TRACEABLE C53 Atomic Clock Instruction Manual

TRACEABLE C53 Atomic Clock

O TEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI

• Niniejszą instrukcję obsługi należy traktować jako część składową urządzenia. Przed użyciem należy uważnie przeczytać instrukcje bezpieczeństwa i instrukcję obsługi.
• Zachowaj tę instrukcję do ponownego użycia w późniejszym terminie. W przypadku sprzedaży lub przekazania urządzenia innej osobie należy przekazać instrukcję obsługi nowemu właścicielowi/użytkownikowi produktu.
• Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku w pomieszczeniach.

OSTRZEŻENIA OGÓLNE

• Ryzyko porażenia prądem — to urządzenie zawiera elementy elektroniczne. Używaj urządzenia wyłącznie zgodnie z opisem w instrukcji; w przeciwnym razie istnieje ryzyko porażenia prądem.
• Niebezpieczeństwo zadławienia — dzieci powinny używać urządzenia wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej. Materiały opakowaniowe, takie jak plastikowe torby i gumki, należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, ponieważ materiały te stwarzają ryzyko zadławienia.
• Ryzyko poparzenia chemicznego — Baterie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci! Upewnij się, że baterie zostały prawidłowo włożone. Wyciekający kwas z akumulatora może prowadzić do oparzeń chemicznych. Unikać kontaktu kwasu akumulatorowego ze skórą, oczami i błonami śluzowymi. W przypadku kontaktu należy natychmiast przemyć dotknięty obszar dużą ilością wody i zwrócić się o pomoc lekarską.
• Ryzyko pożaru/wybuchu — Nie wystawiaj urządzenia na działanie wysokich temperatur. Używaj tylko zalecanych baterii. Nie zwieraj urządzenia ani baterii ani nie wrzucaj ich do ognia. Nadmierne ciepło lub niewłaściwa obsługa może spowodować zwarcie, pożar lub wybuch.
• Nie rozmontowuj urządzenia. W przypadku wady skontaktuj się ze sprzedawcą. Sprzedawca skontaktuje się z Centrum Serwisowym i może wysłać urządzenie do naprawy, jeśli będzie to konieczne.
• Używaj tylko zalecanych baterii. Zawsze wymieniaj słabe lub rozładowane baterie na nowe, kompletne baterie o pełnej pojemności. Nie używaj baterii różnych marek lub o różnych pojemnościach. Baterie należy wyjąć z urządzenia, jeśli nie było ono używane przez dłuższy czas.

NADVIEW

JEDNOSTKA GŁÓWNA:

1. – Press and hold to enter time and date setting mode.
2. – While in setting mode, press to increase one unit, press and hold to increase rapidly.
3. – While in setting mode, press to decrease one unit, press and hold to decrease rapidly. While in normal display mode, press once to initiate RCC receiving or press and hold to RCC receiving.
4. SENSOR-  Press to toggle between outdoor sensor channel 1-3. Press and hold to initiate outdoor sensor search.
5. Reset – Use a ball pen to press to reset all setting.
6. Wall Mount hole.
7. Komora baterii.
8. Podstawka stołowa

MAIN UNIT LCD DISPLAY

1. Prognoza pogody
2. Wyświetlacz czasu
3. Weekday display and Time Zone indicator
4. Wyświetlanie daty
5. Wyświetlacz temperatury wewnętrznej
6. Wyświetlacz temperatury zewnętrznej

CZUJNIK ZEWNĘTRZNY

1. Wyświetlacz temperatury zewnętrznej
2. Przełącznik ℃/℉
3.  TX (Initiate paring with main unit).
4. Przełącznik kanałów.
5. Wall Mount hole

PIERWSZE KROKI

WŁÓŻ BATERIE

1. Remove the battery door from the back
2. Insert 2 pieces LR6 (AA)/ 1.5V batteries. Please make sure with correct polarity (+/-) of the batteries.
3. Ponownie załóż komorę baterii.

NOTATKA:
Wymień baterie, gdy lub gdy wyświetlacz jest przyciemniony.

CZUJNIK ZEWNĘTRZNY

1. The main unit can receive data from up to 3 outdoor sensors. 1
   Sensor is included with delivery.
2. Zdejmij komorę baterii z tyłu.
3. Insert 2x AAA (LR03)/1.5V batteries. Please ensure the polarities
   (+/-) of the batteries match upon installation.
4. Wybierz kanał, a następnie naciśnij TX.
5. Ponownie załóż komorę baterii.
6. Place the sensor within 30 m (98 ft) of the main unit using the
   table stand or wall mount.

ZEGAR

RECEPCJA ZEGARA

1. Po włożeniu lub wymianie baterii, inicjowany jest odbiór RCC. Aby ręcznie rozpocząć odbiór RCC, naciśnij [ ] przycisk.
2. Czas trwania procesu odbioru wynosi 7 minuty.
3. Podczas procesu odbioru symbol sygnału RCC [ ] miga.
4.  Jeśli proces odbioru RCC zakończy się pomyślnie, wypełniony symbol RCC [ ] will be shown in the display and the date and time will be set automatically. If it fails within 7 minutes, RCC setting will quit automatically. If that happens, press the [], aby ponownie zainicjować odbiór RCC.
5. RCC receiving will automatically start at 1:03, 2:03, 3:03, 4:03, 5:03 every night. Auto receiving function will cease if it is successful. To stop RCC reception, press and hold the [  ] przycisk.
6. Jeśli urządzenie nadal nie odbiera sygnału, przejdź do ręcznego ustawienia czasu.
7. NOTATKA:
   • The RCC Clock receives WWVB signals as RCC signal.
   • It is necessary to manually set the time zone in order to display correct time.

USTAWIENIE STREFY CZASOWEJ
Aby ustawić inną strefę czasową, wykonaj następujące czynności:

1. Naciśnij i przytrzymaj [ ], aby wprowadzić ustawienia godziny i daty.
2. Naciśnij [  przycisk ] lub [ ] button to select the Time zone from E, P, M, C.
3. Naciśnij [ ] button to confirm Time Zone setting
4. Continue to proceed manual clock setting as below if you want to set the clock manually or press [ ] several times to bypass the manual setting and let the clock to set automatically by receiving RCC signal.

NOTE: E = EST; P = PST; M = MST; C = CST

USTAWIANIE ZEGARA RĘCZNIE

1. Naciśnij i przytrzymaj [ ], aby przejść do ustawień czasu i daty.
2. Sequence of setting: Time Zone Year (2000 – 2099) Date format Month Date Week Day Language 12/24 Hr. Hour Minute ℃/℉ DST on/off exit
3. Podczas ustawiania parametr ustawień będzie migać.
4. Naciśnij [] button to confirm setting and enter to next parameter
5. Naciśnij [] button once, the figure will increase 1 unit. Press and hold the [+] button, the figures will increase rapidly.
6. Naciśnij [ ], wartość zmniejszy się o 1 jednostkę. Naciśnij i przytrzymaj przycisk [ ], liczby szybko się zmniejszą.
7. Jeżeli w ciągu 20 sekund nie zostanie podjęta żadna czynność, ustawienie zostanie zapisane, a tryb ustawień zostanie wyłączony.

Seven languages Week Day display:

°C/°F SETTING ]
Press [ + /°C°F ] button to switch Celsius (°C) / Fahrenheit (°F).

PROGNOZA POGODY

This device forecasts the next 6-12 hours of weather within a 30-50 km (19-31 mile) radius with limited accuracy. Please do not rely on this device for the weather forecast.

OSTRZEŻENIE O LODZIE

If the channel 1 sensor falls between 37°F to 28°F (3°C to -2°C), the ice alert indicator wyświetli się i zniknie, gdy temperatura przekroczy ten zakres.

SPECYFIKACJE

JEDNOSTKA GŁÓWNA:

CZUJNIK ZEWNĘTRZNY

NOTATKA:
When the temperature is lower than 14℉ (-10℃), the temperature displays LL.L. When the temperature is higher than 122℉ (50℃), the temperature displays HH.H.
During RCC receiving process, temperature detection will be stopped.
NOTATKA: Dane techniczne tego produktu oraz treść instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Ostrzeżenie FCC

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega następującym dwóm warunkom:

1. To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i
2. Urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

Wszelkie zmiany lub modyfikacje, na które nie wyraziła wyraźnej zgody strona odpowiedzialna za zgodność, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu.

Notatka: To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach mieszkalnych. To urządzenie generuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli to urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można ustalić, wyłączając i włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z następujących środków:

• Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
• Zwiększ odległość między urządzeniem i odbiornikiem.
• Podłącz urządzenie do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
• Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

Urządzenie zostało ocenione pod kątem spełnienia ogólnego wymogu ekspozycji RF. Urządzenie może być używane w warunkach przenośnej ekspozycji bez ograniczeń.

FCC ID: 2AO2J91-1089-00

GWARANCJA, SERWIS LUB REKALIBRACJA

W celu uzyskania gwarancji, serwisu lub ponownej kalibracji skontaktuj się z:

TRACEABLE’ PRODUCTS

• 12554 Old Galveston Rd. Suite 8230
• WebSter, Teksas 77598 USA
• Doktorant 281 482-1714 • Fax 281 482-9448
• E-mail support@traceable.com
• www.traceable.com

Traceable@ Products is ISO 9001 :2015 Quality-

• Certyfikowany przez DNV i ISO/IEC 17025:2017 akredytowany jako Laboratorium Kalibracyjne przez A2LA.