Wielofunkcyjna płyta kuchenna IM15/S
„
Specyfikacja produktu:
- Model: IM15/S
- Marka: Wilk
- Typ: Wielofunkcyjna płyta kuchenna
Instrukcje dotyczące stosowania produktu:
Wymagania instalacyjne:
WAŻNA UWAGA: Ta instalacja musi być
wykonane przez wykwalifikowanego instalatora, agencję serwisową lub firmę gazowniczą
dostawca.
WAŻNA UWAGA: Zapisz tę instalację
Instrukcja obsługi lokalnego inspektora.
Przed przystąpieniem do montażu prosimy o zapoznanie się z całą instrukcją instalacji
instalacja.
Przed instalacją zapisz numer modelu i numer seryjny
płyta kuchenna. Obydwa numery znajdują się na tabliczce znamionowej znajdującej się na
spodniej części płyty kuchennej.
Informacje kontaktowe:
WAŻNA UWAGA: Instalacja i serwis muszą być
może wykonać wykwalifikowany instalator, agencja serwisowa lub gazownik
dostawca.
WAŻNA UWAGA: Serwis gwarancyjny musi być
wykonywane przez autoryzowany serwis Wolf.
Obsługa klienta Wolfa: 800-332-9513
Webstrona: wolfappliance.com
Co zrobić, jeśli poczujesz zapach gazu:
Jeśli poczujesz zapach gazu:
- Nie próbuj zapalać żadnego urządzenia.
- Nie dotykaj żadnego przełącznika elektrycznego.
- Nie korzystaj z telefonu w swoim budynku.
- Natychmiast zadzwoń do swojego dostawcy gazu z telefonu sąsiada.
Postępuj zgodnie z instrukcjami dostawcy gazu. - Jeżeli nie możesz skontaktować się z dostawcą gazu, zadzwoń po straż pożarną
dział.
Zanim zaczniesz:
Odpowiedzialność za prawidłową instalację ponosi użytkownik.
Zleć instalację tej płyty wykwalifikowanemu technikowi. Ty też musisz
upewnić się, że instalacja elektryczna jest odpowiednia i zgodna z przepisami
ze wszystkimi lokalnymi przepisami i rozporządzeniami.
Najczęściej zadawane pytania (FAQ):
P: Czy mogę samodzielnie zainstalować płytę kuchenną?
Odp.: Nie, instalacja musi zostać przeprowadzona przez wykwalifikowanego specjalistę
instalator, agencja serwisowa lub dostawca gazu.
P: Co powinienem zrobić, jeśli wyczuję zapach gazu?
Odp.: Jeśli poczujesz zapach gazu, nie próbuj zapalać żadnego urządzenia, dotknij go
dowolnego wyłącznika elektrycznego lub użyj dowolnego telefonu w budynku.
Natychmiast zadzwoń do dostawcy gazu z telefonu sąsiada. Jeśli ty
nie możesz skontaktować się z dostawcą gazu, zadzwoń po straż pożarną.
„`
Niniejsza instrukcja obsługi jest dostarczana i udostępniana przez firmę Appliance Factory Parts.
Instrukcja obsługi Wolfa IM15/S
Kupuj oryginalne części zamienne do Wolf IM15/S
Znajdź części HVAC firmy Wolf – wybierz spośród 108 modeli ——– Dalsza część instrukcji znajduje się poniżej ——–
WIELOFUNKCYJNA PŁYTA KUCHENNA
INSTRUKCJE INSTALACJI
WOLF® jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Wolf Appliance Company, LLC
Postępując zgodnie z tymi instrukcjami, zauważysz symbole OSTRZEŻENIE i PRZESTROGA. Te zablokowane informacje są ważne dla bezpiecznej i wydajnej instalacji sprzętu Wolf. Istnieją dwa rodzaje potencjalnych zagrożeń, które mogą wystąpić podczas instalacji.
sygnalizuje sytuację, w której w przypadku nieprzestrzegania instrukcji mogą wystąpić drobne obrażenia ciała lub uszkodzenie produktu.
oznacza zagrożenie, które może spowodować poważne obrażenia lub śmierć, jeśli nie zostaną zachowane środki ostrożności.
Kolejnym przypisem, który chcielibyśmy zidentyfikować, jest WAŻNA UWAGA: podkreśla informacje, które są szczególnie istotne dla bezproblemowej instalacji.
WOLFMU LT I – FUNCTIONCOOK DO P
SPEŁNIAJĄCE WYMAGANIA
WAŻNA UWAGA: Instalacja ta musi zostać wykonana przez wykwalifikowanego instalatora, agencję serwisową lub dostawcę gazu.
WAŻNA UWAGA: Zachowaj niniejszą instrukcję instalacji do użytku lokalnego inspektora.
Przed przystąpieniem do instalacji prosimy o zapoznanie się z całą instrukcją instalacji.
Instalator: proszę zachować tę instrukcję do wglądu dla lokalnego inspektora, a następnie pozostawić ją właścicielowi domu.
Właściciel domu: przeczytaj i zachowaj niniejszą instrukcję do wykorzystania w przyszłości, a przed użyciem pamiętaj o zapoznaniu się z całą Informacją o użytkowaniu i pielęgnacji.
WAŻNA UWAGA: To urządzenie musi być zainstalowane zgodnie z krajowymi przepisami elektrycznymi, a także wszystkimi przepisami stanowymi, miejskimi i lokalnymi. Prawidłowy tomtage, częstotliwość i ampEnergia musi być dostarczana do urządzenia z dedykowanego, uziemionego obwodu, chronionego wyłącznikiem automatycznym o odpowiedniej wielkości lub bezpiecznikiem zwłocznym. Właściwy tomtage, częstotliwość i ampdane dotyczące wieku są podane na tabliczce znamionowej produktu.
Przed zainstalowaniem płyty kuchennej zapisz model i numer seryjny. Obydwa numery znajdują się na tabliczce znamionowej znajdującej się na spodzie płyty kuchennej.
Numer modelu IM15/S
Numer seryjny
Jeśli informacje zawarte w tej książce nie będą dokładnie przestrzegane, może dojść do pożaru lub eksplozji, powodując szkody materialne, obrażenia ciała lub śmierć.
INFORMACJE KONTAKTOWE
WAŻNA UWAGA:
Instalację i serwisowanie musi wykonywać wykwalifikowany instalator, firma serwisowa lub dostawca gazu.
Serwis gwarancyjny musi być wykonywany przez autoryzowany serwis Wolf.
Nie przechowuj ani nie używaj benzyny ani innych łatwopalnych oparów i cieczy w pobliżu tego i jakiegokolwiek innego urządzenia.
Do użytku z wielofunkcyjną płytą gazową Wolf zaleca się stosowanie okapu lub systemu nawiewnego.
Obsługa klienta Wolfa: 800-332-9513
Webstrona: wolfappliance.com
CO ZROBIĆ, GDY POCZUJESZ ZAPACH GAZU:
Nie próbuj zapalać żadnego urządzenia.
Nie dotykaj żadnego przełącznika elektrycznego.
Nie korzystaj z telefonu w swoim budynku.
Natychmiast zadzwoń do swojego dostawcy gazu z telefonu sąsiada. Postępuj zgodnie z instrukcjami dostawcy gazu.
Jeśli nie możesz skontaktować się z dostawcą gazu, zadzwoń do straży pożarnej.
3
WOLFMU LT I – FUNCTIONCOOK DO P
PRZED ROZPOCZĘCIEM
Prawidłowa instalacja leży po Twojej stronie. Zleć instalację tej płyty wykwalifikowanemu technikowi. Należy także upewnić się, że instalacja elektryczna jest odpowiednia i zgodna ze wszystkimi lokalnymi przepisami i rozporządzeniami.
Wielofunkcyjna płyta kuchenna Wolf jest przeznaczona do użytku z gazem ziemnym lub gazem płynnym. Proszę sprawdzić tabliczkę znamionową produktu pod kątem wymaganego rodzaju gazu.
Musi być dostępne odpowiednie przyłącze gazu; patrz Wymagania dotyczące zasilania gazem na stronie 8. Wymagane jest uziemienie elektryczne; patrz Wymagania elektryczne na stronie 10.
Sprawdź miejsce, w którym płyta kuchenna zostanie zainstalowana. Miejsce to powinno znajdować się z dala od miejsc o silnym przeciągu, takich jak okna, drzwi i silne otwory wentylacyjne lub wentylatory. Nie utrudniać przepływu powietrza do spalania i wentylacji.
Upewnij się, że masz wszystko, co niezbędne do prawidłowej instalacji. Za zachowanie odstępów montażowych podanych na tabliczce znamionowej produktu odpowiada instalator. Tabliczkę znamionową można znaleźć na spodzie płyty kuchennej.
WSPÓLNOTA MASSACHUSETTS
Instalacje i naprawy muszą być wykonywane przez wykwalifikowanego lub licencjonowanego wykonawcę, hydraulika lub instalatora instalacji gazowych posiadającego kwalifikacje lub licencję wydaną przez stan, prowincję lub region, w którym urządzenie jest instalowane.
Należy używać wyłącznie zaworów odcinających gaz zatwierdzonych do użytku w stanie, prowincji lub regionie, w którym instalowane jest to urządzenie.
Długość elastycznego złącza gazowego, jeśli jest używana, nie może przekraczać 3′ (9 m).
Niniejsza płyta kuchenna jest przeznaczona do użytku w pomieszczeniach zamkniętych.
4
INSTRUKCJE INSTALACJI
INS TA LL W SPECYFICZNYCH JONACH
Poniższe ilustracje przedstawiają wymiary całkowite, specyfikacje montażowe i wycięcia w blacie dla Modelu IM15/S.
Jeśli płyta kuchenna nie jest zainstalowana nad piekarnikiem, instalacja gazowa może być doprowadzona przez podłogę. Jeśli piekarnik jest zainstalowany pod płytą kuchenną, chyba że używasz szafek głębszych niż 24″ (610), zaleca się umieszczenie źródła zasilania w szafce dolnej po prawej stronie piekarnika. Aby zapoznać się ze szczegółami dotyczącymi rozmieszczenia zasilania elektrycznego i gazowego, należy zapoznać się z poniższą ilustracją Specyfikacje instalacji.
WAŻNA UWAGA: W przypadku montażu kilku płyt grzewczych i/lub modułów obok siebie należy zapoznać się z wymiarami wycięcia w blacie na stronie 7.
WYMIARY MODELU IM15/S
Szerokość całkowita
15″ (381)
Wysokość całkowita Głębokość całkowita Minimalna głębokość szafki Minimalna wysokość Prześwit*
5″ (127) 21″ (533) 22 3/4″ (578)
5″ (127)
Szerokość wycięcia Głębokość wycięcia
14″ (356) 191/4″ (489)
*Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat minimalnej wysokości, zobacz Wymiary wycięcia w blacie na stronie 6.
Wymiary mogą się różnić w zakresie ± 1/8″ (3).
Wielofunkcyjna płyta kuchenna model IM15/S
21″
(533) OGÓŁEM
GŁĘBOKOŚĆ
15″ (381)
CAŁKOWITA SZEROKOŚĆ
5″ (127)
Wymiary całkowite
21/2″** (64) 191/4″ (489)
GŁĘBOKOŚĆ WYCIĘCIA W PŁYCIE
24″ LUB 30″*
(610 lub 762) DO BLATU
21/2″ min
(64)
18″
(457)
7″**
(178)
33″ (838)
ZALECANA SZEROKOŚĆ SZAFY
14″ (356)
SZEROKOŚĆ WYCIĘCIA
5″ (127)
18″
(457)
7″**
(178)
LOKALIZACJA DOPROWADZENIA GAZU MOŻE RÓWNIEŻ WYCIĄGAĆ 5″ NA PODŁODZE OD TYLNEJ ŚCIany
5″
(127)
36″ (914)
STANDARDOWA PODŁOGA DO BLATU
WYSOKOŚĆ
E
Średnica 15″
(381)
15″
(381)
LOKALIZACJA DOPROWADZENIA GAZU MOŻE RÓWNIEŻ WYCIĄGAĆ 5″ NA PODŁODZE OD TYLNEJ ŚCIany
UWAGA: Przedstawiona aplikacja umożliwia instalację dwóch modułów 15″ (381) obok siebie. *Minimalnie 24″ (610) od chronionej szafki lub 30″ (762) od niezabezpieczonej szafki do blatu. **Minimalny odstęp od bocznej i tylnej krawędzi wycięcia w płycie kuchennej do powierzchni palnej do 18″ (457) nad blatem.
Dane techniczne instalacji i wymiary wycięcia w blacie
14″ (356)
WYCIĘCIE W PŁYCIE
SZEROKOŚĆ
Wymiary w nawiasach podano w milimetrach, chyba że określono inaczej.
21/2″ min
(64)
191/4″ (489)
GŁĘBOKOŚĆ WYCIĘCIA W PŁYCIE
PRZÓD BLATU
5
WOLFMU LT I – FUNCTIONCOOK DO P
PRZYGOTOWANIE TERENU
WYMOGI LOKALIZACYJNE
Podczas montażu wielofunkcyjnej płyty gazowej Wolf należy zachować następujące minimalne wymiary, patrz ilustracja Dane techniczne instalacji na stronie 5.
Minimalny odstęp poziomy od boków i tyłu wycięcia w płycie kuchennej do sąsiadującej pionowej konstrukcji palnej, rozciągający się co najmniej 18 cali (457) nad blatem, 7 cali (178) od bocznych krawędzi wycięcia i 21/2 cala (64) od tylnej krawędzi wycięcia.
Minimalny prześwit 24″ (610) pomiędzy blatem a dnem drewnianej lub metalowej szafki, chroniony przez niepalną płytę pilśniową o grubości nie mniejszej niż 1/4″ (6), pokrytą blachą stalową nie mniejszą niż nr 28 MSG, .015 ″ (.4) stal nierdzewna lub .024″ (.6) aluminium lub .02″ (.5) miedź.
Minimalny prześwit 30 cali (762) pomiędzy blatem a spodem niezabezpieczonej drewnianej lub metalowej szafki.
WAŻNA UWAGA: Podczas montażu okapu należy zapoznać się ze szczegółowymi wymaganiami okapu dotyczącymi minimalnego wymiaru do blatu.
COUNTE RT OPCU T - WYMIARY ZEWNĘTRZNE
WAŻNA UWAGA: Należy zastosować wymiary otworu w blacie pokazane na ilustracji Specyfikacje instalacji na stronie 5. Podane wymiary uwzględniają wymagane odstępy.
Wielofunkcyjna płyta kuchenna została zaprojektowana tak, aby pasowała do standardowej szafki dolnej o głębokości 24 cali (610) z blatem o głębokości 25 cali (635). Przed wykonaniem wycięcia w blacie sprawdź, czy płyta kuchenna odsunie się od bocznych ścian szafki dolnej znajdującej się poniżej. Pomiędzy blatem a jakąkolwiek palną powierzchnią bezpośrednio pod urządzeniem powinien znajdować się co najmniej 51/2 cala (140) prześwit.
Jeśli szafka ma szufladę, wymagany jest prześwit 51/2 cala (140) od blatu do górnej części szuflady (lub innej przeszkody) w szafce dolnej. Aby uniknąć zakłóceń w regulatorze ciśnienia gazu, może być konieczna głębokość szuflady 15 cali (381) lub mniejsza.
WAŻNA UWAGA: W przypadku montażu kilku płyt grzewczych i/lub modułów obok siebie należy zapoznać się z wymiarami wycięcia w blacie na stronie 7.
Nieumieszczenie płyty kuchennej bez odpowiednich odstępów może spowodować ryzyko pożaru.
Wymiary w nawiasach podano
6
milimetrach, chyba że określono inaczej.
INSTRUKCJE INSTALACJI
INST TALL W IONOPTIONS
MU LT IPLECOOK DO PODŁĄCZENIA KOŁKÓW
Jeżeli płyta wielofunkcyjna ma być używana z dowolną kombinacją dodatkowych płyt grzewczych lub modułów z listwą wypełniającą, szerokość wycięcia oblicza się, dodając wymiary wycięć odpowiednich szafek plus 11/4″ (32) dla każdą dodatkową jednostkę. Patrz ilustracja poniżej.
WAŻNA UWAGA: W przypadku instalacji wielu płyt grzewczych i/lub modułów obok siebie, każde urządzenie musi mieć własny, oddzielny, zalecany obwód elektryczny. Jeśli obok siebie zainstalowanych jest kilka gazowych płyt grzewczych i/lub modułów, mogą one być zasilane gazem ze wspólnej linii. Jednakże każde urządzenie MUSI mieć własny regulator ciśnienia gazu zainstalowany pomiędzy linią główną a płytą kuchenną lub modułem.
Gdy dwa lub więcej modułów jest instalowanych razem, wymagana jest zintegrowana listwa wypełniająca moduły (IFILLER/S). Jeśli zainstalowany jest również system wentylacji typu downdraft, wymagany jest również zintegrowany wspornik modułowy dla wentylacji typu downdraft (ISUPPORT). Aby uzyskać informacje na temat tych akcesoriów, skontaktuj się ze sprzedawcą Wolf.
WAŻNA UWAGA: Zapoznaj się ze specyficznymi wymaganiami instalacyjnymi i ograniczeniami dla każdego zintegrowanego modułu. Odnośnieview szczegółowe instrukcje instalacji dotyczące możliwości poszczególnych produktów. Dodatkowe informacje znajdują się na naszej stronie webna stronie wolfappliance.com
OPCJONALNE MONTAŻ JONY
Wymiary będą się różnić w zależności od konkretnej instalacji.
593/4″ (1518) CZTERY MODUŁY SZEROKOŚĆ LUB 591/2″ (1511) 30″ PŁYTA KUCHENNA I DWA MODUŁY LUB
PŁYTA KUCHENNA 501/4″ (1276) 36″ I JEDEN MODUŁ 441/2″ (1130) SZEROKOŚĆ TRZECH MODUŁÓW LUB 441/4″ (1124) PŁYTA KUCHENNA 30″ I JEDEN MODUŁ
291/4″ (743)
SZEROKOŚĆ DWÓCH MODUŁÓW
21/2″min
(64)
14″
(356) WYCIĘCIE
SZEROKOŚĆ
191/4″
(489) WYCIĘCIE
GŁĘBOKOŚĆ
PRZÓD BLATU
Wymiary wycięcia w blacie do montażu wielu płyt grzewczych i/lub modułów
7
WOLFMU LT I – FUNCTIONCOOK DO P
WYMAGANIA DOTYCZĄCE GASSUPPU
NIEBEZPIECZEŃSTWO WYBUCHU —
Użyj nowego przewodu doprowadzającego gaz zatwierdzonego przez CSA i zainstaluj zawór odcinający gaz.
Dokładnie dokręć wszystkie połączenia gazowe.
W przypadku gazu LPG należy zlecić wykwalifikowanemu technikowi upewnienie się, że ciśnienie gazu nie przekracza 14″ (34.9 mb) WC (słupa wody).
Niezastosowanie się do tego może spowodować eksplozję, pożar lub śmierć.
WAŻNA UWAGA: Wielofunkcyjna płyta gazowa musi być podłączona do regulowanego źródła gazu.
WAŻNA UWAGA: Instalacja ta musi być zgodna z lokalnymi przepisami i rozporządzeniami. W przypadku braku lokalnych przepisów instalacje muszą być zgodne z amerykańską normą krajową, najnowszą wersją krajowego kodeksu paliw gazowych ANSI Z223.1 lub CANI B149.1 lub 2.
WAŻNA UWAGA: Wielofunkcyjna płyta kuchenna na gaz ziemny (model IM15/S) jest przystosowana do pracy na wysokościach do 8,000 stóp (2438 m) bez regulacji. Zainstaluj zestaw do dużych wysokości na wysokościach od 8,000 stóp (2438 m) do 10,000 3084 stóp (15 m). Wielofunkcyjna płyta kuchenna na gaz LPG (model IM10,000/S-LP) ma długość do 3084 m (XNUMX XNUMX stóp).
Wielofunkcyjna płyta gazowa jest przystosowana do zasilania gazem ziemnym lub LPG. Jest to projekt certyfikowany przez Kanadyjskie Stowarzyszenie Normalizacyjne (CSA) dla gazów naturalnych lub LP. Na tabliczce znamionowej produktu, znajdującej się na spodzie płyty kuchennej, znajdują się informacje dotyczące rodzaju gazu, którego należy używać. Jeśli te informacje nie zgadzają się z rodzajem dostępnego gazu, skontaktuj się ze sprzedawcą Wolf. Aby uzyskać informacje o lokalnych dealerach, odwiedź sekcję Lokalizator w naszej witrynie webna stronie wolfappliance.com.
Wielofunkcyjna gazowa płyta kuchenna jest dostarczana z męskim przyłączem gazu 1/2″ NPT w prawym tylnym rogu płyty kuchennej.
Doprowadź przewód doprowadzający gaz w postaci sztywnej rury 3/4″ do miejsca, w którym znajduje się płyta kuchenna. Rura o mniejszym przekroju na długich odcinkach może skutkować niewystarczającym dopływem gazu. Należy stosować masy do łączenia rur odpowiednie do stosowania z gazem LPG. W przypadku gazu LP rozmiar rurek może wynosić co najmniej 1/2 cala.
Jeśli zezwalają na to lokalne przepisy, do podłączenia tej płyty kuchennej do sieci gazowej zaleca się stosowanie nowego, certyfikowanego projektu CSA, o długości 4′ (5 m) i średnicy wewnętrznej 1.2/1.5″ lub 1/2″. Nie załamuj ani nie uszkadzaj elastycznego złącza podczas przenoszenia płyty kuchennej. Reduktor ciśnienia gazu posiada gwint rurowy żeński 3/4″. Należy określić wymaganą złączkę, w zależności od rozmiaru przewodu doprowadzającego gaz, elastycznego metalowego złącza i zaworu odcinającego.
Jeśli jako przewód doprowadzający gaz używana jest sztywna rura, należy zastosować kombinację łączników rurowych, aby uzyskać połączenie liniowe z płytą kuchenną. Należy usunąć wszelkie naprężenia z przewodów zasilających i gazowych, aby płyta kuchenna była wypoziomowana i ustawiona w jednej linii.
8
8
INSTRUKCJE INSTALACJI
WYMAGANIA DOTYCZĄCE GASSUPPU
WAŻNA UWAGA: Linia zasilająca musi być wyposażona w atestowany zewnętrzny zawór odcinający gaz, umieszczony w pobliżu płyty kuchennej, w dostępnym miejscu. Nie blokuj dostępu do zaworu odcinającego. Patrz ilustracja poniżej.
Ciśnienie wlotowe do reduktora powinno być następujące dla obsługi i sprawdzenia nastawy reduktora:
Gaz ziemny: Ustawione ciśnienie 5″ (12.5 mb) WC, ciśnienie zasilania 7″ (14 mb) max.
Gaz LPG: ustawione ciśnienie 10″ (25 mb) WC, ciśnienie zasilania 12″ (14 mb) WC.
BADANIE CIŚNIENIA LINII
Testowanie powyżej 5 psi (3.5 kPa) 14″ (34.9 mb) WC (manometr): Płyta kuchenna i jej indywidualny zawór odcinający muszą być odłączone od instalacji gazowej podczas wszelkich prób ciśnieniowych tej instalacji przy ciśnieniach próbnych większych niż 5 psi (3.5 kPa).
Testowanie pod ciśnieniem 5 psi (3.5 kPa) 14″ (34.9 mb) WC (manometr) lub niższym: Płyta kuchenna musi być odizolowana od instalacji gazowej poprzez zamknięcie jej indywidualnego ręcznego zaworu odcinającego podczas wszelkich prób ciśnieniowych instalacji gazowej instalacji rurowej przy ciśnieniu próbnym równym lub mniejszym niż 5 psi (3.5 kPa).
WAŻNA UWAGA
Instalacja ta musi być zgodna z lokalnymi przepisami i rozporządzeniami. W przypadku braku lokalnych przepisów instalacje muszą być zgodne z przepisami amerykańskiej normy krajowej, krajowym kodeksem paliw gazowych i krajowym kodeksem elektrycznym.
Wymiary w nawiasach podano
milimetrach, chyba że określono inaczej.
9
WOLFMU LT I – FUNCTIONCOOK DO P
WYMAGANIA ELEKTRYCZNE
INFORMACJE KONTAKTOWE
Kopie wymienionych norm można uzyskać pod adresem:
*Krajowe Stowarzyszenie Ochrony Przeciwpożarowej Batterymarch Park Quincy, Massachusetts 02269
**Canadian Standard Association 178 Rexdale Blvd. Etobicoke (Toronto), Ontario M9W 1R3
NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM —
Podłącz do uziemionego 3-bolcowego gniazdka elektrycznego.
Nie usuwaj bolca uziemiającego.
Nie używaj adaptera.
Niezastosowanie się do tych instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar lub śmierć.
WAŻNA UWAGA: Jeśli pozwalają na to przepisy i używany jest oddzielny przewód uziemiający, zaleca się, aby wykwalifikowany elektryk określił, czy ścieżka uziemienia jest wystarczająca.
WAŻNA UWAGA: Jeśli nie masz pewności, czy płyta kuchenna jest prawidłowo uziemiona, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem.
WAŻNA UWAGA: Nie uziemiać do rury gazowej.
A 120 V AC, 60 Hz, 15-ampwymagane jest zasilanie elektryczne z bezpiecznikiem. Zalecany jest bezpiecznik zwłoczny lub wyłącznik automatyczny. Zaleca się zapewnienie oddzielnego obwodu obsługującego wyłącznie to urządzenie.
WAŻNA UWAGA: Nie zaleca się stosowania wyłącznika ziemnozwarciowego (GFCI), gdyż może on spowodować przerwanie pracy.
Elektroniczne układy zapłonowe działają w szerokim zakresietage, ale konieczne jest odpowiednie uziemienie i polaryzacja. Oprócz sprawdzenia, czy gniazdko elektryczne zapewnia napięcie prądu przemiennego 120 V i jest prawidłowo uziemione, wykwalifikowany elektryk musi sprawdzić gniazdko, aby sprawdzić, czy jest podłączone z zachowaniem właściwej polaryzacji.
Schemat połączeń obejmujący obwód sterujący modelu płyty wielofunkcyjnej Wolf znajduje się na stronie 15.
ZALECANA METODA NAZIEMNA
WAŻNA UWAGA: Dla własnego bezpieczeństwa płyta kuchenna musi być uziemiona. Jest wyposażony w przewód zasilający o długości 6 m z 1.8-bolcową wtyczką uziemiającą. Aby zminimalizować ryzyko porażenia prądem, przewód zasilający musi być podłączony do trójstykowego uziemionego gniazdka elektrycznego, uziemionego zgodnie z krajowymi przepisami elektrycznymi, najnowszą wersją ANSI/NFPA 3* lub kanadyjskimi przepisami elektrycznymi (CSA)** i wszystkie lokalne kodeksy i rozporządzenia.
Jeśli gniazdko elektryczne nie jest dostępne, obowiązkiem klienta jest zainstalowanie prawidłowo uziemionego, 3-bolcowego gniazdka elektrycznego przez wykwalifikowanego elektryka.
Wtyczka uziemiająca
Gniazdko elektryczne z uziemieniem
Uziemienie elektryczne
10
INSTRUKCJE INSTALACJI
WENTYLACJA W JONOPCJACH
WAŻNA UWAGA: Zaleca się użytkowanie wielofunkcyjnej płyty kuchennej Wolf z okapem kuchennym Wolf, systemem Downdraft lub okapem Pro. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się ze swoim dealerem Wolf.
Okap ścienny o szerokości 30″ (762) lub 36″ (914) z klasycznej stali nierdzewnej.
Okap wyspy kuchennej o szerokości 42″ (1067) z klasycznej stali nierdzewnej.
System wentylacji Downdraft o szerokości 30″ (762) lub 36″ (914), z górną pokrywą i panelem sterowania w wykończeniu klasycznym, platynowym i węglowym ze stali nierdzewnej (wymagana jest odpowiednia głębokość blatu).
Okap ścienny Pro Wall Hood o głębokości 22″ (559), 24″ (610) lub 27″ (686) i szerokości od 30″ (762) do 66″ (1676), wykonany z klasycznej stali nierdzewnej.
Pro Island Hood o szerokości od 36″ (914) do 66″ (1676), wykonany z klasycznej stali nierdzewnej.
Wkładka Pro Hood Lin dostępna jest w szerokościach pasujących do skorup kaptura o średnicy od 30 cali (762) do 60 cali (1524).
Wszystkie okapy mają zgrzewane szwy, uszczelnione oświetlenie halogenowe i wyjmowane filtry, które można myć w zmywarce.
Wymagania dotyczące dmuchawy mogą się różnić w zależności od długości przewodów i liczby kątów. Podstawowe zalecenie to 100 CFM na metr kwadratowy powierzchni kuchennej. Aby uzyskać bardziej zwięzłe wymagania dotyczące dmuchaw, należy zawsze skonsultować się ze specjalistą ds. systemów HVAC.
WAŻNA UWAGA: Podczas montażu okapu należy zapoznać się ze szczegółowymi wymaganiami okapu dotyczącymi minimalnego wymiaru do blatu.
WENTYLACJA W PRODUKTACH JONOWYCH
Produkty wentylacyjne Wolf są dostępne u dealera Wolf. Możesz także odwiedzić sekcję Lokalizator w naszym serwisie webna stronie wolfappliance.com, aby znaleźć nazwy lokalnych dealerów w Twojej okolicy lub przejdź do sekcji Produkt, aby uzyskać dodatkowe informacje o produkcie.
Wymiary w nawiasach podano
milimetrach, chyba że określono inaczej.
11
WOLFMU LT I – FUNCTIONCOOK DO P
PŁYTY KUCHENNE GOTOWE NA JONY
Włóż płytę kuchenną w wycięty otwór w blacie. Wyśrodkuj płytę kuchenną w otworze i upewnij się, że przednia krawędź płyty kuchennej jest równoległa do przedniej krawędzi blatu. Sprawdź, czy zachowane są wszystkie wymagane odstępy. Za pomocą ołówka obrysuj tylną krawędź płyty kuchennej na blacie. Wyjmij płytę kuchenną z otworu w blacie.
WAŻNA UWAGA: Podczas ponownego umieszczania płyty kuchennej w wyciętym otworze w blacie, należy podnieść całą płytę kuchenną z otworu, aby zapobiec porysowaniu blatu.
Wyjmij pasek piankowy z opakowania sprzętu. Nałóż pasek pianki wokół dolnej części skrzynki palnika równo z krawędzią, jak pokazano na poniższej ilustracji.
Włóż ponownie płytę kuchenną do otworu w blacie. Sprawdź, czy płyta kuchenna jest ustawiona równolegle do przedniej krawędzi blatu. Podnieś całą płytę kuchenną, aby dokonać regulacji i wyrównaj tylną krawędź z linią ołówkową.
Przymocuj wsporniki do skrzynki palnika, wkładając zaciski w prostokątne wycięcia po lewej i prawej stronie skrzynki palnika. Włóż 31/2″ (89) klampwkręcając śruby w uchwyty. Użyj śrubokręta, aby dokręcić clampwkrętami do spodu blatu. Patrz ilustracja poniżej. Nie dokręcaj śrub zbyt mocno.
REGULATOR CIŚNIENIA GAZU
Zamontuj reduktor ciśnienia gazu tak, aby strzałka na reduktorze była skierowana w górę, w stronę urządzenia i w miejscu, w którym można dosięgnąć pokrywy dostępowej. Patrz ilustracja poniżej. Aby zapewnić gazoszczelne uszczelnienie, należy zastosować masę do połączeń rur kompatybilną z gazem ziemnym i LP.
WAŻNA UWAGA: Wszystkie połączenia należy dokręcić kluczem. Nie dokręcaj zbyt mocno połączeń do reduktora ciśnienia gazu; może to spowodować pęknięcie regulatora i spowodować wyciek gazu. Nie dopuścić do obracania się regulatora na rurze podczas dokręcania złączek.
PODŁĄCZENIE LINII GAZU
Zamontuj elastyczną metalową złączkę łączącą rurę doprowadzającą gaz z reduktorem ciśnienia gazu. Należy określić wymaganą złączkę, w zależności od rozmiaru przewodu doprowadzającego gaz, elastycznego metalowego złącza i zaworu odcinającego. Patrz ilustracja na stronie 13.
Należy używać masy do łączenia rur przeznaczonej do stosowania z gazem ziemnym i LPG. Jeśli używane jest elastyczne złącze metalowe, należy upewnić się, że rurka nie jest zagięta.
Otworzyć zawór odcinający na przewodzie doprowadzającym gaz. Poczekaj kilka minut, aż gaz przepłynie przez przewód. Patrz ilustracja na stronie 9.
Blat
Pudełko na palnik do kuchenki
Pasek piankowy
Aplikacja paska piankowego 12
Palnik Box
Zacisk wspornika
31/2″ (89) klampwchodzenie
Śruba
Instalacja wspornika
Regulator ciśnienia
Dostęp do czapki
Tył płyty kuchennej
Strzałka przepływu gazu
Punkty w górę
Regulator ciśnienia gazu
INSTRUKCJE INSTALACJI
PALNIKI POWIERZCHNIOWE
BADANIE SZCZELNOŚCI GAZU
Za pomocą pędzla i płynnego detergentu sprawdź wszystkie połączenia gazowe pod kątem wycieków. Pęcherzyki wokół połączeń będą wskazywać na wyciek. Jeśli pojawi się wyciek, zamknij sterowanie zaworem gazowym i wyreguluj połączenia. Następnie sprawdź ponownie połączenia. Wyczyść cały roztwór detergentu z płyty kuchennej.
Nigdy nie sprawdzaj wycieku gazu za pomocą zapałki lub innego płomienia.
UKOŃCZENIE OGÓLNOŚCI
Po sprawdzeniu płyty kuchennej pod kątem wycieków gazu, podłącz przewód zasilający do uziemionego gniazdka elektrycznego. Umieścić głowicę palnika na podstawie palnika i ustawić ruszt palnika nad zespołem palnika. WAŻNA UWAGA: Nie przyklejaj płyty kuchennej do blatu. Należy go usunąć, jeśli konieczny jest serwis.
OŚWIETLENIE WSTĘPNE
Palnik kuchenki wykorzystuje zapalnik elektroniczny zamiast stojącego pilota. Kiedy pokrętło sterowania płytą kuchenną zostanie wciśnięte i obrócone do pozycji WYSOKIEJ, system wytwarza iskrę, która zapala palnik. Iskrzenie trwa do chwili, gdy elektroniczny zapłon wykryje płomień.
Aby sprawdzić działanie palnika płyty kuchennej należy wcisnąć i obrócić pokrętło sterujące do pozycji WYSOKIEJ. Płomień powinien zapalić się w ciągu czterech sekund.
Jeżeli palnik nie zapala się prawidłowo, należy obrócić pokrętło sterujące do pozycji WYŁ. Sprawdź, czy głowica palnika znajduje się we właściwej pozycji. Sprawdź, czy przewód zasilający jest podłączony i czy nie przepalił się wyłącznik automatyczny lub bezpiecznik domowy. Upewnij się, że zawór odcinający jest w pozycji ON. Sprawdź ponownie działanie; jeżeli w tym momencie palnik nie zapali się prawidłowo, należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem Wolf.
WAŻNA UWAGA: Pierwsze zapalenie palnika płyty kuchennej może potrwać nieco dłużej, ponieważ przed doprowadzeniem gazu do palnika należy usunąć powietrze z instalacji.
Wyłączanie
Adapter zaworu 1/2″
Regulator ciśnienia
Adapter 1/2″
Złączka 1/2″
(użyj masy do połączeń rurowych na końcach)
Elastyczny łącznik metalowy
Złączka 1/2″
(użyj masy do połączeń rurowych na końcach)
Podłączenie przewodu doprowadzającego gaz
Wymiary w nawiasach podano
milimetrach, chyba że określono inaczej.
13
WOLFMU LT I – FUNCTIONCOOK DO P
PŁYTA KUCHENNA REM OVA L
JEŚLI POTRZEBUJESZ SERWISÓW
INFORMACJE KONTAKTOWE
Jeżeli konieczne jest wyjęcie płyty wielofunkcyjnej w celu czyszczenia lub serwisu, należy odciąć dopływ gazu. Odłączyć dopływ gazu i prądu. Zdjąć wsporniki montażowe po prawej i lewej stronie skrzynki palnikowej i zdjąć płytę kuchenną. Zamontować ponownie w odwrotnej kolejności i sprawdzić szczelność przyłącza gazowego.
Obsługa klienta Wolfa: 800-332-9513
Webstrona: wolfappliance.com
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
WAŻNA UWAGA: Jeśli płyta kuchenna nie działa prawidłowo, wykonaj poniższe kroki rozwiązywania problemów:
Sprawdź, czy płyta kuchenna jest zasilana.
Sprawdź, czy zawory gazu są ustawione w pozycji ON.
Sprawdź zasilanie gazem i połączenia elektryczne, aby upewnić się, że instalacja została wykonana prawidłowo.
Postępuj zgodnie z procedurami rozwiązywania problemów opisanymi w Informacjach o użytkowaniu i pielęgnacji wielofunkcyjnej płyty kuchennej Wolf.
Jeśli płyta kuchenna nadal nie działa, skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym Wolf. Nie próbuj samodzielnie naprawiać płyty kuchennej. Firma Wolf nie ponosi odpowiedzialności za usługi wymagane do naprawy wadliwej instalacji.
Jeśli konieczny jest serwis, utrzymaj jakość wielofunkcyjnej płyty kuchennej, dzwoniąc do autoryzowanego centrum serwisowego Wolf.
Aby uzyskać nazwę i numer autoryzowanego centrum serwisowego Wolf, sprawdź sekcję Lokalizator w naszej witrynie webna stronie wolfappliance.com lub zadzwoń do Działu Obsługi Klienta Wolf pod numer 800-332-9513.
Dzwoniąc do serwisu, będziesz potrzebować modelu płyty kuchennej i numeru seryjnego. Obydwa numery znajdują się na tabliczce znamionowej znajdującej się na spodzie płyty kuchennej.
Informacje i obrazy są własnością firmy Wolf Appliance Company, LLC, spółki stowarzyszonej Sub-Zero Freezer Company, Inc. Ani ta książka, ani żadne informacje lub obrazy w niej zawarte nie mogą być kopiowane ani wykorzystywane w całości lub w części bez wyraźnej pisemnej zgody. zezwolenie firmy Wolf Appliance Company, LLC, spółki zależnej Sub-Zero Freezer Company, Inc.
©Wolf Appliance Company, LLC, wszelkie prawa zastrzeżone. 14
INSTRUKCJE INSTALACJI
SCHEMAT OKABLOWANIA
MODUŁ ZAPŁONOWY
N
CZERWONY
BIAŁY
CZERWONY CZERWONY
Model IM15/S
11 2 2 BLK
BIAŁY ZIELONY
3-żyłowy przewód zasilający
CZARNY
BIAŁY
BIAŁO-CZARNY
15
WOLFAPPLIANCECOM PANY, LLC PO BOX 4 4 8 4 8 MADISON, WI 5 3 7 4 4 8 0 0 – 3 3 2 – 9 5 1 3 WOL FA PPLIANCE . KOM
807568
10/2005
Dokumenty / Zasoby
 |
Wielofunkcyjna płyta kuchenna WOLF IM15/S [plik PDF] Instrukcja instalacji IM15-S, IM15 S Wielofunkcyjna płyta kuchenna, Płyta kuchenna, IM15 S Płyta kuchenna, Wielofunkcyjna płyta kuchenna |
