Instrukcja obsługi zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM

WISDOM Solid Surface Mounting Kit Owner’s Manual - First Cut for Grille Opening (template removed for clarity)
Instrukcja obsługi zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM

Instrukcja obsługi zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM

Konwencje stosowane w dokumencie Niniejszy dokument zawiera ogólne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa, instalacji i obsługi głośników Wisdom Audio Sage o minimalnym wyglądzie. Ważne jest, aby przeczytać ten dokument przed próbą użycia tego produktu. Zwróć szczególną uwagę na: OSTRZEŻENIE: Zwraca uwagę na procedurę, praktykę, warunek itp., które, jeśli nie zostaną wykonane prawidłowo lub nie będą przestrzegane, mogą spowodować obrażenia lub śmierć. UWAGA: Zwraca uwagę na procedurę, praktykę, warunek itp., które, jeśli nie zostaną prawidłowo wykonane lub nie będą przestrzegane, mogą spowodować uszkodzenie lub zniszczenie części lub całości produktu.

Uwaga: Zwraca uwagę na informacje, które pomagają w instalacji lub obsłudze produktu.

Zamawianie i planowanie systemu o minimalnym wyglądzie serii Sage

Instrukcja obsługi zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM - Seria Sage Zamawianie i planowanie systemu o minimalnym wyglądzie

Zestaw do montażu powierzchniowego

Podręcznik użytkownika zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM — Zestaw do montażu powierzchniowego Solid Surface

Przygotowanie do montażu powierzchniowego

Dołączone części

W zależności od wielkości i kształtu wycięcia zmienią się wymiary podkładek montażowych i akcesoriów, ale instrukcje montażu są takie same. Istnieje kilka części, które umożliwiają prawidłową regulację w celu prawidłowego zainstalowania głośnika w pełni wpuszczanego.

  • ICS3-Płyta montażowa Backbox / Subwoofer Port Tube i Grille Catch
  • Pierścień montażowy Shim 1/4″ (6.35 mm) Shim – (2 w zestawie)
  • Pierścień montażowy Shim 1/8″ (3.175 mm) Shim – (3 w zestawie)

Uwaga: Płyta montażowa ma pływający pierścień magnetyczny, który można regulować w górę lub w dół, aby grill idealnie wpasował się w sufit. Odbywa się to za pomocą 3 wkrętów ustalających wewnątrz płyty montażowej. Dostosuj to, gdy grill jest zainstalowany, aby uzyskać idealne dopasowanie.

Akcesoria i obsługiwane opcje

Zestaw do montażu powierzchniowego może być używany zarówno z instalacjami ICS3, jak i SUB1. Upewnij się, że masz odpowiednie części do montażu wstępnego i końcowego głośnika do instalacji.

  • ICS3-Backbox z przetwornikiem średniotonowym do montażu wstępnego i montażu końcowego ICS3-SPMD (Spiral Planar Magnetic Driver)
  • Skrzynka pasmowoprzepustowa SUB1 (wstępna budowa)
  • Opcje kratki
    • 3″ (76mm) kwadratowy grill
    • 4″ (102mm) kwadratowy grill
    • Okrągły grill 3″ (76 mm)
    • Okrągły grill 4″ (102 mm)

Akcesoria montażowe i narzędzia szablonowe do niestandardowego cięcia materiału montażowego zostały połączone w jeden kompletny zestaw narzędzi. Tylko jeden (1) musi zostać zakupiony i można go ponownie wykorzystać do wielu zadań.

  • Szablon do wyznaczania tras i zestaw narzędzi, zawiera wszystkie konfiguracje:
    • Szablon do frezowania okrągłego 3″ (76 mm) i kwadratowego 3″ (76 mm)
    • Szablon do frezowania okrągłego 4″ (102 mm) i kwadratowego 4″ (102 mm)
    • Kołnierz routera: 5/8″ i 3/8″ (3/8″ jest używany tylko z otworami 3″)
    • Końcówki routera: 1/4″ (cięcie w górę/spirala) x2
Narzędzia potrzebne do szablonu routingu

Sugerowane są dwie tokarki do użycia z szablonem okrągłym 3” i kwadratowym 3” do szybkiego cięcia wielu mocowań bez konieczności resetowania narzędzia. Do rozmiaru 4″ potrzebny jest tylko jeden router. Wymagany jest co najmniej jeden router z możliwością zamontowania tulei szablonowej w podstawie. Do najłatwiejszego wycinania otworu zaleca się frezowanie wgłębne, ale nie jest ono wymagane.

ICS3 Prewire i przygotowanie przed konstrukcją

W przypadku ICS3 jedynym przygotowaniem przed zamontowaniem głośników na przygotowanej solidnej powierzchni jest wstępne okablowanie w normalny sposób. ICS3-Backbox z przetwornikiem średniotonowym zostanie przymocowany do tylnej (sufitowej) solidnej powierzchni po prawidłowym wycięciu i instalacji podkładek i zainstalowany jako jedna jednostka. ICS3-SPMD (Spiral Planar Magnetic Driver) można zainstalować zarówno podczas, jak i po instalacji na litej powierzchni.

SUB1 Prewire i przygotowanie przed konstrukcją

Przetwornik basowy SUB1 i skrzynka pasmowoprzepustowa z rurą portową muszą być zainstalowane i wstępnie okablowane przed zainstalowaniem platformy solid surface. Po zamontowaniu solidnej powierzchni nie jest możliwy dostęp do skrzynki pasmowej. Zainstaluj skrzynkę pasmowoprzepustową między 12" a 24" od miejsca, w którym będzie znajdować się wycięcie na grill i upewnij się, że rura portu jest w pełni zainstalowana na skrzynce pasmowoprzepustowej, zanim przejdziesz dalej. Rurę basową należy również przymocować z tyłu płyty montażowej przed całkowitym zamknięciem sufitu, ponieważ dostęp do tuby basowej nie jest możliwy z pomieszczenia. UWAGA: Długość rurki Bass Snorkel nie może być zmieniana, ponieważ wpłynie to poważnie na działanie subwoofera.

Cięcie litej powierzchni

W zależności od rodzaju materiału, w którym montowany jest głośnik, istnieje wiele różnych metod wycinania otworu maskownicy. W przypadku twardszych, gęstych materiałów, takich jak kamień lub płytki, wymagane jest użycie maszyny strumieniowej. W przypadku bardziej miękkich materiałów, takich jak drewno, można użyć stołu CNC lub akcesorium do szablonu frezarki. Niezależnie od zastosowanej metody otwór musi być bardzo precyzyjnie wycięty. W przeciwieństwie do tradycyjnych maskownic głośników, maskownice o minimalnym wyglądzie NIE zakrywają otworu wyciętego w materiale – są instalowane równo z powierzchnią materiału, pozostawiając zerową tolerancję na nierówne lub nieczyste nacięcia w otworze.

Poniżej znajdują się instrukcje dotyczące dwóch opcji: (1) Water Jet / CNC i (2) Szablon routera. Szablon routera można kupić w Wisdom Audio.

Metoda 1: Strumień wody / CNC przy użyciu CAD

Water Jet / CNC Krok 1: Wyślij File

Większość dostawców kamienia będzie miała dostęp do maszyny strumieniowej. Znajdź maszynę do cięcia wodą u lokalnego dostawcy kamienia lub skontaktuj się z dostawcą kamienia w celu wykonania zadania i wyślij strumień wody o minimalnym wyglądzie files. Strumień wody files są .DXF file który zawiera ścieżkę narzędzia potrzebną do precyzyjnego i spójnego otwierania kratki. Te files można znaleźć na www.wisdomaudio.com.

Strumień wody / CNC Krok 2: Cięcie
Za pomocą CNC część procesu cięcia zostanie wykonana poza siedzibą przez innego handlowca. Gdy ukończony element zostanie zwrócony na miejsce pracy, kontynuuj końcową instalację podkładek dystansowych, jak pokazano w następnej sekcji.

Metoda 2: Korzystanie z opcjonalnego szablonu routera

Krok 1: Pomiar

Zmierz środek otworu grilla w gotowym miejscu, używając płyty montażowej jako prowadnicy. Jest to krytyczny pomiar jako środek otworu grilla i wszelkie wyrównanie, jeśli umieszczenie jest oparte na tym pomiarze.

Krok 2: Mark

Z materiałem układanym DO GÓRY na solidnej powierzchni roboczej, zaznacz środek otworu kratki na materiale w oparciu o pomiar w kroku 1.

Krok 3: Skonfiguruj router

Do trasowania otworu potrzebne będą następujące narzędzia:

  1. Router 1: Bit 1/4″ z tuleją 5/8″
  2. Router 2: Bit 1/4″ z tuleją 3/8″ (tylko do otworu 3″)
  3. Odpowiednie clamps do zabezpieczenia drewna i szablonu.
  4. Wiertło, aby rozpocząć otwór dla routera i wyrzynarka do cięcia zgrubnego, to opcje, których możesz chcieć użyć, ale nie są one konieczne.

(spód routera z zainstalowanymi tulejami i bitem)

Instrukcja obsługi zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM Solid Surface — spód routera z zainstalowanymi tulejami i bitem

Szablon routera Krok 4: Wycięcie otworu w grillu

Umieść szablon frezarki na powierzchni materiału i wyśrodkuj go w punkcie środkowym. Przymocuj go do materiału za pomocą clamps. Następnie, używając frezu 1/4″ z tulejką 5/8″, poprowadź wokół otworu w szablonie routera.

Upewnij się, że głębokość wiertła jest ustawiona tak, aby usunąć cięty materiał. W przypadku grubszego materiału może być konieczne wykonanie dwóch przejść.
Nie usuwaj szablonu, dopóki nie zostanie zakończone ostateczne cięcie!!! W przypadku otworów 4″ przejdź do kroku 6

First Cut for Grille Opening (szablon usunięty dla jasności)

Podręcznik użytkownika zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM — First Cut for Grille Opening (szablon usunięty dla przejrzystości)

Podręcznik użytkownika zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM — szablon do frezowania Krok 5 Drugie cięcie

Krok 6:
Sprawdź dopasowanie płyty montażowej i kratki do otworu iw razie potrzeby wyreguluj wycięcie!!!
W przypadku otworów 3″ kołnierz montażowy powinien być zakryty drewnem, a kratki powinny mieścić się w mniejszym otworze.
Dla otworów 4″ jest tylko jedno cięcie i tylko otwór kratki musi być sprawdzony pod kątem dopasowania.

Podręcznik użytkownika zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM Solid Surface — sprawdź dopasowanie płyty montażowej i kratki do otworu i wyreguluj otwór w razie potrzeby

Podręcznik użytkownika zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM — okrągły

Wybór i instalacja podkładek regulacyjnych i płyty montażowej

Po wycięciu otworu w litym materiale, płyta montażowa i podkładki (w razie potrzeby) są instalowane z tyłu (w suficie) litej powierzchni. Aby kratka głośnika była całkowicie wyrównana, zestaw do montażu powierzchniowego Solid Surface zawiera (2) podkładki regulacyjne o grubości 1/4″ i (3) podkładki regulacyjne o grubości 1/8″ do użycia z płytą montażową.
Płyta montażowa ma magnetyczną osłonę lakieru (zainstalowaną fabrycznie) z 3 otworami, które pasują do 3 śrub magnetycznego zapięcia odrzutu (Pat. Pend) i ma taką samą grubość jak grill. Nie wyrzucaj tego, dopóki nie wyregulujesz regulacji wysokości, aby grill był równy.
Płyta montażowa zawiera zaczep grilla w kształcie półksiężyca, który jest używany tylko z rurą portu SUB1. Ten zaczep grilla jest usuwany podczas instalacji ICS3-SPMD podczas końcowego montażu.

NOTATKA: Podkładki mają zaczepy montażowe, które można w razie potrzeby usunąć, aby dopasować je do różnych kształtów i rozmiarów. Przytnij w razie potrzeby.

Podręcznik użytkownika zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM — Zestaw do montażu powierzchniowego Solid Surface

Podręcznik użytkownika zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM — wybór i instalacja podkładek regulacyjnych i płyty montażowej

Przymocuj płytę montażową do litej powierzchni

Po dobraniu odpowiedniej liczby podkładek regulacyjnych do materiału wykończeniowego, podkładki regulacyjne pierścienia montażowego można przymocować do pierścienia montażowego przed przymocowaniem ich do materiału wykończeniowego.

Aby przymocować pierścień montażowy do materiału wykończeniowego, możesz użyć żywicy epoksydowej/kleju lub śrub. Wybrana metoda zależy od rodzaju materiału, do którego podłączony jest głośnik. Poniżej znajdują się instrukcje dla obu metod.

Krok 1 Wyrównaj

Połóż odpowiednią liczbę podkładek montażowych na przedniej stronie pierścienia montażowego.

Krok 2 Dołącz

Przymocuj do pierścienia montażowego za pomocą dostarczonych śrub.

Krok 3 Sprawdź dopasowanie i wyrównanie
Przed przymocowaniem pierścienia montażowego do materiału wykończeniowego upewnij się, że uchwyt wyrównujący jest umieszczony na powierzchni pierścienia montażowego. Z materiałem skierowanym w dół na solidnej, płaskiej i czystej powierzchni roboczej, umieść pierścień montażowy na tylnej stronie materiału. Pierścień montażowy powinien być ciasny w otworze głośnika.

Krok 4a Opcja 1: Mocowanie żywicą epoksydową

Z pierścieniem montażowym oddzielonym od materiału, wyczyść acetonem zarówno tylną stronę materiału, na której będzie spoczywał kołnierz, jak i kołnierz pierścienia montażowego. Następnie nałóż cienką warstwę żywicy epoksydowej na powierzchnię materiału i grubą warstwę na kołnierz. Następnie umieść pierścień mocujący w otworze i mocno dociśnij, aby kołnierz mocno przylegał do materiału.

Krok 4b Opcja 2: Mocowanie śrubami

Z materiałem skierowanym w dół na solidnej, płaskiej i czystej powierzchni roboczej, umieść pierścień montażowy na tylnej stronie materiału wykończeniowego. Wybierz najbardziej zewnętrzne otwory na każdym z czterech boków pierścienia montażowego i wywierć w materiale otwór prowadzący. Następnie za pomocą czterech śrub o odpowiedniej wielkości przymocuj pierścień do materiału.
Solidna powierzchnia jest teraz gotowa do ostatecznego montażu, a następnie do zainstalowania w lokalizacji głośnika.

Ostateczna instalacja w suficie

• Etapy końcowego montażu i instalacji ICS3:

  1. W przypadku ICS3 należy przykręcić ICS3-Backbox do płyty montażowej i podłączyć przewody głośnikowe.
  2. Po wykończeniu sufitu (malowanie, szlifowanie lub inne prace wykończeniowe) instaluje się ICS3-SPMD.
  3. Zaczep maskownicy SUB1 jest usuwany z płyty montażowej, a ICS3-SPMD jest wkręcany za pomocą tych samych śrub montażowych.
  4. Instalację ICS3-SPMD można przeprowadzić pod koniec instalacji lub po umieszczeniu kompletnej platformy puszki w suficie. Należy uważać, aby nie uszkodzić ICS3-SPMD.
  5. Po zainstalowaniu ICS3-SPMD użyj osłony farby, aby wyregulować głębokość kratki, jak pokazano poniżej.
  6. Na ICS3-SPMD znajduje się ochronna plastikowa osłona transportowa, którą należy zdjąć przed odtwarzaniem dźwięku.

• Etapy końcowego montażu i instalacji SUB1:

  1. Dla SUB1 musisz podłączyć rurkę portu ze skrzynki pasmowoprzepustowej SUB1 do płyty montażowej.
  2. Po zainstalowaniu platformy montażowej głębokość kratki można ustawić za pomocą osłony farby, aby wyregulować głębokość kratki, jak pokazano poniżej.
ICS3-Przyłączanie skrzynki do platformy

Najpierw podłącz ICS3-Backbox do platformy. ICS3-Backbox mocuje się do płyty montażowej za pomocą 4 śrub. Puszka tylna i płyta montażowa mają połączenie wpustowe i pasują tylko w jeden sposób.

Usuń osłonę farby. 

Łatwiejsze może być zdjęcie zatrzasku grilla SUB1 z platformy montażowej, aby uzyskać dostęp do wszystkich 4 śrub, ale nie jest to konieczne, jeśli jesteś ostrożny!

Podręcznik użytkownika zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM — Zdejmij osłonę farby.

NIE WYRZUCAJ TARCZY FARB!
Zlokalizuj cztery miejsca na śruby na płycie montażowej i wyrównaj je z czterema otworami na śruby w tylnej obudowie. Po zamontowaniu zabezpiecz śrubami znajdującymi się w ICS3-Backbox.

Wymień zatrzask grilla, prowadnicę szlifierską i osłonę farby.

Podręcznik użytkownika zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM — wymiana zatrzasku grilla, prowadnicy szlifierskiej i osłony farby

ICS3-SPMD (Spiral Magnetic Planar Driver) Instalacja w ICS3-Backbox:

NOTATKA: Aby skorzystać z tej instrukcji, należy już zainstalować skrzynkę ICS3-Backbox z solidną platformą montażową, a także zakończyć szlifowanie i malowanie sufitu. ICS3-SPMD należy chronić przed kurzem i farbą podczas budowy.

Krok 1: Zdejmij osłonę farby, wkładając narzędzie do wycinania w wycięcie w stalowej osłonie farby i delikatnie wyciągając osłonę farby z zespołu, która jest utrzymywana magnetycznie.

NOTATKA: Na końcu zachowaj osłonę farby, która będzie używana podczas regulacji głębokości kratki.

Instrukcja obsługi zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM Solid Surface — Zachowaj osłonę farby do użycia podczas regulacji głębokości kratki na końcu

Krok 2: Odsłoni to maskownicę subwoofera. Zdejmij zaczep maskownicy subwoofera, odkręcając (2) śruby mocujące #6-32 za pomocą wkrętaka z łbem sześciokątnym 7/64″. Zaczep maskownicy subwoofera powinien dać się wyjąć z płyty błotnika.

Instrukcja obsługi zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM — spowoduje to odsłonięcie kratki subwoofera

Krok 3: Zainstaluj spiralny sterownik magnetyczny (ICS-SPMD). ICS3-SPMD można włożyć tylko w jeden sposób, aby wykonać połączenie elektryczne.

Podręcznik użytkownika zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM — instalacja spiralnego płaskiego sterownika magnetycznego (ICS-SPMD)

Krok 4: Połączenie elektryczne do ICS3-SPMD jest dopasowane przez zamocowanie ICS3-SPMD do ICS3-Backbox. Włóż (2) śruby z łbem sześciokątnym #6-32 przez ICS3-SPMD i do występów montażowych platformy montażowej.

Podręcznik użytkownika zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM — Połączenie elektryczne z ICS3-SPMD jest dopasowane przez zamocowanie ICS3-SPMD do ICS3-Backbox

Krok 5: Sprawdź, czy dobrze przylega (dokręcaj tylko ręcznie!)
NOTATKA: Na ICS3-SPMD znajduje się ochronna folia z tworzywa sztucznego. Nie wyjmuj go przed zakończeniem instalacji.

Podręcznik użytkownika zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM — sprawdź, czy jest dobrze dopasowany (dokręcaj tylko ręcznie!)

Krok 6: Wymień osłonę farby w celu ustawienia głębokości kratki (następna sekcja)

Instrukcja obsługi zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM Solid Surface — Wymień osłonę lakieru w celu ustawienia głębokości kratki

Połączenie rurowe portu SUB1

Przymocuj z tyłu ClampPłytka za pomocą przykręcanego kołnierza. Dokręć zaciskamps na obu końcach rurki portu.

clamp powinien pasować ciasno przed dokręceniem. Jeśli nie, odwróć clamp i sprawdź ponownie. Wnętrze clamp ma nieco mniejsze wymiary wewnętrzne dla strony przeznaczonej na fajkę i nieco większe wymiary wewnętrzne dla strony przeznaczonej do użycia z płytką montażową.

Podręcznik użytkownika zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM — The clamp powinien pasować ciasno przed dokręceniem

Dokręć pojedynczy clamp na wylocie szafy pasmowoprzepustowej.
Uważaj, aby nie zagiąć rurki. Minimalna odległość potrzebna do wykonania zagięcia pod kątem 90 stopni wynosi 4 mm (1/2 cala).

UWAGA: Długość rurki Bass Snorkel nie może być zmieniana, ponieważ wpłynie to poważnie na działanie subwoofera.

Podręcznik użytkownika zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM — Dokręć pojedynczy zaciskamp na wylocie szafy pasmowoprzepustowej

W tym momencie możesz zainstalować cały zespół w legarach sufitowych. Po podłączeniu wszystkich przewodów do skrzynki pasmowoprzepustowej SUB1 panel można zamontować na suficie. Ostateczną instalację ICS3-SPMD i głębokość kratki reguluje się za pomocą osłony malarskiej (patrz poniżej).

Używanie osłony farby do regulacji wlotu i poziomu kratki

Osłona lakieru jest utrzymywana na miejscu za pomocą magnesów i ma otwory dostępowe dla trzech (3) śrub regulacyjnych jako część magnetycznego zapięcia odrzutu (zgłoszenie patentowe). Osłona lakiernicza ma taką samą grubość jak maskownica głośnika, która zostanie zamontowana na końcu instalacji. Użyj osłony farby, aby wyregulować trzy śruby, aby uzyskać idealnie wypoziomowany i równy montaż. W przypadku SUB1 można to zrobić zaraz po zakończeniu malowania.

UWAGA Dla ICS3: Osłona farby i zaczep kratki Sub1 zostaną usunięte w celu zainstalowania ICS3-SPMD. Do regulacji głębokości kratki należy zachować osłonę lakierniczą. ICS3-SPMD jest instalowany po zakończeniu malowania. Aby zainstalować SPMD, najpierw należy usunąć blokadę grilla SUB1.

UWAGA Dla SUB1: Osłona malarska służy do ustawienia ostatecznej głębokości kratki. Nie wyrzucaj, dopóki nie zostanie ustawiona głębokość kratki. W przypadku SUB1 regulacja kratki może być wykonana po zakończeniu malowania, ponieważ SUB1 Grill Catch jest wstępnie zainstalowany i ma magnetyczny zapięcie odrzutu (Pat. Pend).

Dostosuj głębokość montażu grilla: ICS3

Osłona lakiernicza jest utrzymywana na miejscu za pomocą magnesów i ma trzy otwory, które umożliwiają dostęp do trzech śrub dociskowych. Zachowaj metalową osłonę farby podczas instalacji ICS3-SPMD. Po zainstalowaniu ICS3-SPMD, a przed zamontowaniem kratki, użyj osłony farby, aby ustawić głębokość 3 wkrętów ustalających magnetycznego zapięcia odrzutowego (Pat. Pend), tak aby osłona farby była równo z powierzchnią. Zdejmij osłonę farby i zastąp ją kratką.

Dostosuj głębokość montażu grilla: SUB1

Osłona lakiernicza jest utrzymywana na miejscu za pomocą magnesów i ma trzy otwory, które umożliwiają dostęp do trzech wkrętów ustalających Magnetyczny łącznik odrzutu (Pat. Pend). Użyj osłony farby, aby ustawić głębokość 3 wkrętów ustalających, tak aby osłona farby była równo z powierzchnią. Zdejmij osłonę farby i zastąp ją kratką.

Instrukcja obsługi zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM — Regulacja głębokości montażu grilla

Usuń osłonę farby za pomocą narzędzia lub śrubokręta. Jest utrzymywany magnetycznie. Spowoduje to odsłonięcie zatrzasku grilla subwoofera (dla SUB1) lub ICS3-SPMD (dla ICS3).

Podręcznik użytkownika zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM Solid Surface — Zdejmij osłonę farby za pomocą narzędzia lub śrubokręta

Umieść kratkę na magnetycznym zaczepie kratki. Zrobione!

Instrukcja obsługi zestawu do montażu powierzchniowego WISDOM — umieść kratkę na magnetycznym zaczepie kratki

Ostrożność!
Pod żadnym pozorem nie dotykaj powierzchni płaskich sterowników magnetycznych. Cienka folia została wstępnie naprężona w fabryce; każdy kolejny kontakt może go jedynie uszkodzić.

WISDOM i stylizowane W są zarejestrowanymi znakami towarowymi Wisdom Audio. Magnetyczne zapięcie odrzutu (pat. zgłoszone)

Wisdom Audio 1572 College Parkway, apartament 164
Carson City, Nevada 89706 USA
Telefon: 775.887.8850
Faks: 775.887.8820
www.wisdomaudio.com

Logo mądrości

SOLIDKITIM-1.3 © 4
Wisdom Audio, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Wydrukowano w USA

Dokumenty / Zasoby

PDF thumbnailZestaw do montażu powierzchniowego
Owner's Manual · WISDOM, Solid Surface Mounting Kit

Odniesienia

Zadaj pytanie

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Zadaj pytanie

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.