Podręcznik użytkownika systemu bezpieczeństwa SimpliSafe Smart

Inteligentny system bezpieczeństwa
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

ZRÓB TO NAJPIERW.

Rzeczy, na które należy zwrócić uwagę przed rozpoczęciem
Ten przewodnik dotyczy:
Model komórkowy koncentratora (model koncentratora 2G, model koncentratora 4G)
Model koncentratora komórkowego + Wi-Fi (model koncentratora 2G+Wi-Fi, model koncentratora 4G+Wi-Fi)
Sprawdź następujące warunki pomyślnej konfiguracji:

• Jeśli korzystasz z karty SIM 4G, upewnij się, że sieć 2G Twojego dostawcy usług bezprzewodowych jest nadal dostępna w Twoim kraju. Jeśli sieć 4G jest niedostępna, należy zakupić koncentrator z komunikatorem komórkowym 2G.

Poniższe informacje dotyczą tylko modelu koncentratora komórkowego + Wi-Fi.

• Powinieneś wybrać sieć Wi-Fi 2.4 GHz. Koncentrator nie obsługuje Wi-Fi 5GHz. Wybór pasma 5 GHz zamiast pasma 2.4 GHz jest najczęstszym błędem podczas pierwszej konfiguracji koncentratora.
• Twoje hasło Wi-Fi nie może zawierać spacji ani innych znaków specjalnych.
• Podczas konfiguracji umieść koncentrator jak najbliżej routera.
• Niska prędkość sieci wpłynie również na wydajność koncentratora. Zaleca się, aby prędkość wysyłania wynosiła co najmniej 2 Mb/s lub większa.
• Upewnij się, że ustawienie izolacji punktu dostępu w routerze jest wyłączone.

Czego potrzebujesz

Aby skonfigurować i korzystać z systemu alarmowego, potrzebujesz telefonu iPhone lub Android, aplikacji Smart Security System, nieużywanego gniazdka wewnętrznego, karty micro SIM obsługującej 2G/GSM (dla wersji 2G) lub sieci 4G (dla wersji 4G) ) oraz połączenie sieciowe Wi-Fi 802.11 b/g/n (2.4 GHz) (tylko Hub komórkowy + Wi-Fi).

W PUDEŁKU.

	Smart Hub (panel) Alarm, wyświetlacz i klawiatura.
	Detektor ruchu PIR x1  Wyczuwa, gdy ktoś przechodzi w pobliżu.
	Zdalny Tag x2 Bezprzewodowy klucz do szybkiego uzbrajania, uzbrajania i rozbrajania domu oraz wyzwalania alarmu alarmowego.
	RFID Tags x2 (opcjonalnie) Brelok do szybkiego uzbrajania i rozbrajania domu.
	Czujnik drzwi/okna x1(x2 opcjonalnie) Wykrywa otwarcie drzwi lub okna.
	Syrena bezprzewodowa (opcja) Dźwięki, gdy włączy się alarm.

POZNAJ SWÓJ SYSTEM ALARMOWY.

Jak działa system alarmowy

Poznaj swój system

Model koncentratora komórkowego + Wi-Fi to podwójny system sieciowy, który wykorzystuje zarówno Wi-Fi, jak i komórkowy (GSM / 4G).
Wszystkie czujniki są bezprzewodowo połączone z koncentratorem. W przypadku aktywacji alarmu, npample, gdy czujnik zostanie wyzwolony, powiadomienie push zostanie wysłane i wywołanie alarmowe zostanie wykonane automatycznie do wszystkich zarejestrowanych użytkowników. Systemem można sterować na miejscu za pomocą pilota tag dostarczane lub zdalnie z dowolnego miejsca za pomocą naszej bezpłatnej dedykowanej aplikacji mobilnej.
System może łączyć się z maksymalnie 100 czujnikami bezprzewodowymi, 10 zdalnymi tags i 10 RFID tags.

Inteligentne centrum

Alarm, wyświetlacz, klawiatura i mózg systemu

Nadview

Ekran główny

Twój ekran główny może wyglądać inaczej, jeśli używasz innej wersji huba.
Pasek stanu
Ikony na pasku stanu u góry ekranu pokazują informacje o koncentratorze.

	Co widzisz	Co to znaczy
Sieć komórkowa		Nie włożono karty SIM lub karta SIM jest uszkodzona
		Pokazuje, że sieć komórkowa Twojego operatora jest dostępna w przypadku białych pasków. Więcej pasków oznacza silniejszy sygnał. Paski są szare, jeśli nie są zarejestrowane w sieci komórkowej.
Sieć Wi-Fi (Model komórkowy + Wi-Fi)		Wskazuje, że system jest podłączony do źródła Wi-Fi i siłę sygnału, gdy jest wyświetlany na biało. Więcej prętów oznacza mocniejsze połączenie.
		Wskazuje, że koncentrator ma połączenie z Internetem Wi-Fi, gdy wyświetlana jest kropka.
SMS		Wysyłanie wiadomości tekstowych
Dzwonić		Powołanie
Zablokuj klawiaturę		Klawiatura jest zablokowana
Moc		Zasilany prądem zmiennym, a paski postępu pokazują się w przypadku ładowania.
		Pokazuje poziom naładowania baterii, gdy system utracił zasilanie prądem zmiennym. Ikona jest czerwona, gdy poziom naładowania baterii zapasowej jest niski.

Status uzbrojenia/rozbrojenia
Oto status uzbrojenia/rozbrojenia/rozbrojenia systemu.

Co widzisz	Co to znaczy
	System jest UZBROJONY Z DALA.
	System jest UZBROJONY DOMOWY.
	System jest ROZBROJONY.

Informacje o alarmie
Pokaż, co się stało w przypadku alarmu.

Pasek odliczania
Zegar jest wyświetlany bez procesu odliczania.

Co widzisz	Co się dzieje i co powinieneś zrobić
Proszę wyjść	Masz teraz xx sekund na opuszczenie domu przed wygaśnięciem opóźnienia na wyjście. Po zakończeniu opóźnienia na wyjście system alarmowy jest uzbrojony.
Proszę rozbroić	Musisz rozbroić system przed upływem Opóźnienia Wejścia, w przeciwnym razie włączy się alarm.
Synchronizacja	Nadajnik bezprzewodowy należy aktywować przed upływem opóźnienia parowania.

Szybki view funkcji menu
Twoje ikony mogą wyglądać inaczej, jeśli używasz innej wersji huba.

Ikona	Przedmiot	Co możesz z tym zrobić
	Menu
	Ustawienia
	Opóźnienie
	Opóźnienie wyjścia	Regulacja opóźnienia wyjścia(1) (0~65535 sekund, domyślnie: 40)
	Opóźnienie wejścia	Regulacja opóźnienia wejścia (1) (0~65535 sekund, domyślnie: 30)
	Czas trwania syreny	Regulacja czasu trwania syreny (0~65535 minut, domyślnie: 3)
	Przełącznik	Włącz/wyłącz funkcje
	Dźwięk ramienia	Włączanie lub wyłączanie sygnału uzbrojenia i rozbrojenia(2) (domyślnie: włączone)
	Syrena	Włączanie lub wyłączanie syreny alarmowej w przypadku wystąpienia alarmu. (domyślnie: włączone)
	Uzbrój SMS	Włączanie lub wyłączanie powiadamiania SMS o uzbrajaniu lub rozbrajaniu systemu (domyślnie: wyłączone).
	Blokada klawiatury	Włączanie lub wyłączanie blokady ekranu dotykowego(3) (domyślnie: wyłączone)
	Podświetlenie	Włączanie lub wyłączanie podświetlenia ekranu dotykowego(4) (domyślnie: wyłączone)
	Dźwięk klawiatury	Włączanie lub wyłączanie gongu operacji (domyślnie: włączone)
	Opóźnienie zaznaczenia	Włączanie lub wyłączanie dzwonka wyjściowego i wejściowego (domyślnie: włączone)
	Głos ludzki	Włączanie lub wyłączanie ludzkiego głosu (domyślnie: włączone)(5)
	Ostrzeżenie o otwartych drzwiach/oknach	Włączanie lub wyłączanie ostrzeżenia, jeśli zostawisz otwarte okno lub drzwi i uzbroisz (domyślnie: włączone).
	Hasło
	System	Zmiana kodu systemowego (6) (4 cyfry, domyślnie: 8888)
	Użytkownik	Zmiana kodu użytkownika(7) (4 cyfry, domyślnie: 1234)
	Język	Wybór języka(8) (domyślnie: angielski)
	Telefon
	Pierwszy telefon	Ustawianie pierwszego numeru telefonu, włączanie lub wyłączanie wybierania oraz włączanie lub wyłączanie SMS-ów
	Drugi telefon	Zobacz pierwszy telefon
	Trzeci telefon	Zobacz pierwszy telefon
	Czwarty telefon	Zobacz pierwszy telefon
	Czwarty telefon	Zobacz pierwszy telefon
	Dziennik
	Dziennik alarmów	Viewsystemowych zdarzeń alarmowych
	Dziennik ramienia	ViewZdarzenia uzbrajania/rozbrajania systemu
	Strony	Parowanie, usuwanie/edycja, usuwanie wszystkich akcesoriów
	Zdalny	Parowanie, usuwanie lub usuwanie wszystkich pilotów tags
	Detektor	Parowanie, edytowanie, usuwanie lub usuwanie wszystkich czujników bezprzewodowych
	RFID	Parowanie, usuwanie lub usuwanie wszystkich RFID tags
	Dodać	Parowanie nowego pilota tag, czujnik lub RFID tag
	Usuń/Edytuj	Usuwanie pilota tag lub RFID tag z listy Edycja/Usuwanie czujnika bezprzewodowego z listy
	Usuń wszystko	Usuwanie wszystkich pilotów tags, czujniki lub RFID tags
	Syrena ucz się	Wysyłanie sygnału transmisyjnego do syreny bezprzewodowej należy sparować
	Gniazdo alarmowe	Parowanie przełącznika bezprzewodowego, który synchronizuje włączanie/wyłączanie z syreną
	Zegar gniazda	Ustawianie harmonogramu (w ciągu 24 godzin) automatycznego otwierania/zamykania przełącznika bezprzewodowego
	Dekoder	Odczytaj numer seryjny czujki z sygnału nadawczego. Możesz dowiedzieć się, które akcesorium bezprzewodowe zostało sparowane w koncentratorze za pomocą tego narzędzia.
	Wi-Fi	(Dostępne tylko w modelu koncentratora komórkowego + Wi-Fi)
	Inteligentna konfiguracja	Podłączanie bub do sieci Wi-Fi i Internetu za pomocą inteligentnej konfiguracji (wymaga aplikacji mobilnej)
	Rozwiązać	Odłączenie łącza huba od serwera
	MAC/IP	Uzyskiwanie adresów MAC i IP modułu Wi-Fi
	Konfiguracja SoftAP	Podłączanie bub do sieci Wi-Fi i Internetu za pomocą miękkiej konfiguracji AP (wymaga aplikacji mobilnej)
	Nagrywać
	Nagrywać	Nagrywanie wiadomości głosowej i odtwarzanie
	Grać	Odsłuchanie nagranej wiadomości
	Usuwać	Usuwanie nagranej wiadomości
	Czas trwania	Regulacja czasu trwania nagrywania (dostępne 1-20 sekund)
	Regulator czasowy
	Zegar/Harmonogram uzbrojenia	Ustawianie harmonogramu (w ciągu 24 godzin) automatycznego uzbrajania
	Harmonogram rozbrojenia	Ustawianie harmonogramu (w ciągu 24 godzin) automatycznego rozbrojenia
	Strefa i synchronizacja	Skryty
	Data i godzina	Ustawianie daty i godziny (w trybie 24-godzinnym)
	Synchronizacja Wi-Fi	Włączanie lub wyłączanie przy użyciu czasu podanego przez sieć Wi-Fi (tylko model z koncentratorem komórkowym + Wi-Fi)
	Synchronizacja 2G/4G	Włączanie lub wyłączanie korzystania z czasu podanego przez sieć komórkową
	Wersja	Uzyskiwanie oprogramowania układowego i numeru seryjnego koncentratora, oprogramowania układowego i IMEI modułu GSM oraz adresu MAC modułu Wi-Fi (tylko model koncentratora komórkowego + Wi-Fi)

Oto niektóre menu, jak używać.

Przedmiot	Podpis	Opis
1	Opóźnienie wyjścia/wejścia	W systemie bezpieczeństwa zaprogramowano czasy opóźnienia, które umożliwiają wyjście z obiektu po uzbrojeniu i rozbrojenie systemu po wejściu, zanim wystąpi alarm. Jeśli wyjdziesz z domu za późno lub rozbroisz się za późno po powrocie do domu, spowoduje to fałszywy alarm. W przypadku wystąpienia fałszywego alarmu należy natychmiast rozbroić system.
2	Dźwięk ramienia	Gdy jest włączony, syrena zewnętrzna będzie wydawać sygnał dźwiękowy, gdy jest uzbrojona lub rozbrojona.
3	Blokada klawiatury	Dla dodatkowego bezpieczeństwa możesz wymagać hasła do odblokowania panelu. Gdy jest włączony, jeśli nie użyjesz klawiatury na panelu przez około 30 sekund, ekran główny zostanie automatycznie zablokowany.
4	Podświetlenie	Gdy jest wyłączony, jeśli nie użyjesz klawiatury na panelu przez mniej więcej 30 sekund, podświetlenie ekranu głównego wyłączy się automatycznie.
5	Głos ludzki	Gdy jest włączony, usłyszysz ludzki głos, który powie Ci, co zostało zrobione.
6	Hasło systemowe	Służy do odblokowywania klawiatury i zdalnych ustawień SMS.
7	Hasło użytkownika	Służy do odblokowywania klawiatury, pilota SMS tag i ustawienie prefiksu powiadomienia tekstowego o alarmie.
8	Język	Ludzki głos, wyświetlanie i powiadomienia SMS będą w wybranym języku. Po wybraniu żądanego języka panel zostanie odpowiednio zresetowany.
9	Inicjalizacja	Jeśli załadowana jest domyślna konfiguracja fabryczna, wszelkie dane, które zostały już zaprogramowane w systemie, zostaną zmienione na domyślną konfigurację fabryczną!

Zdalny Tag (Klucz do sieci)

Zdalny tag do szybkiego uzbrajania, uzbrajania i rozbrajania domu oraz wyzwalania alarmu alarmowego.

RFID Tag

RFID tag pozwala uzbroić lub rozbroić bez wprowadzania hasła.
Rozbrojenie kranem
Dotknij i przytrzymaj RFID tag w strefie RFID panelu, aby uzbroić lub rozbroić, gdy wychodzisz i wracasz do domu.

Listwy montażowe
Mocuje czujnik i magnes do płaskiej powierzchni.

Czujka ruchu PIR

Detektor ruchu jest przeznaczony do użytku na ścianach wewnętrznych i domyślnie jest ustawiony w trybie aktywnego uzbrojenia zewnętrznego. Za każdym razem, gdy czujnik wykryje ruch (tylko gdy alarm jest uzbrojony), powiadomienie push zawierające nazwę czujnika zostanie automatycznie wysłane do zarejestrowanych użytkowników i włączy się alarm.

Ustawianie zworek OTWARTE ZAMKNIĘTE

Ustawienie licznika impulsów (zworki PULSE2 i PULSE1)
Czujka ruchu wyposażona jest w programowalny licznik impulsów, który można ustawić na 1,3 lub 5 impulsów. Umieść zworki licznika impulsów na żądanym ustawieniu, jak pokazano poniżej.
Tryb pracy (zworki TEST & NORMAL)
Aby oszczędzać energię baterii przy normalnym użytkowaniu, jeśli detektor zostanie wzbudzony dwukrotnie w ciągu 3 minut, natychmiast przechodzi w stan uśpienia. W tym czasie żaden wykryty ruch nie generuje alarmu. Po braku ruchu w ciągu następnych 3 minut, ponownie wraca do stanu roboczego.
Aby przeprowadzić skuteczne testy chodu, ustaw zworki w sposób pokazany po prawej stronie.
Po zakończeniu testu przejścia ustaw zworki, aby oszczędzać energię, jak pokazano po prawej stronie .
Zworka LED
ZAMKNIĘTY włącza diodę LED.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE MONTAŻU/INSTALACJI

Gdzie umieścić/zainstalować Smart Hub

Powinien być blisko miejsca, w którym przychodzisz i odchodzisz.
Dzięki temu dostęp do niego jest łatwy w trakcie wchodzenia i wychodzenia.
Znajdź miejsce z dobrym sygnałem Wi-Fi i komórkowym.
Koncentrator wymaga połączenia internetowego Wi-Fi (tylko koncentrator komórkowy+Wi-Fi) oraz sieci komórkowej, aby mógł wysyłać powiadomienia i wiadomości tekstowe na telefon.

Użyj gniazdka ściennego bez przełącznika.
Wybierz gniazdko, które nie jest sterowane przełącznikiem, aby przypadkowo nie wyłączyć koncentratora. Dołączony wspornik pomaga utrzymać koncentrator podłączony.

Gdzie umieścić czujnik drzwi/okien

Magnes powinien być wyrównany ze środkiem czujnika i umieszczony w odległości 0.6 cala (1.5 cm) od czujnika, gdy drzwi lub okno są zamknięte, jak pokazano
na obrazku po lewej stronie.

Jak zainstalować detektor ruchu PIR?

Wysokość montażu
Detektor ruchu należy zamontować od 79 do 87 m nad podłogą od 2 do 2.2 cali.

Zamontuj wspornik za pomocą dołączonych śrub, jak pokazano powyżej. Następnie umieść czujnik ruchu w uchwycie. Określ właściwy kierunek zasięgu wykrywania czujnika ruchu. Przetestuj działanie czujnika ruchu, wprowadzając go w tryb testowy, który został opisany na poprzedniej stronie.

Obszar wykrywania

Szczególne uwagi

• Nie instaluj czujnika ruchu PIR na zewnątrz, w garażu ani na szkle.
• Detektor ruchu PIR nie może wykryć ruchu przez szybę, jak gdyby ktoś poruszał się za oknem.
• Nie instaluj w miejscach, w których czujnik ruchu PIR może zamoczyć się, takich jak uchylne okna, na które może padać deszcz.
• Nie instaluj czujnika ruchu PIR w odległości 3 metra od źródła ciepła, takiego jak grzejnik elektryczny, kominek lub inne źródło, które może wytwarzać turbulentne powietrze.
• Nie instaluj detektora ruchu PIR za dużymi urządzeniami lub meblami, które mogą blokować jego czujniki ruchu.

PIERWSZE KROKI

Zainstaluj kartę SIM

Ważny: Do korzystania z usług komórkowych podczas łączenia się z sieciami komórkowymi wymagana jest zwykła karta SIM. Dostępność funkcji komórkowych zależy od sieci bezprzewodowej.

Połączenie z siecią komórkową

Jeśli Wskaźnik sieci komórkowej u góry ekranu głównego zmienia kolor na biały, oznacza to, że koncentrator jest połączony z siecią komórkową.
Ważny: Jeśli szary or jest zawsze wyświetlany, oznacza to, że koncentrator nie połączył się z siecią. Upewnij się, że karta SIM została włożona do koncentratora, gdy był wyłączony, a kod zabezpieczający karty SIM jest trwale dezaktywowany

Jak ustawić numery telefonów dla SMS-ów i połączeń telefonicznych za pomocą panelu?

Do 5 zapisanych numerów telefonów będzie otrzymywać wiadomości tekstowe (SMS) i połączenia telefoniczne w przypadku wyzwolonych alarmów.
Koncentrator będzie wykonywał połączenia telefoniczne na zapisane numery telefonów sukcesywnie (do 2 rund po kolei). Jeśli połączenie zostanie odebrane i dowolne polecenie z klawiatury zostało wykonane przez jednego z tych użytkowników, przestanie dzwonić na następny numer telefonu; w przeciwnym razie będzie nadal przypominać użytkownikom, aż do 2 rund.
Gdy zapisany telefon dzwoni do koncentratora, dwukierunkowa rozmowa jest nawiązywana automatycznie.

Polecenia z klawiatury

KTÓRY PRZYCISK TY? NACIŚNIJ NA TELEFON	CO SIĘ DZIEJE
1	Ramię
2	Rozbrojenie lub wyciszanie, gdy zabrzmi alarm
3 lub 4	Rozmowa dwustronna

Przejdź do Menu>Telefon>1 Telefon/2 Telefon/3 Telefon/4 Telefon/5 Telefon, aby ustawić numer telefonu.

• Użyj ▼, aby przewinąć do i dotknij ►, aby włączyć klawiaturę, a następnie użyj klawiatury numerycznej do wprowadzenia numeru telefonu (do 18 cyfr), dotknij √, aby wprowadzić.
• Użyj ▼, aby przewinąć do , a następnie dotknij ►, aby przełączyć między „wyłączony” i „włączony”. Po wybraniu „wł.” wywołanie alarmowe będzie aktywne.
• Użyj ▼, aby przewinąć do , a następnie dotknij ►, aby przełączyć między „wyłączony” i „włączony”. Po wybraniu 'on', wiadomość tekstowa alarmu będzie aktywna.
• Naciśnij √, aby zapisać nowe ustawienia.
  

Opóźnienie wyjścia / wejścia

Opóźnienie wejścia i opóźnienia wyjścia to odliczanie, które umożliwiają łatwe wejście i wyjście z domu bez wywoływania alarmu.

Opóźnienie wyjścia
Opóźnienie wyjścia umożliwia opuszczenie domu po uzbrojeniu systemu bezpieczeństwa. Po przestawieniu systemu w tryb uzbrajania poza domem, odlicza odliczanie, aby poinformować, że przygotowuje się do uzbrojenia. Po zakończeniu okresu opóźnienia na wyjście system jest uzbrojony. Aby dać sobie wystarczająco dużo czasu na wyjście z domu przed zakończeniem odliczania, możesz dostosować czas odliczania od 0 (brak opóźnienia na wyjście) do 255 sekund. Domyślne opóźnienie wyjścia to 40 sekund.

Jak zmienić opóźnienie wyjścia?
Przejdź do Menu>Ustawienia>Opóźnienie>Opóźnienie wyjścia i wejdź, aby edytować wartość opóźnienia.

Opóźnienie wejścia
Opóźnienie wejścia umożliwia wejście do domu i rozbrojenie systemu, gdy system jest w trybie uzbrajania poza domem. Gdy wejdziesz do domu, gdy system jest w trybie uzbrajania poza domem, koncentrator odlicza odliczanie, aby poinformować Cię, że masz krótki czas do włączenia alarmu. Gdy to usłyszysz, powinieneś jak najszybciej rozbroić system. Czas odliczania można ustawić w zakresie od 0 (brak opóźnienia wejścia) do 255 sekund. Domyślne opóźnienie wejścia wynosi 30 sekund.

Jak zmienić opóźnienie wejścia?
Przejdź do Menu>Ustawienia>Opóźnienie>Opóźnienie wejścia i wejdź, aby edytować wartość opóźnienia.

Jak nagrać wiadomość głosową przez panel

Twój system może Nagrać/Odtworzyć/Usunąć krótką wiadomość głosową (do 20 sekund), którą można odtworzyć później. Wiadomość głosowa zostanie odtworzona na pilocie po nawiązaniu połączenia alarmowego.

Przejdź do Menu>Nagraj> i wejdź.

• Wybierz Nagraj.
• Gotowy do nagrywania, gdy zostanie wyświetlony komunikat Nagrywanie, a wyświetlacz systemu odliczy pozostały czas nagrywania.
• Mów do panelu, a nagrywanie zostanie automatycznie zatrzymane po upływie czasu.
• Panel automatycznie odtworzy wiadomość.
• Naciśnij √, aby zapisać wiadomość.
  Przejdź do Menu>Nagrywanie>Czas trwania, aby dostosować czas nagrywania.
  Przejdź do Menu>Nagraj>Odtwórz, aby odtworzyć nagraną wiadomość głosową.
  Przejdź do Menu>Nagraj>Usuń, aby usunąć nagraną wiadomość głosową.

Jak sparować pilota? Tag przez Panel

Przejdź do Menu>Części>Remote>Dodaj i wejdź.

• Należy wprowadzić cyfrę od 0 do 9, aby nadać pilotowi unikalny numer tag do sparowania.
• Wyświetlana jest synchronizacja, koncentrator przechodzi w tryb parowania i odlicza pozostały czas parowania.
• Naciśnij dowolny przycisk pilota! tag wysłać sygnał transmisyjny do koncentratora.
• Jako numer seryjny pilota tag zostanie dodany do piasty, zostanie wyświetlony komunikat Pochylenie OK.
• Koncentrator pokaże kod urządzenia został wyuczony, jeśli numer seryjny pilota zdalnego tag zostały sparowane.
  Przejdź do Menu>Części>Zdalne>Usuń, aby usunąć pilota tag określony przez numer seryjny .
  Przejdź do Menu>Części>Zdalne>Usuń wszystko, aby usunąć wszystkie piloty tags. Całkowita liczba sparowanych pilotów tags jest wyświetlany przed usunięciem.

Jak sparować czujnik bezprzewodowy według panelu

(Czujnik drzwi/okna lub czujnik ruchu PIR)
Przejdź do Menu>Części>Czujnik>Dodaj i wejdź.

• Przewiń do aby wybrać żądaną nazwę strefy.
• Przewiń do aby wybrać żądany tryb strefy (typ).
• Do każdej strefy (czujnika) należy przypisać tryb strefy, który określa sposób, w jaki system reaguje na błędy w tej strefie.
  Normalna: Czujniki ustawione na normalną strefę są aktywowane w trybie uzbrajania (uzbrojenie pełne) lub STAY (uzbrojenie częściowe). Zalecamy ustawienie czujnika drzwi/okien na Strefę Normalną.
  24H: Czujniki ustawione na strefę 24H będą aktywować alarm i dźwięk po uruchomieniu, niezależnie od stanu alarmu (uzbrojony lub rozbrojony).
  Opóźnienie: Jeśli czujniki ustawione na Strefę Opóźnienia zostaną wyzwolone, koncentrator uruchomi alarm po upływie czasu opóźnienia. Zalecamy ustawienie czujników drzwi z opóźnieniem, jeśli są one używane jako główne wejścia.
  Dom: Czujniki ustawione na Strefę Domową są aktywowane tylko w trybie Uzbrojenia (pełne uzbrojenie). Jeśli używany jest tryb uzbrojenia obwodowego (uzbrojenie częściowe/domowe), czujniki te nie są uzbrojone i nie aktywują alarmu, jeśli zostaną wyzwolone. Zalecamy ustawienie czujek ruchu PIR na strefę domową.
  Wyciszenie 24H: Tryb jest taki sam jak 24H, ale dźwięk. Aby używać go jako dzwonka do drzwi, wybierz Dzwonek do drzwi.
• Przewiń do i dotknij ►, aby włączyć klawiaturę, użyj klawiatury numerycznej, aby wprowadzić numer linii (dostępny 0-89), który powinien być unikalny, jeśli więcej niż jeden czujnik musi być sparowany, a następnie dotknij √, aby wejść.
• Wybierz √ , pojawi się Synchronizacja, panel przejdzie w tryb parowania i odlicza pozostały czas parowania.
• Uruchom czujnik bezprzewodowy, aby wysłać sygnał transmisji do panelu, jak pokazano po prawej stronie.
• Gdy numer seryjny czujnika bezprzewodowego zostanie dodany do panelu, wyświetli się Pochylenie OK.
• System wyświetli kod urządzenia został nauczony, jeśli numer seryjny tego czujnika bezprzewodowego został sparowany, a strefa
  Nazwa/Tryb/Numer zostaną odświeżone.
  Naciśnij przycisk paniki lub oddziel czujnik od magnesu o co najmniej 1.0 cala (2.5 cm)
  

Naciśnij przycisk parowania lub umieść czujnik ruchu PIR w wysokiej pozycji, a następnie przejdź w obszarze wykrywania, aby raz wywołać alarm PIR (
kontrolka miga raz)

Przejdź do Menu>Części>Czujnik>Edytuj aby edytować Nazwę Strefy/Tryb Strefy wybranej strefy określonej przez numer strefy lub usunąć wybraną strefę.
Przejdź do Menu>Części>Czujnik>Usuń wszystko, aby usunąć wszystkie czujniki bezprzewodowe. Całkowita liczba sparowanych czujników jest pokazana przed usunięciem.

Jak sparować RFID Tag przez Panel

Przejdź do Menu>Części>RFID>Dodaj i wejdź

• Musisz wprowadzić cyfrę od 0 do 9, aby wyznaczyć unikalny numer dla RFID tag do sparowania.
• Wyświetlana jest synchronizacja, panel przechodzi w tryb parowania i odlicza pozostały czas parowania.
• Dotknij RFID Tag w strefie odczytu RFID Twojego panelu.
• Jako numer seryjny RFID Tag zostanie dodany do piasty, zostanie wyświetlony komunikat Pochylenie OK.
• Koncentrator pokaże kod urządzenia został wyuczony, jeśli numer seryjny RFID Tag zostało nauczone.
  Przejdź do Menu>Części>RFID>Usuń, aby usunąć RFID Tag określony przez numer seryjny.
  Przejdź do Menu>Części>RFID>Usuń wszystko, aby usunąć wszystkie RFID Tags. Całkowita liczba sparowanych tags jest wyświetlany przed usunięciem.

Jak sparować bezprzewodową syrenę według panelu?

Przejdź do Menu>Części>Syrena Nauka

•  Naciśnij i przytrzymaj przycisk SET syreny, aż usłyszysz dwa sygnały dźwiękowe, a następnie syrena przejdzie w tryb parowania, a pierścień świetlny szybko zacznie migać.
• Naciśnij przycisk √ na panelu w ciągu 6 sekund. Panel pokazuje Wysłany sygnał uczenia się i wysyła sygnał transmisyjny do syreny.
• Syrena wyda cztery sygnały dźwiękowe pomyślnego wskazania.
  Jeśli chcesz rozłączyć syrenę bezprzewodową z koncentratorem, naciśnij i przytrzymaj przycisk SET syreny, aż usłyszysz trzy sygnały dźwiękowe.

Jak sparować bezprzewodowy przełącznik alarmowy według panelu?
Przejdź do Menu>Części>Gniazdo alarmowe

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk przełącznika, aż się zaświeci, następnie przełącznik przejdzie w tryb parowania.
• Dotknij ◄/▲, aby wysłać sygnał transmisji ON do przełącznika.
• Dotknij ►/▼, aby wysłać sygnał OFF do przełącznika.
• Syrena daje trzy błyski pomyślnego wskazania.
  

Gdy wystąpi alarm dźwiękowy, przełącznik bezprzewodowy alarmu otwiera się do momentu rozbrojenia systemu lub przekroczenia limitu czasu alarmu dźwiękowego. Jeśli chcesz rozłączyć bezprzewodowy przełącznik alarmu z koncentratorem, naciśnij i przytrzymaj przycisk przełącznika przez około 10 sekund, aż zgaśnie światło.

Aplikacja

Pobierz aplikację

Zeskanuj kody QR za pomocą smartfona, aby pobrać i zainstalować aplikację.
Twoja aplikacja może wyglądać inaczej, jeśli kupiłeś inny model piasty.

Aplikacja dla modelu komórkowego piasty
W przypadku modelu komórkowego z koncentratorem możesz uzbroić, zostać uzbrojony, rozbroić system, wysyłając wiadomości tekstowe za pomocą aplikacji. Możesz także nazwać swoje akcesoria, ustawić numer telefonu, zmienić opóźnienie wyjścia/wejścia lub włączyć/wyłączyć niektóre funkcje i nie tylko przez APLIKACJĘ.

Aplikacja dla modelu Hub Cellular + Wi-Fi

Specjalne wskazówki
Po zainstalowaniu aplikacji telefon poprosi o pozwolenie na otrzymywanie powiadomień z aplikacji. Zabronione otrzymywanie powiadomień może spowodować awarię działania aplikacji.

Rejestracja/In
Jeśli nie zarejestrowałeś jeszcze konta, dotknij Zarejestruj się w aplikacji i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby najpierw utworzyć konto.
Jeśli nie otrzymasz kodu weryfikacyjnego konta w swojej skrzynce e-mail podczas procesu rejestracji, pamiętaj, aby sprawdzić folder ze spamem/śmieciami.
Gdy już założysz u nas konto, wprowadź swój adres e-mail i hasło, aby się zalogować.

Dodawanie urządzenia
Jedno konto może obsługiwać wiele urządzeń w tej aplikacji.
Możesz nawiązać połączenie między panelem a smartfonem przez Wi-Fi.

Ważny: Koncentrator nie obsługuje pasma Wi-Fi 5 GHz. Jeśli masz router dwuzakresowy (5 GHz i 2.4 GHz) i obie sieci 2.4 GHz i 5.0 GHz mają tę samą nazwę, musisz rozdzielić te dwa pasma na różne nazwy w ustawieniach routera. Użytkownicy systemu Android mogą wymagać wyłączenia danych komórkowych (mobilnych) przed przejściem do tego kroku. To ustawienie zwykle znajduje się w ustawieniach smartfona w sekcji Użycie danych lub Mobilne
Sieci.
Jeśli nie możesz znaleźć lokalizacji ustawienia, sugerujemy skorzystanie z wyszukiwarki o następującej składni: Wyłącz (model telefonu) dane komórkowe.

• Naciśnij przycisk [+] na stronie głównej smartfona.
• Przejdź do Security & Sensor > Alarm (Wi-Fi) na stronie Search Device.
• Ustaw panel w trybie konfiguracji sieci Wi-Fi:
  Przejdź do Menu>Wi-Fi>Inteligentna konfiguracja i wejdź, pojawi się Airlinking…, panel przejdzie w tryb konfiguracji i odlicza pozostały czas.
• Wprowadź hasło sieci Wi-Fi na stronie Dodaj urządzenie w smartfonie.
• APP wyświetla proces łączenia. Ten proces wiązania powinien zająć około 15 sekund.
• Znajdziesz urządzenie na stronie głównej, gdy sieć jest podłączona.
• Wybierz urządzenie, teraz możesz sterować swoim hubem.

KORZYSTANIE Z INTELIGENTNEGO SYSTEMU BEZPIECZEŃSTWA.

Poziomy bezpieczeństwa

Smart Hub ma trzy różne poziomy zabezpieczeń, z których będziesz korzystać, gdy jesteś w domu lub poza nim. Możesz łatwo przełączać się między nimi za pomocą Smart Hub lub RFID tag, zdalny taglub aplikację.

	CO SŁYSZYSZ	CO SIĘ DZIEJE	CO WYKRYWA Ruch Otwarte	POWIADOMIENIA i DZWONI
Ramię poza domem Używaj, gdy nikogo nie ma w domu.	„Proszę wprowadzić hasło” „System uzbrojony”	Alarm włącza się, gdy otwierają się drzwi lub okno, lub gdy w pomieszczeniu jest ruch.	√ √	√
Ramię do domu Używaj, gdy jesteś w domu i potrzebujesz bezpieczeństwa.	„Proszę wprowadzić hasło” „System Uzbrojony”	Alarm włącza się, gdy otwierają się drzwi lub okno.	–	√
Rozbrojenie Użyj, gdy nie chcesz bezpieczeństwa.	„System rozbrojony”	Alarm nie zabrzmi.	– –	–

Tryb poza domem 
Wszystkie czujniki w Twoim domu są monitorowane. Jest to przydatne, gdy wychodzisz i chcesz otrzymywać powiadomienia, jeśli coś stanie się z Twoim domem.

Tryb domowy
Wszystkie NORMALNE i OPÓŹNIONE
Czujniki (zewnętrzne i obwodowe) są monitorowane, ale czujniki wewnętrzne nie są monitorowane. Jest to przydatne, jeśli jesteś w domu, ale chcesz zostać ostrzeżony, gdy ktoś spróbuje włamać się przez drzwi lub okno.
Tryb rozbrojony
Żadne czujniki oprócz czujników 24 GODZINOWYCH w Twoim domu nie są monitorowane. Jest to przydatne, gdy jesteś w domu i chcesz mieć swobodę wchodzenia i wychodzenia.

Jak uzbrajać i rozbrajać?

Możesz uzbrajać i rozbrajać swój dom na trzy sposoby: wprowadzając hasło na panelu, jeśli jest on zablokowany i naciskając ikony uzbrajania/pozostania uzbrajania/rozbrajania, stukając w RFID Tag na panelu lub za pomocą pilota taglub aplikacja. Gdy usłyszysz sygnał dźwiękowy panelu, na ekranie pojawi się również odliczanie, dzięki czemu będziesz wiedzieć, ile czasu masz przed włączeniem się alarmu.

Bez pośpiechu
Bez pośpiechu możesz nie spieszyć się z domu lub rozbroić, zanim zabrzmi alarm. Domyślnie masz 40 sekund.
Aby dostosować czas odliczania przez panel, przejdź do Menu>Ustawienia>Opóźnienie>Opóźnienie wyjścia/Opóźnienie wejścia. (patrz opis opóźnienia wyjścia/wejścia na stronie 16)

RFID tag
Kliknij tag na panelu do

• Rozbrojenie w przypadku trybu uzbrojenia.
• Uzbrój w trybie rozbrojenia.

Zdalny tag

• Naciskać na wyciągnięcie ręki.
• Naciskać do ramienia domu.
• Naciskać rozbroić.
• Naciskać SOS wywołać alarm awaryjny.

Płyta

• Uzyskiwać na wyciągnięcie ręki.
• Uzyskiwać do ramienia domu.
• Uzyskiwać rozbroić.

Aplikacja

• Uzyskiwać na wyciągnięcie ręki.
• Uzyskiwać do ramienia domu.
• Uzyskiwać rozbroić.

Harmonogram
Możesz ustawić harmonogram uzbrajania i harmonogram rozbrajania, aby automatycznie uzbrajać lub rozbrajać system codziennie. Przejdź do Menu>Timer>Uzbrój/Rozbroj zegar i wejdź

• Przewiń do i dotknij ►, aby włączyć klawiaturę, wprowadź dzienny czas uzbrajania/rozbrajania (w ciągu 24 godzin) i dotknij √, aby wejść.
• Przewiń do i dotknij ► przełącz na „wł.”, aby włączyć harmonogram.
• Naciśnij √, aby zapisać swój harmonogram.

Zadzwoń na panelu

Na ekranie głównym dotknij , wprowadź numer, a następnie dotknij √, aby wybrać numer.
Ważny: Połączenie zostanie anulowane, jeśli sieć komórkowa nie jest zarejestrowana, system jest uzbrojony lub alarmuje głosowo.

Funkcje Smart Hub

Zapasowa bateria
Jeśli budynek utracił zasilanie elektryczne, Smart Hub zawiera zapasową baterię, która wystarczy na ponad 6 godzin. Więc nawet jeśli nie ma zasilania, Smart Hub może nadal wykrywać intruza w Twoim domu i włączać alarm.
Ikona baterii w prawym górnym rogu pokazuje poziom naładowania baterii lub stan ładowania, ten poziom ma jedynie charakter poglądowy.
Jeśli bateria zapasowa jest bardzo słaba, ikona baterii zmienia kolor na czerwony i do 15 minut, zanim koncentrator zacznie działać prawidłowo. Powiadomienia o niskim stanie baterii będą wysyłane na zarejestrowane numery telefonów.
Akumulator jest w pełni naładowany w ciągu 8 do 12 godzin.

Utrata/Przywrócenie zasilania AC
W przypadku utraty lub przywrócenia zasilania sieciowego koncentrator wyśle ​​powiadomienie o tym powiadomieniu.

Tampdo wykrycia
Jeśli ktoś tampJeśli jest wyposażony w Smart Hub i zdejmuje go z tylnej płyty, hub wyśle ​​powiadomienie, aby poinformować o tym.

PRZYWRÓĆ USTAWIENIA FABRYCZNE

Masz dwa sposoby na zresetowanie Smart Hub do ustawień fabrycznych.
Przejdź do Menu>Ustawienia>Inicjalizacja> i wejdź lub naciśnij TAMPPrzełącznik ER pod wspornikiem 5 razy.
Ważne: nie będzie można zresetować, jeśli usługa Smart Hub jest zablokowana. Wszystkie sparowane akcesoria i dzienniki zdarzeń zostaną usunięte po wykonaniu resetu.

SPECYFIKACJE

Centrum
Zasilanie: Micro USB 110/220VAC do 5V, 1000mA
Bateria zapasowa: 3.7 V, 500 mAh akumulator litowy wielokrotnego ładowania
Zużycie: <55mA @ normalne
Częstotliwość radiowa: 433 Mhz
GSM: 850/900/1800/1900MHz
Wi-Fi: IEEE802.11b / g / n
Temperatura pracy: 0 ~ 55 ℃

Zdalny
Zasilanie: DC 3 V (bateria litowa CR2025 x1)
Prąd czuwania: <5uA
Prąd alarmowy: <15mA
Odległość transmisji: <80m (otwarty obszar i brak zakłóceń)
Częstotliwość radiowa: 433 Mhz
Temperatura pracy: 0 ~ 55 ℃

Czujnik drzwi/okna
Zasilanie: DC 3 V (bateria litowa CR2032 x1)
Prąd czuwania: <8uA
Prąd alarmowy: <15mA
Odległość transmisji: <80m (otwarty obszar/brak zakłóceń)
Częstotliwość radiowa: 433 Mhz
Temperatura pracy: 0 ~ 55 ℃

Czujnik ruchu PIR
Zasilanie: bateria AA 1.5 V x3
Prąd czuwania: <15uA
Prąd alarmowy: <25mA
Zakres wykrywania: <12m/110 °
Odległość transmisji: <80m (otwarty obszar i brak zakłóceń)
Częstotliwość radiowa: 433 Mhz
Temperatura pracy: 0 ~ 55 ℃

RFID Tag
Układ: 4100/4200
Częstotliwość: 125KHz
Czytaj odległość: <2 cm

Syrena bezprzewodowa
Zasilanie: Micro USB 110/220VAC do 5V, 1000mA
Bateria zapasowa: 3.7 V, 300 mAh akumulator litowy wielokrotnego ładowania
Prąd czuwania: <15 mA
Prąd alarmowy: <230mA
Głośność: 100 dB
Częstotliwość radiowa: 433 Mhz
Temperatura pracy: 0 ~ 55 ℃