Instrukcja obsługi ściemniacza TechniSat

Instrukcja obsługi
Opornik

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

INSTALACJA

1. Aby zapobiec porażeniu prądem i/lub uszkodzeniu sprzętu, odłącz zasilanie elektryczne od głównego bezpiecznika lub wyłącznika automatycznego przed instalacją i konserwacją.
2. Należy pamiętać, że nawet jeśli wyłącznik jest wyłączony, niektóre voltage może pozostać w przewodach — przed przystąpieniem do instalacji upewnij się, że nie ma objętościtage jest obecny w okablowaniu.
3. Podejmij dodatkowe środki ostrożności, aby uniknąć przypadkowego włączenia urządzenia podczas instalacji.
4. Podłącz urządzenie zgodnie ze schematem elektrycznym.

Niebezpieczeństwo porażenia prądem!

Instalacja tego urządzenia wymaga dużych umiejętności i może być wykonana wyłącznie przez licencjonowanego i wykwalifikowanego elektryka. Należy pamiętać, że nawet gdy urządzenie jest wyłączone, głośność voltage może nadal znajdować się na zaciskach urządzenia.

WAŻNE ZASTRZEŻENIE

Komunikacja bezprzewodowa nie zawsze jest w 100% niezawodna. Tego urządzenia nie należy używać w sytuacjach, w których życie i/lub wartościowe przedmioty zależą wyłącznie od jego funkcjonowania. Jeśli urządzenie nie zostanie rozpoznane przez bramę (koncentrator) lub wyświetli się nieprawidłowo, może być konieczna ręczna zmiana typu urządzenia i upewnienie się, że brama (koncentrator) obsługuje urządzenia Z-Wave Plus.

OSTRZEŻENIE
Nie wyrzucaj urządzeń elektrycznych jako niesortowanych odpadów komunalnych, korzystaj z selektywnych punktów zbiórki. Skontaktuj się z lokalnym samorządem, aby uzyskać informacje dotyczące dostępnych systemów zbiórki. Jeśli urządzenia elektryczne zostaną wyrzucone na wysypiska lub wysypiska, niebezpieczne substancje mogą przedostać się do wód gruntowych i dostać się do łańcucha pokarmowego, szkodząc zdrowiu i samopoczuciu. W przypadku wymiany starych urządzeń na nowe, sprzedawca jest prawnie zobowiązany do bezpłatnego odebrania starego urządzenia do utylizacji.

Fala Z
Ten produkt może być obsługiwany w dowolnej sieci Z-Wave z innymi certyfikowanymi urządzeniami Z-Wave innych producentów. Wszystkie węzły nie zasilane bateryjnie w sieci będą działać jako wzmacniaki niezależnie od dostawcy, aby zwiększyć niezawodność sieci.

Z-Wave Plus
To urządzenie jest produktem Z-Wave Plus z włączonymi zabezpieczeniami, który może używać zaszyfrowanych wiadomości Z-Wave Plus do komunikowania się z innymi produktami Z-Wave Plus z włączonymi zabezpieczeniami.
To urządzenie musi być używane w połączeniu z kontrolerem Z-Wave z włączonym zabezpieczeniem, aby w pełni wykorzystać wszystkie zaimplementowane funkcje.

Główne cechy

Ściemniacz steruje funkcją włączania/wyłączania i ściemniania jednego urządzenia elektrycznego. Mierzy pobór mocy podłączonego urządzenia.
– Ściemniacz światła montowany na ścianie
– Z-Wave Plus
– Bezpieczeństwo S2
– Inteligentny Start
– kompatybilny z liniami produktów przełączników ściennych na rynku niemieckim
- Ochrona przed przeładowaniem

Nadview

Przód

PROWADZONY	dioda stanu
T1	krótkie naciśnięcie = wł. / przytrzymanie = przyciemnienie (jaśniejsze)
T2	krótkie naciśnięcie = wyłączenie / przytrzymanie = przyciemnienie (ciemniej)

Z powrotem

L	Prowadzić na żywo
	Wyjście przełączane z funkcją przyciemniania na
N	Neutralny ołów
S	Wejście rozszerzenia (może wykryć przewód pod napięciem)

Schemat okablowania

Włączenie SmartStart

Produkty z włączoną funkcją SmartStart można dodać do sieci Z-Wave, skanując kod QR Z-Wave znajdujący się na produkcie za pomocą kontrolera zapewniającego włączenie funkcji SmartStart. Nie jest wymagane żadne dalsze działanie, a produkt SmartStart zostanie dodany automatycznie w ciągu 10 minut od włączenia w pobliżu sieci.

1. Kod QR Z-Wave znajduje się z tyłu produktu.
2. Postępuj zgodnie z instrukcją obsługi bramki Z-Wave z włączoną funkcją SmartStart, aby dowiedzieć się, jak korzystać z funkcji SmartStart.
3. Zainstaluj ściemniacz TechniSat.
4. Po sprawdzeniu poprawności instalacji ponownie włącz zasilanie elektryczne przy głównym bezpieczniku lub wyłączniku automatycznym
5. Ściemniacz TechniSat zostanie dodany do Twojej sieci Z-Wave w ciągu 10 minut od ponownego włączenia zasilania elektrycznego.

Ręczne dodanie urządzenia do sieci Z-Wave

1. Zainstaluj ściemniacz TechniSat.
2. Po sprawdzeniu poprawności instalacji ponownie włącz zasilanie elektryczne przy głównym bezpieczniku lub wyłączniku automatycznym.
3. Uruchom tryb dodawania urządzenia Z-Wave na bramce Z-Wave, zgodnie z instrukcją bramy.
4. Naciśnij pozycję T1 3x w ciągu 1 sekundy.
5. Czerwona dioda LED stanu świeci się, gdy urządzenie jest dodawane do sieci Z-Wave.
6. Zielona dioda LED świeci się przez 5 sekund po pomyślnym dodaniu urządzenia.

Usunięcie urządzenia z sieci Z-Wave

1. Uruchom tryb usuwania urządzenia Z-Wave na bramce Z-Wave, zgodnie z instrukcją bramy.
2. Naciśnij i przytrzymaj pozycję T1 przez ponad 10 sekund.
3. Czerwona dioda LED stanu świeci się, gdy urządzenie jest usunięte z sieci Z-Wave.
4. Zielona dioda LED świeci się przez 5 sekund po pomyślnym usunięciu urządzenia.

Przywracanie ustawień fabrycznych

Użyj tej procedury tylko wtedy, gdy brakuje głównego kontrolera sieci lub w inny sposób nie działa.

1. Naciśnij i przytrzymaj pozycję T2 przez ponad 20 sekund.
2. Po pomyślnym zresetowaniu dioda LED będzie migać na przemian na czerwono i zielono przez 5 sekund.

Konfiguracja

Parametr	Opis	Rozmiar (bajty)	Wartość	Domyślny
1	Włącz/wyłącz powiadomienia sceny centralnej dla naciśnięć 2x-5x	1	0 – wyłącz 1 – włącz	1
2	Interwał aktualnej mocytagLicznik raportuje w ciągu 10 sekund	2	0 – wyłącz niechciane raporty 1 … 8640 (30 sekund – 1 dzień)	3 (30 lat)
3	Interwał raportów aktywnego licznika energii w minutach	2	0 – wyłącz niechciane raporty 10 … 30240 (10 minut – 3 tygodnie)	60 (1 godzina)
4	Tryb pracy przycisku T	1	0 – T1 włącza wyjście L1, T2 wyłącza wyjście L1 1 – T1 i T2 przełączają wyjście L1	0
5	Konfiguracja typu podłączonego przełącznika złącze przedłużające S	1	0 – przełącznik 1 – przełącznik przyciskowy	0
6	Centralne mapowanie sceny wejścia rozszerzenia S	1	1 – mapa S do centralnej sceny T1 2 – mapa S do centralnej sceny T2 3- mapa S do własnej centralnej sceny	1
7	Wybór krzywej ściemniania	1	0 – krzywa ściemniania 1 1 – krzywa ściemniania 2	0

Obsługiwane grupy stowarzyszeniowe

ID	Nazwa	Grupa maks członkowie	Polecenia CC
1	Linia życia	1	– Powiadomienie o resetowaniu urządzenia lokalnie – Powiadomienie o Scenie Centralnej – Raport z licznika – Raport przełącznika wielopoziomowego – Raport powiadomienia
2	Przełącz stan	10	– Zestaw podstawowy

Podstawowa klasa poleceń

To urządzenie steruje członkami grupy asocjacyjnej 2 za pomocą poleceń podstawowego zestawu klas poleceń.
Ustawione polecenia odzwierciedlają stan urządzenia.
Gdy urządzenie jest ustawione na określoną wartość wielopoziomową, ta sama wartość jest wysyłana jako zestaw podstawowy do członków grupy asocjacyjnej 2.
Jeżeli wartość docelowa jest nieokreślona, ​​bo przytrzymano przycisk góra lub dół (ściemniacz będzie ściemniał do momentu zwolnienia przycisku lub osiągnięcia jasności minimalnej/maksymalnej), Zestaw Podstawowy z minimalną/maksymalną wartością ściemniania odpowiadającą aktualnemu kierunkowi ściemniania przyciemnienie (0x01 lub 0x63)) zostanie wysłane do członków grupy asocjacyjnej 2.
Jeżeli ściemnianie zostanie zatrzymane przed osiągnięciem minimalnej/maksymalnej jasności, do członków grupy asocjacyjnej 2 zostanie wysłane dodatkowe polecenie Ustaw. Podstawowe z aktualną wartością ściemniania w miejscu, w którym ściemnianie zostało zatrzymane.

Klasa poleceń powiadomień

Typ powiadomienia	Powiadomienie o zdarzeniu	Opis
Zarządzanie energią (0x08)	Bezczynność (0x00)	Nie wykryto/nie usunięto żadnego zdarzenia
	Wykryto przeciążenie (0x08)	Przekroczono maksymalne obciążenie rezystancyjne na L1

Dokumentacja obsługiwanych klas poleceń

Klasa dowodzenia	Wersja	Wymagany Bezpieczeństwo Klasa
Stowarzyszenie	2	najwyższe przyznane
Informacje o grupie stowarzyszeniowej	1	najwyższe przyznane
Podstawowy	2	najwyższe przyznane
Scena centralna	3	najwyższe przyznane
Konfiguracja	1	najwyższe przyznane
Resetowanie urządzenia lokalnie	1	najwyższe przyznane
Metadane aktualizacji oprogramowania sprzętowego	4	najwyższe przyznane
Specyficzne dla producenta	2	najwyższe przyznane
Metr	4	najwyższe przyznane
Przełącznik wielopoziomowy	4	najwyższe przyznane
Powiadomienie	8	najwyższe przyznane
Poziom mocy	1	najwyższe przyznane
Bezpieczeństwo 0	1	nic
Bezpieczeństwo 2	1	nic
Nadzór	1	nic
Usługi transportowe	2	nic
Wersja	3	najwyższe przyznane
Informacje o Z-Wave Plus	2	nic

Scena centralna

Dimmer może wysyłać powiadomienia o aktywacji sceny centralnej do bramki Z-Wave.
Kilkukrotne naciśnięcie odpowiedniej pozycji przycisku spowoduje wysłanie odpowiedniego numeru sceny:

Pozycja przycisku	T1	T2	S (przełącznik podłączony do wejścia rozszerzenia)
Numer sceny	1	2	1 lub 2 lub 3 w zależności od parametru konfiguracyjnego 6

Dla wszystkich scen dostępne są następujące atrybuty klawiszy Z-Wave:

Pozycja przycisku wciśnięta	Kluczowy atrybut Z-Wave
dwa razy	Klawisz naciśnięty 2 razy
trzykrotnie	Klawisz naciśnięty 3 razy
cztery razy	Klawisz naciśnięty 4 razy
pięć razy	Klawisz naciśnięty 5 razy

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego

To urządzenie obsługuje aktualizację oprogramowania sprzętowego za pośrednictwem Z-Wave. Aby zwiększyć bezpieczeństwo, urządzenie wymaga ręcznego potwierdzenia, zanim będzie można rozpocząć aktualizację oprogramowania sprzętowego urządzenia. Aby przeprowadzić aktualizację oprogramowania sprzętowego, wykonaj następujące kroki:

1. Postępuj zgodnie z instrukcją obsługi bramki Z-Wave, aby dowiedzieć się, jak zaktualizować oprogramowanie sprzętowe urządzenia Z-Wave.
2. Ze swojej bramy wyślij żądanie Z-Wave, aby uzyskać aktualną wersję oprogramowania urządzenia do aktualizacji.
3. Po odebraniu żądania dioda LED urządzenia będzie świecić na czerwono przez 10 sekund.
4. Podczas gdy dioda LED świeci się na czerwono, naciśnij T1 lub T2, aby umożliwić aktualizację oprogramowania sprzętowego – dioda LED będzie teraz świecić na zielono przez 10 sekund.
5. Gdy dioda LED świeci na zielono, rozpocznij aktualizację oprogramowania sprzętowego urządzenia za pomocą bramy.

Dane techniczne

Kluczowe cechy produktu	Sterowanie przełącznikiem binarnym do montażu na ścianie Z-Wave Plus Security S2 SmartStart kompatybilny z liniami przełączników ściennych na rynku niemieckim. Zabezpieczenie przed przeciążeniem
ilość dostawtage	230 V AC+/- 10%
częstotliwość linii	50 Hz +/- 10%
znamionowy prąd obciążenia wyjścia (obciążenie rezystancyjne)	0.87 A
moc obwodu wyjściowego – minimalne obciążenie – obciążenie rezystancyjne – obciążenie pojemnościowe – obciążenie indukcyjne	1 W 200 W 200 VA 200 VA (cos phi > 0,95 (0 < phi < 18°) w przypadku transformatora)
pobór mocy (bez obciążenia)	< 0.5 W
wejście rozszerzenia S	ilość dostawtage 230 VAC +/- 10% pobór mocy: < 35 mW
wysokość operacyjna	< 2000 m n.p.m
Klasa ochrony IEC	II
dokładność pomiaru mocy	>= 100W: +/- 3%
Dioda LED stanu	Podczas dodawania urządzenia świeci się czerwona dioda LED stanu Zielona dioda LED świeci się przez 5 s po pomyślnym dodaniu urządzenia
Częstotliwość Z-Wave i moc transmisji	868,42MHz 4dBm
Warunki otoczenia Operacyjne	Temperatura: +5°C do +35°C Wilgotność: 10% do 75% RH Kod IP: IP20
Warunki otoczenia Magazynowanie i transport:	Temperatura: -20°C do +60°C Wilgotność: 5% do 90% RH, bez kondensacji

Z zastrzeżeniem zmian technicznych i błędów.
Zastrzega się możliwość zmian w związku z poprawkami i błędami drukarskimi.
Ostatnia aktualizacja: 02/20
Powielanie i powielanie wyłącznie za zgodą wydawcy.
TechniSat jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy:

TechniSat Digital GmbH
Skrytka pocztowa 560
54541 Daun (Niemcy)
www.technisat.pl
Infolinia techniczna
pon. – piątek 8:00 – 18:00
03925/9220 1800

Ostrożność!
Jeśli napotkasz problem z tym sprzętem, skontaktuj się z naszym
Natychmiastowa infolinia techniczna.
Z-Wave i Z-Wave Plus są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Silicon
Laboratoria i ich spółki zależne w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

Proszę zachować tę stronę z pełnym kluczem specyficznym dla urządzenia (DSK) w bezpiecznym miejscu!
Jest potrzebny przez cały okres życia produktu