Instrukcja obsługi wtyczki licznika cyklu Techbee T319

Wtyczka zegara cyklicznego Techbee T319

NAJPIERW ZALECA BEZPIECZEŃSTWO
W Sage® jesteśmy bardzo świadomi bezpieczeństwa. Projektujemy i produkujemy urządzenia, mając na uwadze przede wszystkim Twoje bezpieczeństwo. Ponadto prosimy o zachowanie ostrożności podczas korzystania z urządzeń elektrycznych i przestrzeganie następujących środków ostrożności.
WAŻNE ZABEZPIECZENIA
PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE I ZACHOWAJ JE DO WGLĄDU W PRZYSZŁOŚCI

Wersję tego dokumentu do pobrania można również pobrać pod adresem sageappliances.com

• Przed pierwszym użyciem upewnij się, że parametry zasilania są takie same, jak podano na etykiecie znajdującej się na spodzie urządzenia.
•  Przed pierwszym użyciem należy usunąć i bezpiecznie pozbyć się wszelkich materiałów opakowaniowych.
•  Aby wyeliminować ryzyko zadławienia się u małych dzieci, należy bezpiecznie usunąć osłonę ochronną zamontowaną na wtyczce zasilającej.
• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Nie używaj urządzenia do celów innych niż te, do których jest przeznaczone. Nie używaj go w pojazdach w ruchu ani na łodziach. Nie używaj go na zewnątrz. Niewłaściwe użycie może spowodować obrażenia.
• Przed użyciem należy całkowicie rozwinąć przewód zasilający.
•  Umieść urządzenie na
  stabilną, odporną na ciepło, równą i suchą powierzchnię, z dala od krawędzi. Nie używaj urządzenia na lub w pobliżu źródła ciepła, takiego jak płyta grzewcza, piekarnik lub kuchenka gazowa.
• Nie dopuść, aby przewód zasilający zwisał z krawędzi ławki lub stołu, dotykał gorących powierzchni ani się plątał.
• Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas użytkowania.
•  Zawsze upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, odłączone od gniazdka elektrycznego i pozostawione do ostygnięcia, zanim zaczniesz je czyścić, przenosić lub przechowywać.
• Zawsze ustawiaj urządzenie w pozycji WYŁĄCZONEJ, wyłącz je za pomocą wyłącznika sieciowego i odłącz od zasilania, gdy nie używasz urządzenia.
•  Nie używaj urządzenia, jeśli przewód zasilający, wtyczka lub urządzenie są w jakikolwiek sposób uszkodzone. Jeśli wymagane jest uszkodzenie i konserwacja inna niż czyszczenie, skontaktuj się z Obsługą Klienta Sage lub przejdź na stronę sageappliances.com
•  Wszelkie prace konserwacyjne inne niż czyszczenie powinny być wykonywane przez autoryzowany serwis Sage®.
•  Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
• Czyszczenie urządzenia nie powinno być wykonywane przez dzieci, chyba że mają co najmniej 8 lat i znajdują się pod nadzorem.
•  Urządzenie i jego przewód należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci w wieku 8 lat
  i młodszy.
•  Zaleca się zainstalowanie wyłącznika bezpieczeństwa różnicowoprądowego w celu zapewnienia dodatkowego bezpieczeństwa podczas korzystania ze wszystkich urządzeń elektrycznych. Wyłączniki bezpieczeństwa o znamionowym prądzie roboczym nie większym niż
•  Nie używaj przystawek innych niż dostarczone z urządzeniem.
•  Nie próbuj obsługiwać urządzenia w żaden inny sposób niż opisany w niniejszej broszurze.
•  Nie przesuwaj urządzenia, gdy jest włączone.
•  Nie dotykaj gorących powierzchni. Przed przesunięciem lub czyszczeniem jakichkolwiek części pozostaw urządzenie do ostygnięcia.
• To urządzenie nie powinno być używane przez dzieci. Trzymaj urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci.
• To urządzenie może być używane przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy tylko wtedy, gdy znajdują się pod nadzorem lub są poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
•  Nie używaj młynka bez założonej pokrywy leja. Trzymaj palce, ręce, włosy, odzież i przybory z dala od leja podczas pracy.

Przedstawiony symbol oznacza, że ​​tego urządzenia nie należy wyrzucać wraz z normalnymi odpadami domowymi.
Należy go przekazać do wyznaczonego do tego celu lokalnego punktu zbiórki odpadów lub do sprzedawcy świadczącego tę usługę. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z lokalnym biurem rady.
Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie zanurzaj wtyczki zasilającej, przewodu ani urządzenia w wodzie ani żadnym innym płynie.

POZNAJ SWOJE NOWE URZĄDZENIE

• Pokrywka pojemnika na fasolę
• Pojemnik na ziarna kawy
• Hartowane żarna stożkowe ze stali nierdzewnej. Zdejmowany i regulowany górny zadzior
•  Kołnierz Grind Size
•  Tarcza GRIND TIME
• Przycisk START / CANCEL
•  Wylot mielenia
• Ostrze 50mm
• Taca do mielenia

AKCESORIA

• Regulowane narzędzie do przycinania dawki Razor ™
•  Uchwyt kolby 50–54 mm
•  Uchwyt kolby 58 mm

OBSŁUGA NOWEGO URZĄDZENIA

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
Usuń i bezpiecznie wyrzuć wszystkie etykiety promocyjne i materiały opakowaniowe dołączone do urządzenia Sage®. Umyj zbiornik i kołyski w ciepłej wodzie z mydłem i dokładnie wysusz. Wytrzyj zewnętrzną stronę młynka miękką damp wytrzeć i dokładnie wysuszyć. Umieść młynek na płaskiej, równej powierzchni i podłącz przewód zasilający do gniazdka 220-240V i włącz zasilanie.
MONTAŻ SWOJEGO SAGE CONTROL DOSE ™ PRO

• Pojemnik na ziarna kawy
• Dopasuj wypustki na podstawie pojemnika na ziarna kawy i włóż pojemnik na miejsce. Trzymając lejek, mocno dociśnij i obróć pokrętło lejka na ziarna o 45°, aby zablokować je na swoim miejscu.
• Po prawidłowym zablokowaniu zasobnika będzie słychać kliknięcie.
• Upewnij się, że zbiornik i kołnierz rozmiaru mielenia są odpowiednio wyrównane.
• Napełnij świeżymi ziarnami kawy i zabezpiecz pokrywą pojemnika na ziarna kawy.
  NOTATKA
  Jeśli pojemnik na kawę ziarnistą nie został zablokowany we właściwej pozycji, pokrętło GRIND TIME nie będzie podświetlone.

MIELENIE NA KAWĘ ESPRESSO

Do mielenia świeżych ziaren kawy używaj jednościennych koszy z filtrem. Używaj drobniejszych 1–25 ustawień z serii ESPRESSO.

Krok 1:
Włóż odpowiedni rozmiar uchwytu filtra. Włóż uchwyt filtra do uchwytu.

Krok 2:
Wybór ilości mielenia
Wybierz żądaną ilość zmielonej kawy, przekręcając pokrętło CZAS MIELENIA.

Krok 3:
Tampzmielonej kawy
Po dozowaniu do kolby świeżo zmielonej kawy, tamp w dół z naciskiem 15-20 kg.
Krok 4:
Przycinanie dawki
Regulowane narzędzie do przycinania dawki Razor™ umożliwia przycięcie krążka do odpowiedniego poziomu, co zapewnia równomierną ekstrakcję.
Wybierz odpowiednią szerokość ostrza maszynki Razor™
aby dopasować średnicę koszyka filtra. Razor™ ma trzy ostrza o różnej szerokości: 58 mm, 54 mm i 50 mm. Ostrza 58 mm i 54 mm są już zamontowane w korpusie Razor™. Ostrza 50 mm są oddzielne.
Jeśli potrzebujesz ostrza 50 mm, obróć pokrętło regulacyjne poza nr 1, aż ostrze 54 mm zostanie całkowicie wysunięte i będzie można je wyciągnąć z ciała.

Jeśli potrzebujesz ostrza 50 mm, przekręć regulowaną tarczę poza # 1, aż ostrze 54 mm zostanie całkowicie wysunięte i będzie można je wyciągnąć z ciała.

NOTATKA
Regulowana tarcza może wydawać się ciasna, gdy kontynuujesz nakręcanie jej pod koniec ruchu.
Włóż ostrze o długości 50 mm do korpusu.

Obróć pokrętło regulacyjne, aż ostrze cofnie się za #4. Naciśnij jednocześnie ostrza 50 mm i 58 mm w kierunku środka korpusu, aż usłyszysz dźwięk „kliknięcia”.
Dostosuj Razor ™ do ustawienia w poniższej tabeli dla swojego ekspresu do kawy Sage®. To jest punkt wyjścia dla wysokości twojej dawki.

Po tampWkładając kawę, włóż maszynkę Razor™ do koszyka z filtrem, aż oprze się o brzeg koszyka. Ostrze narzędzia dozującego powinno penetrować powierzchnię tamped kawa.
Jeśli ostrze nie wnika w powierzchnię tampdozowana kawa, dozowana kawa jest za mała. Zwiększ ilość dozowanej kawy, regulując pokrętłem CZAS MIELENIA.
Obracaj maszynką Razor ™ w przód iw tył, trzymając kolbę pod kątem nad stukaczem, aby odciąć niewielki nadmiar kawy.

Krok 5:
Wybierz rozmiar mielenia
W przypadku espresso zalecamy rozpoczęcie od ustawienia wielkości mielenia 15 i obrócenie zasobnika (w celu wyregulowania kołnierza mielenia) na grubsze lub drobniejsze.

NOTATKA
Jeśli kołnierz rozmiaru mielenia jest ciasny, uruchom młynek, naciskając przycisk START/ANULUJ podczas obracania zasobnika. Spowoduje to uwolnienie fusów z kawy uwięzionych między żarnami.

MIELENIE DO POJEMNIKA NA MŁYN LUB FILTRA DO KAWY

Krok 1:

• Zdejmij kołyskę, wysuwając spod wylotu młynka.
  

Umieść pojemnik lub filtr do kawy bezpośrednio pod wylotem młynka.

Krok 2:

Wybierz żądaną ilość mielonej kawy, obracając pokrętłem GRIND TIME.
Krok 3:

• Wybierz rozmiar mielenia
• Obracaj lejkiem, aby wyregulować kołnierz Grind Size, aż osiągnie wymagany zakres metody parzenia.
• CECHY TWOJEGO SAGE DOSE CONTROL ™ PRO
• Funkcja pauzy
• Możesz wstrzymać pracę młynka podczas
• operacja, umożliwiająca zwinięcie lub
• wsyp kawę do uchwytu filtra.
•  Naciśnij przycisk START / CANCEL, aby rozpocząć operację mielenia.
•  Podczas mielenia naciśnij przycisk START / CANCEL, aby wstrzymać operację mielenia na maksymalnie 10 sekund.
  Przycisk START / CANCEL będzie powoli migać podczas pauzy.
• W tym czasie ponownie naciśnij START / CANCEL, aby wznowić mielenie pozostałej dawki. Lub naciśnij i przytrzymaj przycisk START / CANCEL przez 1 sekundę, aby anulować.
• Podręcznik
• Ręczne mielenie pozwala na pełną kontrolę nad ilością nalanej kawy.
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk START/CANCEL, aby mielić tak długo, jak potrzebujesz. Zwolnij przycisk START/CANCEL, aby
  przestań szlifować.

różne rodzaje ziaren kawy, wiek i stopień palenia.
REGULACJA FREZ STOŻKOWYCH
Niektóre rodzaje kawy mogą wymagać szerszego zakresu mielenia w celu uzyskania idealnej ekstrakcji lub zaparzenia.
Cechą Dose Control ™ Pro jest możliwość rozszerzenia tego zakresu za pomocą regulowanego górnego żarna.

PIELĘGNACJA, CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE

1. Wyjmij ziarna z zasobnika i zmiel nadmiar (patrz poniżej).
2. Przed czyszczeniem wyjmij wtyczkę z gniazdka.
3. Umyj pokrywę zasobnika oraz zasobnik na ziarna kawy w ciepłej wodzie z mydłem, dokładnie wypłucz i osusz.
4.  Wytrzeć i wypolerować zewnętrzną powierzchnię urządzenia miękką damp płótno.

NOTATKA
Nie używaj alkalicznych ani ściernych środków czyszczących, czyścików z wełny stalowej, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię.
NOTATKA
Prosimy nie myć żadnych części ani akcesoriów młynka w zmywarce.

CZYSZCZENIE ŻARNIKÓW STOŻKOWYCH
Regularne czyszczenie żaren pozwala uzyskać równomierne rezultaty mielenia, co jest szczególnie ważne w przypadku mielenia kawy na espresso.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

GWARANCJA

2-LETNIA OGRANICZONA GWARANCJA
Sage Appliances gwarantuje ten produkt do użytku domowego na określonych terytoriach przez 2 lata od daty zakupu na wady spowodowane wadliwym wykonaniem i materiałami. W okresie gwarancyjnym Sage Appliances naprawi, wymieni lub zwróci pieniądze za każdy wadliwy produkt (według wyłącznego uznania Sage Appliances).
Wszystkie prawa gwarancyjne wynikające z obowiązujących przepisów krajowych będą przestrzegane i nie zostaną naruszone przez naszą gwarancję. Aby zapoznać się z pełnymi warunkami gwarancji, a także instrukcjami dotyczącymi składania reklamacji, odwiedź stronę www.sageappliances.com.