ULK-EIP-4AP6 Master Ethernet łącza IO

Specyfikacje

• Model: IO-LINK
• Kod produktu: UG_ULK-EIP-4AP6
• Typ: Master IO-Link
• Prąd: 4A
• Interfejs: EIP
• Stopień ochrony: IP67

Opis

IO-LINK to wszechstronny produkt przeznaczony do różnych zastosowań. Niniejsza instrukcja obsługi zawiera szczegółowe informacje dotyczące użytkowania i instalacji urządzenia IO-LINK. Jest odpowiedni dla programistów, personelu testującego/debugującego oraz personelu serwisowego/konserwacyjnego.

Symbole bezpieczeństwa
Przed użyciem urządzenia IO-LINK należy zapoznać się z następującymi symbolami bezpieczeństwa:

• Ostrzeżenie: Wskazuje potencjalne zagrożenie, które może spowodować poważne obrażenia lub śmierć.
• Ostrożność: Wskazuje potencjalne zagrożenie, które może skutkować drobnymi obrażeniami lub uszkodzeniem produktu.
• Notatka: Zawiera dodatkowe informacje lub ważne instrukcje.

Bezpieczeństwo ogólne
Podczas korzystania z urządzenia IO-LINK postępuj zgodnie z poniższymi ogólnymi wskazówkami bezpieczeństwa:

• Przed instalacją i obsługą urządzenia przeczytaj uważnie instrukcję obsługi.
• Zapewnij właściwe uziemienie (FE), aby zapobiec zagrożeniom elektrycznym.
• Unikaj narażania urządzenia na działanie ekstremalnych temperatur i wilgoci.
• Nie modyfikować ani nie tampz urządzeniem bez odpowiedniej autoryzacji.

Specjalne bezpieczeństwo
Urządzenie IO-LINK podlega szczególnym warunkom bezpieczeństwa

• Rozszerzenia lub analizę usterek/błędów powinien przeprowadzać wyłącznie wykwalifikowany personel.
• Przed użyciem upewnij się, że wszystkie niezbędne funkcje, wydajność i sposób użycia są zrozumiałe.
• Podczas instalowania i obsługi urządzenia należy przestrzegać wszystkich lokalnych przepisów i norm bezpieczeństwa.

Wstęp

Porozumienie
Poniższe terminy/skróty są używane w tym dokumencie jako synonimy

• IOL: IO-Link.
• FE: Uziemienie.

To urządzenie: odpowiednik „tego produktu” odnosi się do modelu lub serii produktu opisanej w tej instrukcji.

Zamiar

• Niniejsza instrukcja zawiera wszystkie informacje wymagane do prawidłowego użytkowania urządzenia, w tym informacje na temat niezbędnych funkcji, wydajności, użytkowania itp.
• Jest odpowiedni zarówno dla programistów i personelu testującego/debugującego, który samodzielnie debuguje system i łączy go z innymi jednostkami (systemami automatyki, innymi urządzeniami programującymi), jak również dla personelu serwisowego i konserwacyjnego, który instaluje rozszerzenia lub przeprowadza analizę usterek/błędów.
• Przed instalacją i uruchomieniem tego urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.
• Niniejsza instrukcja zawiera instrukcje i uwagi, które pomogą Ci krok po kroku przez instalację i uruchomienie. Zapewnia to bezawaryjność.
• użytkowania produktu. Zapoznając się z tą instrukcją, zyskasz.

Następujące korzyści

• zapewnić bezpieczną pracę tego urządzenia.
• weź zaliczkitage pełnych możliwości tego urządzenia.
• uniknąć błędów i związanych z nimi awarii.
• ograniczyć konserwację i uniknąć marnowania kosztów.

Obowiązujący zakres
Opisy zawarte w tym dokumencie dotyczą modułów urządzeń IO-Link serii ULK-EIP.

Deklaracja zgodności
Produkt ten został opracowany i wyprodukowany zgodnie z obowiązującymi normami i wytycznymi europejskimi (CE, ROHS).
Certyfikaty zgodności można uzyskać od producenta lub lokalnego przedstawiciela handlowego.

Instrukcje bezpieczeństwa

Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję i sprawdź sprzęt przed próbą jego instalacji, obsługi, naprawy lub konserwacji. W całym dokumencie lub na urządzeniu mogą pojawić się następujące specjalne komunikaty, wskazujące informacje o stanie lub ostrzegające o potencjalnych zagrożeniach.

Informacje dotyczące komunikatów bezpieczeństwa dzielimy na cztery poziomy: „Niebezpieczeństwo”, „Uwaga”, „Uwaga” i „Uwaga”.

NIEBEZPIECZEŃSTWO	wskazuje na poważnie niebezpieczną sytuację, która, w przeciwnym razie spowoduje śmierć lub poważne obrażenia.
OSTRZEŻENIE	oznacza niebezpieczną sytuację, która jeśli się jej nie uniknie, może spowodować śmierć lub poważne obrażenia.
UWAGA	oznacza niebezpieczną sytuację, która jeśli się jej nie uniknie, może spowodować niewielkie lub umiarkowane obrażenia.
OGŁOSZENIE	używane do wyświetlania informacji niezwiązanych z obrażeniami ciała

• NIEBEZPIECZEŃSTWO  Jest to symbol NIEBEZPIECZEŃSTWO, który wskazuje, że istnieje zagrożenie elektryczne, które w przypadku nieprzestrzegania instrukcji może spowodować obrażenia ciała.
• OSTRZEŻENIE Jest to symbol OSTRZEŻENIA, który wskazuje, że istnieje zagrożenie elektryczne, które w przypadku nieprzestrzegania instrukcji może spowodować obrażenia ciała.
• Uwaga  To jest symbol „Uwagi”. Służy do ostrzegania o potencjalnym niebezpieczeństwie obrażeń ciała. Aby uniknąć obrażeń lub śmierci, należy przestrzegać wszystkich instrukcji bezpieczeństwa umieszczonych po tym symbolu.
• Ogłoszenie  Jest to symbol „Uwaga”, który służy do ostrzegania użytkownika o możliwych zagrożeniach. Niezastosowanie się do tego przepisu może skutkować awarią urządzenia.

Bezpieczeństwo ogólne

Urządzenie to powinno być instalowane, obsługiwane, serwisowane i konserwowane wyłącznie przez wykwalifikowany personel. Osoba wykwalifikowana to osoba, która posiada umiejętności i wiedzę dotyczącą budowy i działania sprzętu elektrycznego oraz jego instalacji, a także przeszła przeszkolenie w zakresie bezpieczeństwa w celu rozpoznawania i unikania związanych z tym zagrożeń.

W instrukcji powinna znajdować się informacja, że ​​użytkowanie sprzętu w sposób nieokreślony przez producenta może spowodować pogorszenie ochrony zapewnianej przez sprzęt.

• Ogłoszenie  Modyfikacje i/lub naprawy dokonane przez użytkownika są niebezpieczne i spowodują unieważnienie gwarancji oraz zwolnienie producenta z wszelkiej odpowiedzialności.
• Uwaga   Konserwację produktu może przeprowadzać wyłącznie nasz personel. Nieautoryzowane otwarcie i niewłaściwa konserwacja produktu może skutkować rozległymi uszkodzeniami sprzętu lub możliwymi obrażeniami ciała użytkownika.
• W przypadku poważnej awarii należy zaprzestać korzystania ze sprzętu. Zapobiegaj przypadkowemu uruchomieniu urządzenia. Jeśli wymagana jest naprawa, należy zwrócić urządzenie do lokalnego przedstawiciela lub biura sprzedaży.
• Obowiązkiem firmy obsługującej jest przestrzeganie lokalnych przepisów bezpieczeństwa.
• Przechowuj nieużywany sprzęt w oryginalnym opakowaniu. Zapewnia to najlepszą ochronę urządzenia przed uderzeniami i wilgocią. Należy upewnić się, że warunki otoczenia są zgodne z odpowiednimi przepisami.

Specjalne bezpieczeństwo
Proces rozpoczęty w sposób niekontrolowany może spowodować zagrożenie lub narażenie na działanie innego sprzętu, dlatego przed uruchomieniem należy upewnić się, że użytkowanie sprzętu nie wiąże się z ryzykiem, które mogłoby zagrozić innym sprzętom lub być zagrożone przez inne zagrożenia sprzętowe.

Zasilacz To urządzenie może pracować wyłącznie przy źródle prądu o ograniczonej mocy, to znaczy, że zasilacz musi mieć przekroczenie napięciatage i funkcje zabezpieczenia nadprądowego. Aby zapobiec awariom zasilania tego sprzętu, wpływającym na bezpieczeństwo innego sprzętu; lub awaria sprzętu zewnętrznego, mająca wpływ na bezpieczeństwo tego sprzętu.

Produkt ponadview

Master IO-Link ustanawia połączenie pomiędzy urządzeniem IO-Link a systemem automatyki. Jako integralna część systemu I/O, stacja główna IO-Link jest instalowana w szafie sterowniczej lub bezpośrednio na miejscu jako zdalne I/O, a jej poziom hermetyzacji wynosi IP65/67.

• Zaprojektowany dla środowisk przemysłowych, jest systemem stosowanym na liniach zautomatyzowanych.
• Zwarta konstrukcja, odpowiednia do scenariuszy użytkowania z ograniczonymi warunkami instalacji.
• Wysoki poziom ochrony IP67 i konstrukcja przeciwzakłóceniowa, odpowiednia do wymagających środowisk aplikacji.

Przypominamy, że stopień ochrony IP nie jest częścią certyfikacji UL.

Parametry techniczne

ULK-EIP-4AP6

Specyfikacja ULK-EIP-4AP6
Dane techniczne ULK-EIP-4AP6 są następujące:

Definicja diody LED ULK-EIP-4AP6 8

ULK-EIP-4AP6 pokazano na poniższym rysunku.

Wskaźnik modułu
	Status	Rozwiązanie
PWR	zielony: normalne zasilanie
	czerwony: moc odwrócona/zasilanie UA niepodłączone/zbyt niska/wysoka głośnośćtage	sprawdź okablowanie zasilania
IO	zielony: normalny sygnał kanału
	czerwony: zwarcie zasilania portu (2, 3 piny)	sprawdź pin 2 i pin 3
POŁĄCZYĆ	zielony: normalne łącze, ale nieprawidłowe dane	sprawdź konfigurację sieci
	żółty błysk: normalne łącze i dane
	wyłączone: brak łącza	sprawdź konfigurację kabla/sieci
MS	czerwony: awaria modułu	sprawdź uszkodzenie/urządzenie IO-Link podłączone, czy nie
	zielony moduł flash nieskonfigurowany	sprawdź konfigurację w programie i status pobierania PLC
NS	czerwona migająca przerwa w transmisji danych	sprawdź stan kabla sieciowego
	zielona miga dane nie są połączone
MS/NS	zielony: stan normalny
IO-LINK	zielony: stan działania portu
	zielony, szybki błysk: połączenie portu
	zielone powolne miganie: stan przedoperacyjny portu	tryb przedoperacyjny / port skonfigurowany, ale żadne urządzenie nie jest podłączone
	zielony wyłączony: port zamknięty	port nie skonfigurowany
	czerwony: zwarcie zasilania (1, 3 piny)	sprawdź, czy piny 1 i 3 nie są zwarte

Notatka: Gdy wskaźnik połączenia jest zawsze wyłączony i nie ma żadnych nieprawidłowości podczas kontroli kabli i wymiany innych modułów, oznacza to, że produkt działa nieprawidłowo.
W celu konsultacji technicznej należy skontaktować się z producentem.

ULK-EIP-4AP6 Wymiary

Rozmiar ULK-EIP-4AP6 wynosi 155 mm × 30 mm × 31.9 mm, w tym dwa otwory montażowe φ4.5 mm, a głębokość otworów montażowych wynosi 20 mm, jak pokazano na poniższym rysunku:

Instalacja produktu

Środki ostrożności podczas instalacji

Aby zapobiec nieprawidłowemu działaniu produktu, wadliwemu działaniu lub negatywnemu wpływowi na wydajność i sprzęt, należy przestrzegać poniższych punktów.

Miejsce instalacji

• Należy unikać instalowania w pobliżu urządzeń o dużym rozpraszaniu ciepła (grzejniki, transformatory, rezystory o dużej pojemności itp.)
• Należy unikać instalowania go w pobliżu urządzeń o silnym działaniu elektromagnetycznym
• zakłócenia (duże silniki, transformatory, transiwery, przetwornice częstotliwości, zasilacze impulsowe itp.).
• Ten produkt wykorzystuje komunikację PN.
• Generowane są fale radiowe (szum).
• przez transceivery, silniki, falowniki, zasilacze impulsowe itp. mogą mieć wpływ na komunikację pomiędzy produktem a innymi modułami.
• Kiedy te urządzenia są w pobliżu,
• może to mieć wpływ na komunikację pomiędzy produktem a modułem lub uszkodzić wewnętrzne elementy modułu. W przypadku korzystania z tego produktu w pobliżu tych urządzeń, przed użyciem należy sprawdzić działanie.

Jeśli wiele modułów jest zainstalowanych blisko siebie, żywotność modułów może zostać skrócona ze względu na brak możliwości odprowadzania ciepła.
Zachowaj odległość większą niż 20 mm pomiędzy modułami.

Aplikacja

• Nie używaj zasilania sieciowego. W przeciwnym razie istnieje ryzyko pęknięcia, poważnie zagrażającego bezpieczeństwu personelu i sprzętu.
• Należy unikać nieprawidłowego okablowania. W przeciwnym razie istnieje ryzyko pęknięcia i wypalenia. Może to mieć wpływ na bezpieczeństwo personelu i sprzętu.

Stosowanie

• Nie zginaj kabla w promieniu 40mm. W przeciwnym razie istnieje ryzyko rozłączenia.
• Jeśli uważasz, że produkt działa nieprawidłowo, natychmiast przestań go używać i skontaktuj się z firmą po odłączeniu zasilania.

Interfejs sprzętowy

Definicja interfejsu ULK-EIP-4AP6

Definicja portu zasilania

Definicja portu ULK-EIP-4AP6
Port zasilania wykorzystuje złącze 4-pinowe, a styki są zdefiniowane w następujący sposób

• Notatka: Us to moc systemu i moc wejściowa, a Ua to moc wyjściowa.
• Zasilacz musi być ograniczającym źródłem zasilania lub zasilaczem klasy 2.

Definicja portu danych

Port danych wykorzystuje złącze 4-pinowe, a styki są zdefiniowane w następujący sposób:

Definicja portu IO-Link

Port IO-Link wykorzystuje złącze 5-pinowe, a piny są zdefiniowane w następujący sposób:

• Stosować miedziane Przewody Only.
• Maksymalny prąd wejściowy na obciążenie portu wynosi 200 mA.
• tomtagZakres sygnału wyjściowego i Ua zawsze wynosił 18~30Vdc.

Schemat okablowania ULK-EIP-4AP6

1. Sygnał wejściowy typu PNP, czyli do gniazda podłącza się 1 czujnik wejściowy, który dzieli się na czujnik dwuprzewodowy i czujnik trójprzewodowy.
   
2. Sygnał wyjściowy typu PNP, czyli jack jest podłączony do siłownika.
   
3. Port IO-Link podłączony jest do podstacji ULK-EIP-4AP6.

(Gdy urządzenie IO-Link jest urządzeniem wejściowym, 2 styki nie pozwalają na okablowanie.

ULK-EIP-4AP6 Alokacja obszaru obrazu procesu IO

interfejs IO-Link (4 klasy A)

Notatka: Gdy port master IO-Link jest podłączony do stacji slave z funkcją wyjścia, konieczne jest ustawienie punktu wyjściowego Pin2 na ON, aby zapewnić zasilanie urządzenia IO-Link. W przeciwnym razie punkt wyjściowy urządzenia IO-Link zaświeci się na czerwono podczas wysyłania.

• Informacje zawarte w tym dokumencie dotyczą produktów w dniu drukowania. Unitronics zastrzega sobie prawo, z zastrzeżeniem wszystkich obowiązujących przepisów, w dowolnym czasie, według własnego uznania i bez powiadomienia, do zaprzestania lub zmiany funkcji, projektów, materiałów i innych specyfikacji swoich produktów oraz do trwałego lub tymczasowego wycofania wszelkich wycofania się z rynku.
• Wszystkie informacje zawarte w tym dokumencie są dostarczane „tak jak są” bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych, w tym między innymi dorozumianych gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu lub nienaruszania praw. Unitronics nie ponosi odpowiedzialności za błędy lub pominięcia w informacjach przedstawionych w niniejszym dokumencie. W żadnym wypadku firma Unitronics nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szczególne, przypadkowe, pośrednie lub wtórne szkody jakiegokolwiek rodzaju lub jakiekolwiek szkody wynikające z lub w związku z wykorzystaniem lub wykonaniem tych informacji.
• Nazwy handlowe, znaki towarowe, logo i znaki usługowe przedstawione w tym dokumencie, w tym ich projekt, są własnością Unitronics (1989) (R”G) Ltd. lub innych stron trzecich i nie wolno ich używać bez uprzedniego pisemnego zgoda Unitronics lub strony trzeciej, która może je posiadać.

Dokumenty / Zasoby

UNITRONICS ULK-EIP-4AP6 IO Link Master Ethernet [plik PDF] Instrukcja użytkownika ULK-EIP-4AP6 IO Link Master Ethernet, ULK-EIP-4AP6, IO Link Master Ethernet, Master Ethernet, Ethernet

Odniesienia

• Instrukcja obsługi