Podręcznik użytkownika vtech KidiBuzz

Podręcznik użytkownika vtech KidiBuzz

Zawartość ukrywać

1 Pierwsze kroki

2 Główne cechy

2.1 Przyciski skrótów

3 Ustawienia rodzicielskie

4 Inne informacje

5 UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO

6 Dokumenty / Zasoby

6.1 Odniesienia

7 Powiązane posty

Pierwsze kroki

Zarejestruj swój KidiBuzz™, aby otrzymać:

Pełna kolekcja gier edukacyjnych dołączonych do tego urządzenia

Dwie DARMOWE aplikacje z Learning Lodge®, sklepu internetowego VTech1
Przyjazne dzieciom rozmowy dzięki KidiConnect™
Dostęp do Ustawień rodzica, gdzie możesz zarządzać aplikacjami dziecka, ustawiać limity czasu i nie tylko

OPŁATA do KidiBuzz™ za pomocą dołączonego kabla USB i adaptera. Migające zielone światło wskazuje, że ładowanie jest w toku. Lampka przestanie migać, gdy urządzenie będzie w pełni naładowane. Pełne ładowanie trwa około 3.5 godziny. Przed pierwszym użyciem lub przed próbą aktualizacji systemu akumulator powinien być w pełni naładowany.

ORGANIZOWAĆ COŚ urządzenie, postępując zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby połączyć się z Wi-Fi2 i wybrać strefę czasową.
POBIERAĆ i zainstaluj ważną aktualizację swojego KidiBuzz™.
REJESTR w KidiBuzz™, tworząc konto Learning Lodge®.
ODBLOKOWAĆ KidiConnect™ na koniec rejestracji i zainstaluj aplikację na swoim urządzeniu mobilnym.

CIESZYĆ SIĘ zabawne gry edukacyjne, głupie zdjęcia, przyjazne dzieciom rozmowy i wiele więcej!

Tylko w przypadku pierwszej rejestracji i określonej zawartości.
Obsługuje tylko Wi-Fi 802.11 b/g/n

Główne cechy

Przyciski skrótów

Przycisk aparatu – Naciśnij, aby uzyskać natychmiastowy dostęp do kamery.

Przycisk rozmowy – Naciśnij, aby wysłać szybką wiadomość głosową. Jeśli chcesz najpierw wybrać kontakt, naciśnij raz przycisk, a następnie dotknij ikony Zmień znajomego. Jeśli chcesz nadal wysyłać wiadomości do tej samej osoby bez wybierania kontaktu, możesz przytrzymać przycisk podczas rozmowy, a Twój głos zostanie nagrany. Puść przycisk, aby wysłać wiadomość.

Ustawienia rodzicielskie

Aby przejść do Ustawień rodzica, kliknij profile ikonę w rogu ekranu głównego dziecka. Pojawi się ikona Rodziców. Dotknij tej ikony, a następnie wprowadź hasło na wyskakującym ekranie.

Dzięki Ustawieniam rodzica możesz kontrolować sposób, w jaki Twoje dziecko bawi się, dodając lub usuwając treści, ustawiając limity czasowe i zarządzając dostępem do Webi dostosowywanie ustawień urządzenia.

Dodawanie lub usuwanie zawartości
Przeglądaj Learning Lodge®, aby znaleźć odpowiednie dla wieku aplikacje edukacyjne, które zostały zatwierdzone przez ekspertów ds. nauczania VTech®. Jeśli szukasz popularnych aplikacji na Androida spoza ekosystemu VTech®, przejdź do Ustawień urządzenia i wybierz opcję Pobierz więcej aplikacji, aby znaleźć instrukcje dotyczące instalowania sklepu z aplikacjami innej firmy.

Możesz zarządzać dowolną nową zawartością, którą dodasz, korzystając z następujących opcji menu:

Menedżer przechowywania — wybierz ta opcja umożliwia zarządzanie pamięcią urządzenia.

Menedżer aplikacji VTech® — przyjdź tutaj, aby pobrać lub odinstalować dowolną zawartość zakupioną w Learning Lodge®. Można także odinstalować część zawartości dołączonej do systemu.
Ustawienia aplikacji — jeśli pobierzesz zawartość ze sklepu z aplikacjami innej firmy, nie pojawi się ona w wersji profesjonalnej Twojego dzieckafile dopóki tu nie przyjdziesz i nie dasz im pozwolenia na korzystanie z aplikacji.

Ustawianie limitów czasowych
Wybierz opcję Kontrola czasu z menu Ustawienia rodzica, aby ograniczyć ilość czasu, jaką Twoje dziecko może bawić się w ciągu dnia lub oznaczyć określone godziny dnia jako wyłączone.

Zarządzający Web Dostęp
Ten Web Przeglądarka tworzy środowisko przyjazne dzieciom, umożliwiając dziecku odwiedzanie wyłącznie witryn, które zostały wstępnie sprawdzone przez firmę VTech® pod kątem zawartości odpowiedniej dla wieku. Możesz dodać dodatkowe witryny do przeglądarki dziecka (lub usunąć witryny), wybierając opcję Zatwierdzone witryny z menu Ustawienia rodzica.
Notatka: Chociaż firma VTech® dokłada wszelkich starań, aby zapewnić przyjazne dzieciom środowisko przeglądania, zawartość indywidualna webstrony mogą ulec zmianie bez wiedzy firmy VTech. Pamiętaj, aby monitorować doświadczenia online swojego dziecka.

Dostosowywanie ustawień urządzenia
W Ustawieniach rodzica jest kilka innych opcji, które pozwolą Ci kontrolować połączenie Wi-Fi urządzenia, edytować profesjonalistę Twojego dzieckafile informacje lub informacje o koncie Learning Lodge® i zarządzaj szczegółowymi ustawieniami urządzenia.

Inne informacje

Jeśli zapomnisz kodu dostępu do ustawień rodzica
Jeśli zapomnisz kodu dostępu do Ustawień rodzica, przejdź do ekranu kodu dostępu i wprowadź numer 9876543210. Wyślemy Ci wiadomość e-mail z podaniem kodu.

Ładowanie urządzenia
Aby naładować urządzenie, najpierw podłącz dołączony kabel USB do KidiBuzz™ wkładając mniejszą końcówkę kabla do portu micro-USB w urządzeniu. Włóż większy koniec kabla USB do gniazda USB zasilacza i podłącz zasilacz do gniazdka ściennego.
Urządzenie można także naładować, podłączając większą końcówkę kabla USB do portu USB komputera.

Wytyczne dotyczące ładowania
Ładuj to urządzenie wyłącznie za pomocą dołączonego kabla micro USB podłączonego do komputera lub dołączonego zasilacza. Nie ładuj za pomocą adaptera innej firmy. Przed użyciem sprawdź przewód, aby upewnić się, że jest w dobrym stanie i nie ma pęknięć ani odsłoniętych przewodów. Przed podłączeniem któregokolwiek końca kabla upewnij się, że w żadnym ze złączy nie znajdują się żadne cząstki ani ciecz (woda, sok itp.). Podczas ładowania urządzenie powinno być całkowicie suche i pozbawione zanieczyszczeń w złączach kablowych. Podłącz kabel pewnie i we właściwej orientacji. Jeśli urządzenie jest włączone po podłączeniu, na komputerze może otworzyć się okno dialogowe umożliwiające dostęp do dysku urządzenia. Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas ładowania. Nie ładuj urządzenia na miękkich powierzchniach, ponieważ mogą one zatrzymywać ciepło wokół urządzenia. Typowy czas ładowania wynosi od 2 do 3 godzin, jeśli bateria jest całkowicie rozładowana. Odłącz urządzenie, gdy będzie w pełni naładowane. Nie pozostawiaj urządzenia ładującego dłużej niż 4 godziny.

Specyfikacja zasilacza:
Wyjście: 5V prądu stałego
OSTRZEŻENIE: Wszystkie materiały opakowaniowe, takie jak taśma, folie plastikowe, zamknięcia opakowań, wyjmowane tags, opaski zaciskowe i śruby pakunkowe nie są częścią zabawki i należy je wyrzucić dla bezpieczeństwa dziecka.
Notatka: Zachowaj tę skróconą instrukcję obsługi, ponieważ zawiera ona ważne informacje.

OSTRZEŻENIE
Bardzo mały procenttagSpołeczeństwo, ze względu na istniejący stan, może doświadczyć napadów padaczkowych lub chwilowej utraty przytomności, gdy viewniektórych rodzajów migających kolorów lub wzorów, zwłaszcza w telewizji. Podczas KidiBuzz™ nie wiąże się z żadnym dodatkowym ryzykiem, zalecamy, aby rodzice nadzorowali swoje dzieci podczas grania w gry wideo. Jeśli u dziecka wystąpią zawroty głowy, zaburzenia widzenia, dezorientacja lub drgawki, należy natychmiast zaprzestać stosowania i skonsultować się z lekarzem. Należy pamiętać, że skupianie uwagi na ekranie LCD z bliskiej odległości przez dłuższy czas może powodować zmęczenie lub dyskomfort. Zalecamy, aby na każdą godzinę zabawy dzieci miały 15 minut przerwy.

Ostrożność

Jeśli nie ładujesz baterii ani nie jesteś podłączony do komputera, zamknij osłonę portu USB KidiBuzz™ dla bezpieczeństwa.
Aby je naładować, użyj zasilacza i kabla micro-USB dostarczonych z tym urządzeniem. Używanie innej ładowarki może spowodować uszkodzenie KidiBuzz™.

Uwaga: VTech® jest jedynym usługodawcą uprawnionym do wymiany baterii w Twoim urządzeniu KidiBuzz™. Każda próba wyjęcia lub wymiany baterii przez osobę trzecią lub samodzielnie może spowodować uszkodzenie KidiBuzz™ i spowoduje utratę gwarancji. Jeśli uważasz, że Twój akumulator wymaga naprawy, skontaktuj się z Działem Obsługi Klienta firmy VTech.

INNE NOTATKI:
Elektryczność statyczna może spowodować KidiBuzz™ działać nieprawidłowo. W niektórych przypadkach wynik gry zapisany w pamięci urządzenia może zostać utracony. W przypadkach, gdy KidiBuzz™ działa nieprawidłowo z powodu elektryczności statycznej, zresetuj urządzenie, naciskając i przytrzymując przycisk zasilania przez 10 sekund, aż urządzenie się wyłączy. Następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy, aby ponownie włączyć urządzenie.

Ten produkt jest licencjonowany w ramach licencji portfela patentowego AVC na użytek osobisty konsumenta lub inne zastosowania, w których nie otrzymuje wynagrodzenia dla

kodować wideo zgodnie ze standardem AVC („wideo AVC”) i/lub

dekodować wideo AVC, które zostało zakodowane przez konsumenta prowadzącego działalność osobistą i/lub zostało uzyskane od dostawcy wideo posiadającego licencję na dostarczanie wideo AVC.

Żadna licencja nie jest udzielana ani dorozumiana w przypadku jakiegokolwiek innego wykorzystania. Dodatkowe informacje można uzyskać w firmie MPEG LA, LLC Patrz http://www.mpegla.com

Zastrzeżenie i ograniczenie odpowiedzialności
VTech® Electronics North America, LLC i jej dostawcy nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty wynikające z korzystania z tego podręcznika. VTech® Electronics North America, LLC i jej dostawcy nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub roszczenia stron trzecich, które mogą powstać w wyniku korzystania z tego oprogramowania. VTech® Electronics North America, LLC i jej dostawcy nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty spowodowane usunięciem danych w wyniku awarii, rozładowania baterii lub napraw. Pamiętaj, aby wykonać kopie zapasowe ważnych danych na innych nośnikach, aby zabezpieczyć się przed utratą danych.

TO URZĄDZENIE JEST ZGODNE Z CZĘŚCI 15 PRZEPISÓW FCC ORAZ STANDARDÓW RSS ZWOLNIONYCH Z LICENCJI PRZEMYSŁOWYCH KANADY. DZIAŁANIE PODLEGA NASTĘPUJĄCYM DWÓM WARUNKOM: (1) TO URZĄDZENIE NIE MOŻE POWODOWAĆ ZAKŁÓCEŃ ORAZ (2) TO URZĄDZENIE MUSI PRZYJMOWAĆ WSZELKIE ZAKŁÓCENIA, W TYM ZAKŁÓCENIA, KTÓRE MOGĄ SPOWODOWAĆ NIEPOŻĄDANE DZIAŁANIE URZĄDZENIA. LE PRÉSENT APPAREIL EST ZGODNY Z AUX CNR D'INDUSTRIE KANADA ZASTOSOWANIE AUX APPAREILS RADIO ZWOLNIONE Z LICENCJI. L'EXPLOITATION EST AUTORISÉE AUX DEUX WARUNKI SUIVANTES:
(1) L'APPAREIL NE DOIT PAS PRODUIRE DE BROUILLAGE, ET (2) L'UTILISATEUR DE L'APPAREIL DOIT ACCEPTER TOUT BROUILLAGE RADIOÉLECTRIQUE SUBI, MĘME SI LE BROUILLAGE EST PODATNE D'EN COMPROMETTRE LE FONCTIONNEMENT.

Deklaracja zgodności dostawcy

Nazwa handlowa: VTECH®
Model: 1695
Nazwa produktu: KidiBuzz™
Strona odpowiedzialna: VTech Electronics Ameryka Północna, LLC
Adres: 1156 W. Shure Drive, Suite 200, Arlington Heights, IL 60004
Webstrona: vtechkids.com

Ostrożność : Zmiany lub modyfikacje, na które nie wyraziła wyraźnej zgody strona odpowiedzialna za zgodność, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu.

Aby zapewnić zgodność z ograniczeniami klasy B FCC, z tym sprzętem należy używać kabla USB z rdzeniem ferrytowym.

Notatka: To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach mieszkalnych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie zostanie zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli to urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można ustalić, wyłączając i włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z następujących środków:

Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
Zwiększ odległość między urządzeniem i odbiornikiem.
Podłącz urządzenie do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO

PODANIE WARUNKÓW KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA DLA KIDIBUZZ LUB W ZWIĄZKU Z STOSOWANIEM OPROGRAMOWANIA („OPROGRAMOWANIE”). „OPROGRAMOWANIE” ZAWIERA DŹWIĘK FILES DLA SYSTEMU KIDIBUZZ.

AKTYWUJĄC, UŻYWAJĄC, POBIERAJĄC LUB INSTALUJĄC NINIEJSZE OPROGRAMOWANIE, ZGADZASZ SIĘ NA PRZESTRZEGANIE WARUNKÓW NINIEJSZEJ UMOWY. TWOJE PRAWO DO KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA JEST WARUNKOWE OD ZGODY NA NINIEJSZE WARUNKI. JEŚLI UŻYTKOWNIK STWIERDZA, ŻE NIE CHCE ZGADZAĆ SIĘ NA WARUNKI NINIEJSZEJ UMOWY LICENCYJNEJ, NIE MA PRAWA KORZYSTAĆ Z OPROGRAMOWANIA I NALEŻY NIEZWŁOCZNIE ZWRÓCIĆ OPROGRAMOWANIE DO FIRMY VTECH LUB JE USUNĄĆ.

JEŚLI MASZ PONIŻEJ 18 .VIEW ZAPOZNAJ SIĘ Z NINIEJSZYM REGULAMINEM Z RODZICEM LUB OPIEKUNEM (ŁĄCZNIE „RODZICEM”) I UPEWNIJ SIĘ, ŻE TWÓJ RODZIC ROZUMI I ZGADZA SIĘ W TWOIM IMIENIU NINIEJSZE WARUNKI. GDZIEKOLWIEK NINIEJSZA UMOWA odnosi się do „CIEBIE” LUB „TWOJEGO”, MA MIEĆ OBEJMOWANIE ZARÓWNO RODZICÓW, JAK I DZIECI UŻYTKOWNIKÓW, Z WYJĄTKIEM

JEŚLI DZIECKO NIE JEST W STANIE WIEKU, ABY ZAWARĆ WIĄŻĄCĄ UMOWĘ (NA PRZYKŁAD TRANSAKCJĘ E-HANDLOWĄ) LUB WYDAĆ WYMAGANE ZGODY (np. ZGROMADZENIE, PRZETWARZANIE LUB PRZEKAZYWANIE DANYCH), W PRZYPADKU RODZIC TAKIEGO DZIECKO NINIEJSZYM PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I ZGADZA SIĘ, ŻE DZIAŁA W IMIENIU DZIECKA W CELU ZAWARCIA TAKICH UMÓW LUB ZGOD I JEST W PEŁNI ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA DZIAŁANIA LUB BEZCZYNNOŚCI TAKIEGO DZIECKA W ODNIESIENIU DO KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA I POWIĄZANYCH USŁUG.

WŁASNOŚĆ. Oprogramowanie i dokumentacja (w tym cała zawartość zawarta w Produkcie) stanowią własność firmy VTECH lub jej licencjodawców i są chronione międzynarodowym prawem autorskim oraz innymi przepisami dotyczącymi własności intelektualnej. Oprogramowanie i Dokumentacja będą używane przez Ciebie wyłącznie zgodnie z niniejszą Umową. Oprogramowanie i dokumentacja podlegają licencji, a nie sprzedaży. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszym dokumencie, firma VTECH i jej licencjodawcy zachowują wszelkie prawa, tytuły i udziały, w tym wszelkie prawa własności intelektualnej, do Oprogramowania i Dokumentacji.
WARUNKI LICENCJI. Firma VTECH udziela użytkownikowi, z zastrzeżeniem warunków, warunków i ograniczeń szczegółowo określonych w niniejszej Umowie, niewyłącznej, niepodlegającej sublicencjonowaniu i niezbywalnej licencji do użytku niekomercyjnego oraz na korzystanie z Dokumentacji w związku z takim użytkowaniem Oprogramowania. Wszelkie modyfikacje, uaktualnienia, poprawki błędów lub inne aktualizacje Oprogramowania dostarczone użytkownikowi przez VTECH będą uważane za część Oprogramowania i korzystanie z niego będzie regulowane warunkami niniejszej Umowy, chyba że strony zawarły odrębną, pisemną umowę regulującą takie modyfikacje, uaktualnienia, poprawki błędów lub inne aktualizacje.
OGRANICZENIA W ZAKRESIE INŻYNIERII ODWROTNEJ I BEZPIECZEŃSTWA. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie i jednoznacznie dozwolonych przez firmę VTECH lub w zakresie, w jakim takie ograniczenia są wyraźnie zabronione przez obowiązujące prawo, użytkownik będzie zobowiązany NIE odtwarzać kodu źródłowego Oprogramowania, dekompilować, dezasemblować, tłumaczyć ani próbować poznać kodu źródłowego Oprogramowania (ii) kopiować, modyfikować, tworzyć dzieł pochodnych
dystrybuować, sprzedawać, cedować, zastawiać, udzielać sublicencji, wynajmować, wypożyczać, wynajmować, udostępniać w oznaczonym czasie, dostarczać lub w inny sposób przekazywać Oprogramowanie (iii) usuwać z Oprogramowania, zmieniać lub dodawać wszelkie prawa autorskie, znaki towarowe, nazwy handlowe, logo, uwagi lub oznaczenia (iv) naruszać, tamper z lub obejścia jakiegokolwiek systemu bezpieczeństwa lub środków wdrożonych przez VTECH, które mają na celu zapobieganie nieuprawnionemu kopiowaniu Oprogramowania. Każde takie zabronione użycie spowoduje natychmiastowe unieważnienie Twojej licencji na Oprogramowanie bez wcześniejszego powiadomienia.
OGRANICZONA GWARANCJA. Firma VTECH gwarantuje użytkownikowi – pod warunkiem przestrzegania przez niego niniejszych warunków – że przez okres dziewięćdziesięciu (90) dni od daty zakupu Produktu Oprogramowanie będzie zasadniczo zgodne z opublikowanymi przez firmę VTECH specyfikacjami Oprogramowania. Jedynym i wyłącznym środkiem zaradczym wynikającym z powyższej gwarancji będzie przyznanie firmie VTECH, według własnego uznania, podjęcia uzasadnionych z handlowego punktu widzenia wysiłków w celu skorygowania wszelkich istotnych niezgodności Oprogramowania zgłoszonych firmie VTECH na piśmie w okresie gwarancyjnym i/lub dostarczenia zastępczej kopii oprogramowanie. Powyższa gwarancja nie ma zastosowania do jakiejkolwiek niezgodności spowodowanej (i) użytkowaniem lub działaniem Oprogramowania z aplikacją lub w środowisku innym niż zamierzone lub zalecane przez VTECH, (ii) modyfikacjami Oprogramowania, które nie zostały dokonane przez firmę VTECH lub (iii) sprzęt lub oprogramowanie strony trzeciej dostarczone przez stronę trzecią.
VTECH NIE GWARANTUJE, ŻE OPROGRAMOWANIE JEST WOLNE OD BŁĘDÓW LUB JEST ODPOWIEDNIE DO CELÓW UŻYTKOWNIKA. VTECH NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI INNYCH NIŻ OKREŚLONE POWYŻEJ I NINIEJSZYM WYŁĄCZA WSZELKIE INNE GWARANCJE, WYRAŹNE, DOROZUMIANE LUB USTAWOWE, W ODNIESIENIU DO OPROGRAMOWANIA LUB DOKUMENTACJI, W TYM BEZ OGRANICZEŃ WSZELKICH DOROZUMIANYCH GWARANCJI WARTOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU , LUB NIENARUSZANIA. ŻADNA USTNA LUB PISEMNA INFORMACJA LUB PORADA UDZIELONA PRZEZ firmę VTECH, JEJ SPRZEDAWCÓW, AGENTÓW LUB PRACOWNIKÓW NIE STANOWI GWARANCJI.
OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI. W ŻADNYM WYPADKU VTECH NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA UTRATĘ ZYSKÓW, WYKORZYSTANIA DANYCH, KOSZTÓW WYMIANY TOWARÓW LUB SPRZĘTU ANI INNYCH POŚREDNICH, PRZYPADKOWYCH, SPECJALNYCH LUB WYNIKOWYCH SZKÓD WYNIKAJĄCYCH Z UŻYCIA LUB NIEMOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA Z POBRANIA OPROGRAMOWANIA LUB DOKUMENTACJI, NAWET JEŚLI VTECH ZOSTAŁ POWIADOMIONY O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD I NIEZALEŻNIE OD NIESPEŁNIENIA PODSTAWOWEGO CELU JAKIEGOKOLWIEK ŚRODKA ZARADCZEGO. UŻYTKOWNIK ZGADZA SIĘ, ŻE W ŻADNYM WYPADKU ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY VTECH ZWIĄZANA Z NINIEJSZĄ NINIEJSZĄ LUB ZWIĄZANĄ Z KORZYSTANIEM PRZEZ UŻYTKOWNIKA OPROGRAMOWANIA LUB DOKUMENTACJI NIE PRZEKROCZY KWOTY ZAPŁACONEJ ZA PRODUKT I/LUB OPROGRAMOWANIE.

ZAKOŃCZENIE. Niniejsza Umowa licencyjna wygaśnie automatycznie, jeśli nie zastosujesz się do któregokolwiek z jej warunków. Aby dokonać takiego rozwiązania, nie będzie wymagane żadne powiadomienie ze strony firmy VTECH.