Stripe S710 Android Based Smart Reader Instruction Manual

S710
Android-based smart reader

S710 Android Based Smart Reader

Supported integrations:
Server Driven Integration (SDI) and iOS, Android, Javascript SDKs.
Więcej informacji znajdziesz na stronie: http://www.stripe.com/terminal

Instrukcje konfiguracji

Press and hold “Power button” 2-3 seconds to switch on the device.

Press and hold “Power button” for 1 second to access the power off menu.
Stuknij „Wyłącz”, aby wyłączyć urządzenie, lub „Uruchom ponownie”, aby ponownie uruchomić urządzenie.

Czytelnik ponadview

Charging LED Indicator & Battery Icon on Screen

Stan mocy	Wskaźnik LED ładowania	Ikona baterii na ekranie
Fully charged with power cable connected	Zielony
Ładowanie	Niebieski
Device On, power cable disconnected	Dioda LED wyłączona
Battery low (20% – 10%)	Żółty
Battery critically low (9%-0%)	Czerwony
Battery drained and power cable connected. Charge at least 10 minutes.	Red (Pulsing)
Urządzenie wyłączone	Dioda LED wyłączona

Specyfikacja produktu

Rozwiązywanie problemów

Gwarancja

• Any damage or defect caused by a failure to follow the instructions or Stripe’s documentation relating to this device or as the result of an accident, abuse, misuse, misapplication, product modification, improper voltage lub aktualne, zdarzenia losowe, uszkodzenia lub straty podczas transportu lub szkody spowodowane przez usługi wykonane przez kogokolwiek innego niż nasza firma są wyraźnie wyłączone z gwarancji określonej poniżej.
• Please contact the dealer for any warranty or customer support services. Any attempt to repair the device that is not performed by our company will void the warranty.
• Sprawdzać stripe.com/legal/terminal-purchase w zakresie gwarancji i warunków prawnych.

Uwaga i ważne uwagi

Uwaga i ważne uwagi

• Upewnij się, że urządzenie jest w pełni naładowane przed użyciem.
• Upewnij się, że pasek magnetyczny/układ EMV karty jest skierowany we właściwym kierunku podczas przesuwania lub wkładania karty.
• Kartę NFC należy przyłożyć w odległości 4 cm od górnej części znacznika czytnika.
• Nie upuszczaj, nie demontuj, nie rozrywaj, nie otwieraj, nie zgniataj, nie zginaj, nie deformuj, nie przekłuwaj, nie strzęp, nie używaj kuchenki mikrofalowej, nie spalaj, nie maluj ani nie wkładaj obcych przedmiotów do urządzenia. Wykonanie któregokolwiek z nich spowoduje uszkodzenie urządzenia i unieważnienie gwarancji.
• Device is not IP-rated. Don’t expose the device to foreign matter (including without limitation liquids, dust, sand, or food) which may enter the device.
• Don’t attempt to dry the device with external heat sources, such as microwave or hair dryer.
• Don’t use any corrosive solvent or water to clean the device. Recommend using dry cloth to clean the surface only.
• Nie używaj ostrych narzędzi do wskazywania elementów wewnętrznych, złączy lub styków, co może prowadzić do nieprawidłowego działania urządzenia i jednocześnie unieważnić gwarancję.
• Ryzyko wybuchu w przypadku uszkodzenia lub wyjęcia baterii. Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z instrukcją.
• Wymiana baterii na baterię niewłaściwego typu może spowodować utratę zabezpieczenia (np.ampnp. w przypadku niektórych typów baterii litowych).
• Wrzucanie baterii do ognia lub gorącego piekarnika, mechaniczne zgniatanie lub cięcie baterii może spowodować wybuch.
• Pozostawienie akumulatora w otoczeniu o bardzo wysokiej temperaturze może spowodować wybuch lub wyciek łatwopalnej cieczy lub gazu.
• Poddanie akumulatora działaniu bardzo niskiego ciśnienia powietrza może spowodować wybuch lub wyciek łatwopalnej cieczy lub gazu.

Ostrzeżenie dotyczące kalifornijskiej propozycji 65
OSTRZEŻENIE: Rak i szkody reprodukcyjne – www.P65Warnings.ca.gov

Zgodny z normami IMDA DA109254
©2023 Stripe, Inc., Wszelkie prawa zastrzeżone. iOS jest znakiem towarowym Apple Inc. Android™ jest znakiem towarowym Google Inc. Znak słowny Bluetooth® i logo są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do Bluetooth SIG, Inc., a wszelkie użycie takich znaków przez Stripe, Inc. odbywa się na podstawie licencji. Inne znaki towarowe i nazwy handlowe są własnością ich odpowiednich właścicieli. Wszystkie szczegóły mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
Ostrzeżenie FCC
Deklaracja zgodności dostawcy FCC: S710
Stripe spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
354 Oyster Point Blvd, Południowe San Francisco, Kalifornia 94080, USA
Kontakt internetowy: info@stripe.com
To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i (2) to urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.
Ostrzeżenie: Wszelkie zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia. Uwaga: Urządzenie to zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacji mieszkalnej. Urządzenie to generuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w określonej instalacji. Jeśli urządzenie to powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można ustalić, wyłączając i włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z następujących środków:

• Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
• Zwiększ odległość między urządzeniem i odbiornikiem.
• Podłącz urządzenie do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
• Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

S710 meets the government’s requirements for exposure to radio waves. The guidelines are based on standards that were developed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons regardless of age or health.
Oświadczenie Industry Canada
To urządzenie zawiera nadajniki/odbiorniki zwolnione z licencji, które są zgodne z RSS zwolnionymi z licencji Innovation, Science and Economic Development Canada. Działanie podlega następującym dwóm warunkom:

1. To urządzenie nie może powodować zakłóceń.
2. Urządzenie musi być odporne na wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować jego niepożądane działanie.

Praca w paśmie 5150–5250 MHz przeznaczona jest wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń w celu ograniczenia ryzyka szkodliwych zakłóceń w pracy współkanałowych systemów satelitarnych.
Informacje FCC i IC dotyczące współczynnika absorpcji swoistej (SAR):
The device is designed to meet the requirements for exposure to radio waves established by the Innovation, Science and Economic Development Canada’s and FCC. These requirements set a SAR limit of 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. The highest SAR value reported under this standard during product certification for use when properly worn on the body is 1.60 W/kg.
CE, UKCA & WEEE Statement
Informacje o współczynniku absorpcji właściwej (SAR):
The EU SAR limit For Body Worn is 2.0 W/kg and For Limb is 4.0 W/kg. This device should keep 5mm separation distance for Body worn testing and 0mm for Limb SAR testing. The Maximum Body SAR is 1.54 W/kg; The Maximum Limb SAR is 3.07 W/kg.
This product has been confirmed to comply with the Council Directive 2014/53/EU Frequency bands & Transmitted (Power).
Uproszczona Deklaracja Zgodności UE
Hereby, Stripe, Inc. declares that the radio equipment type (S710) is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://xxxxx.
Operation in the band 5150–5350 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. This restriction applies in: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DK, DE, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK (NI).
Uproszczona Deklaracja Zgodności UKCA
Hereby, Stripe, Inc. declares that the radio equipment type (S710) is in compliance with UKCA Radio Regulations. The full text of the UKCA declaration of conformity is available at the following internet address: https://xxxxx.
Operation in the band 5150–5350 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. This restriction applies in: UK.
Symbol WEEE na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że ​​tego produktu nie wolno wyrzucać wraz z innymi odpadami domowymi. Zamiast tego Twoim obowiązkiem jest pozbycie się zużytego sprzętu poprzez przekazanie go do wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Oddzielna zbiórka i recykling zużytego sprzętu w momencie utylizacji pomoże chronić zasoby naturalne i zapewni, że zostanie on poddany recyklingowi w sposób chroniący zdrowie ludzkie i środowisko. Aby uzyskać więcej informacji o tym, gdzie można oddać odpady do recyklingu, skontaktuj się z lokalnymi władzami lub miejscem zakupu produktu.
Japonia JTBL
Ostrzeżenie: W52,W53 is indoor use only. Except for connection to Base station or Land mobile relay stations for a 5.2 GHz band high-power data communication system
Nazwa produktu: S710
Prąd stały 5 V, 1.5 A, prąd stały 9 V, 1.5 A
FCC ID: 2A2ES-STR7X
IC: 28493-STR7X
IC Statement: CAN ICES (B)/NMB (B)
© 2023 Stripe, Inc.
Aby uzyskać informacje o produkcie, odwiedź https://stripe.com/s710/manual.
Aby uzyskać pełne informacje prawne, w tym e-etykietę, przejdź do Ustawienia > Informacje o urządzeniu > Przepisy.
For License Agreement, visit https://stripe.com/legal/terminal-device-eula.
W przypadku urządzeń zakupionych bezpośrednio od Stripe, gwarancje i warunki zakupu można znaleźć na stronie https://stripe.com/legal/terminal-purchase.
W przypadku urządzeń zakupionych od autoryzowanego sprzedawcy skontaktuj się ze sprzedawcą w celu uzyskania gwarancji i warunków prawnych.
Częstotliwość pracy (MHz)
Max Radio-frequency power transmit-ted in the frequency band – EIRP(AVG)

Interfejsy zewnętrzne
The device includes various external interfaces such as cameras, microphone, speaker, and audio jack as part of its hardware capabilities, and could therefore capture the following information:
a. The cameras may capture the user (including the user’s face) and/or surrounding environment;
b. The microphone may capture the user’s voice and surrounding sound; and
c. The speaker may announce or broadcast information.
While these components technically are capable of capturing the aforementioned personal information, the device is not designed or intended to utilize these interfaces to capture or disclose such information. Furthermore, we do not store, analyze, or otherwise make use of any such privacy data. This disclosure is provided as part of our obligations under [insert act] and to transparently outline the device’s hardware capabilities that could potentially have an impact on a person’s privacy.