TECH CONTROLLERS EU-R-8X Uniwersalny kontroler

JAK KORZYSTAĆ Z REGULATORA

Wyświetlacz	Ikona
aktualna temperatura, wilgotność,	pojawia się, gdy ustawiona temperatura nie została osiągnięta i dana strefa wymaga ogrzania
Przycisk menu	Przyciski +/-
–  naciskać - zmienić view od temperatury pokojowej do poziomu wilgotności/potwierdzenie ustawień – trzymać - wejdź do menu	– zmiana zadanej temperatury, przełączanie pomiędzy opcjami menu – odblokowanie przycisków (przytrzymaj jednocześnie przyciski +/-)

INSTALACJA

• Aby wymienić baterie lub podłączyć czujnik podłogowy należy zdjąć tylną obudowę regulatora.
• Regulator można zawiesić na ścianie lub ustawić w dowolnym miejscu dzięki specjalnemu stojakowi

REJESTRACJA REGULATORA

Kontroler pokojowy musi zostać zarejestrowany w określonej strefie. Aby to zrobić, w menu głównym kontrolera wybierz opcję rejestracji czujnika w podmenu określonej strefy, np. Menu > Strefy > Strefa… > Czujnik pokojowy lub Menu > Menu instalatora Strefy > Strefa… > Czujnik pokojowy > Wybór czujnika > Bezprzewodowy i naciśnij przycisk rejestracji na kontrolerze. Jeśli proces rejestracji został pomyślnie ukończony, na ekranie zewnętrznego kontrolera zostanie wyświetlony komunikat potwierdzający, podczas gdy na ekranie czujnika pokojowego zostanie wyświetlony komunikat Scs. Jeśli czujnik pokojowy wyświetli komunikat Err, wystąpił błąd podczas procesu rejestracji.

NOTATKA

• Aby zarejestrować regulator, przyciski muszą być odblokowane.
• Do każdej strefy można przypisać tylko jeden regulator pokojowy.
• Kontroler może działać jako czujnik podłogowy. W tym celu podłącz czujnik NTC do kontrolera, a w kontrolerze głównym wybierz Ogrzewanie podłogowe > Czujnik podłogowy w odpowiedniej strefie i zarejestruj się, klikając dwukrotnie przycisk rejestracji.
• Jeżeli proces rejestracji zakończył się pomyślnie, na ekranie sterownika zewnętrznego pojawi się komunikat potwierdzający, natomiast na ekranie czujnika pokojowego pojawi się komunikat Scs. Jeśli czujnik pokojowy wyświetla Err, wystąpił błąd podczas procesu rejestracji.
• Przytrzymaj przycisk rejestracji, aby wyświetlić aktualną wersję oprogramowania.
• W przypadku pojawienia się komunikatu Una (mimo poprawnej rejestracji urządzenia) należy odczekać około 4 minut lub wymusić ponowną komunikację poprzez przytrzymanie przycisku rejestracji przez około 2 sekundy, aż do wyświetlenia wersji programu.
• Zapamiętaj poniższe zasady:
  • Zarejestrowany regulator można usunąć lub wyłączyć za pomocą zewnętrznego kontrolera (poprzez odznaczenie opcji ON w podmenu danej strefy).
  • Jeżeli użytkownik spróbuje przypisać regulator do strefy, do której został już przypisany inny regulator, pierwszy regulator zostanie wyrejestrowany i zastąpiony przez drugi.
  • Jeżeli użytkownik spróbuje przypisać czujnik, który został już przypisany do innej strefy, czujnik zostanie wyrejestrowany z pierwszej strefy i zarejestrowany w nowej.

Możliwe jest ustawienie indywidualnej wartości zadanej temperatury i tygodniowych harmonogramów dla każdego regulatora pokojowego przypisanego do danej strefy. Ustawienia można skonfigurować zarówno w menu zewnętrznego kontrolera, jak i za pośrednictwem www.emodul.eu (użyj modułu). Zadaną temperaturę można również regulować bezpośrednio z czujnika pokojowego za pomocą przycisków.

TEMPERATURA WSTĘPNA

Zaprogramowaną temperaturę strefy można regulować bezpośrednio z regulatora pokojowego EU-R-8X za pomocą przycisków +/-. Podczas braku aktywności aktualna temperatura strefy jest wyświetlana na ekranie kontrolera. Użyj przycisków +/- aby zmienić ustawioną wartość. Po zdefiniowaniu wstępnie ustawionej temperatury pojawi się ekran ustawień. Ustawienia czasu można zmienić za pomocą przycisków +/-:

• na określoną liczbę godzin – klikaj przycisk +/-, aż wyświetli się żądana liczba godzin, np. 1h (ustawiona temperatura będzie obowiązywać przez 1 godzinę, a następnie zostanie zastosowane poprzednie ustawienie: harmonogram lub stała temperatura Con). Aby potwierdzić, naciśnij przycisk Menu.
• na stałe – naciskaj przycisk +, aż wyświetli się Con (ustawiona temperatura będzie obowiązywać przez czas nieokreślony, niezależnie od ustawień harmonogramu). Aby potwierdzić, naciśnij przycisk Menu.
• jeśli chcesz zastosować wstępnie ustawioną temperaturę wynikającą z ustawień tygodniowego harmonogramu, naciskaj przycisk –, aż na ekranie pojawi się OFF. Aby potwierdzić, naciśnij przycisk Menu.

FUNKCJE MENU

Aby wejść do menu, przytrzymaj przycisk Menu. Użyj przycisków +/-, aby przełączać się między opcjami menu. Potwierdź, naciskając przycisk Menu.

1. BAT – funkcja umożliwia użytkownikowi view stan baterii (%). Po wybraniu funkcji Bat naciśnij przycisk Menu.
2. CAL – funkcja ta umożliwia użytkownikowi view kalibracja czujnika. Po wybraniu funkcji Cal naciśnij przycisk Menu.
3. LOC – funkcja włącza automatyczną blokadę przycisków. Po wybraniu funkcji Loc naciśnij przycisk Menu. Następnie wyświetli się pytanie, czy włączyć blokadę (tak/nie). Wybierz, naciskając jeden z przycisków +/-. Potwierdź, naciskając przycisk Menu. Aby odblokować przycisk, przytrzymaj jednocześnie przyciski +/-. Po wyświetleniu Loc przyciski zostaną odblokowane. Aby wyłączyć blokadę, ponownie wejdź do funkcji Loc i wybierz opcję no. Potwierdź, naciskając przycisk Menu.
4. DEF – funkcja ta umożliwia użytkownikowi przywrócenie ustawień fabrycznych. Po wybraniu funkcji Def należy nacisnąć przycisk Menu. Następnie wyświetli się pytanie, czy przywrócić ustawienia fabryczne (tak/nie). Wybór należy dokonać naciskając jeden z przycisków +/-. Potwierdzenie należy wykonać naciskając przycisk Menu. Po przywróceniu ustawień fabrycznych konieczne będzie ponowne zarejestrowanie regulatora w sterowniku zewnętrznym.
5. RET – wyjście z menu. Po wejściu do funkcji Ret naciśnij przycisk Menu, aby wyjść z menu.

DANE TECHNICZNE

Zasilacz	baterie 2xAA 1,5V
Zakres regulacji temperatury	5 350C
Zakres pomiaru wilgotności	10-95% wilgotności względnej
Częstotliwość operacji	868MHz
Błąd pomiaru	± 0,50C

BEZPIECZEŃSTWO

• Przed pierwszym użyciem urządzenia użytkownik powinien dokładnie zapoznać się z poniższym regulaminem.
• Nieprzestrzeganie zasad zawartych w niniejszej instrukcji może skutkować obrażeniami ciała lub uszkodzeniem sterownika.
• Instrukcję użytkownika należy przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby móc z niej skorzystać w przyszłości.
• Aby uniknąć wypadków i błędów należy zadbać o to, aby każda osoba korzystająca z urządzenia zapoznała się z zasadą działania i funkcjami bezpieczeństwa sterownika.
• Jeśli urządzenie ma zostać sprzedane lub ustawione w innym miejscu, należy upewnić się, że instrukcja obsługi znajduje się wraz z urządzeniem, aby każdy potencjalny użytkownik miał dostęp do podstawowych informacji o urządzeniu.
• Producent nie bierze odpowiedzialności za obrażenia lub szkody wynikłe z zaniedbania; w związku z tym użytkownicy zobowiązani są do podjęcia niezbędnych środków ostrożności wymienionych w niniejszej instrukcji, aby chronić swoje życie i mienie.

OSTRZEŻENIE

• Regulator nie jest przeznaczony do użytku przez dzieci.
• Jakiekolwiek użycie inne niż określone przez producenta jest zabronione.
• Urządzenie powinno być instalowane przez wykwalifikowaną osobę.

KARTA GWARANCYJNA

• Firma TECH STEROWNIKI II Sp. z oo zapewnia Kupującemu prawidłową pracę urządzenia przez okres 24 miesięcy od daty sprzedaży.
• Gwarant zobowiązuje się do bezpłatnej naprawy urządzenia, jeżeli wady powstały z winy producenta. Urządzenie powinno zostać dostarczone do producenta.
• Zasady postępowania w przypadku reklamacji określa ustawa o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz. U. z dnia 5 września 2002 r.).
  UWAGA! CZUJNIKA TEMPERATURY NIE MOŻNA ZANURZYĆ W ŻADNEJ CIECZY (OLEJU ITP.).
• MOŻE TO SPOWODOWAĆ USZKODZENIE KONTROLERA I UTRATĘ GWARANCJI! DOPUSZCZALNA WILGOTNOŚĆ WZGLĘDNA ŚRODOWISKA KONTROLERA WYNOSI 5÷85% REL.H.
• BEZ EFEKTU KONDENSACJI PARY WODNEJ.
• URZĄDZENIE NIE JEST PRZEZNACZONE DO UŻYTKOWANIA PRZEZ DZIECI.
• Naprawom gwarancyjnym nie podlegają czynności związane z ustawianiem i regulacją parametrów sterownika opisanych w Instrukcji Obsługi oraz części zużywające się w trakcie normalnej eksploatacji, np. bezpieczniki.
• Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek niewłaściwej eksploatacji lub z winy użytkownika, uszkodzeń mechanicznych, a także uszkodzeń powstałych na skutek pożaru, powodzi, wyładowań atmosferycznych, przepięćtage, lub zwarcie.
• Ingerencja nieautoryzowanej usługi, celowe naprawy, modyfikacje i zmiany konstrukcyjne powodują utratę gwarancji. Kontrolery TECH mają plomby ochronne.
• Usunięcie plomby skutkuje utratą gwarancji.
  Koszty nieuzasadnionego wezwania serwisu w związku z wadą ponosi wyłącznie kupujący
• Za nieuzasadnione zgłoszenie serwisowe uważa się zgłoszenie mające na celu usunięcie uszkodzeń nie wynikających z winy Gwaranta, jak również zgłoszenie uznane przez serwis po zdiagnozowaniu urządzenia za nieuzasadnione (np. uszkodzenie sprzętu z winy klienta lub nieobjęte gwarancją) lub gdy wada urządzenia powstała z przyczyn niezależnych od urządzenia.
• W celu realizacji uprawnień wynikających z niniejszej Gwarancji, użytkownik zobowiązany jest na własny koszt i ryzyko dostarczyć Gwarantowi sprzęt wraz z prawidłowo wypełnioną kartą gwarancyjną (zawierającą w szczególności datę sprzedaży, podpis sprzedawcy oraz opis wady) oraz dowodem sprzedaży (paragonem, fakturą VAT itp.).
• Karta Gwarancyjna jest jedyną podstawą bezpłatnej naprawy.
• Czas rozpatrzenia reklamacji wynosi 14 dni.
• W przypadku zagubienia lub uszkodzenia Karty Gwarancyjnej producent nie wydaje duplikatu.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

Niniejszym oświadczamy na naszą wyłączną odpowiedzialność, że EU-R-8X wyprodukowany przez TECH STEROWNIKI II Sp. z o.o. z siedzibą w Wieprzu przy ul. Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do udostępniania na rynku urządzeń radiowych, dyrektywą 2009/125/WE ustanawiającą ogólne zasady ustalania wymogów dotyczących ekoprojektu dla produktów związanych z energią, a także rozporządzeniem MINISTERSTWA PRZEDSIĘBIORCZOŚCI I TECHNOLOGII z dnia 24 czerwca 2019 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie zasadniczych wymagań dotyczących ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym, wdrażającym przepisy dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/2102 z dnia 15 listopada 2017 r. zmieniającej dyrektywę 2011/65/UE w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz. Urz. UE L 305, 21.11.2017, s. 8).
Do oceny zgodności wykorzystano normy zharmonizowane:

• PN-EN IEC 60730-2-9 :2019-06 art. 3.1a Bezpieczeństwo użytkowania
• PN-EN 62479:2011 art. 3.1 Bezpieczeństwo użytkowania
• ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) art.3.1b Kompatybilność elektromagnetyczna
• ETSI EN 301 489-3 V2.1.1:2019-03 art.3.1 b Kompatybilność elektromagnetyczna ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) art.3.2 Efektywne i spójne wykorzystanie widma radiowego
• ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) art.3.2 Efektywne i spójne wykorzystanie widma radiowego
• EN IEC 63000:2018 RoHS

OPIS

• Regulator pokojowy EU-R-8X przeznaczony jest do sterowania urządzeniem grzewczym. Współpracuje z regulatorami strefowymi i komunikuje się z nimi bezprzewodowo.
• Jego głównym zadaniem jest utrzymywanie zadanej temperatury w pomieszczeniu poprzez wysyłanie do urządzenia grzewczego sygnału informującego o osiągnięciu zadanej temperatury.
• Aktualna temperatura jest wyświetlana na ekranie. Przycisk Menu umożliwia użytkownikowi zmianę wyświetlanego parametru z bieżącej temperatury na bieżącą wilgotność.
• Regulator umożliwia użytkownikowi zmianę nastawionej temperatury strefy na stałe lub tymczasowo.

Wyposażenie kontrolera

• wbudowany czujnik temperatury
• czujnik wilgotności powietrza
• czujnik podłogowy (opcjonalnie)

Zobowiązujemy się do ochrony środowiska. Produkcja urządzeń elektronicznych nakłada obowiązek zapewnienia bezpiecznej dla środowiska utylizacji zużytych elementów i urządzeń elektronicznych. Tym samym zostaliśmy wpisani do rejestru prowadzonego przez Inspekcję Ochrony Środowiska. Symbol przekreślonego kosza na produkcie oznacza, że ​​produktu nie można wyrzucać do pojemników na odpady z gospodarstw domowych. Recykling odpadów pomaga chronić środowisko. Użytkownik jest zobowiązany do oddania zużytego sprzętu do punktu zbiórki, w którym znajdują się wszystkie elementy elektryczne i elektroniczne.

KONTAKT

• Siedziba centralna:
• ul. Biała Droga 31, 34-122 Wieprz

Praca:

• ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
• telefon: +48 33 875 93 80
• e-mail: serwis@techsterowniki.pl

Dokumenty / Zasoby

TECH CONTROLLERS EU-R-8X Uniwersalny kontroler [plik PDF] Instrukcja obsługi Sterownik uniwersalny EU-R-8X, EU-R-8X, sterownik uniwersalny, sterownik EU-R-8X

Odniesienia

• Instrukcja obsługi