Instrukcja obsługi inteligentnego rejestratora VECTOR

Inteligentny rejestrator
Instrukcja użytkownika

Zawartość ukrywać

1 Pierwsze kroki z Smart Loggerem

2 Inteligentny rejestrator

3 Konfiguracja i konfiguracja sprzętu

4 Konfiguracja inteligentnego rejestratora

5 Mobilny interfejs użytkownika

Pierwsze kroki z Smart Loggerem

Wersja 1.1
2022-09-30
Instrukcja aplikacji Notatka [Betreff] Autor…………………. PMC61
Ograniczenia………………… Dokument publiczny
Abstrakcyjny………………. Instrukcje krok po kroku do wstępnej obsługi Smart Loggera

Inteligentny rejestrator

Dzięki grupie produktów Smart Loggers firma Vector przełamuje klasyczne granice pomiędzy oprogramowaniem pomiarowym kontrolowanym przez użytkownika a rejestratorami działającymi autonomicznie. Zainstaluj sprzęt rejestrujący w pojeździe i okablowaj systemy pomiarowe, ECU, systemy magistrali, czujniki ADAS, kamery, odbiorniki GNSS i wiele więcej. Następnie przenieś istniejącą konfigurację CANape lub vMeasure do Smart Logger za pomocą jednego kliknięcia przycisku.
Jeśli konfiguracja nie jest jeszcze dostępna, możesz użyć podłączonego komputera konfiguracyjnego, aby skonfigurować zadanie rejestrowania za pomocą Smart Logger, tak jakbyś pracował z naszymi narzędziami komputerowymi CANape lub vMeasure. Zdefiniuj parametry pomiaru, algorytmy obliczeń i warunki wyzwalania. Wizualizuj zmierzone i obliczone sygnały. Przetestuj swoją konfigurację i śledź pomiary na komputerze konfiguracyjnym, wykorzystując już istniejące okablowanie i połączenia.
Konfiguracja i zadanie pomiarowe są zatem identyczne w przypadku projektowania i testowania pojazdu/części. Dlatego inteligentne rejestratory zapewniają spójność i niezawodność na wszystkich etapach testowania. Z weboparty na interfejsie Mobile UI, możesz rozpoczynać i zatrzymywać proces logowania oraz uzyskiwać informacje o statusie Smart Loggera. Vector Smart Logger jest dostępny w dwóch wersjach: log vMeasure i log CANape. Są one konfigurowane za pomocą powiązanych aplikacji komputerowych, dziennika vMeasure za pomocą vMeasure i dziennika CANape za pomocą CANape.
Dla rejestratorów Vector Smart Logger dostępne są trzy platformy sprzętowe: VP6400, VP7400 i VP7500.
Wszystkie są specjalnie zaprojektowane do użytku w testach drogowych. Zostały zaprojektowane do niezawodnej obsługi zadań rejestrowania od wymagających do zaawansowanych.

Konfiguracja i konfiguracja sprzętu

2.1 Zasilanie
Inteligentne rejestratory są zaprojektowane tak, aby uruchamiały się, gdy terminal 15 pojazdu stanie się aktywny. W poniższych rozdziałach opisano wymagane okablowanie dla różnych platform sprzętowych, aby osiągnąć takie zachowanie.
2.1.1 VP6400
Podłącz otwarte końcówki dostarczonego kabla zasilającego (numer części 22515, patrz

Rysunek 2) do stałego źródła zasilania pojazdu (zacisk 30/GND).
Podłącz złącze Molex Mini-Fit na drugim końcu kabla zasilającego do złącza zasilania 12/24 V DC urządzenia VP6400.
Podłącz biały przewód z czerwoną wtyczką bananową dostarczonego kabla Binder (numer części 30012) do zacisku 15 pojazdu.
Podłącz złącze Binder na drugim końcu kabla do złącza Sync urządzenia VP6400.

Notatka
Aby zapewnić prawidłowe działanie, zasilanie i linia zacisku 15 muszą mieć tę samą masę odniesienia GND.
2.1.2 VP7400
Podłącz otwarte końcówki dostarczonego kabla zasilającego (VP7400: numer części 22515, patrz

Rysunek 2) do stałego źródła zasilania pojazdu (zacisk 30/GND).
Podłącz złącze Molex Mini-Fit na drugim końcu kabla zasilającego do złącza zasilania 12/24 V DC urządzenia VP7400.
Podłącz żółty kabel przewodu zapłonowego do zacisku 15 pojazdu.
Podłącz drugi koniec kabla do złącza SYSCTRL obok gniazda zasilania VP7400.

Notatka
Aby zapewnić prawidłowe działanie, zasilanie i linia zacisku 15 muszą mieć tę samą masę odniesienia GND.
2.1.3 VP7500

Podłącz otwarte końcówki dostarczonego kabla zasilającego (numer części 22585) do stałego źródła zasilania pojazdu (zacisk 30/GND).
Połącz Ampzłącze henol C10 do złącza zasilania 12/24 V DC urządzenia VP7500.
Podłącz żółty kabel przewodu zapłonowego do zacisku 15 pojazdu.
Podłącz drugi koniec kabla do złącza SYSCTRL obok gniazda zasilania VP7500.

Notatka
Aby zapewnić prawidłowe działanie, zasilanie i linia zacisku 15 muszą mieć tę samą masę odniesienia GND.
2.2 Podłączenie do komputera konfiguracyjnego
Aby skonfigurować i sterować Smart Loggerem, wymagane jest połączenie Ethernet pomiędzy Smart Loggerem a komputerem konfiguracyjnym. Podłącz komputer konfiguracyjny do portu Ethernet oznaczonego jako 1G MGMT odpowiednio w VP6400 / VP7400 / VP7500.

2.3 Konfiguracja adresu IP
Aby nawiązać połączenie Ethernet pomiędzy Smart Loggerem a komputerem konfiguracyjnym, oba urządzenia muszą być skonfigurowane tak, aby korzystały z tego samego adresu IP podsieci. Proszę o to zadbać lub w razie potrzeby zmienić ustawienia.
Redagować
Domyślne ustawienia IP Smart Loggerów dla portu ETH1/1G MGMT to:
Adres IP: 192.168.0.10
Maska podsieci: 255.255.255.0
W poniższych rozdziałach opisano sposób zmiany ustawień IP komputera konfiguracyjnego i Smart Loggera.
2.3.1 Dostosuj konfigurację ustawień IP komputera
Przewodnik krok po kroku dotyczący zmiany ustawień adaptera na komputerze konfiguracyjnym w systemie Windows 10:

Otwórz menu Start systemu Windows, wpisz Stan sieci i uruchom Ustawienia systemowe stanu sieci.
Przejdź do zakładki Status.
Kliknij opcję Zmień adapter.
Kliknij prawym przyciskiem myszy adapter Ethernet, do którego podłączony jest Smart Logger, i wybierz właściwości.
Wybierz Protokół internetowy w wersji 4 (TCP/IPc4) i kliknij właściwości.
Ustaw adres IP i maskę podsieci tak, aby odpowiadały ustawieniom Smart Loggera, np.:
> Adres IP: 192.168.0. 1
> Maska podsieci: 255.255.255.0
Wyłącz zaporę sieciową, aby ustanowić połączenie pomiędzy komputerem konfiguracyjnym a Smart Loggerem.

2.3.2 Dostosuj ustawienia IP inteligentnego rejestratora
W momencie dostawy wszystkie Smart Loggery są skonfigurowane z ustawieniem IP opisanym w rozdziale 2.1.3. Aby zmienić te ustawienia, będziesz musiał połączyć się przynajmniej raz, korzystając z pasujących ustawień na komputerze konfiguracyjnym.
Po skonfigurowaniu ustawień adaptera komputera konfiguracyjnego i wyłączeniu zapory wykonaj następujące czynności
wykonaj następujące kroki, aby dostosować ustawienia IP Smart Logger:

Uruchom Menedżera platformy Vector.
Z rozwijanej listy Wybrane urządzenia wybierz Smart Logger.
Po nawiązaniu połączenia pomiędzy Vector Platform Managerem a Smart Loggerem należy przejść do zakładki Platforma narzędziowa, a następnie do podzakładki Ustawienia sieciowe.
Z listy rozwijanej wybierz Port LAN ETH1 / 1G MGMT. Karta sieciowa.
Zmień ustawienia adaptera w sekcji Ustawienia IP.
Notatka Ustawienia adaptera muszą być ustawione na statyczne.
Kliknij przycisk Zastosuj.
Notatka
Po kliknięciu przycisku Zastosuj połączenie ze Smart Loggerem zostanie utracone. Następnie przed ponownym podłączeniem będziesz musiał dostosować ustawienia karty sieciowej komputera konfiguracyjnego, aby odpowiadały nowym ustawieniom IP Smart Logger.

Konfiguracja inteligentnego rejestratora

Rejestratory Vector Smart Logger są dostępne w dwóch wersjach, jako dziennik vMeasure i dziennik CANape. Narzędzia konfiguracyjne dla tych dwóch wersji to odpowiednio vMeasure i CANape. Obie wersje są podobne pod względem konfiguracji Smart Loggera.
3.1 Podłączanie narzędzia konfiguracyjnego do Smart Loggera.

Po ustawieniu sprzętu i skonfigurowaniu interfejsów Ethernet, zgodnie z opisem w rozdziale 2, uruchom Smart Logger. Upewnij się, że zapora sieciowa komputera konfiguracyjnego jest wyłączona.
Uruchom narzędzie konfiguracyjne.
Utwórz nowy projekt w vMeasure lub nowy projekt kontenerowy w CANape.
Przejdź do wstążki Logger.
Kliknij opcję Wybierz rejestrator, aby otworzyć okno dialogowe wyboru Smart Logger.
Wybierz swój Smart Logger i potwierdź okno dialogowe.
Notatka
Czerwona ramka wokół graficznego interfejsu użytkownika narzędzia konfiguracyjnego wskazuje, że masz teraz połączenie ze Smart Loggerem. Wszelkie modyfikacje dokonane w narzędziu konfiguracyjnym są wykonywane w Smart Loggerze. Konfiguracja interfejsów podłączonych lub wbudowanych do Smart Loggera odbywa się z poziomu wstążki Logger.

3.2 Przeniesienie istniejącego Projektu

Postępuj zgodnie z krokami opisanymi w rozdziale 3.1. Jednak zamiast tworzyć nowy projekt w kroku 3, załaduj istniejący projekt do narzędzia konfiguracyjnego.
W kroku 6 istniejący projekt zostaje wdrożony w Smart Loggerze.
Podłącz wszystkie urządzenia do Smart Loggera.
Sprawdź na wstążce Logger, czy mapowanie kanałów Smart Loggera odpowiada projektowi.
Notatka
Istniejący projekt może wymagać dostosowania do przypadku użycia rejestrowania. Przypadek użycia Smart Logger narzuca autonomiczną pracę.

3.3 Rozpoczęcie pomiaru
W narzędziu konfiguracyjnym pomiar rozpoczyna się poprzez kliknięcie ikony błyskawicy Start na wstążce Start lub w pasku narzędzi szybkiego dostępu.

Każde ponowne uruchomienie Smart Loggera rozpoczyna nowy pomiar.
Rejestrację danych pomiarowych można skonfigurować osobno. Sprawdź konfigurację rejestratora w Konfiguracji Pomiaru na wstążce Start.
3.4 Pobieranie zarejestrowanych danych

Kliknij opcję Pobieranie danych pomiarowych na wstążce Rejestrator.
Wszystkie pomiary filezarejestrowane w aktualnie aktywnym projekcie są wymienione w sekcji Pomiary FileS. Aby pobrać dane z wcześniej używanego projektu, przewiń menu rozwijane. Wybierz opcję Projekt na samej górze okna dialogowego.
Wybierz osobę files lub wszystkie files do pobrania z Smart Logger.
Podaj katalog, do którego mają zostać pobrane dane pomiarowe oraz czy chcesz, aby dane zostały przeniesione, czy po prostu skopiowane.
Kliknij przycisk Przenieś/Kopiuj, aby rozpocząć pobieranie.

Mobilny interfejs użytkownika

Mobilny interfejs użytkownika to: web- oparty na interfejsie użytkownika, który pozwala wstrzymywać i wznawiać nagrania, monitorować istotne właściwości Smart Loggera i wyświetlać aktualnie zarejestrowane sygnały. Dostęp do mobilnego interfejsu użytkownika można uzyskać za pomocą dowolnej przeglądarki i dowolnego urządzenia podłączonego do sieci Wi-Fi.
Notatka
Urządzenie VP6400 jest dostępne z wbudowanymi adapterami Wi-Fi wyłącznie w UE. We wszystkich pozostałych krajach użyj zewnętrznego adaptera Wi-Fi firmy LM Technologies. Zestawy sterowników dla adaptera WiFi LM007 i LM808 są zawarte w systemie operacyjnym Smart Logger.
4.1 Łączenie przez Wi-Fi

Skonfiguruj hotspot na urządzeniu, na którym chcesz wyświetlić mobilny interfejs użytkownika. Szczegółowe informacje na temat konfiguracji można znaleźć w instrukcji obsługi urządzenia.
Podłącz zewnętrzny adapter Wi-Fi do Smart Loggera (pomiń ten krok, jeśli Twój VP6400 ma wbudowany adapter Wi-Fi).
Wyłącz zaporę sieciową na swoim komputerze.
Uruchom narzędzie konfiguracyjne.
Przejdź do wstążki Logger.
Kliknij przycisk Menedżer platformy, aby otworzyć Menedżera platformy Vector.
Wybierz swój Smart Logger z listy rozwijanej w sekcji Wybór urządzenia.
Przejdź do wstążki Platforma narzędzi, a następnie do podwstążki Ustawienia sieciowe.
Z listy rozwijanej wybierz kartę WiFi. Karta sieciowa.
W sekcji Ustawienia WLAN zmień tryb na Infrastruktura. Wszystkie dostępne sieci Wi-Fi w zasięgu są wymienione w tabeli Infrastruktura.
Wybierz sieć powiązaną z Twoim hotspotem i połącz się z nią.
Po nawiązaniu połączenia odśwież stronę wyświetlacza, np. przełączając podwstążkę tam i z powrotem. Adres IP Twojego Smart Loggera jest wyświetlany w sekcji Ustawienia IP.
Wpisz adres IP przeglądarki urządzenia, w którym chcesz wyświetlić Mobil UI. Twoja przeglądarka zostanie automatycznie przekierowana do Mobile UI.