ELITE 10 Series Laser Unity
Specyfikacje
- Producent: Unity Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
- Nazwa produktu: ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65)
- Klasa: Produkt laserowy klasy 4
- Wyprodukowano/certyfikowano przez: Unity Lasers sro i Unity
Lasery, LLC - Zgodność: IEC 60825-1:2014, bezpieczeństwo lasera CDHR amerykańskiej agencji FDA
standardy 21 CFR 1040.10 i 1040.11
Instrukcje użytkowania produktu
Wstęp
Dziękujemy za zakup systemu laserowego ELITE PRO FB4.
aby zapewnić optymalną wydajność i bezpieczną eksploatację, prosimy o zachowanie ostrożności
Przeczytaj i postępuj zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tym podręczniku.
Co jest zawarte
Pakiet zawiera:
- Laser ELITE PRO FB4 10/20/30/60 ze zintegrowanym FB4 DMX i
Obudowa IP65 - Futerał ochronny, skrzynka bezpieczeństwa Estop, kabel Estop (10M / 30FT),
Kabel Ethernet (10M / 30FT) - Kabel zasilający (1.5 m / 4.5 stopy), blokada, klucze, zewnętrzny RJ45
złącza - Podręcznik, Przewodnik szybkiego startu, Karta odchyleń, Notatki
Instrukcje rozpakowywania
Postępuj zgodnie z instrukcjami rozpakowywania podanymi w instrukcji.
bezpiecznie rozpakować zawartość paczki.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
Należy koniecznie przestrzegać wszystkich wskazówek bezpieczeństwa zawartych w
instrukcja. Tego produktu laserowego klasy 4 nie należy używać do
aplikacje do skanowania odbiorców. Upewnij się, że wiązka wyjściowa jest zawsze
co najmniej 3 metry nad podłogą w części widowni.
Oświadczenie o zgodności lasera
Produkt jest zgodny z normą IEC 60825-1:2014 i amerykańskim certyfikatem FDA CDHR laser
normy bezpieczeństwa 21 CFR 1040.10 i 1040.11. Ważne jest, aby
Aby zapewnić bezpieczną eksploatację, należy przestrzegać tych norm.
Etykiety bezpieczeństwa produktów
Zapoznaj się z lokalizacją etykiet bezpieczeństwa produktu
na urządzeniu, aby umożliwić szybki dostęp podczas użytkowania.
Instrukcja korzystania z systemu E-Stop
Szczegółowe instrukcje dotyczące sposobu korzystania z tej funkcji można znaleźć w podręczniku.
skutecznie wykorzystać system E-Stop do awaryjnego wyłączania
Procedury.
Teoria działania
Zrozumieć teorię działania przedstawioną w podręczniku
uzyskać wgląd w sposób funkcjonowania systemu.
Prawidłowe użycie
Aby zapewnić wydajne i prawidłowe użytkowanie, należy przestrzegać wytycznych dotyczących prawidłowego użytkowania.
bezpieczna obsługa systemu laserowego ELITE PRO FB4.
Olinowanie
Prawidłowe zamocowanie jest kluczowe dla montażu i pozycjonowania lasera
system bezpiecznie. Postępuj dokładnie według instrukcji montażu.
Działanie
Dowiedz się, jak skutecznie obsługiwać system laserowy ELITE PRO FB4
postępując zgodnie z instrukcjami operacyjnymi podanymi w
podręcznik.
Testy bezpieczeństwa
Wykonaj testy bezpieczeństwa zgodnie z opisem w instrukcji, aby upewnić się, że
system działa prawidłowo i bezpiecznie.
Specyfikacja modelu
Aby dowiedzieć się więcej, zapoznaj się z sekcją specyfikacji modelu.
szczegółowe specyfikacje każdego wariantu modelu zawarte w tym
linia produktów.
Praca
W przypadku pytań dotyczących serwisu lub wymagań konserwacyjnych,
Więcej wskazówek znajdziesz w części poświęconej usługom.
Często zadawane pytania
P: Czy system laserowy ELITE PRO FB4 można stosować do:
aplikacje skanujące odbiorców?
A: Nie, ten projektor jest produktem laserowym klasy 4 i powinien
nigdy nie należy używać do zastosowań skanowania odbiorców. Wyjściowa wiązka
musi znajdować się co najmniej 3 metry nad podłogą w części widowni.
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ELITE 10 PRO FB4 (IP65) ELITE 20 PRO FB4 (IP65) ELITE 30 PRO FB4 (IP65) ELITE 60 PRO FB4 (IP65) ELITE 100 PRO FB4 (IP65)
Uwaga UNIKAJ NARAŻENIA OCZU LUB SKÓRY NA BEZPOŚREDNIE LUB ROZPROSZONE ŚWIATŁO
PRODUKT LASEROWY KLASY 4
Wyprodukowano/certyfikowano przez Unity Lasers sro Odboraska, 23 831 02 Bratysława, Słowacja, Europa UNITY Laser LLC
1265 Upsala Road, Suite 1165, Sanford, Floryda 32771
Sklasyfikowany zgodnie z IEC 60825-1: 2014. Zgodny z amerykańską normą FDA CDHR dotyczącą bezpieczeństwa lasera
standardy 21 CFR 1040.10 i 1040.11 oraz uwaga dotycząca lasera
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
ZAWARTOŚĆ
WSTĘP
3
CO JEST W ZESTAWIE
3
INSTRUKCJA ROZPAKOWYWANIA
3
INFORMACJE OGÓLNE
3
UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
5
UWAGI DOTYCZĄCE LASERA I BEZPIECZEŃSTWA
6
DANE EMISJI LASERA
7
OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI LASERA
7
LOKALIZACJA ETYKIETY BEZPIECZEŃSTWA PRODUKTU
8
ETYKIETY BEZPIECZEŃSTWA PRODUKTU
10
SCHEMAT POŁĄCZENIA BLOKÓW
12
INSTRUKCJA KORZYSTANIA Z SYSTEMU E-STOP
13
TEORIA DZIAŁANIA
14
PRAWIDŁOWE UŻYCIE
14
OLINOWANIE
14
DZIAŁANIE
15
· PODŁĄCZENIE SYSTEMU LASEROWEGO
15
· WYŁĄCZENIE SYSTEMU LASEROWEGO
15
TESTY BEZPIECZEŃSTWA
16
· FUNKCJA E-STOPU
16
· FUNKCJA RESETU BLOKAD (ZASILANIE)
16
· FUNKCJA PRZEŁĄCZNIKA KLUCZOWEGO
16
· FUNKCJA RESETU BLOKAD (ZDALNE OBejście BLOKAD)
16
SPECYFIKACJA MODELU
17
· SPECYFIKACJA PRODUKTU (ELITE 10 PRO FB4 (IP65))
17
· PANEL PRZEDNI I TYLNY VIEW (ELITE 10 PRO FB4 (IP65))
18
· SZCZEGÓŁY WYMIARÓW (ELITE 10 PRO FB4 (IP65))
19
· SPECYFIKACJA PRODUKTU (ELITE 20 PRO FB4 (IP65))
20
· PANEL PRZEDNI I TYLNY VIEW (ELITE 20 PRO FB4 (IP65))
21
· SZCZEGÓŁY WYMIARÓW (ELITE 20 PRO FB4 (IP65))
22
· SPECYFIKACJA PRODUKTU (ELITE 30 PRO FB4 (IP65))
23
· PANEL PRZEDNI I TYLNY VIEW (ELITE 30 PRO FB4 (IP65))
24
· SZCZEGÓŁY WYMIARÓW (ELITE 30 PRO FB4 (IP65))
25
· SPECYFIKACJA PRODUKTU (ELITE 60 PRO FB4 (IP65))
26
· PANEL PRZEDNI I TYLNY VIEW (ELITE 60 PRO FB4 (IP65))
27
· SZCZEGÓŁY WYMIARÓW (ELITE 60 PRO FB4 (IP65))
28
· SPECYFIKACJA PRODUKTU (ELITE 100 PRO FB4 (IP65))
29
· PANEL PRZEDNI I TYLNY VIEW (ELITE 100 PRO FB4 (IP65))
30
· SZCZEGÓŁY WYMIARÓW (ELITE 100 PRO FB4 (IP65))
31
INFORMACJE TECHNICZNE KONSERWACJA
32
PRACA
32
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
WSTĘP
Dziękujemy za dokonanie tego zakupu. Aby zoptymalizować wydajność lasera, prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi i zapoznanie się z podstawowymi operacjami tego systemu. Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa dotyczące użytkowania i konserwacji tego systemu. Prosimy zachować niniejszą instrukcję razem z urządzeniem, aby móc z niej skorzystać w przyszłości. Jeśli sprzedajesz ten produkt innemu użytkownikowi, upewnij się, że on również otrzyma ten dokument.
OGŁOSZENIE
· Stale dążymy do poprawy jakości naszych produktów. W związku z tym treść niniejszej instrukcji może ulec zmianie bez powiadomienia.
· Dołożyliśmy wszelkich starań, aby zagwarantować dokładność tej instrukcji. Jeśli masz jakieś pytania lub znajdziesz jakieś błędy, skontaktuj się z nami bezpośrednio, a pomożemy Ci rozwiązać ten problem.
CO JEST W ZESTAWIE
Nazwa
Szt.
ELITE PRO FB4 10/20/30 laser
1
ze zintegrowanym FB4 DMX
Obudowa IP65
1
Etui ochronne
1
Sejf Estop
1
Kabel Estop (10 m / 30 stóp)
1
Kabel Ethernet (10M / 30FT)
1
Kabel zasilający (1.5 m / 4.5 stopy)
1
Splatać
1
Klawiatura
4
Złącza zewnętrzne RJ45
2
Podręcznik
1
Przewodnik szybkiego startu
1
Karta odchylenia
1
Notatki
3
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
CO JEST W ZESTAWIE [CIĄG DALSZY]
Nazwa
Szt.
ELITE PRO FB4 60/100 laser ze zintegrowanym FB4 DMX
1
Obudowa IP65
1
Wytrzymała walizka lotnicza
1
Sejf Estop
1
Kabel Estop (10 m / 30 stóp)
1
Kabel Ethernet (10M / 30FT)
1
Kabel zasilający (1.5 m / 4.5 stopy)
1
Splatać
1
Klawiatura
4
Złącza zewnętrzne RJ45
2
Podręcznik
1
Przewodnik szybkiego startu
1
Karta odchylenia
1
Notatki
INSTRUKCJA ROZPAKOWYWANIA
· Otwórz opakowanie i ostrożnie rozpakuj wszystko, co jest w środku. · Upewnij się, że wszystkie części są obecne i są w dobrym stanie. · Nie używaj żadnego sprzętu, który wygląda na uszkodzony. · Jeśli brakuje jakichkolwiek części lub są one uszkodzone, należy natychmiast powiadomić przewoźnika lub lokalnego dystrybutora.
INFORMACJE OGÓLNE
W kolejnych rozdziałach wyjaśniono ogólne informacje dotyczące laserów, podstawowe zasady bezpieczeństwa lasera oraz kilka wskazówek dotyczących prawidłowego korzystania z tego urządzenia. Przeczytaj te informacje, ponieważ zawierają one krytyczne informacje, o których musisz wiedzieć przed użyciem tego systemu.
4
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE! Ten projektor jest produktem laserowym klasy 4. Nie wolno go nigdy używać do zastosowań związanych ze skanowaniem odbiorców. Wiązka wyjściowa projektora musi zawsze znajdować się co najmniej 3 metry nad podłogą w widowni. Więcej informacji można znaleźć w części „Instrukcja obsługi”.
Przeczytaj uważnie poniższe uwagi! Zawierają one ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa dotyczące instalacji, użytkowania i konserwacji tego produktu.
· Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości. Jeśli sprzedajesz ten produkt innemu użytkownikowi, upewnij się, że on również otrzyma ten dokument.
· Zawsze upewnij się, że objtage gniazdka, do którego podłączasz ten produkt, mieści się w zakresie podanym na naklejce lub tylnym panelu produktu.
· Ten produkt nie jest przeznaczony do użytku na zewnątrz w niekorzystnych warunkach pogodowych. Aby zapobiec ryzyku pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj tego produktu na działanie deszczu lub wilgoci.
· Zawsze odłączaj produkt od źródła zasilania przed jego czyszczeniem lub wymianą bezpiecznika. · Pamiętaj o wymianie bezpiecznika na inny tego samego typu i o tej samej mocy. · W przypadku montażu nad głową zawsze mocuj ten produkt do urządzenia mocującego za pomocą łańcucha zabezpieczającego lub linki. · W przypadku poważnych problemów z działaniem należy natychmiast zaprzestać używania projektora. Nigdy nie próbuj naprawiać
urządzeniu, chyba że w kontrolowanym środowisku i pod przeszkolonym nadzorem. Naprawy przeprowadzane przez osoby niewykwalifikowane mogą spowodować uszkodzenie lub nieprawidłowe działanie urządzenia, a także narażenie na niebezpieczne światło lasera. · Nigdy nie podłączaj tego produktu do zestawu ściemniacza. · Upewnij się, że przewód zasilający nie jest zaciśnięty lub uszkodzony. · Nigdy nie odłączaj przewodu zasilającego, ciągnąc lub ciągnąc za przewód. · Nigdy nie przenoś produktu, trzymając go za przewód zasilający lub jakąkolwiek ruchomą część. Zawsze używaj wspornika do zawieszania/montażu lub uchwytów. · Zawsze należy unikać narażenia oczu lub skóry na bezpośrednie lub rozproszone światło emitowane przez ten produkt. · Lasery mogą być niebezpieczne i wiążą się z wyjątkowymi względami bezpieczeństwa. Nieprawidłowe użycie lasera może spowodować trwałe uszkodzenie oczu lub ślepotę. Należy zwrócić szczególną uwagę na każdą UWAGĘ i OSTRZEŻENIE dotyczące bezpieczeństwa w niniejszej instrukcji obsługi. Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje PRZED rozpoczęciem korzystania z tego urządzenia. · Nigdy celowo nie narażaj siebie ani innych na bezpośrednie działanie światła lasera. · Ten produkt laserowy może potencjalnie spowodować natychmiastowe uszkodzenie oczu lub ślepotę, jeśli światło lasera uderzy bezpośrednio w oczy. · Świecenie tym laserem w miejscach widowni, gdzie publiczność lub inny personel może otrzymać bezpośrednie promienie lasera lub jasne odbicia światła, jest nielegalne i niebezpieczne. · Świecenie laserem w samolocie jest przestępstwem federalnym Stanów Zjednoczonych. · Żadna usługa nie jest dozwolona przez klienta. Wewnątrz urządzenia nie ma żadnych części, które mogłyby być serwisowane przez użytkownika. Nie próbuj samodzielnie dokonywać napraw. · Serwis może być wykonywany wyłącznie przez fabrykę lub autoryzowanych techników przeszkolonych w fabryce. Produkt nie może być modyfikowany przez klienta. · Zachowaj ostrożność. Używanie elementów sterujących, regulacji lub wykonywanie procedur innych niż określone w niniejszym dokumencie może spowodować narażenie na niebezpieczne promieniowanie.
5
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
UWAGI DOTYCZĄCE LASERA I BEZPIECZEŃSTWA
ZATRZYMAJ SIĘ I PRZECZYTAJ WSZYSTKIE PONIŻSZE UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA LASERA
Światło lasera różni się od innych źródeł światła, które być może znasz. Światło emitowane przez ten produkt może spowodować obrażenia oczu i skóry, jeśli nie zostanie prawidłowo skonfigurowane i używane. Światło lasera jest tysiące razy bardziej skoncentrowane niż światło z jakiegokolwiek innego źródła światła. Taka koncentracja światła może spowodować natychmiastowe uszkodzenie oczu, głównie poprzez oparzenie siatkówki (wrażliwej na światło części znajdującej się w tylnej części oka). Nawet jeśli nie możesz poczuć „ciepła” wiązki lasera, może ono potencjalnie zranić lub oślepić Ciebie lub Twoją publiczność. Nawet bardzo małe ilości światła laserowego są potencjalnie niebezpieczne nawet przy dużych odległościach. Uszkodzenia oczu spowodowane laserem mogą wystąpić szybciej niż mrugniesz. Błędem jest sądzić, że ponieważ te laserowe produkty rozrywkowe wykorzystują skanowane wiązki laserowe o dużej szybkości, pojedyncza wiązka lasera jest bezpieczna dla oczu. Błędem jest również założenie, że ponieważ światło lasera się porusza, jest ono bezpieczne. To nie jest prawda.
Ponieważ urazy oczu mogą wystąpić natychmiast, bardzo ważne jest, aby zapobiec bezpośredniej ekspozycji oczu. Nie jest legalne kierowanie projektora laserowego w miejsca, w których mogą być narażeni ludzie. Dzieje się tak, nawet jeśli jest wycelowany poniżej twarzy ludzi, na przykład na parkiecie.
· Nie używaj lasera bez uprzedniego przeczytania i zrozumienia wszystkich danych technicznych i bezpieczeństwa zawartych w tej instrukcji. · Zawsze ustawiaj i instaluj wszystkie efekty laserowe tak, aby całe światło lasera znajdowało się co najmniej 3 metry (9.8 stopy) nad podłogą, na której
ludzie mogą stać. Zobacz sekcję „Właściwe użytkowanie” w dalszej części tej instrukcji. · Po ustawieniu i przed publicznym użyciem należy przetestować laser, aby upewnić się, że działa prawidłowo. Nie używać w przypadku wykrycia jakiejkolwiek wady. · Światło lasera – Unikaj narażenia oczu i skóry na bezpośrednie lub rozproszone światło. · Nie kieruj lasera na ludzi lub zwierzęta. · Nigdy nie patrz w otwór lasera ani w wiązkę lasera. · Nie kieruj lasera w miejsca, w których mogą być narażeni ludzie, np. niekontrolowane balkony itp. · Nie kieruj lasera na powierzchnie silnie odblaskowe, takie jak okna, lustra i błyszczące przedmioty metalowe. Nawet laserem
odbicia mogą być niebezpieczne. · Nigdy nie kieruj lasera na samolot, gdyż jest to przestępstwo federalne Stanów Zjednoczonych. · Nigdy nie kieruj niezakończonych promieni lasera w niebo. · Nie narażać wyjściowej optyki (apertury) na działanie środków czyszczących. · Nie używaj lasera, jeśli obudowa jest uszkodzona, otwarta lub jeśli optyka wygląda na uszkodzoną w jakikolwiek sposób. · Nigdy nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru. · W Stanach Zjednoczonych tego produktu laserowego nie można kupować, sprzedawać, wynajmować, dzierżawić ani wypożyczać do użytku, chyba że
odbiorca posiada ważną zgodę na pokaz światła laserowego klasy 4, wydaną przez amerykańską FDA CDRH. · Ten produkt musi być zawsze obsługiwany przez wykwalifikowanego i dobrze przeszkolonego operatora, zaznajomionego z obowiązującym laserem klasy 4
światło wykazuje odchylenie od CDRH, jak podano powyżej. · Wymagania prawne dotyczące korzystania z laserowych produktów rozrywkowych różnią się w zależności od kraju. Odpowiedzialność ponosi użytkownik
w celu spełnienia wymogów prawnych obowiązujących w miejscu/kraju użytkowania. · Podczas zawieszania projektora nad głową należy zawsze używać odpowiednich kabli zabezpieczających odgromowych.
6
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
DANE EMISJI LASERA
· Projektor laserowy klasy 4 – Unikaj narażenia oczu i skóry na bezpośrednie lub rozproszone światło! · Ten produkt laserowy jest oznaczony jako klasa 4 we wszystkich procedurach operacyjnych. · Dalsze wytyczne i programy bezpieczeństwa dotyczące bezpiecznego użytkowania laserów można znaleźć w normie ANSI Z136.1
„For Safe Use of Lasers”, dokument dostępny w Laser Institute of America: www.laserinstitute.org. Wiele samorządów lokalnych, korporacji, agencji, wojska i innych wymaga, aby wszystkie lasery były używane zgodnie z wytycznymi ANSI Z136.1.
UNITY Lasers sro
· Klasyfikacja lasera klasy 4 · Czerwony laser średni AlGaInP, 639 nm, w zależności od modelu · Zielony laser średni InGaN, 520-525 nm, w zależności od modelu · Niebieski laser średni InGaN, 445 nm do 465 nm w zależności od modelu · Średnica wiązki <10 mm przy aperturze · Rozbieżność (każda wiązka) <2 mrad · Maksymalna całkowita moc wyjściowa 1,7 10 W w zależności od modelu
OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI LASERA
· Ten produkt laserowy jest zgodny ze standardami wydajności FDA dla produktów laserowych, z wyjątkiem odchyleń zgodnie z Powiadomieniem dotyczącym lasera nr 56 z dnia 8 maja 2019 r. To urządzenie laserowe jest klasyfikowane jako demonstracyjny produkt laserowy klasy 4.
· Aby produkt był zgodny ze standardami wydajności lasera, nie jest wymagana żadna konserwacja.
7
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
LOKALIZACJA ETYKIETY BEZPIECZEŃSTWA PRODUKTU
1 31
2
5 46 7
89
9
ELITE 10 PRO FB4 (IP65)
11 32
5 46 7
89
9
ELITE 20 PRO FB4 (IP65)
11 32
5 46 7
89
9
ELITE 30 PRO FB4 (IP65)
PANEL PRZEDNI
1. Symbol ostrzegawczy o zagrożeniu 2. Etykieta narażenia 3. Etykieta ostrzegawcza światła laserowego
GÓRNY PANEL
4. Etykieta ostrzegawcza 5. Etykieta certyfikatu 6. Etykieta ostrzegawcza przestrogi 7. Etykieta producenta 8. Etykieta ostrzegawcza statku powietrznego 9. Etykieta blokady
Na następnej stronie znajdują się duże reprodukcje etykiet produktów. Wszystkie te etykiety muszą być nienaruszone i czytelne przed użyciem projektora.
8
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
LOKALIZACJA ETYKIETY BEZPIECZEŃSTWA PRODUKTU [CIĄG DALSZY]
1 31
2
5 46 7 89 9
5 46 7
1 3
1 2
8 99
ELITE 60 PRO FB4 (IP65) ELITE 100 PRO FB4 (IP65)
PANEL PRZEDNI
1. Symbol ostrzegawczy o zagrożeniu 2. Etykieta narażenia 3. Etykieta ostrzegawcza światła laserowego
GÓRNY PANEL
4. Etykieta ostrzegawcza 5. Etykieta certyfikatu 6. Etykieta ostrzegawcza przestrogi 7. Etykieta producenta 8. Etykieta ostrzegawcza statku powietrznego 9. Etykieta blokady
Na następnej stronie znajdują się duże reprodukcje etykiet produktów. Wszystkie te etykiety muszą być nienaruszone i czytelne przed użyciem projektora.
9
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
ETYKIETY BEZPIECZEŃSTWA PRODUKTU
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
Etykieta ostrzegawcza logotypu
Symbol ostrzegawczy o zagrożeniu Etykieta otworu Etykieta ostrzegawcza statku powietrznego Etykieta zablokowanej obudowy
10
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
Etykieta ostrzegawcza światła laserowego
Ten produkt jest zgodny ze standardami wydajności dla produktów laserowych zgodnie z 21 CFR część 1040.10 i 1041.11, z wyjątkiem cech zatwierdzonych przez:
Numer rozbieżności: Data wejścia w życie: Kontakt w sprawie rozbieżności:
2020-V-1695 24 lipca 2020 John Ward
Etykieta certyfikacyjna
Unity Lasers, LLC 1265 Upsala Road, Suite 1165 Sanford, FL 32771 www.unitylasers.com +1(407) 299-2088 info@unitylasers.com
Unity Lasers SRO Odborarska 23 831 02 Bratysława, Słowacja www.unitylasers.eu +421 265 411 355 info@unitylasers.eu
Model: XXXXXX Numer seryjny: XXXXXX
Etykieta producenta
Etykieta ostrzegawcza z przestrogą
11
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
SCHEMAT POŁĄCZENIA BLOKÓW
12
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
INSTRUKCJA KORZYSTANIA Z SYSTEMU E-STOP
Podłącz skrzynkę zatrzymania awaryjnego do 3-pinowego złącza blokady z tyłu projektora laserowego za pomocą 3-PIN kabla XLR.
** Należy pamiętać, że skrzynka zatrzymania awaryjnego ma dostępny dodatkowy port blokady. Drugi port służy do podłączenia dodatkowego urządzenia blokującego (np. wyłącznik drzwiowy lub czuły na nacisk stopień). Jeśli NIE jest używane dodatkowe urządzenie blokujące, wówczas do portu dodatkowego należy włożyć wtyczkę bocznikową obejściową.
Poniższy schemat przedstawia konfigurację pinów dla 3-pinowego połączenia skrzynki E-STOP z tyłu projektora.
13
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
TEORIA DZIAŁANIA
„Projektor laserowy UNITY” jest dostarczany z „E-Stop Box” i „Remote Interlock Bypass” wraz z jednym kablem. Jeżeli użytkownik nie potrzebuje dodatkowego „Wyłącznika E-Stop Użytkownika”, należy włożyć „Obejście zdalnej blokady” do „Złącza zdalnej blokady” w „Skrzynce E-Stop”. Jeżeli użytkownik chciałby skorzystać z dodatkowego „Wyłącznika E-Stop Użytkownika”, należy usunąć „Obejście zdalnej blokady” ze „Złącza E-Stop Użytkownika” w „Skrzynce E-Stop”. Jeżeli używany jest wyłącznik E-Stop użytkownika, wówczas emisja lasera jest możliwa TYLKO wtedy, gdy jest w stanie ZAMKNIĘTYM, a także spełnione są wszystkie inne funkcje bezpieczeństwa (np. wyłącznik grzybkowy, przełączniki kluczykowe, zabezpieczenie przed awarią skanera itp.)
PRAWIDŁOWE UŻYCIE
Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do montażu nad głową. Ze względów bezpieczeństwa projektor ten powinien być montowany na stabilnych podwyższonych platformach lub solidnych podporach sufitowych za pomocą odpowiedniego wieszaka clampS. We wszystkich przypadkach należy zastosować linki zabezpieczające. Międzynarodowe przepisy dotyczące bezpieczeństwa lasera wymagają, aby produkty laserowe były obsługiwane w sposób przedstawiony poniżej, z zachowaniem co najmniej 3-metrowej (9.8 stopy) odległości w pionie między podłogą a najniższym światłem lasera w pionie. Dodatkowo wymagane jest 2.5 metra poziomego odstępu pomiędzy światłem lasera a widownią lub innymi przestrzeniami publicznymi. Strefę widowni można chronić pasywnie, przesuwając pokrywę apertury do góry i mocując ją w odpowiednim położeniu za pomocą dwóch śrub skrzydełkowych.
Projektor
Belki
3 metrów
OLINOWANIE
· Upewnij się, że konstrukcja, na której montujesz ten produkt, wytrzyma jego ciężar. · Bezpiecznie zamontuj produkt. Można to zrobić za pomocą śruby, nakrętki i śruby. Możesz także użyć mocowania
clamp jeśli montujesz ten produkt na kratownicy. Wspornik w kształcie litery U ma trzy otwory montażowe, które można wykorzystać do zabezpieczenia clampdo projektora. · Podczas montażu produktu nad głową należy zawsze używać linki zabezpieczającej. · Przed podjęciem decyzji o lokalizacji tego produktu należy zawsze rozważyć łatwość dostępu do urządzenia.
14
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
Przestroga Używanie elementów sterujących, regulacji lub wykonywanie procedur innych niż określone w niniejszym dokumencie może spowodować narażenie na niebezpieczne promieniowanie.
Ten produkt laserowy jest oznaczony jako Klasa 4 podczas wszystkich procedur działania.
PRZYPOMNIENIE: W Stanach Zjednoczonych tego produktu laserowego nie można kupować, sprzedawać, wynajmować, dzierżawić ani wypożyczać do użytku, chyba że odbiorca posiada ważne zezwolenie na pokaz światła laserowego klasy 4 wydane przez amerykańską FDA CDRH.
DZIAŁANIE
PODŁĄCZENIE SYSTEMU LASEROWEGO 1. Aby sterować systemem za pomocą sygnału zewnętrznego np. Ethernet lub ILDA należy podłączyć odpowiedni kabel do
do odpowiedniego złącza z tyłu urządzenia. 2. Podłącz pilota ZATRZYMANIA AWARYJNEGO do gniazda oznaczonego jako „Zdalne wejście” za pomocą dostarczonego 3-stykowego przewodu
Kabel XLR. 3. Podłącz obejście zdalnej blokady do pilota E-STOP, aby wyłączyć blokadę (tylko USA). 4. Użyj dostarczonego kabla zasilającego Neutrik powerCON, aby podłączyć system laserowy do głównego źródła zasilania
złącze wejściowe.
WKŁADANIE KLUCZY BEZPIECZEŃSTWA 1. Przekręć kluczyk systemu laserowego do pozycji włączonej. 2. Przekręć kluczyk zdalny E-STOP do pozycji włączonej.
WYŁĄCZ BLOKADY 1. Zwolnij przycisk E-STOP, pociągając go do góry. 2. Naciśnij przycisk START na pilocie E-STOP.
WYŁĄCZANIE SYSTEMU LASEROWEGO 1. Wyłącz stacyjkę; i dezaktywować za pomocą czerwonego przełącznika grzybkowego na skrzynce zatrzymania awaryjnego. Możesz usunąć
3-pinowa blokada również bo, jeśli laser będzie przechowywany bezużytecznie. (Zalecamy, aby klucze i 3-pinowy przełącznik blokady trzymał profesjonalny operator.) 2. Wyłącz zasilanie projektora za pomocą wyłącznika zasilania.
15
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
TESTY BEZPIECZEŃSTWA
FUNKCJA E-STOPU
· Gdy projektor działa i emituje światło lasera, naciśnij czerwony wyłącznik awaryjny. Projektor musi się natychmiast wyłączyć.
· Całkowicie wysuń czerwony wyłącznik E-stop, aż na systemie przełączników będzie widoczny żółty kołnierz. Projektor nie może emitować światła laserowego.
· Naciśnij przycisk start na skrzynce zatrzymania awaryjnego. Projektor powinien teraz uruchomić się ponownie i zacząć emitować światło laserowe. · Sprawdź, czy wskaźnik emisji teraz się świeci.
FUNKCJA RESETOWANIA BLOKADY (ZASILANIE)
· Kiedy projektor działa i emituje światło lasera, odłącz kabel zasilający. Projektor musi się natychmiast wyłączyć.
· Podłącz ponownie kabel zasilający. Projektor nie może emitować światła laserowego. · Naciśnij przycisk start na skrzynce zatrzymania awaryjnego. Projektor powinien teraz uruchomić się ponownie i zacząć emitować światło laserowe. · Sprawdź, czy wskaźnik emisji teraz się świeci.
FUNKCJA PRZEŁĄCZNIKA KLUCZOWEGO
· Kiedy projektor działa i emituje światło lasera, przełącz kluczyk w stacyjce na zdalnym urządzeniu sterującym E-stop do pozycji wyłączonej. Projektor musi się natychmiast wyłączyć.
· Włącz ponownie kluczyk w stacyjce. Projektor nie może emitować światła laserowego. · Naciśnij przycisk start na skrzynce zatrzymania awaryjnego. Projektor powinien teraz uruchomić się ponownie i zacząć emitować światło laserowe. · Sprawdź, czy wskaźnik emisji teraz się świeci.
FUNKCJA RESETOWANIA BLOKADY (ZDALNE OBEJŚCIE BLOKADY)
· Gdy projektor działa i emituje światło lasera, usuń obejście zdalnej blokady. Projektor musi się natychmiast wyłączyć.
· Podłącz ponownie obejście zdalnej blokady. Projektor nie może emitować żadnego światła laserowego. · Naciśnij przycisk start na skrzynce zatrzymania awaryjnego. Projektor powinien teraz uruchomić się ponownie i zacząć emitować światło laserowe. · Sprawdź, czy wskaźnik emisji teraz się świeci.
Jeśli którykolwiek z powyższych testów zakończy się niepowodzeniem, projektor należy wycofać z eksploatacji i zwrócić do producenta w celu naprawy.
16
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
SPECYFIKACJA PRODUKTU (ELITE 10 PRO FB4 (IP65))
Nazwa produktu: Typ lasera: Gwarantowana moc optyczna: Odpowiednie dla: Sygnał sterujący: System skanujący: Kąt skanowania: Bezpieczeństwo: Waga:
Zawartość opakowania:
R | G | B [mW]: Rozmiar wiązki [mm]: Rozbieżność wiązki: Modulacja: Wymagania dotyczące mocy: Pobór mocy: Temperatura pracy: Stopień wnikania:
Funkcje systemu:
Funkcje bezpieczeństwa lasera:
Ogłoszenie:
Wymiary [mm]:
Jedność ELITE 10 PRO FB4 (IP65)
Pełnokolorowy, półprzewodnikowy system lasera diodowego
>11W
Profesjonaliści od oświetlenia: duże obiekty kryte (do 10,000 XNUMX osób), średnie pokazy plenerowe. Pokazy wiązką, tekst, grafika i mapowanie
Łuskowiec FB4 DMX [Ethernet, ArtNet, DMX, sACN, ILDA | PC, konsola oświetleniowa, tryb automatyczny, aplikacja mobilna: Apple, Android] 40,000 8 punktów na sekundę przy XNUMX°
50°
W pełni zgodny z najnowszymi przepisami EN 60825-1 i FDA
13.5kg
Projektor laserowy z FB4 DMX, obudowa IP65, etui ochronne, skrzynka Estop, kabel Estop (10M/30ft), kabel Ethernet (10M/30ft), kabel zasilający (1.5M/4.5ft), blokada, klucze, zewnętrzne złącza RJ45, instrukcja, skrócony przewodnik, karta zgodności (* klucz serwisowy, jeśli poza USA)
3,000 | 4,000 | 4,000
6x6
<1.0 mrad [Pełny kąt] Analogowy, do 100 kHz
100-240 V/50 Hz-60 Hz
Max. 350W
Temperatura (-10°C)-45°C
IP65
Wszystkie regulacje, takie jak moc wyjściowa każdego koloru, odwrócenie osi X i Y, rozmiar i położenie X i Y, bezpieczeństwo itp., są zarządzane cyfrowo przez system sterowania FB4. Wejście Ethernet, wejście/wyjście zasilania, wejście/wyjście DMX, wejście/wyjście Estop, wejście ILDA.
Blokada kluczowa, Opóźnienie emisji, Blokada magnetyczna, Zabezpieczenie przed awarią skanowania, Przesłona mechaniczna, Regulowana płyta maskująca aperturę
*Ze względu na technologię zaawansowanej korekcji optycznej stosowaną w naszych systemach laserowych, moc optyczna każdego koloru lasera może nieznacznie różnić się od specyfikacji odpowiedniego zainstalowanego modułu laserowego. Nie ma to wpływu na całkowitą gwarantowaną moc wyjściową
Głębokość: 358 Szerokość: 338 Wysokość: 191
17
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
PANEL PRZEDNI I TYLNY VIEW (ELITE 10 PRO FB4 (IP65))
3 1
5 10 6 7
2
9 8 4 11
NIE.
Nazwa
Funkcjonować
1.
Przysłona lasera
Wyjście lasera, nie patrz bezpośrednio w tę szczelinę.
2. Płytka maskująca otwór Można ją przesuwać w górę i w dół po poluzowaniu dwóch śrub zabezpieczających.
3.
Emisja laserowa
Gdy ten wskaźnik się świeci, system laserowy jest gotowy do emisji promieniowania laserowego, gdy tylko otrzyma instrukcje z oprogramowania sterującego.
4.
Blokada 3-stykowa
Wyjście lasera Jest dostępne tylko wtedy, gdy podłączona jest Blokada. Można go wykorzystać do podłączenia laserowego wyłącznika awaryjnego.
5.
Przełącznik kluczykowy/zasilanie włączone
Włączyć kluczyk w stacyjce, aby umożliwić wyjście lasera.
6.
Bezpiecznik
Prąd znamionowy 3.15A, wolno działający typ.
Gniazda wejściowe i wyjściowe AC100-240V. Z wyjściem
7.
WEJŚCIE I WYJŚCIE zasilania
funkcja umożliwia podłączenie urządzeń do siebie za pomocą gniazd wejściowych i wyjściowych. Muszą to być te same urządzenia. ZROBIĆ
NIE mieszać urządzeń.
8.
WEJŚCIE I WYJŚCIE DMX
Użyj tych portów do podłączenia sygnału sterującego DMX lub połączenia łańcuchowego sygnału DMX pomiędzy wieloma systemami wyświetlaczy laserowych.
9.
Sieć Ethernetowa
Służy do sterowania systemem laserowym za pośrednictwem komputera PC lub poprzez ArtNET.
Wbudowany interfejs sterujący umożliwia sterowanie laserem poprzez sieć Ethernet
i DMX/ArtNet, ale obsługuje także wszystkie podstawowe ustawienia lasera
10.
Interfejs sterowania FB4
główny rozmiar i położenie systemu, sposób sterowania, ustawienia kolorów itp. Dostęp do wszystkich tych ustawień można uzyskać poprzez menu za pomocą przycisku
nieograniczone pokrętło obrotowe, a po zapisaniu są przechowywane na dołączonym mini
Karta SD.
11.
Oczko zabezpieczające
Użyj tego razem z odpowiednią linką zabezpieczającą, aby zabezpieczyć system przed nieoczekiwanym upadkiem.
18
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
SZCZEGÓŁY WYMIARÓW (ELITE 10 PRO FB4 (IP65))
19
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
SPECYFIKACJA PRODUKTU (ELITE 20 PRO FB4 (IP65))
Nazwa produktu: Typ lasera: Gwarantowana moc optyczna: Odpowiednie dla: Sygnał sterujący: System skanujący: Kąt skanowania: Bezpieczeństwo: Waga:
Zawartość opakowania:
R | G | B [mW]: Rozmiar wiązki [mm]: Rozbieżność wiązki: Modulacja: Wymagania dotyczące mocy: Pobór mocy: Temperatura pracy: Stopień wnikania:
Funkcje systemu:
Funkcje bezpieczeństwa lasera:
Ogłoszenie:
Wymiary [mm]:
Jedność ELITE PRO FB4 (IP65)
Pełnokolorowy, półprzewodnikowy system lasera diodowego
>22W
Profesjonaliści od oświetlenia: miejsca wielkości areny (do 30,000 XNUMX osób), pokazy na świeżym powietrzu. Pokazy wiązką, tekst, grafika i możliwość mapowania
Łuskowiec FB4 DMX [Ethernet, ArtNet, DMX, sACN, ILDA | PC, konsola oświetleniowa, tryb automatyczny, aplikacja mobilna: Apple, Android] 40,000 8 punktów na sekundę przy XNUMX°
50°
W pełni zgodny z najnowszymi przepisami EN 60825-1 i FDA
26kg
Projektor laserowy z FB4 DMX, obudowa IP65, etui ochronne, skrzynka Estop, kabel Estop (10M/30ft), kabel Ethernet (10M/30ft), kabel zasilający (1.5M/4.5ft), blokada, klucze, zewnętrzne złącza RJ45, instrukcja, skrócony przewodnik, karta zgodności (* klucz serwisowy, jeśli poza USA)
6,000 | 8,000 | 8,000
6x6
<1.0 mrad [Pełny kąt] Analogowy, do 100 kHz
100-240 V/50 Hz-60 Hz
Max. 1000W
Temperatura (-10°C)-45°C
IP65
Wszystkie regulacje, takie jak moc wyjściowa każdego koloru, odwrócenie osi X i Y, rozmiar i położenie X i Y, bezpieczeństwo itp., są zarządzane cyfrowo przez system sterowania FB4. Wejście Ethernet, wejście/wyjście zasilania, wejście/wyjście DMX, wejście/wyjście Estop, wejście ILDA.
Blokada kluczowa, Opóźnienie emisji, Blokada magnetyczna, Zabezpieczenie przed awarią skanowania, Przesłona mechaniczna, Regulowana płyta maskująca aperturę
*Ze względu na technologię zaawansowanej korekcji optycznej stosowaną w naszych systemach laserowych, moc optyczna każdego koloru lasera może nieznacznie różnić się od specyfikacji odpowiedniego zainstalowanego modułu laserowego. Nie ma to wpływu na całkowitą gwarantowaną moc wyjściową
Głębokość: 431 Szerokość: 394 Wysokość: 230
20
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
PANEL PRZEDNI I TYLNY VIEW (ELITE 20 PRO FB4 (IP65))
3
1
2
8
5 9 10 4
6 7 11
NIE.
Nazwa
Funkcjonować
1.
Przysłona lasera
Wyjście lasera, nie patrz bezpośrednio w tę szczelinę.
2. Płytka maskująca otwór Można ją przesuwać w górę i w dół po poluzowaniu dwóch śrub zabezpieczających.
3.
Emisja laserowa
Gdy ten wskaźnik się świeci, system laserowy jest gotowy do emisji promieniowania laserowego, gdy tylko otrzyma instrukcje z oprogramowania sterującego.
4.
Blokada 3-stykowa
Wyjście lasera Jest dostępne tylko wtedy, gdy podłączona jest Blokada. Można go wykorzystać do podłączenia laserowego wyłącznika awaryjnego.
5.
Przełącznik kluczykowy/zasilanie włączone
Włączyć kluczyk w stacyjce, aby umożliwić wyjście lasera.
6.
Bezpiecznik
Prąd znamionowy 3.15A, wolno działający typ.
Gniazda wejściowe i wyjściowe AC100-240V. Z wyjściem
7.
WEJŚCIE I WYJŚCIE zasilania
funkcja umożliwia podłączenie urządzeń do siebie za pomocą gniazd wejściowych i wyjściowych. Muszą to być te same urządzenia. ZROBIĆ
NIE mieszać urządzeń.
8.
WEJŚCIE I WYJŚCIE DMX
Użyj tych portów do podłączenia sygnału sterującego DMX lub połączenia łańcuchowego sygnału DMX pomiędzy wieloma systemami wyświetlaczy laserowych.
9.
Sieć Ethernetowa
Służy do sterowania systemem laserowym za pośrednictwem komputera PC lub poprzez ArtNET.
Wbudowany interfejs sterujący umożliwia sterowanie laserem poprzez sieć Ethernet
i DMX/ArtNet, ale obsługuje także wszystkie podstawowe ustawienia lasera
10.
Interfejs sterowania FB4
główny rozmiar i położenie systemu, sposób sterowania, ustawienia kolorów itp. Dostęp do wszystkich tych ustawień można uzyskać poprzez menu za pomocą przycisku
nieograniczone pokrętło obrotowe, a po zapisaniu są przechowywane na dołączonym mini
Karta SD.
11.
Oczko zabezpieczające
Użyj tego razem z odpowiednią linką zabezpieczającą, aby zabezpieczyć system przed nieoczekiwanym upadkiem.
21
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
SZCZEGÓŁY WYMIARÓW (ELITE 20 PRO FB4 (IP65))
22
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
SPECYFIKACJA PRODUKTU (ELITE 30 PRO FB4 (IP65))
Nazwa produktu: Typ lasera: Gwarantowana moc optyczna: Odpowiednie dla: Sygnał sterujący: System skanujący: Kąt skanowania: Bezpieczeństwo: Waga:
Zawartość opakowania:
R | G | B [mW]: Rozmiar wiązki [mm]: Rozbieżność wiązki: Modulacja: Wymagania dotyczące mocy: Pobór mocy: Temperatura pracy: Stopień wnikania:
Funkcje systemu:
Funkcje bezpieczeństwa lasera:
Ogłoszenie:
Wymiary [mm]:
Jedność ELITE 30 PRO FB4 (IP65)
Pełnokolorowy, półprzewodnikowy system lasera diodowego
>33W
Profesjonaliści od oświetlenia: miejsca wielkości areny (do 40,000 XNUMX osób), większe pokazy na świeżym powietrzu. Możliwość wyświetlania wiązką, tekstu, grafiki i mapowania
Łuskowiec FB4 DMX [Ethernet, ArtNet, DMX, sACN, ILDA | PC, konsola oświetleniowa, tryb automatyczny, aplikacja mobilna: Apple, Android] 40,000 8 punktów na sekundę przy XNUMX°
50°
W pełni zgodny z najnowszymi przepisami EN 60825-1 i FDA
32kg
Projektor laserowy z FB4 DMX, obudowa IP65, etui ochronne, skrzynka Estop, kabel Estop (10M/30ft), kabel Ethernet (10M/30ft), kabel zasilający (1.5M/4.5ft), blokada, klucze, zewnętrzne złącza RJ45, instrukcja, skrócony przewodnik, karta zgodności (* klucz serwisowy, jeśli poza USA)
9,000 | 12,000 | 12,000
6x6
<1.0 mrad [Pełny kąt] Analogowy, do 100 kHz
100-240 V/50 Hz-60 Hz
Max. 1200W
Temperatura (-10°C)-45°C
IP65
Wszystkie regulacje, takie jak moc wyjściowa każdego koloru, odwrócenie osi X i Y, rozmiar i położenie X i Y, bezpieczeństwo itp., są zarządzane cyfrowo przez system sterowania FB4. Wejście Ethernet, wejście/wyjście zasilania, wejście/wyjście DMX, wejście/wyjście Estop, wejście ILDA.
Blokada kluczowa, Opóźnienie emisji, Blokada magnetyczna, Zabezpieczenie przed awarią skanowania, Przesłona mechaniczna, Regulowana płyta maskująca aperturę
*Ze względu na technologię zaawansowanej korekcji optycznej stosowaną w naszych systemach laserowych, moc optyczna każdego koloru lasera może nieznacznie różnić się od specyfikacji odpowiedniego zainstalowanego modułu laserowego. Nie ma to wpływu na całkowitą gwarantowaną moc wyjściową
Głębokość: 485 Szerokość: 417 Wysokość: 248
23
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
PANEL PRZEDNI I TYLNY VIEW (ELITE 30 PRO FB4 (IP65))
31 2
8
9
10
5 4
11
67
NIE.
Nazwa
Funkcjonować
1.
Przysłona lasera
Wyjście lasera, nie patrz bezpośrednio w tę szczelinę.
2. Płytka maskująca otwór Można ją przesuwać w górę i w dół po poluzowaniu dwóch śrub zabezpieczających.
3.
Emisja laserowa
Gdy ten wskaźnik się świeci, system laserowy jest gotowy do emisji promieniowania laserowego, gdy tylko otrzyma instrukcje z oprogramowania sterującego.
4.
Blokada 3-stykowa
Wyjście lasera Jest dostępne tylko wtedy, gdy podłączona jest Blokada. Można go wykorzystać do podłączenia laserowego wyłącznika awaryjnego.
5.
Przełącznik kluczykowy/zasilanie włączone
Włączyć kluczyk w stacyjce, aby umożliwić wyjście lasera.
6.
Bezpiecznik
Prąd znamionowy 3.15A, wolno działający typ.
Gniazda wejściowe i wyjściowe AC100-240V. Z wyjściem
7.
WEJŚCIE I WYJŚCIE zasilania
funkcja umożliwia podłączenie urządzeń do siebie za pomocą gniazd wejściowych i wyjściowych. Muszą to być te same urządzenia. ZROBIĆ
NIE mieszać urządzeń.
8.
WEJŚCIE I WYJŚCIE DMX
Użyj tych portów do podłączenia sygnału sterującego DMX lub połączenia łańcuchowego sygnału DMX pomiędzy wieloma systemami wyświetlaczy laserowych.
9.
Sieć Ethernetowa
Służy do sterowania systemem laserowym za pośrednictwem komputera PC lub poprzez ArtNET.
Wbudowany interfejs sterujący umożliwia sterowanie laserem poprzez sieć Ethernet
i DMX/ArtNet, ale obsługuje także wszystkie podstawowe ustawienia lasera
10.
Interfejs sterowania FB4
główny rozmiar i położenie systemu, sposób sterowania, ustawienia kolorów itp. Dostęp do wszystkich tych ustawień można uzyskać poprzez menu za pomocą przycisku
nieograniczone pokrętło obrotowe, a po zapisaniu są przechowywane na dołączonym mini
Karta SD.
11.
Oczko zabezpieczające
Użyj tego razem z odpowiednią linką zabezpieczającą, aby zabezpieczyć system przed nieoczekiwanym upadkiem.
24
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
SZCZEGÓŁY WYMIARÓW (ELITE 30 PRO FB4 (IP65))
25
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
SPECYFIKACJA PRODUKTU (ELITE 60 PRO FB4 (IP65))
Nazwa produktu: Typ lasera: Gwarantowana moc optyczna: Odpowiednie dla: Sygnał sterujący: System skanujący: Kąt skanowania: Bezpieczeństwo: Waga:
Zawartość opakowania:
R | G | B [mW]: Rozmiar wiązki [mm]: Rozbieżność wiązki: Modulacja: Wymagania dotyczące mocy: Pobór mocy: Temperatura pracy: Stopień wnikania:
Funkcje systemu:
Funkcje bezpieczeństwa lasera:
Ogłoszenie:
Wymiary [mm]:
Jedność ELITE 60 PRO FB4 (IP65)
Pełnokolorowy, półprzewodnikowy system lasera diodowego
>103W
Profesjonaliści od oświetlenia: Stadiony, areny. Ogromne pokazy na świeżym powietrzu. Projekcje krajobrazu miejskiego i punktów orientacyjnych (widoczność z odległości kilometrów / mil)
Łuskowiec FB4 DMX [Ethernet, ArtNet, DMX, sACN, ILDA | PC, konsola oświetleniowa, tryb automatyczny, aplikacja mobilna: Apple, Android] 30,000 8 punktów na sekundę przy XNUMX°
45°
W pełni zgodny z najnowszymi przepisami EN 60825-1 i FDA
75kg
Projektor laserowy z FB4 DMX, obudowa IP65, wytrzymała walizka transportowa, skrzynka Estop, kabel Estop (10M/30ft), kabel Ethernet (10M/30ft), kabel zasilający (1.5M/4.5ft), blokada, klucze, zewnętrzne złącza RJ45, instrukcja, skrócona instrukcja obsługi, karta zgodności (* klucz serwisowy, jeśli poza USA)
22,200 | 33,600 | 48,000
7.5x7.5
<1.0 mrad [Pełny kąt] Analogowy, do 100 kHz
100-240 V/50 Hz-60 Hz
Max. 2200W
Temperatura (-10°C)-45°C
IP65
Wszystkie regulacje, takie jak moc wyjściowa każdego koloru, odwrócenie osi X i Y, rozmiar i położenie X i Y, bezpieczeństwo itp., są zarządzane cyfrowo przez system sterowania FB4. Wejście Ethernet, wejście/wyjście zasilania, wejście/wyjście DMX, wejście/wyjście Estop, wejście ILDA.
Blokada kluczowa, Opóźnienie emisji, Blokada magnetyczna, Zabezpieczenie przed awarią skanowania, Przesłona mechaniczna, Regulowana płyta maskująca aperturę
*Ze względu na technologię zaawansowanej korekcji optycznej stosowaną w naszych systemach laserowych, moc optyczna każdego koloru lasera może nieznacznie różnić się od specyfikacji odpowiedniego zainstalowanego modułu laserowego. Nie ma to wpływu na całkowitą gwarantowaną moc wyjściową
Głębokość: 695 Szerokość: 667 Wysokość: 279
26
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
PANEL PRZEDNI I TYLNY VIEW (ELITE 60 PRO FB4 (IP65))
3 1
5 10 6
2
9 84 7
11
NIE.
Nazwa
Funkcjonować
1.
Przysłona lasera
Wyjście lasera, nie patrz bezpośrednio w tę szczelinę.
2. Płytka maskująca otwór Można ją przesuwać w górę i w dół po poluzowaniu dwóch śrub zabezpieczających.
3.
Emisja laserowa
Gdy ten wskaźnik się świeci, system laserowy jest gotowy do emisji promieniowania laserowego, gdy tylko otrzyma instrukcje z oprogramowania sterującego.
4.
Blokada 3-stykowa
Wyjście lasera Jest dostępne tylko wtedy, gdy podłączona jest Blokada. Można go wykorzystać do podłączenia laserowego wyłącznika awaryjnego.
5.
Przełącznik kluczykowy/zasilanie włączone
Włączyć kluczyk w stacyjce, aby umożliwić wyjście lasera.
6.
Bezpiecznik
Prąd znamionowy 3.15A, wolno działający typ.
Gniazda wejściowe i wyjściowe AC100-240V. Z wyjściem
7.
Moc w
funkcja umożliwia podłączenie urządzeń do siebie za pomocą gniazd wejściowych i wyjściowych. Muszą to być te same urządzenia. ZROBIĆ
NIE mieszać urządzeń.
8.
WEJŚCIE I WYJŚCIE DMX
Użyj tych portów do podłączenia sygnału sterującego DMX lub połączenia łańcuchowego sygnału DMX pomiędzy wieloma systemami wyświetlaczy laserowych.
9.
Sieć Ethernetowa
Służy do sterowania systemem laserowym za pośrednictwem komputera PC lub poprzez ArtNET.
Wbudowany interfejs sterujący umożliwia sterowanie laserem poprzez sieć Ethernet
i DMX/ArtNet, ale obsługuje także wszystkie podstawowe ustawienia lasera
10.
Interfejs sterowania FB4
główny rozmiar i położenie systemu, sposób sterowania, ustawienia kolorów itp. Dostęp do wszystkich tych ustawień można uzyskać poprzez menu za pomocą przycisku
nieograniczone pokrętło obrotowe, a po zapisaniu są przechowywane na dołączonym mini
Karta SD.
11.
Oczko zabezpieczające
Użyj tego razem z odpowiednią linką zabezpieczającą, aby zabezpieczyć system przed nieoczekiwanym upadkiem.
27
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
SZCZEGÓŁY WYMIARÓW (ELITE 60 PRO FB4 (IP65))
28
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
SPECYFIKACJA PRODUKTU (ELITE 100 PRO FB4 (IP65))
Nazwa produktu: Typ lasera: Gwarantowana moc optyczna: Odpowiednie dla: Sygnał sterujący: System skanujący: Kąt skanowania: Bezpieczeństwo: Waga:
Zawartość opakowania:
R | G | B [mW]: Rozmiar wiązki [mm]: Rozbieżność wiązki: Modulacja: Wymagania dotyczące mocy: Pobór mocy: Temperatura pracy: Stopień wnikania:
Funkcje systemu:
Funkcje bezpieczeństwa lasera:
Ogłoszenie:
Wymiary [mm]:
Jedność ELITE 100 PRO FB4 (IP65)
Pełnokolorowy, półprzewodnikowy system lasera diodowego
>103W
Profesjonaliści od oświetlenia: Stadiony, areny. Ogromne pokazy na świeżym powietrzu. Projekcje krajobrazu miejskiego i punktów orientacyjnych (widoczność z odległości kilometrów / mil)
Łuskowiec FB4 DMX [Ethernet, ArtNet, DMX, sACN, ILDA | PC, konsola oświetleniowa, tryb automatyczny, aplikacja mobilna: Apple, Android] 30,000 8 punktów na sekundę przy XNUMX°
40°
W pełni zgodny z najnowszymi przepisami EN 60825-1 i FDA
75kg
Projektor laserowy z FB4 DMX, obudowa IP65, wytrzymała walizka transportowa, skrzynka Estop, kabel Estop (10M/30ft), kabel Ethernet (10M/30ft), kabel zasilający (1.5M/4.5ft), blokada, klucze, zewnętrzne złącza RJ45, instrukcja, skrócona instrukcja obsługi, karta zgodności (* klucz serwisowy, jeśli poza USA)
22,200 | 33,600 | 48,000
7.5x7.5
<1.0 mrad [Pełny kąt] Analogowy, do 100 kHz
100-240 V/50 Hz-60 Hz
Max. 2200W
Temperatura (-10°C)-45°C
IP65
Wszystkie regulacje, takie jak moc wyjściowa każdego koloru, odwrócenie osi X i Y, rozmiar i położenie X i Y, bezpieczeństwo itp., są zarządzane cyfrowo przez system sterowania FB4. Wejście Ethernet, wejście/wyjście zasilania, wejście/wyjście DMX, wejście/wyjście Estop, wejście ILDA.
Blokada kluczowa, Opóźnienie emisji, Blokada magnetyczna, Zabezpieczenie przed awarią skanowania, Przesłona mechaniczna, Regulowana płyta maskująca aperturę
*Ze względu na technologię zaawansowanej korekcji optycznej stosowaną w naszych systemach laserowych, moc optyczna każdego koloru lasera może nieznacznie różnić się od specyfikacji odpowiedniego zainstalowanego modułu laserowego. Nie ma to wpływu na całkowitą gwarantowaną moc wyjściową
Głębokość: 695 Szerokość: 667 Wysokość: 279
29
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
PANEL PRZEDNI I TYLNY VIEW (ELITE 100 PRO FB4 (IP65))
3 1
5
10 6
2
9 84 7
11 11
NIE.
Nazwa
Funkcjonować
1.
Przysłona lasera
Wyjście lasera, nie patrz bezpośrednio w tę szczelinę.
2. Płytka maskująca otwór Można ją przesuwać w górę i w dół po poluzowaniu dwóch śrub zabezpieczających.
3.
Emisja laserowa
Gdy ten wskaźnik się świeci, system laserowy jest gotowy do emisji promieniowania laserowego, gdy tylko otrzyma instrukcje z oprogramowania sterującego.
4.
Blokada 3-stykowa
Wyjście lasera Jest dostępne tylko wtedy, gdy podłączona jest Blokada. Można go wykorzystać do podłączenia laserowego wyłącznika awaryjnego.
5.
Przełącznik kluczykowy/zasilanie włączone
Włączyć kluczyk w stacyjce, aby umożliwić wyjście lasera.
6.
Bezpiecznik
Prąd znamionowy 20A, wolno działający typ.
Gniazda wejściowe i wyjściowe AC100-240V. Z wyjściem
7.
Moc w
funkcja umożliwia podłączenie urządzeń do siebie za pomocą gniazd wejściowych i wyjściowych. Muszą to być te same urządzenia. ZROBIĆ
NIE mieszać urządzeń.
8.
WEJŚCIE I WYJŚCIE DMX
Użyj tych portów do podłączenia sygnału sterującego DMX lub połączenia łańcuchowego sygnału DMX pomiędzy wieloma systemami wyświetlaczy laserowych.
9.
Sieć Ethernetowa
Służy do sterowania systemem laserowym za pośrednictwem komputera PC lub poprzez ArtNET.
Wbudowany interfejs sterujący umożliwia sterowanie laserem poprzez sieć Ethernet
i DMX/ArtNet, ale obsługuje także wszystkie podstawowe ustawienia lasera
10.
Interfejs sterowania FB4
główny rozmiar i położenie systemu, sposób sterowania, ustawienia kolorów itp. Dostęp do wszystkich tych ustawień można uzyskać poprzez menu za pomocą przycisku
nieograniczone pokrętło obrotowe, a po zapisaniu są przechowywane na dołączonym mini
Karta SD.
11.
Oczko zabezpieczające
Użyj tego razem z odpowiednią linką zabezpieczającą, aby zabezpieczyć system przed nieoczekiwanym upadkiem.
30
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
SZCZEGÓŁY WYMIARÓW (ELITE 100 PRO FB4 (IP65))
31
UNITY Lasers sro | Unity Lasers spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Instrukcja obsługi ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) (wersja 2024-11)
INFORMACJE TECHNICZNE – KONSERWACJA
OGÓLNE INSTRUKCJE CZYSZCZENIA – DO WYKONANIA PRZEZ UŻYTKOWNIKA
Ze względu na pozostałości mgły, dymu i kurzu należy okresowo czyścić zewnętrzną obudowę projektora, aby zoptymalizować strumień świetlny. Częstotliwość czyszczenia zależy od środowiska, w którym urządzenie pracuje (tj. dym, pozostałości mgły, kurz, rosa). W przypadku intensywnego użytkowania w klubie zalecamy czyszczenie raz w miesiącu. Okresowe czyszczenie zapewni długowieczność i wyraźny wydruk.
· Odłącz produkt od zasilania. · Poczekaj, aż produkt ostygnie. · Użyj miękkiego damp szmatką do wytarcia zewnętrznej obudowy projektora. · Do wytarcia otworów wentylacyjnych i kratek wentylatora użyj sprężonego powietrza i szczotki. · W przypadku zabrudzenia wyczyść szklany panel (aperturę lasera) środkiem do czyszczenia szkła i miękką szmatką. · Delikatnie wypoleruj szklaną powierzchnię, aż będzie wolna od zamgleń i kłaczków. · Zawsze pamiętaj o całkowitym wysuszeniu wszystkich części przed ponownym podłączeniem urządzenia.
PRACA
Wewnątrz urządzenia nie ma żadnych części, które mogłyby być serwisowane przez użytkownika. Nie próbuj samodzielnie naprawiać; spowoduje to unieważnienie gwarancji producenta. W mało prawdopodobnym przypadku, gdyby Twoje urządzenie wymagało serwisu, skontaktuj się bezpośrednio z nami lub z lokalnym dystrybutorem, który pomoże Ci w naprawie lub wymianie. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikłe z nieprzestrzegania niniejszej instrukcji lub jakichkolwiek nieautoryzowanych modyfikacji tego urządzenia.
32
Dokumenty / Zasoby
 |
UNITY LASERS ELITE 10 Series Laser Unity [plik PDF] Instrukcja obsługi ELITE 10 PRO FB4, ELITE 20 PRO FB4, ELITE 30 PRO FB4, ELITE 60 PRO FB4, ELITE 100 PRO FB4, ELITE 10 Series Laser Unity, ELITE 10 Series, Laser Unity, Unity |
