Instrukcja obsługi przycisku TRADER DIMPBD

Przycisk TRADER DIMPBD

Instrukcje instalacji

INSTRUKCJA INSTALACJI

• OSTRZEŻENIE: Urządzenie DIMPBD musi zostać zainstalowane przez wykwalifikowanego elektryka w ramach stałej instalacji elektrycznej.
• OKABLOWANIE: Podłącz DIMPBD zgodnie z dostarczonym schematem okablowania. Upewnij się, że połączenie z linią zdalną, obciążeniem i przewodami neutralnymi jest prawidłowe.
• OBNIŻANIE: Aby zapobiec przegrzaniu, należy przestrzegać wytycznych dotyczących obniżania parametrów znamionowych na podstawie temperatury otoczenia i liczby używanych ściemniaczy.

Instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI

• PRZEŁĄCZNIK WŁ./WYŁ.: Użyj przycisku, aby włączyć lub wyłączyć ściemniacz.
• ŚCIEMNIANIE: Aby dostosować poziom przyciemnienia, naciśnij i przytrzymaj przycisk.
• USTAWIANIE MINIMALNEJ JASNOŚCI: Aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia, należy ustawić minimalną jasność.amps.

Tryby pracy
Aby ustawić tryb pracy, wykonaj następujące kroki

1. Przytrzymaj przycisk przez 10 sekund, aż kontrolka LED zacznie migać.
2. Zwolnij przycisk.
3. Wybierz żądany tryb pracy naciskając przycisk na podstawie podanej tabeli.

Często zadawane pytania (FAQ)

• P: Czy ściemniacz DIMPBD można stosować na zewnątrz?
  
  • O: Nie, ściemniacz DIMPBD jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń i nie należy go instalować na zewnątrz.
• P: Co powinienem zrobić, jeśli mój lampmigotanie przy niskich ustawieniach jasności?
  
  • A: Ustaw minimalną jasność na wyższy poziom, aby zapobiec migotaniu i zapewnić prawidłowe oświetlenie.amp działanie.

CECHY

• DIMPBD Cyfrowy ściemniacz przyciskowy i przełącznik WŁ./WYŁ. w jednym – idealny do ściemnialnych diod LED
• Wielokierunkowe przyciemnianie i WŁ./WYŁ. za pomocą przycisku MEPBMW Wielokierunkowe zdalne sterowanie
• Szerszy zakres – głębokie przyciemnianie do zera w większości modeliamps
• Dwukrotne dotknięcie po włączeniu – światła ściemniają się do WYŁĄCZENIA po upływie 30 minut
• Podwójne dotknięcie, gdy wyłączone – włącz światła na poprzednim poziomie i ramps do pełnej jasności w ciągu 30 minut
• Ulepszone opatentowane filtrowanie tonów tętniących
• Wytrzymały – ponad prąd, ponad objętośćtage i zabezpieczenie przed przegrzaniem
• Podświetlane diody LED – konfigurowalne
• Ponowne uruchomienie w trybie OFF i zachowanie ustawień po utracie zasilania
• Ściemnianie Trailing Edge z liniową odpowiedzią
• Programowalna minimalna jasność
• Pasuje do płytek ściennych Trader i Clipsal* – w zestawie przyciski
• NIE NADAJE SIĘ DO WENTYLATORÓW I SILNIKÓW

WARUNKI OPERACYJNE

• Objętość operacyjnatage: 230-240V AC 50 Hz
• Temperatura pracy: 0 do +50 °C
• Certyfikowany standard: AS/NZS 60669.2.1, CISPR15
• Maksymalne obciążenie: 350 W
• Minimalne obciążenie: 1W
• Maksymalna wydajność prądowa: 1.5A
• Typ połączenia: Przewody latające z końcówkami typu boot lace

Notatka: Praca w temperaturze, objtage lub obciążenie wykraczające poza specyfikacje może spowodować trwałe uszkodzenie urządzenia.

KOMPATYBILNOŚĆ OBCIĄŻEŃ

1. Patrz lamp wytycznymi producenta.
2. Kompatybilne z transformatorami Atco i Clipsal* przy obciążeniu wynoszącym co najmniej 75% ich znamionowej mocy wyjściowej.

INSTRUKCJA INSTALACJI

OSTRZEŻENIE: DIMPBD należy zainstalować jako część stałej instalacji elektrycznej. Zgodnie z prawem takie instalacje muszą być wykonywane przez elektryka lub podobnie wykwalifikowaną osobę.

NOTATKA: Na zewnątrz produktu należy zamontować łatwo dostępne urządzenie rozłączające, np. wyłącznik automatyczny typu C 16 A.

• Do tego samego ściemniacza nie można podłączyć więcej niż jednego ściemniacza.amp.
• Do ściemniania wielostopniowego i włączania/wyłączania użyj przycisku MEPBMW.

OKABLOWANIE

• Przed przystąpieniem do prac elektrycznych należy odłączyć zasilanie za pomocą wyłącznika automatycznego.
• Zainstaluj moduł DIMPBD zgodnie ze schematem okablowania przedstawionym na poniższym rysunku.

• Przymocuj przycisk do DIMPBD. Upewnij się, że przycisk jest zorientowany tak, aby rurka świetlna LED była wyrównana z otworem w przycisku, przed przymocowaniem go do płytki ściennej.
• Naklej naklejkę z instrukcją za płytą ścienną.
• Podłącz zasilanie do wyłącznika obwodu i naklej na tablicę rozdzielczą naklejkę ostrzegawczą o urządzeniu półprzewodnikowym.

NOTATKA: DIMPBD jest przeznaczony do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie jest przeznaczony do instalacji na zewnątrz. Jeśli ściemniacz jest luźny w płycie ściennej, należy wymienić płytę ścienną.

OBNIŻANIE DANYCH

• Przy wysokich temperaturach otoczenia maksymalne obciążenie ulega zmniejszeniu zgodnie z poniższą tabelą.
• Jeżeli w rozetce ściennej znajduje się kilka ściemniaczy, maksymalne obciążenie znamionowe ulega zmniejszeniu zgodnie z poniższą tabelą.

OTOCZENIA TEMPERATURA	MAXIMUM OBCIĄŻENIE
25°C	100%
50°C	75%

NUMER OF ŚCIEMNIACZE	MAXIMUM OBCIĄŻENIE ZA OPORNIK
1	100%
2	75%
3	55%
4	40%
5	35%
6	30%

INSTRUKCJA OBSŁUGI

 PRZEŁĄCZNIK WŁĄCZ / WYŁĄCZ
Szybkie naciśnięcie przycisku spowoduje WŁĄCZENIE lub WYŁĄCZENIE świateł. Lamps włączy się na ostatnio używanym poziomie jasności.

ŚCIEMNIANIE

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby zwiększyć lampJasność. Zwolnij przycisk, aby zatrzymać.
• Przy pierwszym „naciśnięciu i przytrzymaniu” ściemniacz zwiększy jasność światła.amps. Po kolejnym „naciśnięciu i przytrzymaniu” ściemniacz zmniejszy jasność światłaamps. Przy każdym kolejnym „naciśnięciu i przytrzymaniu” ściemniacz będzie naprzemiennie zwiększał lub zmniejszał natężenie światła.amp jasność.
• Regulacja trwa 4 sekundyampod minimum do maksimum lub od maksimum do minimum.

CECHY ŚCIEMNIACZA PODWÓJNEGO DOTKNIĘCIA:

• Kliknij dwukrotnie, gdy jest WŁĄCZONY; lamps będzie przyciemniać się do minimalnego ustawienia przez 30 minut, a następnie wyłączy się.
• Kliknij dwukrotnie, gdy jest WYŁĄCZONY; lamps włączy się na poprzednim poziomie jasności, a jasność wzrośnie do maksimum w ciągu 30 minut.

USTAWIANIE MINIMALNEJ JASNOŚCI
Niektóre lamps nie działają dobrze przy niskich ustawieniach jasności i nie uruchomią się lub mogą migotać. Dostosowanie minimalnej jasności do wyższego ustawienia zapewni lamps początek i pomóc wyeliminować migotanie.

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 10 sekund, aż wskaźnik LED zacznie migać, wskazując tryb programowania. Jasność światła zmniejszy się do minimalnego ustawienia fabrycznego.
• Jeżeli oświetlenie nie działa prawidłowo, naciśnij przycisk, aby nieznacznie zwiększyć jasność.
• Kontynuuj, aż światła będą stabilne i nie będą migotać.
• Po 10 sekundach bez naciśnięcia przycisku ustawienie jasności zostanie zapisane jako minimalne.
• Wyłącz i włącz ściemniacz, aby upewnić się, żeamp uruchamia się i nie migocze przy tym ustawieniu.
• Aby ustawić jasność na minimalną wartość fabryczną, wejdź w tryb programowania i naciśnij przycisk raz, a następnie odczekaj 10 sekund, aby wyjść z trybu programowania.

 TRYBY PRACY

Aby ustawić tryb działania, przytrzymaj przycisk przez 10 sekund, aż wskaźnik LED zacznie migać. Zwolnij przycisk.

TRYB	OPIS	FABRYKA USTAWIENIA
1. Kopniak startowy	Zacznij uparcie lamps	WYŁĄCZONY
2. Zmniejsz maksymalną jasność	Zmniejsza maksymalną jasność dla lampte, które migoczą maksymalnie	WYŁĄCZONY
3. Wskaźnik LED	Wskaźnik LED zawsze włączony	ON

TRYB STARTU KOPA

• Pewien lamps może być trudny lub powolny w uruchomieniu. Spróbuj dostosować minimalną jasność do wyższego ustawienia. Jeśli minimalna jasność jest teraz zbyt wysoka, spróbuj zresetować minimalną jasność i włączyć tryb Kick Start.
• Lamps szybko się włączy, zanim powróci do poprzedniego poziomu przyciemnienia. Ustawienie domyślne to OFF.

Ustawić

1. Przytrzymaj przycisk przez 10 sekund, aż wskaźnik LED zacznie migać. Puść przycisk.
2. Przytrzymaj przycisk przez 2 sekundy, aż kontrolka LED zgaśnie.
3. Zwolnij przycisk – dioda LED zacznie ponownie migać.
4. Naciśnij przycisk 1 raz, aby zmienić żądany tryb pracy – patrz tabela powyżej.
5. Gdy dioda LED przestanie migać, tryb pracy został przełączony.

ZMNIEJSZ MAKSYMALNĄ JASNOŚĆ
 Jeśli lamps migotanie przy maksymalnej jasności, ten tryb zmniejszy migotanie. Domyślne ustawienie to OFF.

Ustawić

1. Przytrzymaj przycisk przez 10 sekund, aż wskaźnik LED zacznie migać. Puść przycisk.
2. Przytrzymaj przycisk przez 2 sekundy, aż kontrolka LED zgaśnie.
3. Zwolnij przycisk – dioda LED zacznie ponownie migać.
4. Naciśnij przycisk 2 razy, aby zmienić żądany tryb pracy – patrz tabela powyżej.
5. Gdy wskaźnik LED przestanie migać, ustawienie zostanie zmienione.

WSKAŹNIK LEDOWY

• Wskaźnik LED można ustawić tak, aby wyłączał się poamp jest WYŁĄCZONY. Może to być przydatne w sypialniach, gdzie wskaźnik LED może być irytujący. Domyślne ustawienie to WŁĄCZONY.
• Ustawienie trybu wskaźnika LED na WYŁĄCZONY może również pomóc w przypadku niskiego poziomu naładowania akumulatora.tage LED lampświecą nawet wtedy, gdy ściemniacz jest wyłączony, redukując efekt świecenia.

Ustawić

1. Przytrzymaj przycisk przez 10 sekund, aż wskaźnik LED zacznie migać. Puść przycisk.
2. Przytrzymaj przycisk przez 2 sekundy, aż kontrolka LED zgaśnie.
3. Zwolnij przycisk – dioda LED zacznie ponownie migać.
4. Naciśnij przycisk 3 razy, aby zmienić żądany tryb pracy – patrz tabela powyżej.
5. Gdy dioda LED przestanie migać, tryb pracy został przełączony.

NOTATKA: Można przełączać tylko jeden tryb na raz.

PRZYWRÓCENIE USTAWIEŃ FABRYCZNYCH DIMPBD

1. Przytrzymaj przycisk przez 10 sekund, aż kontrolka LED zacznie migać.
2. Zwolnij przycisk.
3. Ponownie przytrzymaj przycisk przez 10 sekund, aż zaświeci się dioda LED.

Po wybraniu żądanego ustawienia, pozostaw ściemniacz do wyłączenia z trybu programowania (30 sek.-1 min.).
Po upływie czasu trybu programowania wskaźnik LED przestanie migać. Wybrane ustawienie zostało zastosowane do ściemniacza.

WAŻNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

WYMIANA ŁADUNKU
Należy założyć, że nawet przy WYŁĄCZENIU, głośność siecitage nadal będzie obecny w lamp montaż. Przed wymianą jakichkolwiek elementów należy odłączyć zasilanie sieciowe od wyłącznika obwodu.amps.

NISKI ODCZYT PODCZAS TESTU PRZEBICIA IZOLACJI
DIMPBD jest urządzeniem półprzewodnikowym, dlatego podczas pomiaru przebicia izolacji w obwodzie można zaobserwować zaniżone odczyty.

CZYSZCZENIE
Czyść tylko z reklamąamp płótno. Nie używaj materiałów ściernych ani środków chemicznych.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

ŚCIEMNIACZ I ŚWIATŁA NIE WŁĄCZAJĄ SIĘ

• Upewnij się, że obwód jest zasilany, sprawdzając wyłącznik automatyczny.
• Upewnij się, że lamp(s) nie jest uszkodzony lub zepsuty.

ŚWIATŁA NIE WŁĄCZAJĄ SIĘ LUB WYŁĄCZAJĄ SIĘ SAMODZIELNIE

• Jeżeli kontrolka LED miga 5 razy po włączeniu, oznacza to, że wystąpiła usterka.
• Nadmierna temperatura, nadmierna objętośćtage lub Zadziałało zabezpieczenie przeciążeniowe.
• Upewnij się, że każdy balast z rdzeniem żelaznym jest odpowiednio obciążony.
• Upewnij się, że ściemniacz nie jest przeciążony i nie pracuje w wysokiej temperaturze otoczenia.
• Sprawdź lamp(s) nadaje się do ściemniania.

ŚWIATŁA NIE WYŁĄCZAJĄ SIĘ CAŁKOWICIE
Niektóre diody LED lamps mogą świecić lub migotać, gdy ściemniacz jest wyłączony. Przełącz tryb wskaźnika LED na WYŁ.

ŚWIATŁA MIGAJĄ LUB ZMIENIAJĄ JASNOŚĆ NA KRÓTKIE OKRESY
Jest to spowodowane wahaniami zasilania i jest normalne. Jeśli jest zbyt duże, wypróbuj inny typ lamp.

ŚWIATŁA ŚWIECĄ PEŁNĄ JASNOŚCIĄ LUB MIGAJĄ CIĄGLE
Lamp(s) może nie nadawać się do ściemniania. Zapoznaj się z lamp informacje o producencie.

ŚWIATŁA WYŁĄCZAJĄ SIĘ, GDY WŁĄCZA SIĘ LUB WYŁĄCZA WENTYLATOR SUFITOWY/WYCIĄGOWY

• Ściemniacz włącza światłoamps OFF, aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym przez przepięcia elektryczne.
• Zamontuj filtr pojemnościowy, aby tłumić przepięcia

GWARANCJA I OŚWIADCZENIE

Trader, GSM Electrical (Australia) Pty Ltd gwarantuje, że produkt nie będzie wadliwy pod względem produkcyjnym i materiałowym od daty wystawienia faktury pierwotnemu nabywcy przez okres 12 miesięcy. W okresie gwarancyjnym Trader, GSM Electrical (Australia) Pty Ltd wymieni produkty, które okażą się wadliwe, jeśli produkt został prawidłowo zainstalowany, konserwowany i obsługiwany zgodnie ze specyfikacjami określonymi w karcie danych produktu i jeśli produkt nie był narażony na uszkodzenia mechaniczne lub działanie środków chemicznych. Gwarancja jest również uzależniona od tego, czy urządzenie zostało zainstalowane przez licencjonowanego elektryka. Żadna inna gwarancja nie jest wyrażona ani dorozumiana. Trader, GSM Electrical (Australia) Pty Ltd nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody bezpośrednie, pośrednie, przypadkowe lub wynikowe.

*Marka Clipsal i powiązane produkty są znakami towarowymi firmy Schneider Electric (Australia) Pty Ltd. i są używane wyłącznie w celach informacyjnych.

• GSM Electrical (Australia) Pty Ltd
• Poziom 2, 142-144 Fullarton Road, Rose Park SA 5067
• Telefon: 1300 301 838
• E: serwis@gsme.com.au
• 3302-200-10870 R4
• DIMPBD Przycisk, cyfrowy ściemniacz, zbocze schodzące – Instrukcja instalatora 231213