
FALE
BĘBNY CLA
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

Rozdział 1 – Wprowadzenie
1.1 Witamy
Dziękujemy za wybranie Waves! Aby w pełni wykorzystać nową wtyczkę Waves, poświęć chwilę na przeczytanie tego przewodnika użytkownika.
Aby zainstalować oprogramowanie i zarządzać licencjami, musisz mieć bezpłatne konto Waves. Zarejestruj się na www.waves.com. Z kontem Waves możesz śledzić swoje produkty, odnawiać swój plan aktualizacji Waves, uczestniczyć w programach bonusowych i być na bieżąco z innymi ważnymi informacjami.
Zalecamy zapoznanie się ze stronami wsparcia Waves:
www.waves.com/support. Są artykuły techniczne o instalacji, rozwiązywaniu problemów, specyfikacjach i nie tylko. Ponadto znajdziesz dane kontaktowe firmy i wiadomości Waves Support.
1.2 Produkt powyżejview
Seria Waves Artist Signature to nasza ekskluzywna linia procesorów dźwięku przeznaczonych do konkretnych zastosowań, stworzona we współpracy z najlepszymi światowymi producentami, inżynierami i inżynierami miksu. Każda wtyczka Signature Series została precyzyjnie wykonana, aby uchwycić charakterystyczny dźwięk i styl produkcji artysty. Zarówno doświadczonym, jak i początkującym profesjonalistom audio seria Waves Signature pozwala szybko dostosować dźwięk, którego szukasz, bez przerywania kreatywnego przepływu.
Kolekcja CLA Artist składa się z sześciu wtyczek, z których każda jest przeznaczona do obsługi konkretnego zadania miksowania:
- CLA Wokal
- Bębny CLA
- Gitara basowa CLA
- Gitary CLA
- CLA odłączony
- Efekty CAO
1.3 Koncepcje i terminologia
Kontrola czułości/czułość LED
3 kolory diody LED czułości wskazują, kiedy osiągnięto odpowiednie poziomy:
- Dioda wyłączona (za niska)
- Zielony (dobry)
- Żółty (optymalny)
- Czerwony (bardzo gorący)
Przesuń regulator czułości w górę, aż zaświeci się dioda LED. Zalecamy dostosowanie kontroli czułości zaraz po otwarciu wtyczki, używając sekcji utworu o najwyższych szczytach, aby uzyskać najlepsze wyniki.
W większości przypadków dioda LED Sensitivity wskazuje, że Twoje poziomy docierają do procesora w sposób, który da Ci zamierzony wynik wyjściowy. Ważne jest jednak, aby pamiętać, że optymalne wyniki dla Twojego materiału źródłowego można osiągnąć nawet wtedy, gdy dioda LED Sensitivity nie wyświetla „optymalnych” poziomów (żółtych). Jak zawsze, zaufaj swoim uszom.
Tryby
Wtyczka CLA Drums została zaprojektowana przede wszystkim do nagrywania zestawów perkusyjnych na wielu ścieżkach. Każdy z sześciu trybów perkusyjnych wtyczki jest zoptymalizowany pod kątem innego elementu zestawu perkusyjnego lub pozycji mikrofonu: Kick, Snare, Toms, Cowbell (nadaje się również do talerzy, hi-hatów i dzwonków), Overheads i Room.
Kolor
Każdy fader wtyczek CLA Artist Signature Collection kontroluje określoną funkcję, taką jak kompresja lub pogłos. Każda funkcja ma selektor oznaczony kolorem, który kontroluje wewnętrzne cechy tej funkcji, co skutkuje innym charakterem dźwięku lub „kolorem”. Możesz mieszać i dopasowywać różne kolory w różnych faderach.
1.4 Kilka słów od Chrisa
„Jednym z moich ulubionych zajęć jest praca na perkusji. Tworząc Bębny CLA plugin, miałem na myśli jedną rzecz: każdy, kto jej używa, może uzyskać świetne brzmienie perkusji do każdego utworu i każdego miksu i po prostu dobrze się bawić! Istnieje sześć różnych trybów: Kick, Snare, Toms, Overhead, Room i oczywiście mój ulubiony, Cowbell. Istnieją trzy kolorowe ustawienia wstępne dla korektora basów, korektora sopranów, kompresji i pogłosu, a także bramka szumów, dzięki czemu można nawet pozbyć się przecieków. Suwaki pozwalają kontrolować ilość każdego efektu i, co jest szczególnie ważne w przypadku perkusji, dołączyliśmy przełącznik fazy, dzięki czemu można znaleźć najlepsze ustawienie dla zestawu.”
1.5 Składniki
Technologia WaveShell umożliwia nam dzielenie procesorów Waves na mniejsze wtyczki, które nazywamy komponentami. Możliwość wyboru komponentów dla konkretnego procesora zapewnia elastyczność wyboru konfiguracji najlepiej dopasowanej do materiału.
Zestaw bębnów Waves CLA składa się z dwóch komponentów:
- Bębny CLA Mono-to-Stereo – komponent wyjściowy Mono do Stereo
- CLA Drums Stereo – komponent Stereo do Stereo wyjścia
Rozdział 2 – Przewodnik szybkiego startu
- Wstaw wtyczkę CLA Drums na ścieżkę perkusyjną.
- Wybierz właściwy tryb perkusyjny.
- Wyreguluj kontrolkę Czułość, aż osiągniesz właściwe poziomy, wskazane przez diodę LED Czułość i miernik wejściowy.
- Obecne ustawienia wtyczki reprezentują teraz domyślną konfigurację Chrisa.
Dostosuj następujące elementy sterujące, aby dopasować je do swojego miksu:
- Dostosuj tłumiki tonów niskich i wysokich. Przełączaj się między kolorami, aby znaleźć korektor, który najlepiej pasuje do utworu.
- Użyj kompresji do kontroli zakresu dynamiki. Przełączaj się między kolorami, aby znaleźć to, co najlepiej pasuje do utworu.
- Bramka służy do zmniejszania wycieków lub krwawienia z innych elementów zestawu. Wybierz bramkę twardą lub miękką.
- Dostosuj poziomy efektów Reverb i Delay. Przełączaj się między kolorami, aby znaleźć ten, który najlepiej pasuje do utworu.
Uwaga:
- Gdy wszystkie kolory są wyczyszczone (pomiń/wycisz), pewne stałe przetwarzanie zaprojektowane przez Chrisa jest nadal aktywne.
- Regulacja korektora zacznie obowiązywać po przesunięciu suwaków korektora. Przy zerze, przechodzenie przez kolory EQ nie będzie miało żadnego efektu.
- Wszystkie inne suwaki są aktywne i ustawione na domyślne ustawienia Chrisa, gdy są na zero.
- Sterowanie opóźnieniem jest dostępne tylko w trybie Cowbell. Sterowanie bramką nie jest dostępne w tym trybie.
Rozdział 3 – Interfejs i sterowanie
3.1 Interfejs

3.2 Sterowanie
![]() |
Tryb perkusyjny przełącza pomiędzy sześcioma typami bębnów. Zakres: Kick, Snare, Tomy, OH (Over Heads), Room, Cowbell (talerze, hi-haty i dzwonki). |
![]() |
Czułość wejściowa służy do osiągnięcia optymalnego poziomu wejściowego wtyczki. Zakres: +/- 10 (w krokach 0.1) Domyślnie: 0 |
![]() |
Miernik wejściowy wyświetla szczytowy poziom sygnału wejściowego. Zakres: -26 do 0 dBFS Dioda LED Clip zapala się, gdy poziomy przekraczają 0 dBFS. Kliknij wewnątrz obszaru miernika, aby zresetować. |
![]() |
Balansować reguluje przesunięcie między lewym i prawym sygnałem. (Tylko komponent stereo) Zakres: +/- 6 dB (w krokach 0.1) Domyślnie: 0 |
![]() |
Dioda LED czułości wskazuje na obecność odpowiednich poziomów. Zasięg: LED wyłączony (zbyt niski), Zielony (dobry), Żółty (optymalny), Czerwony (bardzo gorący) |
![]() |
Przełącznik fazowy włącza odwrócenie fazy wejściowej. Zakres: wł./wył. Domyślnie: Wył. |
![]() |
Bas kontroluje wzmocnienie niskich częstotliwości. Zakres: +/- 10 (w krokach 0.1) Domyślnie: 0 |
![]() |
Kolor basu przełącza między filtrami niskiej częstotliwości. Zakres: Clear (bypass), zielony (sub), niebieski (dolny), czerwony (górny) Domyślnie: zielony (podrzędny) |
![]() |
Potroić kontroluje wzmocnienie wysokiej częstotliwości. Zakres: +/- 10 (w krokach 0.1) Domyślnie: 0 |
![]() |
Kolor wysokich tonów przełącza pomiędzy filtrami wysokiej częstotliwości. Zakres: Przezroczysty (obejście), Zielony (ugryzienie), Niebieski (góra), Czerwony (dach) Domyślny: Zielony (Ugryzienie) |
![]() |
Kompres kontroluje zakres dynamiki. Zakres: +/- 10 (w krokach 0.1) Domyślnie: 0 |
![]() |
Kompresuj kolor przełącza różne znaki kompresji. Zasięg: przezroczysty (obejście), zielony (pchanie), niebieski (klapa), czerwony (ściana) Domyślnie: zielony (wciśnij) |
![]() |
Pogłos steruje miksem pogłosu. Zakres: +/- 10 (w krokach 0.1) Domyślnie: 0 |
![]() |
Kolor pogłosu przełącza pomiędzy środowiskami pogłosu. Zakres: Clear (wyciszenie), Green (studio), Blue (klub), Red (hall) Domyślny: Zielony (Studio) |
![]() |
Brama kontroluje próg bramki. (Niedostępne w trybie Cowbell.) Zakres: +/- 10 (w krokach 0.1) Domyślnie: 0 |
![]() |
Kolor bramy przełącza między kształtami bramek. (Niedostępne w trybie Cowbell.)Zakres: Wyczyść (ominięcie), Zielony (miękki), Czerwony (twardy) Domyślny: Zielony (miękki) |
![]() |
Opóźnienie steruje miksem mokrym opóźnienia. (Tylko w trybie Cowbell.) Zakres: +/- 10 (w krokach 0.1) Domyślnie: 0 |
![]() |
Opóźnienie koloru przełącza czasy opóźnienia i znak. (Tylko w trybie krowiego dzwonka; czas opóźnienia jest synchronizowany z tempem uderzeń na minutę sesji.) Zakres: Clear (wyciszenie), Green (nuta 16 – 1/16), Blue (kropka ósemkowa – kropkowana nuta 1/8), Red (ćwierćnuta) Domyślnie: Zielony (16 |
![]() |
Wyjście kontroluje poziom wyjściowy. Zakres: +/- 10 (w krokach 0.1) Domyślnie: 0 |

Miernik wyjściowy wyświetla szczytowy poziom sygnału wyjściowego.
Zakres: -26 do 0 dBFS
Klip LED zapala się, gdy poziom przekracza 0 dBFS. Kliknij wewnątrz obszaru licznika, aby zresetować.
3.3 Pasek narzędzi WaveSystem
Użyj paska u góry wtyczki, aby zapisać i załadować ustawienia wstępne, porównać ustawienia, cofnąć i powtórzyć kroki oraz zmienić rozmiar wtyczki. Aby dowiedzieć się więcej, kliknij ikonę w prawym górnym rogu okna i otwórz WaveSystem Guide.
Bębny Waves CLA
Instrukcja użytkownika
Dokumenty / Zasoby
![]() | Wtyczka perkusyjna CLA |
Odniesienia
- waves.comwww.waves.com
- Waves Supportwww.waves.com
- Instrukcja obsługimanual.tools



















