać sygnał wejściowy stereo jako źródło mono, włączając przełącznik DRY MONO.

- Ważny: W rzeczywistości umieszczenie źródeł dźwięku z dala od mikrofonów spowoduje zmniejszenie poziomu. Będziesz musiał to zrekompensować, używając ogólnego poziomu wyjściowego, który oferuje szeroki zakres. Jeśli przetwarzasz sygnał suchy, względna pozycja między nimi bezpośrednio wpływa na miks sygnału suchego i mokrego. Może zaistnieć potrzeba skompensowania poziomu suchego/mokrego.
- KĄT MIKROF ustawia położenie mikrofonów i WIDTH, sprawia, że przestrzeń jest mniej więcej szeroka.
- Przesuwanie świateł po obszarze pozwala ustawić właściwą pozycję dla dźwięku.
- Kliknięcie prawym przyciskiem myszy pozwala zachować identyczną równowagę lewej i prawej strony.
- Klikanie i przesuwanie mikrofonów pozwala otworzyć efekt stereo.
- Podobnie jak w przypadku ustawień brygady kubełkowej, możesz dodać chaotyczny ruch do pozycji stereo swojego mokrego sygnału, za pomocą AMOUNT i SPEED, HORZ i VERT, aby animacja była tylko pozioma lub pionowa.
- Niebieskie i zielone światła są przeznaczone dla prawego i lewego kanału suchego.
- Niewyraźne, niebieskie i zielone światła w kółku są przeznaczone dla prawego i lewego kanału mokrego.
- W tym module możesz zmienić względne poziomy SUCHY/MOKRY. W ten sposób zmienisz starsze ustawienia, ponieważ oryginalne modele mają stałe poziomy względne Suchy/Mokry.
Menu opcji
To menu umożliwia wybór ustawień globalnych. Te ustawienia są zdefiniowane dla wszystkich instancji La Palme lub LeMetallique. Za każdym razem, gdy zmieniana jest opcja, powiązana opcja file jest zapisany.
Główny
- Na pasku narzędzi przycisk Opcje otwiera menu umożliwiające wybór różnych opcji dla La Palme lub Le Metallique
To menu pokazuje następujące ustawienia opcji:
- La Palme About: wyświetla informacje o La Palme (wersja, data kompilacji i napisy końcowe).
- Informacje o Le Metallique: wyświetla informacje o Le Metallique (wersja, data kompilacji i napisy końcowe).
- Otwórz panel ustawień MIDI: Otwiera wyskakujące okienko, w którym możesz przypisać kontrolery MIDI do każdego z parametrów Les Diffuseurs.
- Kliknij etykietę parametru, aby wybrać parametr, który chcesz przypisać, a następnie wprowadź numer kontrolera MIDI (od 0 do 127) lub włącz przełącznik uczenia i wyślij polecenie MIDI z prawidłowym numerem kontrolera MIDI.
- La Palme czy Le Metallique zapamiętają to. To wyskakujące okienko ustawień można również otworzyć, naciskając klawisze CTRL+ALT+Apple+kliknięcie lewym przyciskiem myszy (Mac) lub CTRL+Win+ALT+kliknięcie lewym przyciskiem myszy (Win) żądanego parametru Les Diffusers.
- W tym panelu możesz także importować lub eksportować ustawienia MIDI.
Wyświetlacz
- Wyświetl niską częstotliwość jako BPM: Umożliwia wyświetlanie niskich częstotliwości w BPM zamiast w Hz.
- Poziom wyjściowy jest zgodny z ustawieniami wstępnymi: Po zaznaczeniu tej opcji poziom wyjściowy będzie zgodny z ustawieniami wstępnymi. Oznacza to, że poziom wyjściowy jest programowany z wartością zapisaną w presecie. W przeciwnym razie zachowuje swoją wartość.
- GUI podąża za ustawieniami wstępnymi: Po zaznaczeniu tej opcji interfejs GUI może korzystać z ustawień wstępnych. Oznacza to, że panel ustawień zaawansowanych zostanie otwarty lub nie, w zależności od załadowanego ustawienia wstępnego.
- Wyskakujące okienko włączone: Wyświetla wyskakujące okienko podczas modyfikowania wartości pokrętła.
- Wyskakujące okienko włączone: Wyświetla wyskakujące okienko, gdy mysz znajduje się nad przełącznikiem.
- Nazwa wyskakująca włączona Wyświetlana jest nazwa aktualnie modyfikowanego parametru.
- Wyświetlacz: W tym podmenu możesz wybrać rozmiar GUI. Aby nowy rozmiar został uwzględniony, konieczne będzie ponowne uruchomienie La Palme.
Różne
- Zainicjuj ustawienia z bieżących ustawień: inicjuje domyślne wartości Les Diffuseurs z bieżących ustawień. Wszystkie nowe ustawienia wstępne zostaną utworzone na podstawie tych ustawień, gdy zostanie wybrany wybór ustawień początkowych. Parametry te będą również używane podczas ustawiania wartości domyślnej kontrolki. (Win: CTRL+kliknięcie, OSX: ALT+Apple+kliknięcie).
- Syk bramkowany: To ustawienie umożliwia wyciszenie szumu wewnętrznego, gdy nie dociera żaden sygnał audio.
- Przyrost koła: 0.01: Przyrost parametru o 0.01 podczas korzystania z kółka myszy.
- Przyrost koła: 0.05: Przyrost parametru o 0.05 podczas korzystania z kółka myszy.
- Przyrost koła: 0.1: Przyrost parametru o 0.1 podczas korzystania z kółka myszy.
Kredyty
- Za koncepcję La Palme i oryginalny projekt interfejsu użytkownika odpowiadali: Xaviera Oudina i Noritaki Ubukaty
- Dodatkowe projekty wersji 2.0 zostały wykonane przez Xaviera Oudina
- Koncepcja przetwarzania stereo i kodowanie zostały wykonane przez: Xavier Oudin
- Cyfrowe przetwarzanie sygnału i kodowanie wtyczek wykonali: Xavier Oudin
- Początkowy algorytm linii opóźniającej został stworzony przez: Yvesa Ussona
- Graficzny interfejs użytkownika został stworzony przez: Xaviera Oudina i Noritaki Ubukaty
- Elementy graficzne stworzone przez: Yannicka Bonnefoya
- Niniejsza instrukcja została napisana przez: Xavier Oudin
- Korektę i korektę wykonał: Piotra Binskina
- Presety zostały wykonane przez: Noritaka Ubukata, laboratorium XILS
- www.xils-lab.com.
Dokumenty / Zasoby
![]() | Wtyczka efektów Les Diffuseurs |
Odniesienia
- laboratorium-xilswww.xils-lab.com
- Instrukcja obsługimanual.tools
