Instrukcja obsługi sterownika programowalnego Shinko PCA1

Programowalny kontroler Shinko PCA1

Szczegółowe informacje na temat użytkowania znajdują się w instrukcji obsługi PCA1. Proszę pobrać pełną instrukcję obsługi z Shinko Technos webstrona. https://shinko-technos.co.jp/e/Wsparcie i pliki do pobrania Pliki do pobrania Instrukcje

Dziękujemy za zakupasing our PCA1, Programmable Controller. This manual contains instructions for the mounting, functions, operations and notes when operating the PCA1. To ensure safe and correct use, thoroughly read and understand this manual before using this instrument. To prevent accidents arising from the misuse of this instrument, please ensure the operator receives this manual.

Środki ostrożności  (Przed użyciem naszych produktów koniecznie przeczytaj te środki ostrożności.)
Środki ostrożności są podzielone na 2 kategorie: „Ostrzeżenie” i „Uwaga”.

• Ostrzeżenie: Procedury, które mogą prowadzić do niebezpiecznych warunków i spowodować śmierć lub poważne obrażenia, jeśli nie zostaną wykonane prawidłowo.
• Uwaga: Procedury, które mogą prowadzić do niebezpiecznych warunków i powodować powierzchowne lub średnie obrażenia lub uszkodzenia fizyczne, a także mogą doprowadzić do pogorszenia jakości lub uszkodzenia produktu, jeśli nie zostaną wykonane prawidłowo.

Ostrzeżenie

• Aby zapobiec porażeniu prądem lub pożarowi, tylko Shinko lub inny wykwalifikowany personel serwisowy może obsługiwać zespół wewnętrzny.
• Aby zapobiec porażeniu prądem, pożarowi lub uszkodzeniu urządzenia, wymiany części może dokonywać wyłącznie firma Shinko lub inny wykwalifikowany personel serwisowy.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

• Aby zapewnić bezpieczne i prawidłowe użytkowanie, należy dokładnie przeczytać i zrozumieć niniejszą instrukcję przed użyciem tego przyrządu.
• Przyrząd ten jest przeznaczony do stosowania w maszynach przemysłowych, obrabiarkach i sprzęcie pomiarowym. Zweryfikuj prawidłowe użycie po konsultacji dotyczącej celu użycia z naszą agencją lub biurem głównym. (Nigdy nie używaj tego urządzenia do celów medycznych, z którymi wiąże się ludzkie życie.)
• Należy zainstalować zewnętrzne urządzenia zabezpieczające, takie jak sprzęt zabezpieczający przed nadmiernym wzrostem temperatury itp., ponieważ nieprawidłowe działanie tego produktu może spowodować poważne uszkodzenie systemu lub obrażenia personelu. Wymagana jest również odpowiednia konserwacja okresowa.
• Przyrząd ten musi być używany w warunkach i środowisku opisanym w niniejszej instrukcji. Shinko Technos Co., Ltd. nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia, utratę życia lub szkody powstałe w wyniku używania przyrządu w warunkach nie określonych w niniejszej instrukcji.

Uwaga dotycząca montażu

Ten przyrząd jest przeznaczony do użytku w następujących warunkach środowiskowych (IEC61010-1)]: OvervoltagKategoria e , Stopień zanieczyszczenia 2 Upewnij się, że miejsce montażu odpowiada następującym warunkom:

• Minimum kurzu i brak gazów korozyjnych
• Brak łatwopalnych, wybuchowych gazów
• Brak wibracji mechanicznych i wstrząsów
• Brak ekspozycji na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, temperatura otoczenia od 0 do 50 (32 do 122 ) (bez oblodzenia)
• Wilgotność otoczenia bez kondensacji od 35 do 85 %RH (bez kondensacji)
• Brak przełączników elektromagnetycznych o dużej pojemności lub kabli, przez które przepływa duży prąd
• Żadna woda, olej, chemikalia lub opary tych substancji nie mogą wejść w bezpośredni kontakt z urządzeniem
• Należy pamiętać, że temperatura otoczenia tego urządzenia – nie temperatura otoczenia panelu sterowania – nie może przekraczać 50 (122) w przypadku montażu z przodu panelu sterowania, w przeciwnym razie może ulec skróceniu żywotność elementów elektronicznych (zwłaszcza kondensatorów elektrolitycznych) .

Ostrożność w odniesieniu do rozporządzenia w sprawie kontroli handlu eksportowego

Aby uniknąć używania tego instrumentu jako komponentu lub do produkcji broni masowego rażenia (tj. zastosowań wojskowych, sprzętu wojskowego itp.), prosimy o zbadanie użytkowników końcowych i ostatecznego użycia tego instrumentu. W przypadku odsprzedaży upewnij się, że ten instrument nie jest nielegalnie eksportowany.

Specyfikacje

Wymiary zewnętrzne (skala: mm)

Wycięcie w panelu (skala: mm)

Ostrożność

W przypadku montażu sterownika w pozycji poziomej, specyfikacja IP66 (odporność na krople/pyło) może zostać naruszona, a wszystkie gwarancje zostaną unieważnione.

Montaż i demontaż jednostki

Ostrożność

Ponieważ PCA1 jest wykonany z żywicy, nie należy używać nadmiernej siły podczas dokręcania śrub, gdyż może to spowodować uszkodzenie uchwytów montażowych. Moment obrotowy powinien wynosić 0.12 N•m.

Montaż jednostki

Zamontuj sterownik pionowo na płaskim, sztywnym panelu, aby zapewnić jego zgodność ze specyfikacją kroploszczelności/odporności na kurz (IP66).
W przypadku zastosowania bocznego montażu blisko sterownika, specyfikacja IP66 (odporność na krople/pyło) może zostać naruszona, a wszystkie gwarancje zostaną unieważnione.
Grubość panelu montażowego: 1 do 8 mm

1. Włóż kontroler od przodu panelu sterowania.
2. Przymocuj wsporniki montażowe do otworów w górnej i dolnej części obudowy, a następnie przymocuj sterownik śrubami. Moment obrotowy powinien wynosić 0.12 N•m.

Usunięcie jednostki

1. Wyłącz zasilanie urządzenia i odłącz wszystkie przewody.
2. Poluzuj śruby wsporników montażowych i zdejmij wsporniki montażowe.
3. Wyciągnij urządzenie z przodu panelu sterowania.

Nazwy i funkcje

Wskaźnik, wyświetlacz

Wskaźnik działania (podświetlenie: pomarańczowy)

Klucz, złącze

Układ terminala

Ostrzeżenie

Wyłącz zasilanie przyrządu przed podłączeniem lub sprawdzeniem.
Praca na terminalu lub dotykanie terminala przy włączonym zasilaniu może spowodować poważne obrażenia lub śmierć w wyniku porażenia prądem.

Ostrożność

• Nie pozostawiaj resztek przewodów w przyrządzie, ponieważ mogą one spowodować pożar lub awarię.
• Do okablowania przyrządu należy użyć nielutowanego zacisku z osłonką izolacyjną, do której pasuje śruba M3.
• Listwa zaciskowa tego instrumentu została zaprojektowana do podłączenia z lewej strony. Przewód doprowadzający należy włożyć z lewej strony zacisku i przymocować śrubą zacisku.
• Dokręcić śrubę zacisku z podanym momentem obrotowym. Jeśli podczas dokręcania zostanie przyłożona nadmierna siła, śruba zacisku lub obudowa mogą ulec uszkodzeniu. Moment obrotowy powinien wynosić 0.63 N･m.
• Nie ciągnij ani nie zginaj przewodu po stronie zacisków podczas podłączania lub po okablowaniu, ponieważ może to spowodować awarię.
• To urządzenie nie ma wbudowanego wyłącznika zasilania, wyłącznika automatycznego i bezpiecznika. Niezbędne jest zainstalowanie wyłącznika zasilania, wyłącznika automatycznego i bezpiecznika w pobliżu sterownika. (Zalecany bezpiecznik: bezpiecznik zwłoczny, objtage 250 V AC, prąd znamionowy 2 A)
• Jako przewód uziemiający użyj grubego drutu (1.25 do 2.0 mm2).
• W przypadku źródła zasilania 24 V AC/DC należy upewnić się, że polaryzacja jest prawidłowa, gdy używany jest prąd stały (DC).
• Do czujnika podłączonego do zacisku wejściowego nie należy podłączać komercyjnego źródła zasilania ani nie dopuszczać do kontaktu źródła zasilania z czujnikiem.
• Użyj termopary i przewodu kompensacyjnego zgodnie ze specyfikacją wejścia czujnika tego sterownika.
• Użyj 3-przewodowego czujnika RTD zgodnie ze specyfikacją wejścia czujnika tego sterownika.
• Dla DC voltage wejście, strona (+) liczba zacisków wejściowych 0 do 5 V DC, 1 do 5 V DC, 0 do 10 V DC różni się od 0 do 10 mV DC, -10 do 10 mV DC, 0 do 50 mV DC , 0 do 100 mV DC, 0 do 1 V DC.
• W przypadku korzystania z wyjścia przekaźnikowego typu stykowego, należy zewnętrznie użyć przekaźnika zgodnie z obciążalnością obciążenia, aby chronić wbudowany styk przekaźnika.
• Podczas okablowania należy trzymać przewody wejściowe (termoparę, RTD itp.) z dala od źródeł prądu przemiennego lub przewodów obciążenia.