Instrukcje timera TRACEABLE 99M, 59S

ŚLEDZONY Timer 99M, 59S

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Instrukcje użytkowania:

Przed użyciem:

Remove the insulating tab from the battery compartment or insert a battery to activate the device. Refer to the Battery Replacement section for detailed instructions.

Czas odliczania:

1. Press both MIN and SEC buttons simultaneously to set the desired time.
2. Naciśnij przycisk START/STOP, aby rozpocząć odliczanie.
3. During countdown, the display will show the remaining time.
4. When the timer reaches 00:00, the alarm will sound for 30 seconds.
5. Aby ręcznie wyłączyć alarm, naciśnij przycisk START/STOP.
   Wyświetlacz powróci do poprzednio zaprogramowanego czasu.

Przekroczenie limitu czasu:

1. The timing process can be paused at any time by pressing the START/STOP button once.
2. Aby wznowić pomiar czasu, naciśnij ponownie przycisk START/STOP.

Note: During timeout, additional minutes and seconds can be added to the remaining time on the display.

Wszystkie trudności operacyjne:

If the timer does not function properly, consider replacing the battery with a new high-quality one. Low battery power can cause operational difficulties. Refer to the Battery Replacement section for instructions.

Wymiana baterii:

If you experience incorrect display, no display, or operational issues, it may be time to replace the battery. Follow these steps:

1. Slide the battery compartment door on the back of the unit in the direction of the arrow to open it.
2. Replace the worn battery with a new AAA alkaline battery following the polarity symbols in the compartment.
3. Replace the battery cover. Replacement battery Cat. No. 1105.

Dane techniczne:

• Wyświetlacz: minuty i sekundy
• Dokładność: 0.01%
• Rezolucja: 1 sekunda
• Kanały czasowe: jeden
• Pojemność czasowa: 1 second to 99 minutes, 59 seconds
• Alarm: Dźwięk alarmu trwa 30 sekund
• Pamięć: Automatic recall of last programmed time
• Funkcje: Odliczanie czasu
• Załączniki: Clip, magnetic back, and stand
• Rozmiar:
• Waga: 2 uncji

GWARANCJA, SERWIS LUB REKALIBRACJA

W celu uzyskania gwarancji, serwisu lub ponownej kalibracji skontaktuj się z:

PRODUKTY TRACEABLE®
12554 Stary Galveston Rd. Apartament B230
WebSter, Teksas 77598 USA

• tel. 281 482-1714
• Faks 281 482-9448
• E-mail support@traceable.com
• www.traceable.com

Produkty Traceable® posiadają certyfikat jakości ISO 9001:2015 wydany przez DNV oraz akredytację ISO/IEC 17025:2017 jako laboratorium kalibracyjne wydaną przez A2LA.
Kot. nr 5028
Traceable® jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Cole-Parmer.
©2020 Traceable® Products. 92-5028-00 Rev. 6 062620

Często zadawane pytania:

P: Jak ręcznie wyłączyć alarm?

A: You can manually turn off the alarm by pressing the START/STOP button. The display will return to the previously programmed time.

P: Co mam zrobić, jeśli timer nie działa prawidłowo?

A: If you experience operational difficulties, consider replacing the battery with a new high-quality one as low battery power can cause issues. Refer to the Battery Replacement section for detailed instructions.