Instrukcja obsługi smartfona Vortex SYNC

Instrukcja obsługi smartfona Vortex SYNC

IDENTYFIKATOR FCC: Ocena 2ADLJSYNCHAC: M4 i T3
Urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC.
Eksploatacja podlega następującym dwóm warunkom:

1. To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i
2. Urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

BEZPIECZEŃSTWO I UWAGA OSTRZEŻENIE

Prosimy o uważne zapoznanie się z wytycznymi, niewłaściwe użytkowanie może stwarzać zagrożenie dla użytkownika i/lub środowiska, w związku z czym jest nielegalne; ponadto producent nie ponosi odpowiedzialności za ryzyko wynikające z niezastosowania się do zaleceń lub niewłaściwego użytkowania Smartfonu.

• Jeśli Twój telefon obsługuje funkcję „Tryb samolotowy”, ustaw tryb przed wejściem na pokład samolotu. Jeżeli nie obsługuje, prosimy o wyłączenie telefonu przed wejściem na pokład, gdyż telefon może powodować zakłócenia w elektronice samolotu. Prosimy o przestrzeganie wszelkich ograniczeń obowiązujących na pokładzie samolotu.
• Wyłącz urządzenie w pobliżu stacji paliw, zakładów chemicznych lub miejsc wybuchów. Trzymaj urządzenie poza zasięgiem dzieci.
• Podczas prowadzenia pojazdu należy przestrzegać lokalnych przepisów i regulacji dotyczących korzystania ze smartfona. Rozmawiając przez telefon w czasie jazdy, należy przestrzegać następujących zasad: Skoncentruj się na prowadzeniu pojazdu i zwracaj uwagę na warunki na drodze; jeśli Twój smartfon posiada funkcję zestawu głośnomówiącego, użyj go w tym trybie. W przypadku złych warunków drogowych zatrzymaj samochód przed wybraniem numeru lub odebraniem połączenia.
• Wyłączaj telefon w szpitalach lub innych obiektach/miejscach, w których używanie smartfonów jest zabronione. Telefon może zakłócać normalne działanie sprzętu elektronicznego i urządzeń medycznych, takich jak rozruszniki serca, aparaty słuchowe i inny medyczny sprzęt elektroniczny.
• Nieoryginalne akcesoria i komponenty nie są objęte gwarancją naprawy.
• Proszę nie demontować telefonu samodzielnie, jeżeli telefon jest uszkodzony, prosimy o kontakt ze swoim dostawcą.
• Nie ładuj smartfona przed zainstalowaniem baterii. Nie zwieraj akumulatora.
• Smartfon należy ładować w dobrze wentylowanym i chłodnym pomieszczeniu oraz z dala od materiałów łatwopalnych i wybuchowych.
• Unikaj rozmagnesowania, trzymając smartfon z dala od materiałów magnetycznych, takich jak dyski, karty kredytowe itp.
• Utrzymuj urządzenie w suchości. Opady, wilgoć i wszelkiego rodzaju ciecze lub wilgoć mogą zawierać minerały, które powodują korozję obwodów elektronicznych. Jeżeli urządzenie ulegnie zamoczeniu, wyjmij baterię i skontaktuj się z dostawcą.
• Nie używaj smartfona w środowiskach o bardzo wysokiej lub bardzo niskiej temperaturze i nie wystawiaj smartfona na działanie silnego światła słonecznego lub wysokiej wilgotności.
• Do czyszczenia urządzenia nie używaj płynów, mokrej szmatki ani mocnych detergentów.
• Ten smartfon udostępnia funkcje robienia zdjęć, nagrywania wideo i nagrywania dźwięku; Podczas korzystania z tych funkcji postępuj zgodnie z odpowiednimi przepisami i regulacjami. Pamiętaj, że nieupoważnione użycie może stanowić naruszenie przepisów i regulacji, co może skutkować podjęciem działań prawnych.
• Podczas korzystania z funkcji sieciowych nie pobieraj podejrzanych plików files, które mogą zawierać wirusy, nie instaluj żadnych aplikacji z nieznanych źródeł ani nie próbuj uzyskać dostępu do uszkodzonych fileS. Jeżeli użytkownik będzie nalegał, powodując uszkodzenie Smartfona, producent nie będzie ponosił żadnej odpowiedzialności.
• Baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami. W miarę możliwości należy je poddać recyklingowi. Proszę nie wyrzucać razem z odpadami domowymi.
• OŚWIADCZENIE: Nasza firma zastrzega sobie prawo do zmiany treści niniejszego podręcznika bez wcześniejszego powiadomienia.

WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE TELEFONU

• Aby włączyć lub wyłączyć Smartfon, przytrzymaj klawisz zasilania.
• Jeżeli włączysz Smartfon bez włożonej karty SIM,
• Smartfon wyświetli komunikat „Brak karty SIM”. Po włożeniu karty SIM,
• Smartfon automatycznie sprawdzi, czy karta SIM nadaje się do użytku.
• W tej kolejności zostaną wyświetlone następujące informacje:

Wprowadź kod blokady telefonu
Jeśli ustawiona jest blokada telefonu.

Wprowadź kod PIN
Jeśli ustawiona jest blokada karty SIM.

Badawczy
Smartfon wyszuka odpowiednie połączenia sieciowe.

ŁADOWANIE BATERII

• Podłącz złącze ładowarki do telefonu i podłącz ładowarkę do gniazdka elektrycznego.
• W tym momencie ikona poziomu naładowania będzie wielokrotnie migać w prawym górnym rogu ekranu Smartfona; Jeśli smartfon ładuje się, gdy jest wyłączony, na ekranie pojawi się wskaźnik ładowania. Jeżeli smartfon jest całkowicie rozładowany, może upłynąć trochę czasu, zanim na ekranie pojawi się wskazanie ładowania.
• Gdy ikona poziomu naładowania baterii nie będzie już migać, oznacza to, że bateria jest w pełni naładowana. W przypadku ładowania przy wyłączonym zasilaniu, na ekranie nadal będzie widoczna informacja o zakończeniu ładowania. Proces ten trwa zwykle co najmniej 2.5 godziny (przy pierwszych trzech ładowaniach zaleca się ładować nowy smartfon przez 12-14 godzin przy pierwszym ładowaniu, ponieważ pomoże to wydłużyć żywotność baterii). Telefon komórkowy i ładowarka nagrzewają się podczas ładowania i jest to normalne.
• Po zakończeniu ładowania odłącz złącze ładowania od gniazdka elektrycznego i telefonu komórkowego.

UWAGA

• Ładowanie należy przeprowadzać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu o temperaturze od -10°C do +45°C. Należy używać ładowarki dostarczonej fabrycznie. Używanie niezatwierdzonej ładowarki może być niebezpieczne, a także stanowić naruszenie warunków gwarancji naprawy.
• Jeśli telefon komórkowy automatycznie się wyłączy lub wyświetli komunikat „Bateria jest słaba”, należy natychmiast naładować baterię. Jeśli bateria nie została całkowicie wyczerpana przed ładowaniem, telefon komórkowy automatycznie skróci czas ładowania.

FUNKCJA MENU STYKI
Możesz używać funkcji książki telefonicznej do zapisywania informacji kontaktowych i zarządzania nimi.
OGŁOSZENIE: Karta SIM ma ograniczoną liczbę zapisów, które może przechowywać.

WIADOMOŚCI
Za pomocą tej funkcji możesz wysyłać i odbierać wiadomości SMS i MMS.

FUNKCJE TELEFONA POŁĄCZENIA
Wprowadź numer telefonu wraz z numerem kierunkowym i wybierz jedną z kart SIM, aby nawiązać połączenie. Podczas połączenia Smartfon wyświetli informację o statusie połączenia. Jeśli chcesz wprowadzić numer, naciśnij bezpośrednio klawisze numeryczne. W przypadku połączeń międzynarodowych naciśnij i przytrzymaj klawisz „0”, aby przełączyć, aż na ekranie pojawi się międzynarodowy prefiks telefonu „+”, wprowadź kod kraju oraz pełny numer, pod który chcesz zadzwonić i wybrać.

WYBIERZ SKRÓT
W interfejsie dialera przytrzymanie klawiszy skrótu wybierania numerów na odpowiedniej liście (2~9) umożliwia wybranie numeru telefonu. Klawisz numer 1 został ustawiony jako skrót wybierania poczty głosowej.

ZADZWOŃ KORZYSTAJĄC Z KONTAKTÓW

1. Naciśnij klawisz Home i kliknij aplikację „Osoby/Kontakty”, aby otworzyć kontakty.
2. Naciśnij przycisk Menu -> Szukaj, Szukaj kontakt na liście kontaktów
3. Kliknij kontakt -> wybierz kartę SIM, z którą chcesz nawiązać połączenie.

POŁĄCZENIE Z DZIENNIKA POŁĄCZEŃ

1. Naciśnij klawisz Home i kliknij ikonę „Wybierz”, aby otworzyć dialer.
2. Kliknij listę nagrań połączeń. Możesz także wybrać opcję z interfejsu kontaktów lub strony zapisów połączeń, aby otworzyć listę zapisów połączeń.
3. Kliknij rejestr połączeń -> wybierz kartę SIM, aby nawiązać połączenie.

ZADZWOŃ Z WIADOMOŚCI

1. Naciśnij klawisz Home i kliknij ikonę „SMS”, aby otworzyć wiadomość.
2. Kliknij, aby wybrać i otworzyć potrzebne wiadomości lub rozmowy.
3. Kliknij żądane wiadomości. Jeśli wiadomość zawiera wiele numerów, wybierz żądany numer z menu opcji i kliknij przycisk połączenia, aby nawiązać połączenie.

POŁĄCZENIA ALARMOWE
Niezależnie od tego, czy karta SIM jest zainstalowana, czy nie, Smartfon może zadzwonić pod numer telefonu alarmowego w celu uzyskania pomocy, npample, wybierz numer 112 lub 999.

ODPOWIEDZ NA POŁĄCZENIE
Gdy odbierzesz połączenie, przesuń przycisk odbierania w prawo, aby odebrać połączenie. Jeśli zestaw słuchawkowy jest podłączony, możesz także użyć przycisku na zestawie słuchawkowym, aby odebrać połączenie.

ZAKOŃCZ POŁĄCZENIE
Gdy odbierzesz połączenie, przesuń przycisk w lewo, aby odrzucić połączenie. Podczas połączenia kliknij przycisk zakończenia połączenia, aby zakończyć bieżące połączenie.

OPCJE POŁĄCZEŃ
Podczas połączenia możesz wykonywać następujące operacje:

Niemy
Aby zatrzymać transmisję głosu użytkownika.

Trzymać
Zawieś połączenie.

Odczekaj
Wznów połączenie.

Głośnik
Aktywuj lub wyłącz PA.

Łączność
Wejdź do menu kontaktów.

Dodaj połączenie
Dodaj nowe połączenie.

Klawiatura numeryczna
Rozpocznij wybieranie nowego połączenia.

Zakończ połączenie
Zakończ połączenie.

UŻYWANIE KARTY PAMIĘCI TELEFONU KOMÓRKOWEGO JAKO DYSKU AU

1. Aby podłączyć smartfon do komputera, użyj dostarczonego kabla USB. Na pasku stanu pojawi się ikona powiadomienia.
2. Otwórz panel powiadomień.
3. W panelu powiadomień wybierz „Podłączono przez USB”, a następnie wybierz „włącz pamięć USB”.
   UWAGAE: Jeśli smartfon jest podłączony do komputera i wybierzesz pamięć USB, smartfon nie będzie mógł uzyskać dostępu do KART pamięci po podłączeniu. Nie będzie można także korzystać z niektórych aplikacji telefonu komórkowego
   które muszą mieć dostęp do tego magazynu.

Sieć bezprzewodowa
Smartfon jest wyposażony w zasięg dostępu do sieci bezprzewodowej WLAN o długości 300 stóp (100 M). Jeśli chcesz korzystać z sieci WLAN smartfona, musisz połączyć się z bezprzewodowym punktem dostępowym lub „hot spotami”.
OGŁOSZENIE: Dostępność zasięgu sygnału WLAN będzie zależeć od ilości, infrastruktury i innych sygnałów docierających do urządzenia.

OTWÓRZ SIEĆ WLAN I POŁĄCZ SIĘ Z SIEĆ BEZPRZEWODOWĄ

1. Naciśnij klawisz Home i kliknij Ustawienia-> Sieci bezprzewodowe i sieci.
2. Zaznacz pole wyboru WLAN, aby otworzyć Wi-Fi. Telefon automatycznie wyszuka dostępne sieci bezprzewodowe.
3. Kliknij ustawienia Wi-Fi. Następnie sieć WLAN wyświetli listę nazw i ustawień zabezpieczeń.
4. Wybierz jedną z sieci WLAN, z którą chcesz się połączyć. Po wybraniu sieci otwartej smartfon zostanie podłączony do sieci. Jeśli wybrana sieć jest szyfrowana WEP i WPA/WPA2, należy wprowadzić hasło tej sieci, aby uzyskać dostęp.

POŁĄCZ SIĘ Z INNYMI SIECIAMI WLAN

1. Wybierz sieć bezprzewodową i sieci, a następnie wybierz Ustawienia WLAN. Sieci WLAN zostaną wyświetlone na liście sieci WLAN.
2. Wybierz inne sieci WLAN, które będą dostępne.
   OGŁOSZENIE: Dodatkowo Smartfon może łączyć się poprzez Internet GPRS. Karta SIM GPRS jest ustawiona domyślnie, użytkownik może ręcznie wybrać konkretną lokalizację w „Ustawienia -> Zarządzanie SIM -> Połączenie danych” i wybrać „Połączenie danych”, aby zamknąć bieżące połączenie danych karty SIM.

BLUETOOTH WŁĄCZ BLUETOOTH

1. Naciśnij klawisz Home, kliknij Ustawienia
2. Kliknij „Sieci zwykłe i bezprzewodowe”, a następnie zaznacz pole wyboru „Bluetooth”, aby otworzyć Bluetooth. Po aktywacji Bluetooth ikona Bluetooth ( ) pojawi się na pasku stanu. Po wybraniu opcji „Skanuj w poszukiwaniu urządzeń” smartfon rozpocznie wyszukiwanie urządzeń Bluetooth znajdujących się w zasięgu.
3. Wybierz Ustawienia Bluetooth, wszystkie urządzenia pojawią się na liście urządzeń Bluetooth.
4. (Jeśli zaznaczysz pole wyboru jako widoczne, Smartfon będzie wykrywany przez inne urządzenia znajdujące się w zasięgu)
   Ważne: najdłuższy czas wykrywania smartfona to dwie minuty.

DOPASOWANIE I PODŁĄCZENIE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO Bluetooth

1. Naciśnij klawisz Home i kliknij Ustawienia.
2. Kliknij „Sieci bezprzewodowe i sieci” -> Ustawienia Bluetooth, a następnie pole wyboru Wybierz Bluetooth, aby otworzyć i aktywować Bluetooth. Następnie Smartfon wyszuka urządzenia w zasięgu Bluetooth, a wszystkie znalezione urządzenia zostaną wyświetlone na liście urządzeń Bluetooth. Wybierz z listy urządzenie, które chcesz połączyć.

ODŁĄCZ I SPARUJ POŁĄCZENIE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO Bluetooth

1. Naciśnij klawisz Home i kliknij Ustawienia -> Ustawienia Bluetooth.
2. Na liście urządzeń Bluetooth wybierz lub dotknij i przytrzymaj zestaw głośnomówiący, aby się połączyć.
3. Naciśnij długo i wybierz „Rozłącz i rozparuj”.

PRZEGLĄDARKA APLIKACJI
Kliknij ikonę przeglądarki, aby otworzyć przeglądarkę. W przeglądarce możesz otworzyć żądaną stronę za pomocą następujących metod:

1. Kliknij pasek adresu przeglądarki; wprowadź web adres pożądanego webstrona.
2. Wybierz klawisz menu-> zakładki, wybierz tę, której potrzebujesz, aby otworzyć zakładkę lub kliknij stronę z etykietą najczęściej odwiedzanych/historii rekordów, aby wybrać i otworzyć inną web stron.

E-MAIL
Wprowadź swój adres e-mail i hasło logowania, wybierz protokół komunikacji, wybierz konto danych [Edytuj bezprzewodową sieć lokalną lub użyj danych karty SIM, aby połączyć się z siecią e-mail], ustaw serwer odbierający i wyślij adres serwera, edytuj nazwa użytkownika [nazwa użytkownika musi być nazwą wygenerowaną samodzielnie] i zapisz Ustawienia, wprowadź opcje skrzynki pocztowej, aby pisać i odbierać wiadomości e-mail.

USTAWIENIA
Zarządzanie kartami SIM – sprawdź, czy ta kopia poniżej ma ten sam rozmiar, co reszta instrukcji.

• Informacje o karcie SIM: wybierz włączenie lub wyłączenie karty SIM.
• Domyślne: skonfiguruj domyślną kartę SIM dla połączeń głosowych, wiadomości i transmisji danych
• Ustawienia ogólne: Ustaw kartę SIM na roaming, opcje kontaktów itp.

SIECI BEZPRZEWODOWE

• Tryb samolotowy: wyłącz wszystkie połączenia bezprzewodowe.
• Wi-Fi: włącz lub wyłącz.
• Ustawienia Wi-Fi: konfiguruj i zarządzaj bezprzewodowymi punktami dostępowymi itp.
• Ustawienia Wi-Fi Direct: konfigurowanie i zarządzanie funkcją WLAN Direct.
• Bluetooth: otwieranie/zamykanie menu Bluetooth.
• Ustawienia Bluetooth: zarządzaj połączeniem, ustawiaj nazwę urządzenia itp.
• Tethering i przenośny punkt dostępu: umożliwia połączenie danych za pośrednictwem smartfona
• USB lub jako przenośny punkt dostępu WLAN.
• Ustawienia VPN: skonfiguruj wirtualną sieć prywatną i zarządzaj nią.
• Sieci komórkowe: sprawdź wykorzystanie komórkowej transmisji danych oraz ustaw nazwy punktów dostępu i operatorów sieci.

USTAWIENIA POŁĄCZEŃ

• Połączenie głosowe
• Połączenie IP
• Inne ustawienia:

DŹWIĘK PROFILES

• Ogólny
• Ciche spotkanie
• Plenerowy

WYŚWIETLACZ

• Tapeta: skonfiguruj tapetę smartfona
• Jasność: ustaw jasność wyświetlacza smartfona
• Automatyczne obracanie ekranu: skonfiguruj automatyczne obracanie ekranu między orientacją poziomą i pionową, gdy jest on również pochylony.
• Animacja: Ustawienia animacji okna wyświetlania.
• Limit czasu ekranu: automatyczna regulacja czasu opóźnienia blokady ekranu.

LOKALIZACJA

• Użyj sieci bezprzewodowej: lub sieci komórkowej w aplikacji, aby sprawdzić pozycję globalną.
• Użyj satelitów GPS: Dokładna lokalizacja do poziomu ulicy.
• Pomoc GPS EPO: Użyj materiałów pomocniczych GPS (EPO), aby przyspieszyć pozycjonowanie GPS.
• Ustawienia EPP: View zmodyfikowane informacje o konfiguracji EPO
• A-GPS: Użyj danych pomocniczych, aby przyspieszyć pozycjonowanie GPS.
• A-GPS: View zmodyfikowane ustawienia A-GPS

BEZPIECZEŃSTWO

• Odblokowanie ekranu: użyj wzoru, kodu PIN lub hasła blokady ekranu (czasami identyfikatora odcisku palca, jeśli urządzenie to obsługuje).
• Blokada karty SIM: umożliwia włączenie/wyłączenie żądania PIN-u karty SIM i zmiany PIN-u karty SIM.
• Hasło: Ustaw hasło.
• Administratorów urządzeń: View lub dezaktywuj aplikacje z uprawnieniami administracyjnymi.
• Przechowywanie danych uwierzytelniających: umożliwia aplikacji dostęp do dowodów bezpieczeństwa i innych dokumentów, zaufanych danych uwierzytelniających itp.
• Zainstaluj z karty SD: W przypadku karty SD zainstaluj certyfikat szyfrowania.
• Ustaw hasło: Ustaw lub zmodyfikuj hasło do przechowywanych dokumentów.
• Wyczyść pamięć: Usuń całą zawartość przechowywanych dokumentów i zresetuj hasło.

ZASTOSOWANIA

• Nieznane źródła: Umożliwia instalację aplikacji od niezweryfikowanych twórców.
• Zarządzaj aplikacjami: zarządzaj i usuwaj zainstalowane aplikacje oraz wyczyść dane aplikacji.
• Uruchomione usługi: Sprawdź i kontroluj aktualnie uruchomione usługi.
• Wykorzystanie pamięci: Sprawdź wykorzystanie pamięci.
• Użycie baterii: Sprawdź zużycie energii.
• Rozwój: Ustaw opcje tworzenia aplikacji i ustaw debugowanie USB.

SYNCHRONIZACJA KONT

• Dane w tle: kontroluj synchronizację aplikacji, wysyłanie i odbieranie danych, gdy aplikacje działają w tle.
• Automatyczna synchronizacja: aplikacje automatycznie synchronizują dane.

PRYWATNOŚĆ
Przywracanie danych fabrycznych: Usuń/Usuń wszystkie dane z telefonu komórkowego.

SKŁADOWANIE

• Karta SD: view całkowitą i dostępną przestrzeń na karcie SD.
• Montuj/odłącz kartę SD: Po wyładowaniu karty SD nie będzie ona dostępna.
• Wymaż kartę SD: Usuń/Usuń wszystkie dane z karty SD.
• Pamięć wewnętrzna: Wyświetla dostępną przestrzeń.

KLAWIATURA JĘZYKOWA

• Ustawienia języka: wybierz język i spersonalizuj słownik.
• Ustawienia klawiatury: wybierz klawiaturę Android lub inną metodę wprowadzania. Metoda wprowadzania: wybierz metodę wprowadzania.

WEJŚCIE I WYJŚCIE GŁOSU

• Ustawienia zamiany tekstu na mowę: dostosuj ustawienia zamiany tekstu na mowę i polecenia głosowe.
• Ustawienia domyślne: ustaw silnik domyślny, zainstaluj dane głosowe, szybkość mowy, język.
• Silniki: ustawienia Pico TTS.

DOSTĘPNOŚĆ

• Dostępność: ustaw Otwórz/zamknij.
• Przycisk zasilania kończy połączenie: Naciśnij przycisk zasilania, aby zakończyć połączenie, a nie wyłączać wyświetlacz.
• Szybki rozruch: ustaw Otwórz/zamknij.

DATA I GODZINA

• Automatycznie: użyj godziny i daty podanych przez sieci.
• Ustaw datę: ręczna edycja daty.
• Wybierz strefę czasową: ręcznie wybierz strefę czasową.
• Ustaw godzinę: ręcznie ustaw godzinę.
• Użyj formatu 24-godzinnego: ustaw Otwórz/zamknij.
• Wybierz format daty: Wybierz preferowany format daty.

HARMONOGRAM WŁĄCZENIA/WYŁĄCZENIA
Możesz ustawić telefon tak, aby automatycznie włączał się/wyłączał o określonej godzinie.

O TELEFONIE

• Aktualizacje systemu
• Status: Sprawdź aktualny stan telefonu komórkowego.
• O baterii: View statystyki zużycia energii
• Informacje prawne: sprawdź licencję open source
• Informacje o wersji: Model wyświetlacza.

KAMERA

1. Podczas view-trybie wyszukiwania, wyreguluj obiektyw tak, aby fotografowany obiekt pojawił się w viewznalazca.
2. Po wykadrowaniu zdjęcia, które chcesz zrobić, trzymaj aparat nieruchomo i naciśnij „ " robić zdjęcia.
3. Po zrobieniu zdjęć kliknij zdjęcie preview w prawym dolnym rogu, a pojawi się menu z następującymi opcjami:
   • Możesz udostępniać zdjęcia poprzez MMS, e-mail, Bluetooth itp.
   • Kliknij zdjęcie, aby uzyskać więcej operacji, takich jak usuwanie, edycja
   • MUZYKA1. Kliknij wykonawcę/albumy/utwory/bibliotekę i wybierz żądany utwór
   • Kliknij muzykę filezacząć grać.

FILE MENEDŻER
W menu głównym kliknij file menedżer, aby wyświetlić file lista menadżerska. Dostępne lokalizacje pamięci zostaną wyświetlone i będzie to możliwe view wszystko filejest zawarty. Foldery i filemają opcje kopiowania, view, wycinaj, usuwaj, zmieniaj nazwę, udostępniaj i pokazuj szczegóły.

Ściągnij PDF: Instrukcja obsługi smartfona Vortex SYNC