tapo RV20 Max Plus Robot Odkurzający i Mopujący Plus Inteligentny Automatyczny Opróżniający Dok Instrukcja Obsługi

Produkt: Robot odkurzający i mopujący + inteligentna stacja dokująca z funkcją automatycznego opróżniania
Częstotliwość pracy: 2400MHz~2483.5MHz (Wi-Fi), 2402MHz~2480MHz (Bluetooth)
Producent: TP-LINK CORPORATION PTE. SP. Z O.O.
Lokalizacja: Tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń

Instrukcje użytkowania produktu

Konfiguracja i użycie:

Pozycja doku:

Ustaw stację dokującą na twardej, równej powierzchni, przy ścianie, pozostawiając wolną przestrzeń z przodu i po bokach.

Usuń folię ochronną i paski ochronne:

Przed użyciem należy usunąć wszelkie folie i paski ochronne z robota odkurzającego i stacji dokującej.

Włącz odkurzacz robota:

Naciśnij przycisk zasilania/czyszczenia na odkurzaczu, aby go włączyć.

Ładowanie robota odkurzającego:

Podłącz robota odkurzającego do stacji dokującej, aby go naładować.

Pobierz aplikację Tapo i skonfiguruj:

Pobierz aplikację Tapo i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby podłączyć robota odkurzającego.

Czyszczenie:

Wycieranie:

Napełnij zbiornik wodą (nie dodawaj środków czyszczących). Wytrzyj do sucha po napełnieniu.

Pielęgnacja i konserwacja:

Regularnie opróżniaj kosz na śmieci.
Okresowo czyść filtr, szczotkę główną, szczotkę boczną, koło jezdne, koła główne, LiDAR, czujniki i styki ładowania.
Wymień worek na kurz, gdy będzie pełny.
Aby zapewnić optymalną wydajność, wyczyść kanał przeciwpyłowy.

Rozwiązywanie problemów:

W razie wystąpienia problemów zapoznaj się z sekcją rozwiązywania problemów w podręczniku lub skontaktuj się z obsługą klienta.

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE

PRZED UŻYCIEM TEGO URZĄDZENIA

OSTRZEŻENIE - Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń:

Nie pozostawiaj urządzenia podłączonego do prądu. Odłączaj je od gniazdka, gdy nie jest używane oraz przed serwisowaniem.

Nie stosować na zewnątrz ani na mokrych powierzchniach.
Nie należy używać jako zabawki. Należy zachować szczególną ostrożność, gdy jest używany przez dzieci lub w ich pobliżu.
Używaj wyłącznie zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji. Używaj wyłącznie zalecanych przez producenta akcesoriów.

Nie używaj z uszkodzonym przewodem lub wtyczką. Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, zostało upuszczone, uszkodzone, pozostawione na zewnątrz lub wpadło do wody, zwróć je do punktu serwisowego.
Nie ciągnij ani nie przenoś za kabel, nie używaj kabla jako uchwytu, nie zamykaj drzwi na kablu ani nie ciągnij kabla wokół ostrych krawędzi lub narożników. Nie przejeżdżaj urządzeniem po kablu. Trzymaj kabel z dala od rozgrzanych powierzchni.

Nie odłączaj, ciągnąc za przewód. Aby odłączyć, chwyć za wtyczkę, nie za przewód.
Nie dotykaj wtyczki ani urządzenia mokrymi rękami.
Nie używać urządzenia do zbierania cieczy łatwopalnych lub wybuchowych, takich jak benzyna, ani nie używać w miejscach, w których mogą one występować.

Trzymaj włosy, luźne ubrania, palce i inne części ciała z dala od otworów i ruchomych części.
Przed odłączeniem zasilania wyłącz wszystkie elementy sterujące.
Nie wkładać żadnych przedmiotów do otworów. Nie używać z zablokowanymi otworami; utrzymywać w czystości, bez kurzu, kłaczków, włosów i wszystkiego, co może ograniczyć przepływ powietrza.

Nie zbieraj palących się lub dymiących przedmiotów, np. papierosów, zapałek lub gorącego popiołu.
Nie używać bez założonego worka na kurz i/lub filtrów.

Zachowaj szczególną ostrożność podczas czyszczenia schodów.
OSTRZEŻENIE: Nie ładuj baterii jednorazowych.
OSTRZEŻENIE: Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i instrukcji może skutkować porażeniem prądem, pożarem i/lub poważnymi obrażeniami. Ryzyko wybuchu. Szlifowanie podłóg może spowodować powstanie wybuchowej mieszanki drobnego pyłu i powietrza. Używaj szlifierki do podłóg wyłącznie w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, wolnym od płomieni lub zapałek.
Zapobiegaj przypadkowemu uruchomieniu. Upewnij się, że przełącznik jest w pozycji wyłączonej przed podłączeniem do akumulatora, podniesieniem lub przenoszeniem urządzenia. Przenoszenie urządzenia z palcem na przełączniku lub zasilaniem urządzenia, które ma włączony przełącznik, sprzyja wypadkom.

Ładuj wyłącznie za pomocą ładowarki określonej przez producenta. Ładowarka, która jest odpowiednia do jednego typu akumulatora, może stwarzać ryzyko pożaru, gdy jest używana z innym akumulatorem.
Używaj urządzeń wyłącznie z specjalnie przeznaczonymi bateriami. Używanie innych baterii może stwarzać ryzyko obrażeń i pożaru.

W przypadku niewłaściwego użytkowania, płyn może zostać wyrzucony z baterii; unikaj kontaktu. Jeśli dojdzie do przypadkowego kontaktu, przepłucz wodą. Jeśli płyn dostanie się do oczu, dodatkowo zasięgnij pomocy lekarskiej. Płyn wyrzucony z baterii może powodować podrażnienia lub oparzenia.
Gdy akumulator nie jest używany, trzymaj go z dala od innych metalowych przedmiotów, takich jak spinacze do papieru, monety, klucze, gwoździe, śruby lub inne małe metalowe przedmioty, które mogą spowodować połączenie między zaciskami. Zwarcie zacisków akumulatora może spowodować oparzenia lub pożar.

Nie używaj akumulatora ani urządzenia, które jest uszkodzone lub zmodyfikowane. Uszkodzone lub zmodyfikowane akumulatory mogą wykazywać nieprzewidywalne zachowanie, co może skutkować pożarem, wybuchem lub ryzykiem obrażeń.
Nie wystawiaj akumulatora ani urządzenia na działanie ognia lub nadmiernej temperatury. Narażenie na działanie ognia lub temperatury powyżej 130°C może spowodować wybuch.

Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami ładowania i nie ładuj akumulatora ani urządzenia poza zakresem temperatur określonym w instrukcji. Ładowanie w niewłaściwy sposób lub w temperaturach poza określonym zakresem może uszkodzić akumulator i zwiększyć ryzyko pożaru.
Nie ładuj akumulatora w temperaturze otoczenia poniżej 39°F (4°C) lub powyżej 104°F (40°C). Utrzymuje również zakres temperatur między 39-104 ° F podczas przechowywania urządzenia lub podczas użytkowania.

Zleć serwisowanie wykwalifikowanemu pracownikowi serwisu, używając wyłącznie identycznych części zamiennych. Zapewni to bezpieczeństwo produktu.
Nie modyfikuj ani nie podejmuj prób naprawy urządzenia, z wyjątkiem przypadków wskazanych w instrukcji użytkowania i konserwacji.

Umieść przewody od innych urządzeń poza obszarem, który chcesz wyczyścić.
Nie należy używać odkurzacza w pomieszczeniu, w którym śpi niemowlę lub dziecko.
Nie należy używać odkurzacza w miejscach, w których na czyszczonej podłodze znajdują się zapalone świece lub delikatne przedmioty.
Nie używaj odkurzacza w pomieszczeniu, w którym na meblach znajdują się zapalone świece, ponieważ odkurzacz może przypadkowo uderzyć lub uszkodzić przedmiot.
Nie pozwalaj dzieciom siadać na odkurzaczu.
Nie używaj odkurzacza na mokrej powierzchni.
Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, urządzenie to ma spolaryzowaną wtyczkę (jeden bolec jest szerszy od drugiego). Ta wtyczka pasuje do spolaryzowanego gniazdka tylko w jeden sposób. Jeśli wtyczka nie pasuje całkowicie do gniazdka, odwróć ją. Jeśli nadal nie pasuje, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem, aby zainstalować właściwe gniazdko. Nie zmieniaj wtyczki w żaden sposób.
Tylko do użytku domowego
Robot odkurzający może być zasilany wyłącznie bezpieczną, bardzo niską objętościątage zdefiniowany w normie EN 60335-1 odpowiadający oznaczeniu na stacji ładującej. (dla regionu UE)
Ta stacja ładująca może ładować tylko baterie litowe i może ładować tylko jedną baterię na raz. Pojemność baterii nie przekracza 2600mAh.
OSTRZEŻENIE: Nie ładuj baterii jednorazowych.

Dla robota odkurzającego:

Firma TP-Link niniejszym oświadcza, że urządzenie jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami i innymi stosownymi postanowieniami dyrektyw 2014/53/UE, 2009/125/WE, 2011/65/UE i (UE) 2015/863. Oryginalną deklarację zgodności UE można znaleźć pod adresem https://www.tapo.com/en/support/ce/
Firma TP-Link oświadcza niniejszym, że urządzenie jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami przepisów dotyczących urządzeń radiowych z 2017 r.
Oryginalną brytyjską deklarację zgodności można znaleźć pod adresem https://www.tapo.com/support/ukca/

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Trzymaj urządzenie z dala od wody, ognia, wilgoci i gorącego otoczenia.
W tym urządzeniu znajdują się baterie, których wymianę może przeprowadzić wyłącznie osoba wykwalifikowana.
Nie próbuj rozmontowywać, naprawiać ani modyfikować urządzenia. Jeśli potrzebujesz serwisu, skontaktuj się z nami.
Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć zagrożenia.

Ostrzeżenie

Unikaj wymiany baterii na baterię niewłaściwego typu, gdyż może to spowodować utratę zabezpieczenia.
Unikaj wrzucania baterii do ognia lub gorącego piekarnika oraz mechanicznego zgniatania lub przecinania baterii, ponieważ może to spowodować wybuch.
Nie pozostawiaj baterii w otoczeniu o bardzo wysokiej temperaturze, które może spowodować wybuch lub wyciek łatwopalnej cieczy lub gazu;

Nie narażaj baterii na działanie bardzo niskiego ciśnienia powietrza, które może spowodować wybuch lub wyciek łatwopalnej cieczy lub gazu.

Dzieci powinny być nadzorowane, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem. Urządzenie może być używane wyłącznie ze stacją ładującą (Tapo RVD101) dostarczoną wraz z urządzeniem. Urządzenie zawiera akumulator litowo-jonowy o pojemności 2600 mAh. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub osoby nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

Temperatura pracy: 32 ~ 104°F (0 ~ 40℃)
Temperatura przechowywania: -4 ~ 140°F (-20 ~ 60℃)
Gdy akumulator jest naładowany: 32 ~ 113°F (0 ~ 45℃)

W przypadku automatycznego opróżniania stacji dokującej/akumulatora:

Firma TP-Link niniejszym oświadcza, że urządzenie jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami i innymi stosownymi postanowieniami dyrektyw 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2009/125/WE, 2011/65/UE i (UE)2015/863. Oryginalną deklarację zgodności UE można znaleźć pod adresem https://www.tapo.com/en/support/ce/ Firma TP-Link niniejszym oświadcza, że urządzenie jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami i innymi stosownymi postanowieniami Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 oraz Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016. Oryginalną deklarację zgodności w Wielkiej Brytanii można znaleźć pod adresem https://www.tapo.com/support/ukca/

Dla regionu UE/UK

Częstotliwość pracy:

2400 MHz ~ 2483.5 MHz / 20 dBm (Wi-Fi)
2402 MHz ~ 2480 MHz / 10 dBm (Bluetooth)
TP-LINK CORPORATION PTE. SP. Z O.O.
7 Temasek Boulevard #29-03 Suntec Tower One, Singapur 038987

Zawartość opakowania

Nadview

Robot Odkurzający

Automatyczne opróżnianie stacji dokującej

Ustaw stację dokującą

Ustaw stację dokującą na twardej, równej powierzchni, przy ścianie, zapewniając 1.5 m (4.9 ft) wolnej przestrzeni z przodu i 0.5 m (1.6 ft) po lewej i prawej stronie.
Podłącz przewód zasilający do stacji dokującej i źródła zasilania. Utrzymuj przewód w porządku.

Notatki

Poprowadź kabel zasilający z tyłu stacji dokującej.
Aby uzyskać optymalne działanie, zdejmij folię ochronną.
Upewnij się, że w danym obszarze występuje dobry sygnał Wi-Fi.
Po włączeniu stacji dokującej dioda LED na niej świeci ciągłym białym światłem.
Zawsze trzymaj stację dokującą włączoną; w przeciwnym razie robot odkurzający nie powróci automatycznie. Nie przesuwaj stacji dokującej zbyt często.

Ważne wskazówki

Aby zapewnić optymalną wydajność i dokładne czyszczenie, należy unikać bezpośredniego światła słonecznego.
Usuń kable zasilające i małe przedmioty z podłogi.
Umieść fizyczne bariery przed kominkami i otworami wentylacyjnymi, które mogą uszkodzić robota odkurzającego.
Czujniki anty-upadkowe są mniej skuteczne, jeśli są brudne lub używane na wykładzinach dywanowych lub ciemnych podłogach. Spróbuj ustawić strefy blokowania w aplikacji Tapo po konfiguracji, aby zapobiec upadkom.

Usuń folię ochronną i paski ochronne

Zdejmij folię ochronną i paski ochronne ze zderzaka przedniego

Włącz odkurzacz robota

Naciśnij i przytrzymaj przez sekund, aby włączyć odkurzacz robota. Usłyszysz „Włączanie” lub sygnał dźwiękowy, wskazujący na pomyślne włączenie.

Odkurzacz robota Charge

Umieść robota odkurzającego na stacji ładującej lub na kranie aby odesłać go do stacji dokującej w celu naładowania. Wróci do stacji dokującej po zakończeniu czyszczenia i zawsze, gdy będzie musiał się naładować.

Notatki

Po umieszczeniu robota odkurzającego w stacji ładującej, robot odkurzający włączy się automatycznie.
Gdy dioda LED stacji ładującej zamiga 3 razy, ładowanie się rozpocznie.
Zalecamy pełne naładowanie robota odkurzającego przez około 4 godziny przed rozpoczęciem pierwszego sprzątania.

Pobierz aplikację Tapo i połącz się z Wi-Fi

Pobierz aplikację Tapo ze sklepu App Store lub Google Play, a następnie zaloguj się.
Otwórz aplikację Tapo, dotknij ikony i wybierz swój model. Postępuj zgodnie z instrukcjami krok po kroku, aby skonfigurować robota odkurzającego.

W aplikacji Tapo możesz korzystać z następujących funkcji.

Inteligentne mapy Rozpocznij szybkie mapowanie i twórz inteligentne mapy swojego domu, aby wskazać robotowi odkurzającemu, gdzie ma sprzątać.
Tryby i preferencje czyszczenia Dostosuj moc odkurzacza, czas czyszczenia i obszary czyszczenia.
Harmonogram czyszczenia Ustaw automatyczny harmonogram czyszczenia, a robot odkurzający będzie automatycznie sprzątał o ustawionej porze i powróci do stacji dokującej po zakończeniu czyszczenia.

Strefy niestandardowe, obszary dywanowe i wirtualne ściany Dodaj strefy blokowe, obszary dywanowe i wirtualne ściany, aby uniemożliwić dostęp do określonych obszarów i pomieszczeń.

Czyszczenie

Notatka

Czyszczenia nie można rozpocząć, jeśli poziom naładowania akumulatora jest zbyt niski. Najpierw naładuj odkurzacz robota.
Przed czyszczeniem należy usunąć z podłogi przewody zasilające, małe przedmioty i dywany z długim włosiem.

Jeśli czyszczony obszar jest zbyt mały, można go wyczyścić dwukrotnie.
Jeśli robot odkurzający jest wstrzymany na zbyt długo, automatycznie przejdzie w tryb uśpienia. Jeśli odkurzacz pozostanie w trybie uśpienia przez 12 godzin lub jeśli poziom naładowania akumulatora będzie zbyt niski, zadanie czyszczenia zostanie anulowane.

Robot odkurzający automatycznie zbada i wyczyści Twój dom w równych rzędach. Powróci do stacji ładującej po zakończeniu sprzątania i za każdym razem, gdy będzie musiał się naładować.

W trybie Spot Cleaning wyczyści prostokątny obszar o wymiarach 1.5 m × 1.5 m (4.9 ft × 4.9 ft) wyśrodkowany na sobie. Możesz również dostosować wzór czyszczenia w aplikacji Tapo.

Mycie

Wyjmij pojemnik na śmieci i zbiornik na wodę.
Zdejmij gumową zatyczkę i dolej wody do zbiornika na wodę.
Aby zapobiec korozji, NIE dodawaj żadnych środków czyszczących. Używaj tylko chłodnej lub pokojowej wody i uważaj, aby nie zamoczyć metalowych styków.
Wytrzyj zbiornik na wodę czystą, suchą szmatką.
Zainstaluj zmywalną nakładkę mopa i uchwyt na nakładkę mopa.

Zainstaluj ponownie pojemnik na śmieci i zbiornik na wodę.

Przed rozpoczęciem pierwszego cyklu mycia podłóg należy odkurzyć podłogę.
Aby zapobiec zamoczeniu dywanu, dodaj strefę blokową, wirtualną ścianę lub obszar dywanu w aplikacji Tapo.
Zdolność do pokonywania przeszkód jest ograniczona podczas wycierania.
Zaleca się pranie ściereczki do mopa po każdym użyciu.

Zdejmij mocowanie ściereczki do mopa.
Zdejmij zmywalną ściereczkę do mopa.
Wyczyść ściereczkę do mopa.
Wysuszyć mop na słońcu i zamocować go.

Pielęgnacja i konserwacja

Aby utrzymać optymalną wydajność, należy konserwować robota odkurzającego zgodnie z poniższymi wytycznymi.

Część	Częstotliwość konserwacji	Częstotliwość wymiany*
Pojemnik na śmieci	Czyścić/myć w razie potrzeby	/
Filtr	Raz w tygodniu	3-6 miesięcy
Główna szczotka	Co 2 tygodnie	6-12 miesięcy
Osłona szczotki głównej	Co 2 tygodnie	6-12 miesięcy
Szczotka boczna	Raz w miesiącu	3-6 miesięcy
Worek na kurz	/	Wymień, gdy jest pełny
Ściereczka do mopa	Po każdym użyciu	2-3 miesięcy
Koło Kółkowe	Czyścić w razie potrzeby	/
Koła główne	Raz w miesiącu	/
Czujniki	Raz w miesiącu	/
Kontakty ładowania	Raz w miesiącu	/

Opróżnij kosz na śmieci

Opcja 1: Automatyczne opróżnianie

Automatycznie opróżnia pojemnik na kurz po czyszczeniu. Możesz również nacisnąć przycisk odkurzacza robota, gdy jest zadokowany lub dotknąć przycisku Empty w aplikacji Tapo, aby wciągnąć kurz i zanieczyszczenia z pojemnika na kurz do worka na kurz.

Pamiętaj o zamknięciu pokrywy stacji dokującej w celu automatycznego opróżnienia.
Funkcja automatycznego opróżniania nie rozpocznie się, dopóki robot odkurzający nie będzie sprzątał łącznie przez ponad 30 minut.

Opcja 2: Opróżnij ręcznie

Wyjmij i otwórz pojemnik na kurz, aby go opróżnić

Wyczyść filtr

Wyjmij pojemnik na śmieci i otwórz pokrywę.
Wyjmij filtr i wyczyść go.
Umyj pojemnik na kurz i filtr.
Nie myć gorącą wodą ani detergentami.

Dokładnie osusz pojemnik na kurz i filtr na powietrzu, a następnie zainstaluj filtr ponownie w oryginalnym położeniu.

Wyczyść główną szczotkę

Odwróć robota odkurzającego, a następnie odblokuj i zdejmij osłonę szczotki głównej.
Jeśli zainstalowałeś nasadkę mopującą, najpierw odinstaluj ją z robota odkurzającego
Zdejmij szczotkę i jej zaślepkę.
Usuń włosy lub zanieczyszczenia za pomocą szczoteczki do czyszczenia.
Zamontuj ponownie nasadkę i szczotkę główną. Naciśnij pokrywę szczotki głównej, aby ją zablokować na miejscu.

Wyczyść szczotkę boczną

Za pomocą śrubokręta odkręć szczotkę boczną zgodnie z ruchem wskazówek zegara, usuń zanieczyszczenia i wytrzyj szczotką.amp jeśli to konieczne, szmatkę.
Obróć szczotkę boczną w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby ją mocno zamocować i upewnić się, że jest prawidłowo zainstalowana.

Wyczyść kółko samonastawne

Pociągnij mocno, aby zdjąć koło samonastawne i usunąć włosy lub brud.

Ponownie zamontuj kółko jezdne i mocno je dociśnij.

Wyczyść koła główne

Wytrzyj główne koła czystą, suchą szmatką

Wyczyść LiDAR i czujniki

Przetrzyj LiDAR i czujniki czystą, suchą szmatką. Użycie mokrej szmatki może spowodować uszkodzenie.

Oczyść styki ładowania

Przetrzyj styki ładowania czystą, suchą szmatką. Użycie mokrej szmatki może spowodować uszkodzenie.

Wymień torbę

Otwórz górną pokrywę i pociągnij uchwyt worka na kurz, aby go wyjąć.
Wyrzuć zużyty worek na kurz, gdy się zapełni.
Załóż nowy worek na kurz i ponownie załóż pokrywę.
Załóż pokrywę po każdym otwarciu pojemnika, zwłaszcza przed automatycznym opróżnianiem.

Oczyść kanał pyłowy

Jeśli kanał przeciwpyłowy jest zablokowany, należy za pomocą śrubokręta zdjąć osłonę przeciwpyłową znajdującą się na dole i usunąć wszelkie ciała obce.

Rozwiązywanie problemów

Często zadawane pytania

Komunikaty głosowe dotyczące problemów

Jeżeli powyższe metody nie przyniosą rezultatu i nie uda się rozwiązać problemów, prosimy o kontakt z naszym Działem Pomocy Technicznej pod adresem https://www.tp-link.com/support/contact-technical-support/.

Tryb oszczędzania energii

Gdy odkurzacz jest zadokowany, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania i przycisk Dokuj przez ponad 15 sekund, aż dioda LED zgaśnie. Następnie przejdzie w tryb oszczędzania energii. W tym trybie aktywna będzie tylko funkcja ładowania. Wszystkie inne funkcje, w tym diody LED i czujniki, zostaną wyłączone, a sieć Wi-Fi zostanie rozłączona. Aby wyjść z trybu oszczędzania energii, naciśnij przycisk zasilania na robocie odkurzającym; automatycznie powróci on do trybu normalnego.

Potrzebujesz pomocy?

Odwiedzać www.tapo.com/support/
w celu uzyskania pomocy technicznej, instrukcji obsługi, odpowiedzi na często zadawane pytania, gwarancji i nie tylko

Dokumenty / Zasoby

tapo RV20 Max Plus Robot Odkurzający i Mopujący Plus Inteligentny Automatyczny Opróżniający Dok [plik PDF] Instrukcja obsługi
RV20 Max Plus, RV20 Max Plus Robot Vacuum and Mop Plus Smart Auto Empty Dock, RV20 Max Plus, Robot Vacuum and Mop Plus Smart Auto Empty Dock, Odkurzacz i Mop Plus Smart Auto Empty Dock, i Mop Plus Smart Auto Empty Dock, Mop Plus Smart Auto Empty Dock, Plus Smart Auto Empty Dock, Smart Auto Empty Dock, Auto Empty Dock, Pusty Dok, Dok

Odniesienia

Instrukcja obsługi

tapo RV20 Max Plus Robot Odkurzający i Mopujący Plus Inteligentny Automatyczny Opróżniający Dok