Instrukcja obsługi rozstawu osi SIMAGIC Alpha EVO

Strona z otworem gwintowanym powinna być skierowana w dół.
Do montażu podstawy należy użyć śruby imbusowej z łbem walcowym (M6-10)
używając standardowych platform.

Metoda montażu bocznego Alpha EVO

Użyj śruby z pełnym gwintem (M6-12) i nakrętki imbusowej
Śruba (M8-14) do montażu podstawy za pomocą prowadnika aluminiowegofiles.
Włóż nakrętkę T z kulką sprężynową i nakrętką zabezpieczającą M8 do montażu
podstawa z wykorzystaniem standardowych platform.

Metoda montażu przedniego Alpha EVO

Do montażu należy użyć śruby z pełnym gwintem (M6-12).
Jeśli dołączona śruba imbusowa M8-14 nie jest
odpowiedniej długości, wybierz śruby o odpowiedniej długości na podstawie
twój sprzęt.
Notatka: Montaż przedniego wspornika wyłącza
łączność magnetyczna. Unikaj, jeśli akcesoria magnetyczne są
wymagany.

Często zadawane pytania (FAQ)

P: Czy mogę używać rozstawu osi na zewnątrz?

A: Rozstaw osi przeznaczony jest wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.

P: Jaki jest zalecany wiek do korzystania z Wheelbase?

Odp.: Zalecany wiek to 15 lata i więcej.

„`

View Fullscreen

INSTRUKCJA OBSŁUGI

1. Wprowadzenie do rozstawu osi Alpha EVO

1.1 Ponadview

1.2 Specyfikacje

1.3 Zawartość opakowania

1.4 Akcesoria opcjonalne

2. Instrukcja użytkowania

2.1 Szybki przewodnik

3. Menedżer Simpro

4. Opis gwarancji

5. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

6. Skontaktuj się z nami

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Dziękujemy za wybór. Przed użyciem nowego Alpha EVO Wheelbase prosimy o ponowne zapoznanie się z naszą ofertą.view w tej instrukcji znajdziesz podstawowe informacje o swoim zdrowiu i bezpiecznym użytkowaniu produktu. KONTYNUUJ WYŚCIGI!
INSTRUKCJA OBSŁUGI 03

1. Wprowadzenie
1.1 Alpha EVO Rozstaw osi powyżejview
Alpha EVO to jak dotąd najbardziej zaawansowany rozstaw osi SIMAGIC – nasz pierwszy duży skok od 4 lat. Napędzany całkowicie nowym, niestandardowym, 5-biegunowym serwosilnikiem z technologią UltraLow Inertia i Zero-Cogging Tech. Alpha EVO zapewnia ostrzejsze, szybsze i płynniejsze sprzężenie zwrotne siły. Dostępny w trzech poziomach momentu obrotowego – Alpha EVO Sport (9 Nm), Alpha EVO (12 Nm) i Alpha EVO Pro (18 Nm) – jest stworzony dla kierowców symulatorów wyścigowych na każdym poziomie zaawansowania, od weekendowych wojowników po poważnych zawodników. Dzięki aktywnemu chłodzeniu zapewniającemu maksymalną wydajność pod presją oraz otwartemu ekosystemowi obsługującemu urządzenia peryferyjne innych firm (pierścień ślizgowy i adapter QR*), Alpha EVO to narzędzie nowej generacji do opanowania najtrudniejszych torów świata.
Uwaga: *Opcjonalny adapter QR nie jest jeszcze dostępny w sprzedaży. Więcej informacji zostanie opublikowanych później, prosimy o śledzenie informacji.
INSTRUKCJA OBSŁUGI 04

1.2 Specyfikacje

Nazwa produktu

Alpha EVO Sport

Alfa EVO

Alpha EVO Pro

Typ silnika Maksymalny moment obrotowy

Silnik o bardzo niskiej bezwładności

9 Nm

12 Nm

18 Nm

3. Filtr Rozdzielczość Bezprzewodowego Enkodera Mocy
Częstotliwość odpowiedzi procesora
Tworzywo

Obsługiwane Obsługiwane
21-bitowy 180MHz 20KHz aluminiowy

Technika

Odlew aluminiowy z obróbką CNC

Wymiary (długość x szerokość x
Wzrost)

281mm x 130mm x 110mm

281 mm x 130 mm x 110 mm 317 mm x 130 mm x 110 mm

Masa netto

6236g

8627g

Szybkie zwolnienie

Pełne wsparcie dla SIMAGIC QR50 i QR70 i QR-A

INSTRUKCJA OBSŁUGI 05

1.3 Zawartość produktu
Baza osi Alpha EVO DD obejmuje:
· Kabel danych USB-B · Kabel danych typu C x 1 · Zasilacz 1.5-metrowy x 1 · Zasilanie rozstawu osi x 1 · Zestaw śrub
· Śruba z łbem walcowym z gniazdem sześciokątnym M6-10 x 6 · Śruba z łbem walcowym z gniazdem sześciokątnym M6-16 x 6 · Klucz imbusowy x 1 (4 mm)
Lista opcji obejmuje:
Montaż boczny podstawy EVO: · Wspornik boczny (MB-S) x2 · Śruba z pełnym gwintem M6-12 x 6 · Śruba z łbem walcowym i gniazdem sześciokątnym M8-14 x 6 · Nakrętka T z sprężyną kulkową x 6 · Klucz imbusowy x 1 (5 mm) · Nakrętka zabezpieczająca M8 x 6
Montaż podstawy EVO z przodu: · Wspornik montażowy z przodu (MB-F) x 2 · Śruba z pełnym gwintem M6-12 x 6 · Śruba z łbem walcowym i gniazdem sześciokątnym M8-14 x 6 · Klucz imbusowy x 1 (5 mm)
INSTRUKCJA OBSŁUGI 06

1.4 Akcesoria opcjonalne
Uchwyty montażowe do biurek wielofunkcyjnych (T-LOC) (MB-A) Uchwyt boczny (MB-S) Uchwyt przedni (MB-F) Szybkozłączka SIMAGIC (QR50) Szybkozłączka SIMAGIC (QR70) Adapter SIMAGIC QR (QR-A)*
Uwaga: *Opcjonalny adapter QR nie jest jeszcze dostępny w sprzedaży. Więcej informacji zostanie opublikowanych później, prosimy o śledzenie informacji.
INSTRUKCJA OBSŁUGI 07

2. Instrukcja obsługi
Dziękujemy za zakupasing SIMAGIC Alpha EVO Wheelbase Przed ustawieniem pedałów należy uważnie przeczytać całą dokumentację dołączoną do zestawu. · Aby uzyskać informacje o aktualizacjach oprogramowania sprzętowego, sprawdź
https://simagic.com/pages/download-center * The related files are game adaptation files developed by SIMAGIC for SIMAGIC-compatible devices. To safeguard users’ legal rights and interests, please download all files through SIMAGIC’s designated channels. · Please visit SIMAGIC official YouTube channel (https://www.youtube.com/@simagicofficial6890) for tutorial videos showcasing different pedal setup options and usage techniques. Learn more about the development behind our Alpha EVO pedals. · Please visit https://simagic.com/pages/telemetry-support to access the list of games supported by this product. Note that using this product in nonsupported games may result in certain functions not working as intended.
Pedały są przeznaczone wyłącznie do użytku w pomieszczeniach zamkniętych
15+ Zalecany wiek: 15 lat i więcej
INSTRUKCJA OBSŁUGI 08

2.1 Szybki przewodnik
W tej sekcji znajdziesz instrukcje dotyczące konfiguracji i inicjalizacji rozstawu osi.
*Należy unikać używania rozstawu osi bez prawidłowego zamocowania, ponieważ może on się przesuwać podczas pracy i potencjalnie powodować obrażenia. Uwaga: Do montażu na platformie wymagane są opcjonalne akcesoria.
2.1.1 Metoda bezpośredniego montażu Alpha EVO od dołu
Strona z otworem gwintowanym powinna być skierowana w dół
Śruba z łbem walcowym i gniazdem sześciokątnym (M6-10)
Sposób montażu podstawy za pomocą standardowych platform INSTRUKCJA OBSŁUGI 09

2.1.2 Metoda montażu bocznego Alpha EVO

Śruba z pełnym gwintem (M6-12)

Śruba z łbem walcowym i gniazdem sześciokątnym (M8-14)

Wałek T-Nut z kulką sprężynową
Sposób montażu podstawy za pomocą profili aluminiowychfiles.

Nakrętka zabezpieczająca M8
Metoda montażu podstawy przy użyciu standardowych platform.

2.1.3 Metoda montażu przedniego Alpha EVO

Śruba z pełnym gwintem (M6-12)

W zestawie znajdują się śruby imbusowe M8-14. Jeśli długość jest nieodpowiednia, należy dobrać śruby o odpowiedniej długości do posiadanego zestawu.

Uwaga: Montaż przedniego wspornika powoduje całkowite wyłączenie połączenia magnetycznego. Unikaj montażu, jeśli potrzebujesz akcesoriów magnetycznych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 10

2.1.4 Interfejsy produktu Alpha EVO
Uwaga: Niektóre produkty są wyposażone w dwa kable wyjściowe.

Interfejs wejściowy 1 Interfejs wejściowy 2

Interfejs zasilania Przełącznik zasilania

Interfejs wyjściowy 1

Interfejs wyjściowy 2

[Interfejs wejściowy 1] Interfejs USB-B jest głównym interfejsem wejściowym. [Interfejs wejściowy 2] Interfejs typu C jest przeznaczony dla kierownic USB innych firm i rozszerzonych interfejsów wejściowych USB. Złącze RJ45 obsługuje CANFD i wyjście sygnału USB dla urządzeń z nowymi protokołami.
[Interfejs wyjściowy 1] Złącze RJ45 obsługuje wyjście sygnału CANFD dla urządzeń z nowymi protokołami.
Złącze RJ45 obsługuje wyjście sygnału CANFD dla urządzeń z nowymi protokołami. Wyłącznik awaryjny.
[Interfejs wyjściowy 2] Interfejs USB obsługuje wyjście sygnału CAN dla urządzeń ze starymi protokołami.
INSTRUKCJA OBSŁUGI 11

2.1.5 Średnice rozstawu osi Alpha EVO
Alpha EVO / Alpha EVO Sport
Alpha EVO Pro
INSTRUKCJA OBSŁUGI 12

2.1.6 Średnice montażowe z przodu (wliczając wspornik MB-F)
INSTRUKCJA OBSŁUGI 13

4. Oprogramowanie
Simpro Manager automatycznie powiadomi Cię o dostępności aktualizacji oprogramowania. Aby to sprawdzić, przejdź na stronę https://simagic.com/pages/download-center i pobierz najnowszą wersję. Simpro Manager posiada wbudowaną funkcję, która umożliwia automatyczną aktualizację oprogramowania sprzętowego urządzeń.
Skanowania QR code
INSTRUKCJA OBSŁUGI 14

5. Opis gwarancji
Warunki gwarancji
Okres gwarancji wynosi 12 miesięcy od daty zakupu. W okresie gwarancyjnym, jeśli podczas normalnego użytkowania i konserwacji wystąpią problemy z podzespołami, materiałami lub wykonaniem urządzenia, a problem zostanie potwierdzony po inspekcji, firma zapewni bezpłatną naprawę i wymianę części.
Numer seryjny (S/N) produktu SIMAGIC będzie służyć jako podstawowy identyfikator dla obsługi posprzedażowej. Numer seryjny można znaleźć na opakowaniu produktu i na samym produkcie, przymocowanym za pomocą naklejki na powierzchni produktu. Wystarczy podać 10- lub 14-cyfrowy numer seryjny naszemu zespołowi obsługi klienta lub dystrybutorowi SIMAGIC podczas ubiegania się o obsługę posprzedażową, a oni szybko udzielą pomocy.
Użytkownicy posiadający produkty z numerami seryjnymi nie potrzebują kart gwarancyjnych. Jeśli jednak Twój produkt nie ma numeru seryjnego, konieczne będzie zachowanie karty gwarancyjnej w celu uzyskania pomocy posprzedażnej.

Numer seryjny

Numer seryjny produktu można znaleźć na naklejce na opakowaniu

* Prawo konsumenckie. Niniejsza Ograniczona Gwarancja daje Ci określone prawa prawne, a możesz mieć inne
prawa, które różnią się w zależności od kraju, prowincji lub stanu, w zależności od sytuacji. Poza przypadkami dozwolonymi przez prawo, Simagic nie wyklucza, nie ogranicza ani nie zawiesza innych praw, które możesz mieć. Aby w pełni zrozumieć swoje prawa, powinieneś zapoznać się z prawem swojego kraju, prowincji lub stanu, w zależności od sytuacji.
INSTRUKCJA OBSŁUGI 15

SIMAGIC ustala warunki gwarancji dla dealerów i produktów konsumenckich, zobowiązując oficjalnych partnerów, takich jak dealerzy i agenci, do zapewnienia konsumentom standardowych usług gwarancyjnych SIMAGIC w celu ochrony ich praw. Informacje na temat autoryzowanych dealerów można znaleźć na stronie https://simagic.com/pages/authorized-distributors. SIMAGIC kieruje się duchem odpowiedzialności za użytkowników i dba o ich zaufanie, dążąc do zapewnienia im jak najlepszych wrażeń. W przypadku konieczności wprowadzenia zmian w niniejszych warunkach gwarancji, z przykrością informujemy, że szczegółowe powiadomienia mogą nie zostać udostępnione.
Proszę zapoznać się z najnowszymi treściami opublikowanymi za pośrednictwem oficjalnych kanałów, takich jak oficjalny webStrona internetowa. Unikaj celowego uszkodzenia urządzenia. Nie należy odstępować od zaleceń personelu oficjalnego lub oficjalnie upoważnionego podczas wykonywania niestandardowych operacji sprzętowych lub systemowych na urządzeniu. Szczegółowe instrukcje dotyczące użytkowania można znaleźć na stronie https://simagic.com/pages/product-tutorial.
Zastrzeżenie
Ograniczona Gwarancja nie obejmuje:
a) Uszkodzenie maszyny spowodowane nieprawidłową instalacją lub obsługą.
b) Naprawy, modyfikacje, przeróbki lub samodzielna wymiana jakichkolwiek elementów wewnętrznych przez nietechniczny personel firmy.
c) Zmiana numeru seryjnego maszyny lub niezgodność z niniejszym certyfikatem.
d) Uszkodzeń spowodowanych zaniedbaniem, wodą lub przedostaniem się innych substancji do maszyny. Awarie lub uszkodzenia spowodowane wypadkami lub klęskami żywiołowymi.
e) Użytkownikom zabrania się osobistego otwierania obudowy maszyny.asing, ponieważ może to spowodować unieważnienie gwarancji i innych zapewnień.
INSTRUKCJA OBSŁUGI 16

6. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapewnić maksymalne bezpieczeństwo podczas korzystania z pedałów Alpha EVO Wheelbase, zalecamy przestrzeganie następujących wytycznych:
· Jeśli masz problemy z prawidłowym użytkowaniem produktu i rozwiązywanie problemów nie działa, odłącz zasilanie i udaj się do lokalnego dystrybutora po pomoc. Nie próbuj serwisować ani naprawiać produktu samodzielnie w żadnym momencie.
· Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem, nigdy nie wystawiaj pedałów na działanie deszczu lub wilgoci.
· Należy używać wyłącznie zasilacza i/lub akcesoriów dołączonych do zestawu i/lub kupować akcesoria wyprodukowane i/lub zatwierdzone przez producenta.
· Aby uniknąć uszkodzenia produktu, należy używać wyłącznie zasilania prądem zmiennym dostarczanego przez standardowe gniazdko ścienne.
· Kończąc użytkowanie urządzenia, należy wyłączyć przyciski i urządzenia zasilające, aby zapobiec wypadkom.
· Odłącz urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie będzie używane przez dłuższy czas.
· Nie rozbieraj telefonu na części (spowoduje to utratę gwarancji). Wymianę podzespołów może wykonać wyłącznie autoryzowany serwis SIMAGIC.
· Dzieciom poniżej 6 roku życia zabrania się korzystania z tego urządzenia.
Podczas korzystania z symulatora należy zwrócić uwagę na następujące kwestie:
· Urządzenie ma znaczący force feedback i zawiera małe elementy. Dzieciom poniżej 15 roku życia zabrania się obsługi lub używania go samodzielnie. Podczas użytkowania rodzice muszą dostosować parametry force feedback w trybie dziecięcym i nadzorować.
· W przypadku użytkowników, którzy korzystają z urządzenia po raz pierwszy, należy stopniowo dostosowywać siłę sprzężenia zwrotnego do odpowiedniego poziomu.
· Użytkownicy korzystający z urządzenia po raz pierwszy lub testujący je powinni kierować się wskazówkami właściciela urządzenia.
· Luźne elementy garderoby, takie jak włosy, kable, spódnice itp. należy trzymać z dala od symulatora.
INSTRUKCJA OBSŁUGI 17

· Jeśli masz historię padaczki lub napadów, skonsultuj się z lekarzem przed użyciem. Niektóre wzorce mogą wywoływać napady bez wcześniejszej historii. Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy, natychmiast przerwij stosowanie produktu i skonsultuj się z lekarzem.
· Podczas korzystania z podstawy o wysokim momencie obrotowym szczytowa siła sprzężenia zwrotnego może powodować urazy dłoni. Jeśli sprzężenie zwrotne jest zbyt silne, natychmiast zwolnij dłonie i szybko dostosuj parametry intensywności sprzężenia zwrotnego, aby zapobiec potencjalnym wypadkom.
· Sprzęt zawiera ruchome części, punkty zaciskania i ostre krawędzie, które mogą spowodować obrażenia ciała. Należy zachować ostrożność, aby zapobiec zaciskaniu, siniakom, kopaniu, miażdżeniu lub innym obrażeniom ciała.
· Zaleca się, aby czas korzystania z funkcji Force Feedback wynosił od 20 do 40 minut, aby uniknąć ryzyka dla zdrowia związanego z nadmiernym użytkowaniem.
· Użytkownicy powinni powstrzymać się od prowadzenia prawdziwego samochodu przez co najmniej 1 godzinę po zakończeniu gry.
· W przypadku wykrycia jakichkolwiek nieprawidłowości należy natychmiast zaprzestać korzystania z urządzenia i zwrócić się o pomoc do autoryzowanego punktu serwisowego SIMAGIC.
· Prosimy o przestrzeganie oficjalnych wytycznych firmy SIMAGIC webna stronie internetowej i na platformach publicznych, gdzie można znaleźć najnowsze informacje o produktach.
INSTRUKCJA OBSŁUGI 18

6. Skontaktuj się z nami
Niezgoda

Facebook Instagbaran

INSTRUKCJA OBSŁUGI 19

Niezgoda
ICnopsytriaghgtr©a2m025 SIMAGIC Tech Co.Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Produkty i nazwy korporacyjne wymienione w niniejszej instrukcji mogą być lub nie być zarejestrowanymi znakami towarowymi lub prawami autorskimi ich odpowiednich firm. Są one używane wyłącznie w celach identyfikacyjnych lub wyjaśniających oraz na korzyść właścicieli, bez zamiaru naruszenia. Specyfikacje i informacje zawarte w niniejszej instrukcji mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą ulec zmianie w dowolnym momencie bez powiadomienia. Nie należy ich interpretować jako zobowiązania ze strony SIMAGIC. SIMAGIC nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy lub nieścisłości, które mogą pojawić się w niniejszej instrukcji, w tym te związane z produktami i oprogramowaniem w niej opisanymi. SIMAGIC nie ponosi odpowiedzialności za utracone zyski, utratę informacji lub danych, szkody szczególne, przypadkowe, pośrednie, karne lub wynikowe powstałe w jakikolwiek sposób w wyniku dystrybucji, sprzedaży, odsprzedaży, użytkowania lub niemożności użytkowania Produktu. W żadnym wypadku odpowiedzialność Simagic nie przekroczy detalicznej ceny zakupu Produktu.
INSTRUKCJA OBSŁUGI 20

Dokumenty / Zasoby

Rozstaw osi SIMAGIC Alpha EVO [plik PDF] Instrukcja obsługi
Rozstaw osi Alpha EVO, rozstaw osi EVO, rozstaw osi

Odniesienia

Instrukcja obsługi

Rozstaw osi Alpha EVO

Specyfikacje

Instrukcje użytkowania produktu

Ustawienie rozstawu osi

Alpha EVO Bottom – metoda bezpośredniego montażu