
SPL Control One Instrukcja obsługi

Instrukcje bezpieczeństwa
- Przeczytaj porady dotyczące bezpieczeństwa na stronie 6!
- Przeczytaj instrukcję instalacji dołączonego zewnętrznego zasilacza na stronie 8.
- Upewnij się, że przełącznik zasilania z tyłu jest ustawiony w pozycji Off (Off = pozycja wyłączona / ON = pozycja włączona).
- Podłącz dołączony zasilacz do wejścia DC i odpowiedniego gniazdka sieciowego.
- Podłącz głośniki do wyjść głośnikowych.
Można podłączyć dwie pary aktywnych głośników stereo – A i B. Głośnik A
Wyjście głośnikowe posiada dedykowane wyjście subwoofera dla aktywnego subwoofera. - Podłącz słuchawki do wyjścia słuchawkowego.
- Podłącz źródła analogowe do wejść liniowych.
- Podłącz wyjście liniowe do analogowego urządzenia audio.
Wyjście liniowe odtwarza sygnał z wejścia liniowego 1, wejścia liniowego 2 lub
Suma wejść liniowych 1 i 2 – w zależności od przełącznika wejścia liniowego.
Poziom wzmocnienia jest równy jedności, a zatem jest niezależny od kontroli głośności. - Ustaw przełącznik DIP zgodnie ze swoimi potrzebami.
Przełącznik DIP 1 włączony/w dół = tłumienie wyjść głośnikowych o 10 dB.
Przełącznik DIP 2 = nc (niepodłączony). - Ścisz głośność głośnika i słuchawek.
- Włącz urządzenie Control One, naciskając przycisk zasilania.
- Wybierz wyjście głośnikowe A lub B.
- Wybierz tryb monitorowania: stereo, mono lub zamienione kanały L/R.
- Ustaw głośność i przepustowość według uznania.
- Odtwarzaj muzykę za pomocą wejść liniowych.
- Do odtwarzania można przełączać się między wejściem liniowym 1, 2 lub sumą wejść liniowych 1 i 2.
- Baw się dobrze!
Produkt ponadview

Specyfikacje
Wejścia i wyjścia analogowe: 6.35 mm (1/4″) gniazdo TRS (zbalansowane), RCA
| Wzmocnienie wejściowe (maks.) | +22.5 dBu |
| Wejście liniowe 1 (zbalansowane): Impedancja wejściowa | 20 k |
| Wejście liniowe 1: tłumienie sygnału wspólnego | < 60 dB |
| Wejście liniowe 2 (niezbalansowane): Impedancja wejściowa | 10 k |
| Wzmocnienie wyjściowe (maks.): Wyjścia głośnikowe (600 Ω) | +22 dBu |
| Wyjście liniowe (niezbalansowane): Impedancja wyjściowa | 75 omy |
| Wyjście głośnikowe 1 (zbalansowane): Impedancja wyjściowa | 150 omy |
| Filtr dolny wyjścia sub | brak (pełny zakres) |
| Wyjście sub (zbalansowane): Impedancja wyjściowa | 150 omy |
| Wyjście głośnikowe 2 (niezbalansowane): Impedancja wyjściowa | 75 omy |
| Zakres częstotliwości (-3dB) | 10 Hz – 200 kHz |
| Zakres dynamiki | 121dB |
| Szum (A-ważony, obciążenie 600 Ω) | -99 dBu |
| Całkowite zniekształcenie harmoniczne (0 dBu, 10 Hz – 22 kHz) | 0.002% |
| Przesłuch (1 kHz) | < 75 dB |
| Tłumienie zanikania | 93dB |
|
Wyjście słuchawkowe: gniazdo TRS 6.35 mm (1/4″) |
|
| Okablowanie | Końcówka = Lewa, Pierścień = Prawa, Rękaw = GND |
| Impedancja źródła | 20 omy |
| Zakres częstotliwości (-3 dB) | 10 Hz – 200 kHz |
| Szum (A-ważony, 600 Ω) | -97 dBu |
| THD + N (0 dBu, 10 Hz – 22 kHz, 600 Ω) | 0,002% |
| THD + N (0 dBu, 10 Hz – 22 kHz, 32 Ω) | 0,013% |
| Maksymalna moc wyjściowa (600 Ω) | 190 mW |
| Maksymalna moc wyjściowa (250 Ω) | 2x330 mW |
| Maksymalna moc wyjściowa (47 Ω) | 2x400 mW |
| Tłumienie zanikania (600 Ω) | -99 dB |
| Przesłuch (1 kHz, 600 Ω) | -75 dB |
| Zakres dynamiki | 117dB |
| Zasilanie wewnętrzne | |
| Objętość operacyjnatage dla dźwięku analogowego | +/- 17 V |
| Objętość operacyjnatage jak słuchawki ampżywsze | +/- 19 V |
| Objętość operacyjnatage dla przekaźników | +12V |
|
Zasilacz zewnętrzny |
|
| Zasilacz AC/DC | Średnia Well GE18/12-SC |
| Wtyczka prądu stałego | (+) pin 2.1mm; (-) pierścień zewnętrzny 5.5mm |
| Wejście | 100 – 240 V prądu zmiennego; 50 – 60 Hz; 0.7 A |
| Wyjście | 12 V DC; 1.5 A |
|
Wymiary i waga |
|
| szer. x wys. x gł. (szerokość x wysokość wraz z nóżkami x głębokość) | 210 x 49,6 x 220 mm / 8,23 x 1,95 x 8,66 cala |
| Waga jednostkowa | 1,5 kg / 3, funt |
| Waga przesyłki (wraz z opakowaniem) | 2 kg / 4,4 funtów |
Porady dotyczące bezpieczeństwa
Przed uruchomieniem urządzenia:
- Przeczytaj uważnie i postępuj zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa.
- Przeczytaj uważnie i postępuj zgodnie z instrukcją.
Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń umieszczonych na urządzeniu. - Prosimy zachować instrukcję oraz wskazówki dotyczące bezpieczeństwa w bezpiecznym miejscu, aby móc z nich skorzystać w przyszłości.
Ostrzeżenie
Zawsze przestrzegaj poniższych wskazówek bezpieczeństwa, aby uniknąć poważnych obrażeń lub nawet śmiertelnych wypadków spowodowanych porażeniem prądem, zwarciem, pożarem lub innymi niebezpieczeństwami. Oto przykładoweampryzyka i nie stanowią one wyczerpującej listy:
Zasilacz zewnętrzny/Przewód zasilający
- Nie umieszczaj przewodu zasilającego w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki czy kaloryfery, nie wyginaj go nadmiernie i nie uszkadzaj, nie kładź na nim ciężkich przedmiotów ani nie umieszczaj go w miejscu, w którym ktoś mógłby po nim chodzić, potknąć się o niego lub przetoczyć coś na nim.
- Używaj tylko objętościtage wskazany na urządzeniu.
- Używaj wyłącznie zasilacza dołączonego do zestawu.
- Jeśli zamierzasz używać urządzenia w innym miejscu niż to, w którym je kupiłeś, dołączony zasilacz może nie być kompatybilny. W takim przypadku skontaktuj się ze swoim dealerem.
Nie otwierać
To urządzenie nie zawiera żadnych części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. Nie otwieraj urządzenia ani nie próbuj demontować jego wewnętrznych części ani modyfikować ich w żaden sposób. Jeśli urządzenie wydaje się niesprawne, natychmiast wyłącz zasilanie, odłącz zasilacz od gniazdka sieciowego i oddaj urządzenie do sprawdzenia wykwalifikowanemu specjaliście.
Ostrzeżenie przed wodą
Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu ani nie używaj go w pobliżu wody lub wamp lub wilgotnych warunkach, lub stawiać na nim czegokolwiek (takiego jak wazony, butelki lub szklanki) zawierającego płyny, które mogą wylać się do otworów. Jeśli do urządzenia przedostanie się jakikolwiek płyn, taki jak woda, natychmiast wyłącz zasilanie i odłącz zasilacz od gniazdka sieciowego. Następnie oddaj urządzenie do sprawdzenia przez wykwalifikowanego specjalistę. Nigdy nie wkładaj ani nie wyjmuj zasilacza mokrymi rękami.
Ostrzeżenie przed pożarem
Nie kładź na urządzeniu płonących przedmiotów, takich jak świece. Płonący przedmiot może się przewrócić i spowodować pożar.
Błyskawica
Przed burzą lub innymi ekstremalnymi warunkami pogodowymi odłącz zasilanie od gniazdka sieciowego; nie rób tego podczas burzy, aby uniknąć zagrażających życiu uderzeń piorunów. Podobnie odłącz wszystkie połączenia zasilania innych urządzeń, anten i kabli telefonicznych/sieciowych, które mogą być ze sobą połączone, aby nie doszło do żadnych uszkodzeń w wyniku takich drugorzędnych połączeń.
Jeśli zauważysz jakiekolwiek nieprawidłowości
Gdy wystąpi jeden z poniższych problemów, natychmiast wyłącz przełącznik zasilania i odłącz zasilanie od gniazdka sieciowego. Następnie oddaj urządzenie do sprawdzenia przez wykwalifikowanego specjalistę.
- Przewód zasilający lub zasilacz uległy przetarciu lub uszkodzeniu.
- Urządzenie wydziela nietypowe zapachy lub dym.
- Do jednostki wpadł jakiś przedmiot.
- Podczas użytkowania urządzenia następuje nagła utrata dźwięku.
Ostrożność
Zawsze przestrzegaj podstawowych środków ostrożności wymienionych poniżej, aby uniknąć możliwości obrażeń fizycznych u siebie lub innych osób, lub uszkodzenia urządzenia lub innej własności. Środki ostrożności te obejmują, ale nie ograniczają się do następujących:
Zasilacz zewnętrzny/Przewód zasilający
Odłączając przewód zasilający od urządzenia lub zasilacz od gniazdka sieciowego, zawsze ciągnij za wtyczkę/zasilacz, a nie za przewód. Ciągnięcie za przewód może go uszkodzić. Odłączaj zasilacz od gniazdka sieciowego, gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas.
Lokalizacja
- Nie należy umieszczać urządzenia w niestabilnej pozycji, gdyż może ono przypadkowo się przewrócić.
- Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Urządzenie ma otwory wentylacyjne, które zapobiegają zbytniemu wzrostowi temperatury wewnętrznej. W szczególności nie umieszczaj urządzenia na boku lub do góry nogami.
- Niewłaściwa wentylacja może skutkować przegrzaniem, co może skutkować uszkodzeniem urządzenia, a nawet pożarem.
- Nie umieszczaj urządzenia w miejscu, w którym może mieć kontakt z gazami powodującymi korozję lub zasolonym powietrzem. Może to spowodować awarię.
- Przed przenoszeniem urządzenia należy odłączyć wszystkie podłączone kable.
- Podczas ustawiania urządzenia upewnij się, że używane gniazdo sieciowe jest łatwo dostępne. Jeśli wystąpią jakieś problemy lub awaria, natychmiast wyłącz przełącznik zasilania i odłącz zasilanie od gniazda sieciowego. Nawet gdy przełącznik zasilania jest wyłączony, prąd nadal płynie do produktu z minimalną szybkością.
- Jeśli nie zamierzasz używać urządzenia przez dłuższy czas, pamiętaj o odłączeniu zasilacza od gniazdka sieciowego.
Znajomości
Przed podłączeniem urządzenia do innych urządzeń wyłącz wszystkie urządzenia. Przed włączeniem lub wyłączeniem urządzeń należy ustawić wszystkie poziomy głośności na minimum.
Do łączenia urządzenia z innymi urządzeniami używaj wyłącznie odpowiednich kabli. Upewnij się, że używane kable są nienaruszone i zgodne ze specyfikacjami elektrycznymi połączenia.
Inne połączenia mogą prowadzić do zagrożeń dla zdrowia i uszkodzenia sprzętu.
Obsługiwanie
Posługuj się elementami sterującymi i przełącznikami tylko w sposób opisany w instrukcji. Nieprawidłowe regulacje poza bezpiecznymi parametrami mogą prowadzić do uszkodzeń. Nigdy nie używaj nadmiernej siły na przełącznikach lub elementach sterujących.
Nie wkładaj palców ani rąk w żadne szczeliny ani otwory urządzenia. Unikaj wkładania lub upuszczania obcych przedmiotów (papieru, plastiku, metalu itp.) w żadne szczeliny ani otwory.
otwory urządzenia. Jeśli tak się stanie, natychmiast wyłącz urządzenie i odłącz zasilacz od gniazdka sieciowego. Następnie oddaj urządzenie do sprawdzenia przez wykwalifikowanego specjalistę.
Nie wystawiaj urządzenia na działanie nadmiernego kurzu lub wibracji, ekstremalnie niskich lub wysokich temperatur (takich jak bezpośrednie światło słoneczne, w pobliżu grzejnika lub w samochodzie w ciągu dnia), aby zapobiec możliwości uszkodzenia obudowy, elementów wewnętrznych lub niestabilnej pracy.
Jeśli temperatura otoczenia urządzenia nagle się zmieni, może wystąpić kondensacja (npamp(jeśli urządzenie zostanie przeniesione lub będzie narażone na działanie grzejnika lub klimatyzacji).
Używanie urządzenia, gdy występuje kondensacja, może spowodować awarię. Nie włączaj urządzenia przez kilka godzin, aż kondensacja zniknie. Dopiero wtedy można bezpiecznie włączyć urządzenie.
Czyszczenie
Przed czyszczeniem należy odłączyć przewód zasilający od urządzenia.
Nie używaj żadnych rozpuszczalników, ponieważ mogą one uszkodzić wykończenie podwozia. W razie potrzeby użyj suchej szmatki z bezkwasowym olejem czyszczącym.
Zastrzeżenie
Windows® jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft® Corporation w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
Apple, Mac i Macintosh są znakami towarowymi firmy Apple Inc., zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
Nazwy firm i produktów wymienione w tym podręczniku są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich firm.
SPL i logo SPL są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy SPL electronics GmbH.
SPL nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania lub modyfikacji urządzenia, a także za utratę lub zniszczenie danych.
Notatki dotyczące ochrony środowiska
Po zakończeniu okresu użytkowania produktu nie wolno go wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami.
odpadami domowymi, ale muszą zostać zwrócone do punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celu recyklingu.
Wskazuje na to symbol kosza na śmieci na produkcie, instrukcji obsługi i opakowaniu.
Aby zapewnić prawidłowe przetwarzanie, odzyskiwanie i recykling starych produktów, zanieś je do odpowiednich punktów zbiórki zgodnie z przepisami krajowymi i dyrektywami 2012/19/UE.
Materiały można ponownie wykorzystać zgodnie z ich oznaczeniami. Poprzez ponowne wykorzystanie, recykling surowców lub inne formy recyklingu starych produktów, wnosisz ważny wkład w ochronę naszego środowiska.
Informację o odpowiedzialnym punkcie utylizacji odpadów możesz uzyskać w lokalnym urzędzie administracyjnym.
Niniejsza dyrektywa dotyczy wyłącznie krajów UE. Jeśli chcesz pozbyć się urządzeń poza UE, skontaktuj się z lokalnymi władzami lub sprzedawcą i zapytaj o prawidłową metodę utylizacji. WEEE-Reg-No.: 973 349 88
Instrukcje instalacji Zewnętrzny zasilacz impulsowy
Instalacja
- Przed podłączeniem wtyczki DC adaptera do urządzenia należy odłączyć adapter od zasilania prądem zmiennym i sprawdzić, czy urządzenie znajduje się w zakresie dopuszczalnych napięć.tage i aktualną moc znamionową sprzętu.
- Należy zadbać o dokładne połączenie adaptera z przewodem zasilającym oraz o prawidłowe podłączenie wtyczki DC do urządzenia.
- Chroń przewód zasilający przed deptaniem i zgniataniem.
Zapewnij dobrą wentylację urządzenia w użyciu, aby zapobiec jego przegrzaniu. Należy również zachować odstęp 10-15 cm, gdy sąsiednie urządzenie jest źródłem ciepła. - Zatwierdzony przewód zasilający powinien mieć przekrój większy lub równy SVT, 3G×18AWG lub H03VV-F, 3G×0.75 mm.
- Jeżeli urządzenie końcowe nie będzie używane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od zasilania, aby uniknąć uszkodzenia pod wpływem napięcia.tagszczyty lub uderzenie pioruna.
- Pozostałe informacje na temat produktów znajdują się w pkt www.meanwell.com po szczegóły
Ostrzeżenie / Ostrożność !!
- Ryzyko porażenia prądem i zagrożenia energetycznego. Wszystkie awarie powinny być sprawdzane przez wykwalifikowanego technika. Prosimy nie zdejmować obudowy adaptera samodzielnie!
- Ryzyko pożaru lub porażenia prądem. Otwory powinny być chronione przed ciałami obcymi lub kapiącymi płynami.
- Użycie niewłaściwej wtyczki DC lub włożenie wtyczki DC na siłę do urządzenia elektronicznego może uszkodzić urządzenie lub spowodować jego nieprawidłowe działanie. Zapoznaj się z informacjami o zgodności wtyczki DC podanymi w arkuszach specyfikacji.
- Adaptery powinny być umieszczone na niezawodnej powierzchni. Upadek może spowodować uszkodzenie.
- Nie należy umieszczać adapterów w miejscach o dużej wilgotności lub w pobliżu wody.
- Nie należy umieszczać adapterów w miejscach o wysokiej temperaturze otoczenia lub w pobliżu źródeł ognia.
Aby uzyskać informacje na temat maksymalnej temperatury otoczenia, zapoznaj się ze specyfikacjami. - Prąd wyjściowy i moc wyjściowatage nie może przekraczać wartości znamionowych podanych w specyfikacji.
- Odłącz urządzenie od zasilania prądem zmiennym przed czyszczeniem. Nie używaj żadnego środka czyszczącego w płynie lub aerozolu. Używaj tylkoamp ściereczka do wytarcia.
- Ostrzeżenie:
- W przypadku urządzeń wyposażonych w adaptery posiadające certyfikat BSMI obudowa otaczającego je sprzętu musi spełniać wymagania klasy palności V1 podane powyżej.
- Używanie tego sprzętu w środowisku mieszkalnym może powodować zakłócenia radiowe.
- Jeśli chcesz pozbyć się tego produktu, skontaktuj się z lokalnym, wykwalifikowanym recyklerem.
- To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom:
- To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i
- Urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.
Dokumenty / Zasoby
![]() | Kontrola Jedna |
Odniesienia
- Instrukcja obsługimanual.tools
