Bezprzewodowe inteligentne urządzenie z wieloma czujnikami UBIBOT GS1
Niniejsza instrukcja obsługi stanowi ogólne wytyczne dotyczące wszystkich typów naszych urządzeń GSl klasy przemysłowej. Niektóre funkcje oznaczone gwiazdką są dostępne w określonych wersjach. Zapoznaj się z powiązanymi instrukcjami w zależności od zakupionej wersji.
LISTA PAKIETÓW
- Uwaga: przed użyciem należy dokręcić antenę.
- Należy pamiętać, że tylko dostarczony przez nas kabel 4-żyłowy może obsługiwać transmisję danych. Niektóre inne kable mogą nie działać podczas podłączania narzędzi PC.
WSTĘP
Wygląd Wprowadzenie
Wprowadzenie do ikon ekranowych
Operacje urządzenia
Włączać
Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy, aż ekran się zaświeci. Zwolnij przycisk, a urządzenie jest teraz włączone.
WAŻNY
The battery power will drain during the shipment and storage. You may fail to switch the device on for the first time. Please charge the device for 6-12 hours before you get started. This can also ensure a better battery performance.
Wyłączać
Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy, aż ekran się wyłączy. Urządzenie jest teraz wyłączone.
Tryb konfiguracji urządzenia
Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij i przytrzymaj przycisk menu przez 3 sekundy. Zwolnij przycisk, aż ikona AP zacznie migać na ekranie.
Ręczna synchronizacja danych
Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij raz przycisk zasilania, aby uruchomić ręczną synchronizację danych. Ikona G będzie migać podczas przesyłania danych. Można także usłyszeć wskazówki głosowe.
Przełącz odczyty ekranu
Naciśnij raz przycisk menu, aby przełączać się pomiędzy odczytami czujnika wewnętrznego i odczytami sondy zewnętrznej oraz danymi z czujników jednocześnie.
Włączanie/wyłączanie przewodnika głosowego
Naciśnij dwukrotnie przycisk menu, aby włączyć lub wyłączyć przewodnik głosowy. Spowoduje to również odświeżenie danych ostatniego wykrywania.
Przełącz stopnie Celsjusza lub Fahrenheita
Naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania, aby przełączyć pomiędzy wyświetlaniem stopni Celsjusza lub Fahrenheita. Spowoduje to również odświeżenie danych ostatniego wykrywania.
Podświetlenie wyświetlacza
Naciśnięcie któregokolwiek z przycisków powoduje włączenie na krótki czas podświetlenia wyświetlacza. Jednoczesne naciśnięcie obu przycisków spowoduje ciągłe włączenie podświetlenia. Kolejne naciśnięcie powoduje wyłączenie podświetlenia.
Przywróć ustawienia domyślne
Wyłącz urządzenie, a następnie naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk menu i przyciski zasilania przez co najmniej 8 sekund. Zwolnij przyciski, gdy usłyszysz komunikat głosowy „Urządzenie zostanie teraz zresetowane”.
WAŻNY
WSZYSTKIE PRZECHOWYWANE DANE ZOSTANĄ UTRACONE, JEŚLI ZRESETUJESZ URZĄDZENIE DO USTAWIEŃ DOMYŚLNYCH!
REMEMBER TO SYNCHRONISE THE SENSING DATA TO THE UbiBot loT PLATFORM OR EXPORT THE DATA TO YOUR COMPUTER BEFORE RESETTING IT.
OPCJE KONFIGURACJI URZĄDZENIA
Opcja 1: Korzystanie z aplikacji mobilnej
Pobierz aplikację z www.ubibot.com/setup lub wyszukaj „UbiBot Connect” w App Store lub Google Play.
W przypadku niepowodzenia konfiguracji aplikacji zalecamy skorzystanie z narzędzi PC Tools, ponieważ niepowodzenie może wynikać z kompatybilności telefonu komórkowego. Narzędzia PC są znacznie łatwiejsze w obsłudze i odpowiednie zarówno dla komputerów Mac, jak i Windows.
Opcja 2: Korzystanie z narzędzi komputerowych
Pobierz narzędzie ze strony www.ubibot.com/setup.
To narzędzie to aplikacja komputerowa służąca do konfiguracji urządzenia. Jest to również pomocne przy sprawdzaniu przyczyn niepowodzenia konfiguracji, adresu MAC i wykresów offline. Można go także wykorzystać do eksportu danych offline przechowywanych w pamięci wewnętrznej urządzenia.
KONFIGURACJA ZA POMOCĄ APLIKACJI DO POŁĄCZENIA WIFI
Uruchom aplikację i zaloguj się. Na stronie głównej naciśnij „+”, aby rozpocząć dodawanie urządzenia. Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby dokończyć konfigurację. Możesz również view the demonstration video at www.ubibot.com/setup for step by step guidance .
Za pośrednictwem naszej aplikacji i web konsola (http://console.ubibot.com), jesteś zdolny do view the sensor readings as well as configure your device, such as create alert rules, set data sync interval, etc. You can find and watch the demonstra-tion videos at www.ubibot.com/setuo.
KONFIGURACJA KORZYSTANIA Z APLIKACJI DO SIECI MOBILNEJ
Zanim skonfigurujesz urządzenie na dane mobilne, sprawdź informacje APN karty SIM używanej do urządzenia UbiBot.
APN (nazwa punktu dostępu) zawiera szczegółowe informacje potrzebne urządzeniu do łączenia się z mobilną transmisją danych za pośrednictwem operatora sieci. Szczegóły APN różnią się w zależności od sieci i należy je uzyskać od operatora sieci.
Gdy urządzenie jest wyłączone, włóż kartę SIM zgodnie z rysunkiem. Uruchom aplikację i zaloguj się. Stuknij „+”, aby rozpocząć konfigurację urządzenia. Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby zakończyć proces konfiguracji. Pamiętaj, że konfiguracja nie powiedzie się, jeśli nie masz limitu danych.
KONFIGURACJA ZA POMOCĄ APLIKACJI DO POŁĄCZENIA PRZEWODEM ETHERNET
KROK 1.
Podłącz urządzenie do zasilacza i podłącz kabel Ethernet.
KROK 2.
Uruchom aplikację i zaloguj się. Na stronie głównej naciśnij „+”, aby rozpocząć dodawanie urządzenia. Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby dokończyć konfigurację. Możesz również view film demonstracyjny pod adresem www.ubibot.com/setup aby uzyskać wskazówki krok po kroku.
KONFIGURACJA ZA POMOCĄ NARZĘDZI KOMPUTEROWYCH
KROK 1.
Uruchom aplikację i zaloguj się. Gdy urządzenie jest włączone, użyj dostarczonego kabla USB typu C, aby podłączyć urządzenie do komputera. Narzędzia automatycznie zeskanują i rozpoznają identyfikator produktu i przejdą na stronę urządzenia.
KROK 2.
Kliknij „Sieć” na lewym pasku menu. Tam możesz skonfigurować urządzenie w trybie Wi-Fi dla wszystkich modeli. Aby skonfigurować kabel SIM lub Ethernet, kliknij odpowiedni przycisk, aby kontynuować.
DANE TECHNICZNE
WiFi, 2.4GHz,_channels 1-13
Built-in 2500mAh lithium battery ( Rated Capacity )
Supports Micro SIM card* (15mm x 12mm x 0.8mm)
Optimal working conditions: -200C to 600C, 10% to 90%RH
Supports Rj45 Ethernet cable, Ethernet switch 100 mbps or lower.*
Ognioodporny ABS + PC
Type-C, DC5V/2A or 12V/lA power supply
Wbudowana pamięć: 300,000 XNUMX danych wykrywania
115mm x 90mm x 55mm
KODY BŁĘDÓW
- Ochrona systemu
Aby poprawnie skonfigurować urządzenie, postępuj zgodnie z instrukcjami. Nieskonfigurowane urządzenia powrócą do trybu ochrony systemu, aby oszczędzać energię. - Połączenie Wi-Fi nie powiodło się
Proszę zapoznać się z sekcją 3 dotyczącą rozwiązywania problemów. - Błąd połączenia z serwerem
Proszę zapoznać się z często zadawanymi pytaniami pod adresem www.ubibot.com/category/faqs - Aktywacja urządzenia nie powiodła się
Proszę zapoznać się z sekcją 1 dotyczącą rozwiązywania problemów. - Błąd zapisu danych
Może się to zdarzyć, gdy podczas zapisywania danych nastąpi przerwa w zasilaniu. - Nieprawidłowy format danych
Może się to zdarzyć, gdy podczas zapisywania danych nastąpi przerwa w zasilaniu. - Synchronizacja danych nie powiodła się
Proszę zapoznać się z sekcją 3 dotyczącą rozwiązywania problemów. - Nie znaleziono karty SIM
Sprawdź, czy karta SIM jest prawidłowo włożona. - Awaria mobilnej sieci danych
Sprawdź, czy Twoja karta SIM jest poprawnie skonfigurowana i aktywowana.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
- Błąd konfiguracji Wi-Fi lub karty SIM
Istnieje kilka czynników, które mogą mieć wpływ na proces konfiguracji. Poniżej przedstawiono typowe problemy:- Częstotliwość Wi-Fi: Urządzenie może łączyć się tylko z sieciami 2.4 GHz, kanały 1-13.
- Hasło Wi-Fi: Przejdź ponownie przez konfigurację urządzenia i upewnij się, że ustawiono prawidłowe hasło Wi-Fi dla sieci.
- Typ zabezpieczeń WiFi: Urządzenie obsługuje typy OPEN, WEP lub WPA/WPA2.
- Szerokość kanału Wi-Fi: Upewnij się, że jest ustawiona na 20 MHz lub „Auto”.
- Internet connection: Make sure your device’s WiFi router has a working Internet connection (for instance, try to access www.ubibot.com using a mobile connected to the same WiFi).
- Niski poziom naładowania baterii: Wi-Fi zużywa dużo energii. Twoje urządzenie może się włączyć, ale może nie mieć wystarczającej mocy do obsługi Wi-Fi. Proszę naładować urządzenie.
- Upewnij się, że karta SIM jest prawidłowo zainstalowana i masz dobry sygnał komórkowy.
- Upewnij się, że urządzenie weszło w tryb konfiguracji Wi-Fi.
For direct problem diagnosis, please use the PC Offline Tools to go through the setup process and contact us with the response error code in Tools -Get Device Last Error. This can help us to remotely diagnose.
- Niepowodzenie konfiguracji za pomocą kabla Ethernet:
- Sprawdź, czy kabel Ethernet jest prawidłowo podłączony.
- Sprawdź, czy kabel Ethernet jest w dobrym stanie.
- Sprawdź, czy kabel Ethernet ma dostęp do Internetu.
- Sprawdź, czy baterie nie są zbyt rozładowane, aby dokonać konfiguracji.
- please check if the Ethernet switch is 100 mbps or lower.
If all the above conditions are excluded, but you still can not active the device, please check whether the network rejects DHCP(automatic IP allocation); Or, you can also try to re-plug the Ethernet cable and go through the setup process again .
- Failure to Sync Data.Please check the following:
- Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij raz przycisk zasilania, aby uruchomić ręczną synchronizację danych. Po przesłaniu danych usłyszysz komunikat „synchronizacja zakończona”. Jeśli pojawi się komunikat „synchronizacja nie powiodła się”, spróbuj wykonać następne kroki.
- Sprawdź, czy urządzenie ma wystarczającą moc baterii do synchronizacji danych. Synchronizacja danych zużywa dużo energii – urządzenie może być włączone, ale nie może synchronizować danych. Sprawdź ikonę baterii na ekranie. Naładuj urządzenie, zanim wyczerpie się jego moc.
- Upewnij się, że router Wi-Fi Twojego urządzenia ma działające połączenie z Internetem (na przykład spróbuj uzyskać dostęp do witryny www.ubibot.com za pomocą telefonu komórkowego podłączonego do tej samej sieci Wi-Fi).
- Jeśli korzystasz z komórkowej transmisji danych, sprawdź, czy Twoja karta SIM jest aktywowana. Sprawdź, czy limit danych mobilnych jest wyczerpany. Sprawdź także, czy kabel Ethernet jest dobrze podłączony.
WSPARCIE TECHNICZNE
Zespół UbiBot z przyjemnością usłyszy Twoją opinię na temat naszych produktów i usług.
W przypadku jakichkolwiek pytań lub sugestii utwórz zgłoszenie w aplikacji UbiBot. Nasi przedstawiciele obsługi klienta odpowiadają w ciągu 24 godzin, a często w mniej niż godzinę. Możesz także skontaktować się z lokalnymi dystrybutorami w swoim kraju, aby uzyskać lokalną usługę. Proszę udać się do naszego webstrona do view swoje kontakty.
INFORMACJE O GWARANCJI
- To urządzenie jest objęte gwarancją na wady materiałowe i wykonawcze przez okres do jednego roku od pierwotnej daty zakupu. Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych normalnym zużyciem, niewłaściwym użytkowaniem, nadużyciem lub nieprawidłową naprawą. Aby zgłosić roszczenie w ramach niniejszej ograniczonej gwarancji i uzyskać serwis gwarancyjny, należy skontaktować się z obsługą klienta lub lokalnym dystrybutorem w celu uzyskania instrukcji dotyczących pakowania i odsyłania produktu do nas.
- Gwarancja nie obejmuje następujących sytuacji:
- Problemy powstałe po zakończeniu okresu gwarancyjnego. Naturalne zużycie i starzenie się materiałów.
- Wadliwe działanie lub uszkodzenie spowodowane niewłaściwą obsługą lub nieobsługą urządzenia zgodnie z instrukcją.
- Uszkodzeń powstałych w wyniku użytkowania urządzenia poza zalecanym zakresem temperatur i wilgotności, uszkodzeń spowodowanych kontaktem z wodą (w tym niekontrolowanego wnikania wody, np. pary wodnej i innych przyczyn związanych z wodą), uszkodzeń spowodowanych przyłożeniem nadmiernej siły do urządzenia lub jakichkolwiek kabli i złączy .
- Awaria lub uszkodzenie spowodowane przez nieautoryzowane usunięcie produktu.
- Odpowiadamy wyłącznie za wady powstałe na skutek produkcji lub projektu. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody spowodowane siłą wyższą lub działaniem siły wyższej.
PIELĘGNACJA PRODUKTU
Zawsze postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w niniejszej instrukcji.
Zawsze montuj urządzenie na stabilnej powierzchni.
Trzymać z dala od substancji kwaśnych, utleniających, łatwopalnych i wybuchowych.
Podczas manipulowania urządzeniem unikaj używania nadmiernej siły i nigdy nie używaj ostrych narzędzi do jego otwierania.
MODEL PRODUKTU
The antenna of the GPS version GSl is different from other versions.
During use, please try to place the antenna in the open air. The antenna is IP68 waterproof.
Nadanie sensu Twojemu światu
Obsługa klienta
Webstrona: www.ubibot.com
Dokumenty / Zasoby
 |
Bezprzewodowe inteligentne urządzenie z wieloma czujnikami UBIBOT GS1 [plik PDF] Instrukcja użytkownika Bezprzewodowe inteligentne urządzenie wieloczujnikowe GS1, GS1, Bezprzewodowe inteligentne urządzenie wieloczujnikowe, Inteligentne urządzenie wieloczujnikowe, Urządzenie czujnikowe |