TRACEABLE Instrukcja obsługi termometru szerokozakresowego

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE TERMOMETRÓW SZEROKIEGO ZAKRESU TRACEABLE®

SPECYFIKACJE

Termoelement: Typ-K
Zakres: –328 do 2498 °F / –200 do 1370 °C
Rezolucja: 0.1° od -328 do 990°F/-200 do 640°C
1° od 990 do 2498°F / 640 do 1370°C
Dokładność: ±1°C

POMIAR TEMPERATURY

1. Włóż wtyczkę sondy do gniazda w górnej części miernika. Wtyczka i gniazda są zamykane na mały i duży kołek. Upewnij się, że wtyczka jest prawidłowo włożona. Nie wkładaj wtyczki nieprawidłowo i nie używaj siły.
2. Naciśnij przycisk, aby włączyć miernik.
3. Naciśnij aby wybrać °F lub °C.
4. Umieść sondę w kontakcie z mierzonym materiałem i odczytaj temperaturę na wyświetlaczu.
5. Naciśnij ponownie, aby wyłączyć miernik. Aby wydłużyć żywotność baterii, zawsze wyłączaj miernik, gdy nie jest używany.
   Po 20 minutach miernik wyłączy się automatycznie, aby oszczędzać baterię. Aby wyłączyć tę funkcję, zobacz sekcję „Włączanie/wyłączanie automatycznego wyłączania”.

FUNKCJA ZATRZYMANIA DANYCH

Aby „zamrozić” wyświetlacz na aktualnym odczycie temperatury, naciśnij i zwolnij przycisk (na górze wyświetlacza pojawi się napis „HOLD”).
Notatka: Będąc w tym trybie, naciskając nie będzie miało wpływu i nie zmieni wyświetlacza.
Naciśnij i zwolnij naciśnij przycisk drugi raz, aby powrócić do wyświetlania aktualnej temperatury (na wyświetlaczu nie pojawi się już napis „HOLD”).

TRYB ZAPISU DO PAMIĘCI

Naciśnij aby włączyć tryb nagrywania i uruchomić stoper (na wyświetlaczu pojawi się „REC”).
W trybie Zapisu miernik rejestruje osiągnięte odczyty minimalnej i maksymalnej temperatury wraz ze względnym czasem (czasem zliczania), w którym osiągnięto minimum i maksimum.
Notatka: Będąc w tym trybie, naciskając nie będzie miało wpływu i nie zmieni wyświetlacza.
Notatka: Jeśli funkcja automatycznego wyłączania nie została wyłączona, miernik wyłączy się automatycznie po 20 minutach. W przypadku monitorowania długoterminowego wyłącz funkcję automatycznego wyłączania. (Patrz rozdział „Wyłączanie automatycznego wyłączania”).
Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby wyjść z trybu nagrywania („REC” nie będzie już wyświetlane na wyświetlaczu).
Zapisy minimalnej i maksymalnej temperatury są automatycznie usuwane po wyjściu z trybu nagrywania.

PRZYWOŁANIE PAMIĘCI

1. W trybie nagrywania naciśnij aby wyświetlić maksymalną temperaturę i względny czas (czas odliczania), w którym została osiągnięta maksymalna temperatura. (Na wyświetlaczu pojawi się „MAX”.)
2. Naciśnij naciśnij przycisk drugi raz, aby wyświetlić minimalną temperaturę i względny czas (czas odliczania), w którym została osiągnięta minimalna temperatura. (Na wyświetlaczu pojawi się „MIN”.)
3. Naciśnij przycisk po raz trzeci, aby powrócić do wyświetlania aktualnej temperatury i czasu względnego (czas odliczania).

WYŁĄCZENIE AUTOMATYCZNEGO WYŁĄCZENIA

Funkcja automatycznego wyłączania wyłączy miernik po 20 minutach, aby wydłużyć żywotność baterii. Ta funkcja jest automatycznie włączana przy każdym włączeniu miernika, niezależnie od tego, czy funkcja ta była wcześniej wyłączona.
Aby wyłączyć funkcję automatycznego wyłączania:
Gdy glukometr jest wyłączony, naciśnij i przytrzymaj przycisk , a następnie naciśnij i zwolnij przycisk. Kontynuuj naciskanie i przytrzymywanie przycisk, gdy glukometr się włączy. Gdy na wyświetlaczu pojawi się „n” (wskazujące, że funkcja automatycznego wyłączania została wyłączona), zwolnij przycisk przycisk. Miernik wyświetli wtedy aktualną temperaturę.
Gdy funkcja automatycznego wyłączania jest wyłączona, glukometr pozostanie włączony do momentu naciśnięcia przycisku lub do całkowitego rozładowania baterii.

TRYB POMIARU WZGLĘDNEGO

Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy, aby włączyć tryb pomiaru względnego (na wyświetlaczu pojawi się napis „REL”. Gdy włączony jest tryb pomiaru względnego, na wyświetlaczu pojawi się „zero względne” w oparciu o temperaturę, która była mierzona w momencie wejścia w ten tryb. Na wyświetlaczu pojawi się wówczas różnica temperatur od wartości „zera względnego”.
Example-Jeżeli mierzona temperatura wynosi 25.0°C, gdy włączony jest tryb pomiaru względnego, miernik ustawi 25.0°C jako „zero względne”, a na wyświetlaczu pojawi się 0.0°C tak długo, jak mierzona temperatura wynosi 25.0°C. Jeśli temperatura wzrośnie do 27.5°C, na wyświetlaczu pojawi się 2.5°C. Jeśli temperatura spadnie do 20.0°C, na wyświetlaczu pojawi się -5.0°C.
Notatka: Będąc w tym trybie, naciskając nie będzie miało wpływu i nie zmieni wyświetlacza.
Aby wyjść z trybu pomiaru względnego, naciśnij i zwolnij przycisk przycisk („REL” nie pojawi się już na wyświetlaczu.)

ZAPIS W PAMIĘCI – POMIAR WZGLĘDNY

Będąc w trybie pomiaru względnego, naciśnij aby włączyć tryb nagrywania i uruchomić stoper (na wyświetlaczu pojawi się „REC”).
W trybie Zapisu podczas pomiaru względnego miernik rejestruje minimalną i maksymalną różnicę temperatury od osiągniętej wartości „zera względnego” wraz z względnym czasem (czasem zliczania), w którym osiągnięto minimum i maksimum.
Notatka: Jeśli funkcja automatycznego wyłączania nie została wyłączona, miernik wyłączy się automatycznie po 20 minutach. W przypadku monitorowania długoterminowego wyłącz funkcję automatycznego wyłączania. (Patrz rozdział „Włączanie/wyłączanie automatycznego wyłączania”).

Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby wyjść z trybu nagrywania („REC” nie będzie już wyświetlane na wyświetlaczu).
Zapisy minimalnej i maksymalnej temperatury są automatycznie usuwane po wyjściu z trybu nagrywania.

PRZYWOŁANIE PAMIĘCI – POMIAR WZGLĘDNY

1. Będąc w trybie zapisu podczas pomiaru względnego, naciśnij przycisk aby wyświetlić maksymalną różnicę temperatur i względny czas (czas zliczania), w którym została osiągnięta maksymalna różnica temperatur. (Na wyświetlaczu pojawi się „MAX”.)
2. Naciśnij nacisnąć przycisk drugi raz, aby wyświetlić minimalną różnicę temperatur i względny czas (czas zliczania), w którym minimalna różnica temperatur została osiągnięta. (Na wyświetlaczu pojawi się „MIN”.)
3. Naciśnij przycisk trzeci raz, aby powrócić do wyświetlania aktualnej temperatury względnej i czasu względnego (czas odliczania).

TIMER ODLICZAJĄCY

Funkcja timera odliczającego zapewnia względny czas odniesienia podczas wykonywania pomiarów temperatury.
Aby włączyć licznik czasu i rozpocząć odmierzanie czasu, naciśnij przycisk przycisk.
Aby zatrzymać odmierzanie czasu i wyłączyć licznik czasu, naciśnij przycisk naciśnij przycisk po raz drugi.

PODŚWIETLENIE

Naciśnij przycisk, aby włączyć podświetlenie wyświetlacza w słabym lub ciemnym otoczeniu. Światło wyłączy się automatycznie po 30 sekundach, aby wydłużyć żywotność baterii.

TERMOPARY

Miernik jest dostarczany z termoparą typu K, ale może również współpracować z termoparami typu J i typu T.
Zakres termopary:
Typ-J = -328 do 940°F/-200 do 760°C
Typ-T = -328 do 730°F/-200 do 390°C
Aby zmienić typ termopary:

1. Gdy glukometr jest wyłączony, naciśnij i przytrzymaj przycisk , a następnie naciśnij i zwolnij przycisk. Kontynuuj naciskanie i przytrzymywanie  przycisk, gdy glukometr się włączy. Gdy na wyświetlaczu pojawi się tylko „K”, „J” lub „T”, zwolnij przycisk przycisk.
2. Naciśnij aby wybrać żądany typ termopary (K, J lub T).
3. Z żądanym typem termopary na wyświetlacz, naciśnij przycisk . Na wyświetlaczu na chwilę pojawi się „S”, wskazując, że ustawienie zostało zapisane, a miernik wyświetli aktualną temperaturę.

INTERFEJS KOMPUTEROWY RS-232

Miernik posiada wyjście RS-232, które umożliwia eksport danych do komputera lub rejestratora danych w czasie rzeczywistym za pomocą dodatkowego oprogramowania do akwizycji danych. (Patrz rozdział „Akcesoria”.)

WYŚWIETL WIADOMOŚCI

Pojawienie się „BAT” na wyświetlaczu oznacza, że ​​bateria jest słaba i wymaga wymiany (patrz rozdział „Wymiana baterii”) Pojawienie się „—” na wyświetlaczu oznacza, że ​​do miernika nie jest podłączona żadna sonda lub sonda jest uszkodzona.

WSZYSTKIE TRUDNOŚCI OPERACYJNE

Jeśli ten miernik z jakiegokolwiek powodu nie działa prawidłowo, wymień baterię na nową, wysokiej jakości (patrz rozdział „Wymiana baterii”). Niski poziom naładowania baterii może czasami powodować wiele „pozornych” trudności operacyjnych. Wymiana baterii na nową, świeżą, rozwiąże większość problemów.

WYMIANA BATERII

Nieregularny wyświetlacz, wyblakły wyświetlacz, brak wyświetlacza lub „BAT” pojawiające się na wyświetlaczu to oznaki, że bateria wymaga wymiany. Aby wymienić baterię, odkręć śrubę pokrywy baterii (znajdującą się z tyłu miernika). Zdejmij pokrywę baterii, przesuwając ją w kierunku wskazanym strzałką. Wyjmij wyczerpaną baterię i wymień ją na nową 9-woltową baterię alkaliczną. Załóż pokrywę baterii. Załóż śrubę pokrywy baterii i mocno ją dokręć.

AKCESORIA

Kot. Nr 4237 System akwizycji danych
Akcesorium
Potężny i łatwy w użyciu program do przechwytywania/rejestrowania danych komputerowych współpracuje z urządzeniami Traceable® Instruments z wyjściem komputerowym. Rejestruje odczyty interwałowe od 1 do 10,000 XNUMX sekund; wyświetla odczyty minimalne/maksymalne; i wykorzystuje tryb alarmu, który pozwala na wizualne, dźwiękowe i e-mailowe powiadomienie użytkownika o wyzwoleniu alarmu. Dane są przechowywane w file które można wydrukować w dowolnym formacie raportu lub arkusza kalkulacyjnego. Funkcja serwera/klienta sieciowego umożliwia monitorowanie przechwyconych danych na zdalnej stacji roboczej i/lub za pośrednictwem poczty elektronicznej. Jest przeznaczony do pracy z systemami Windows® 98/Me/NT/2000/XP/Vista. Zawiera płytę CD, 6-metrowy kabel (w zestawie złącza USB i szeregowe), który można podłączyć do instrumentu i komputera. Przedłużacze akcesoriów zwiększają długość kabla do 300 stóp.

Kot. Nr 4008 Sonda powierzchniowa — 
Zakres temperatur wynosi od –73 do 760°C. Wymiary:
długość sondy 5 cali; średnica końcówki 0.5 cala; Długość całkowita 8½ cala. Dostarczany z 36-calowym kablem.

Kot. Sonda ze stali nierdzewnej nr 4014—
Stal nierdzewna, potrójne zastosowanie (ciecze, powietrze/gaz i substancje półstałe), sonda typu K. Zakres temperatur wynosi od –50 do 700°C. Wymiary: średnica 0.13 cala; Długość łodygi 6¼ cala; Długość całkowita 9¾ cala. Dostarczany z 40-calowym kablem.

Kot. Nr 4028 Sonda z koralikami—
Szybka reakcja, termopara typu K, sonda z koralikami. Kabel teflonowy może wytrzymać temperatury od -40 do 250 °C w trybie ciągłym lub 300 °C w przypadku krótkotrwałego użytkowania. Wymiary: Sonda o średnicy 0.06 cala z kablem o długości 4 stóp do użytku w cieczach, powietrzu/gazie i substancjach półstałych.

Kot. Nr 8039 Sonda do niskich temperatur —
Stal nierdzewna; trzyfunkcyjne (ciecze, powietrze/gaz i substancje półstałe), sonda typu K. Zakres temperatur wynosi od -240 do 220°C. Wymiary: średnica 0.17 cala; długość łodygi 12 cali; długość całkowita 17 cali. Dostarczany z kablem o długości 8 stóp.

Kot. Nr 8613 Sonda do wysokich temperatur—
Kabel o długości 0.19 stóp i średnicy 73 cala w oplocie z drutu metalowego z gładką końcówką wytrzymuje pracę w temperaturze od –982 do 1093°C w trybie ciągłym lub do XNUMX°C w przypadku krótkotrwałego użytkowania. Do stosowania w cieczach, powietrzu/gazie i substancjach półstałych.

GWARANCJA, SERWIS LUB REKALIBRACJA

W celu uzyskania gwarancji, serwisu lub ponownej kalibracji skontaktuj się z:
PRODUKTY TRACEABLE®
12554 Stary Galveston Rd. Apartament B230
WebSter, Teksas 77598 USA
tel. 281 482-1714 • Faks 281 482-9448
E-mail support@traceable.com
www.traceable.com
Produkty Traceable® są zgodne z normą ISO 9001:2018 Jakość-
Certyfikowany przez DNV i ISO/IEC 17025:2017
akredytowane jako Laboratorium Kalibracyjne przez A2LA.

Kot. nr 4007
Traceable® jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Cole-Parmer.
©2020 Traceable® Products. 92-4007-00 Rev. 6 043020