BEZPIECZNY licznik czasu RF SIR 321 Instrukcja obsługi

SIR321
Odliczanie czasu RF

Numer części BGX501-867-R06
Instrukcja instalacji i obsługi

SIR321
SIR 321 to certyfikowany zegar odliczający Z-Wave Plus™, który może być używany do sterowania grzałkami lub innymi urządzeniami elektrycznymi o mocy do 3 kW.
SIR 321 wykorzystuje technologię fal radiowych Z-Wave™ do komunikacji z kontrolerami sieciowymi Secure lub innych producentów. Jest to urządzenie zasilane z sieci, które może również pełnić funkcję repeatera sieciowego.
INSTALACJA I PODŁĄCZENIE POWINNA BYĆ WYKONYWANA WYŁĄCZNIE PRZEZ ODPOWIEDNIO WYKWALIFIKOWANĄ OSOBĘ I ZGODNIE Z AKTUALNYM WYDANIEM PRZEPISÓW OKABLOWANIA IET.

OSTRZEŻENIE: ODŁĄCZ ZASILANIE PRZED ROZPOCZĘCIEM INSTALACJI I UPEWNIJ SIĘ, ŻE URZĄDZENIE JEST
PRAWIDŁOWO UZIEMIONY.

Notatka: SIR321 może pracować w dowolnej sieci Z-Wave z innymi certyfikowanymi urządzeniami Z-Wave innych producentów. Wszystkie węzły sieci, które nie są zasilane bateryjnie, będą działać jako wzmacniaki niezależnie od dostawcy, aby zwiększyć niezawodność sieci.

Diody LED zaczynają działać po włączeniu zasilania.

Instrukcje użytkownika

Aby obsługiwać urządzenie, naciskaj przycisk BOOST kilkakrotnie, aż zaświeci się lampka kontrolna wymaganego okresu BOOST (patrz tabela poniżej).

Model	1^5t przycisk czasu naciskać	2″ przycisk czasu naciskać	przycisk trzeci raz naciskać	4^th przycisk czasu naciskać
SIR321	30min V2 godzina)	60min (1 godzina)	120min (2 godziny)	wyłączony

Gdy funkcja BOOST jest aktywna, kontrolki odliczają czas, pokazując pozostały czas trwania BOOST (patrz tabela poniżej).

Model	Dioda -1 świeci	LED-1 i 2 włączone	LED-1, 2 i 3 włączone
SIR321	Pozostało Smin do 3Omin	Pozostało 31 min do 60 min	Pozostało 61 min do 120 min

Dioda LED -1 będzie migać powoli, gdy pozostanie 5 minut okresu doładowania i będzie migać szybciej, gdy pozostanie 1 minuta. Pod koniec okresu doładowania SIR automatycznie przełączy się na inne podłączone urządzenia.
SIR 321 może również uruchomić timer od 1 minuty do 24 godzin, pod kontrolą Z-Wave. Dioda RF pokazuje stan sieci i dołączania (szczegóły w STEP-5).
Urządzenie można wyłączyć, anulując okres doładowania, korzystając z jednej z następujących metod:

Jeśli przycisk BOOST został właśnie naciśnięty, odczekaj trzy sekundy, a następnie naciśnij go ponownie. Wszystkie kontrolki powinny zgasnąć.
Naciśnij kilkakrotnie przycisk BOOST, aż WSZYSTKIE kontrolki zgasną.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk BOOST, aż WSZYSTKIE kontrolki zgasną.

Zawartość ukrywać

Instalacja

W okablowaniu stałym musi być włączony sposób odłączania od zasilania, mający co najmniej 3 mm separację styków na obu biegunach. Zalecamy oddzielny obwód z bezpiecznikami od jednostki konsumenckiej (zasilanie całodobowe) zabezpieczony bezpiecznikiem 24A HRC lub najlepiej 15A MCB. W niektórych przypadkach awaria grzałki zanurzeniowej może spowodować uszkodzenie SIR. Zainstalowanie wyłącznika RCD 16mA zapewni dodatkową ochronę urządzenia. Jeżeli SIR ma być podłączony do sieci pierścieniowej, w ten sam sposób należy zabezpieczyć rozgałęzienie zasilające sterownik. SIR NIE nadaje się do montażu na nieuziemionej metalowej powierzchni.

JEDNOSTKA SIR POWINNA BYĆ PRZECHOWYWANA W ZAMKNIĘTYM OPAKOWANIU, ABY WSZYSTKI KURZ I GRUPY ZOSTAŁY ODKURZONE PRZED PODŁĄCZENIEM.

KROK-1 Rozpakuj urządzenie i zdejmij przednią pokrywę

Wyjmij SIR z opakowania, a następnie delikatnie zdejmij przednią pokrywę, używając płaskiego śrubokręta w wycięciu, jak pokazano na poniższym obrazku:

KROK-2 Przygotowanie SIR do montażu naściennego

SIR nadaje się do montażu bezpośrednio na dowolnej montowanej na powierzchni puszce z pojedynczym zespołem o minimalnej głębokości 25 mm w Wielkiej Brytanii lub 35 mm w Europie kontynentalnej. Wejście kablowe można wykonać przez najwygodniejsze wycięcie.

Usuń wycięcia przed zamocowaniem pudełka. W razie potrzeby przewiercić puszkę, aby zapewnić ciasne wejście dla kabli i żaroodpornych elastycznych przewodów. Uważaj, aby usunąć ostre krawędzie.
Upewnij się, że klamp jest umieszczony we właściwej pozycji, tj. występy na spodzie clamp należy chwycić za przewód, aby mocno zabezpieczyć przewód. Kabel clamp śruby muszą być odpowiednio dokręcone do 0.4 Nm.

Do montażu podtynkowego na ścianie
SIR może być montowany bezpośrednio do dowolnej standardowej, pojedynczej puszki okablowania podtynkowego z
głębokość 25 mm dla Wielkiej Brytanii (BS 4662) lub 35 mm dla Europy kontynentalnej (DIN 49073). Zobacz zdjęcia pudełek na str. 23.

Clamp całe okablowanie powierzchniowe do ściany sąsiadującej z przekaźnikiem SIR, w stosownych przypadkach z wykorzystaniem szynoprzewodu. Elastyczny kabel do urządzenia należy przeprowadzić przez otwór wlotowy kabla w dolnej krawędzi SIR i zamocować pod kablem clamp pod warunkiem, że.

KROK-3 Wykonywanie połączeń

Użyj kabla dwużyłowego z uziemieniem o maksymalnym przekroju pojedynczego przewodu 2.5 mm2 dla zasilania wejściowego do SIR. Użyj odpowiedniego trzyżyłowego elastycznego kabla, aby podłączyć SIR do przełączanego urządzenia. W przypadku urządzeń o mocy do 2 kW należy użyć co najmniej 1.0 mm2 elastycznych przewodów. W przypadku urządzeń o mocy do 3 kW należy stosować przewody elastyczne o przekroju co najmniej 1.5 mm2. W przypadku podłączenia czujnika SIR do grzałki zanurzeniowej należy użyć elastycznego kabla odpornego na wysoką temperaturę.

Lin	Mieszkać w miejscu pracy
N w	Neutralny w
0	Zacisk uziemienia zasilania
L na zewnątrz	Żyj do urządzenia
N poza	Neutralny do urządzenia
	Zacisk uziemienia urządzenia

Wszystkie nieizolowane przewody uziemiające muszą być osłonięte i podłączone do zacisków uziemienia z tyłu przekaźnika SIR. Przewód uziemiający zasilania i przewód uziemiający urządzenia muszą korzystać z dostarczonych oddzielnych zacisków.
Wyłącz zasilanie sieciowe, a następnie podłącz przewody doprowadzające zasilanie i urządzenie z tyłu urządzenia, jak pokazano na następnej stronie . Podłącz dwa przewody z opcjonalnej sondy czujnika temperatury zewnętrznej (jeśli jest). Przewody sondy nie mają żadnej polaryzacji.
Notatka: Funkcjonalność związana z czujnikiem temperatury jest aktywna tylko wtedy, gdy czujnik temperatury zewnętrznej jest połączony z procesem włączania/wyłączania.

KROK-4 Instalowanie SIR na zespole ściennym/puszce podtynkowej
Ostrożnie przymocuj czujnik SIR do odlewanej/metalowej skrzynki i przymocuj dwoma śrubami. Należy uważać, aby nie uszkodzić izolacji ani nie zakleszczyć przewodów podczas montażu w puszce podtynkowej. 13
Uwagi dotyczące uruchomienia STEP-5 Z-Wave
Kroki włączenia:
Aby dodać SIR do sieci Z-Wave, najpierw umieść kontroler w instrukcji instalacji kontrolera Add mod r f3 0), a następnie naciśnij przycisk piasku, aby przytrzymać przycisk parowania na urządzeniu, aż gwiazdki LED RF zaczną szybko migać.
Następnie zwolnij przycisk.
Po pomyślnym dodaniu dioda RF przestanie migać.

Kroki wykluczania:
Aby usunąć SIR z sieci, przełącz kontroler w tryb usuwania (patrz instrukcje kontrolera), a następnie postępuj zgodnie z sekwencją włączania, jak powyżej. Po pomyślnym usunięciu dioda RF zacznie powoli migać.

Funkcja urządzenia	Stan diody RF
Jednostka nie jest zalogowana do sieci	Wolne miganie diody LED RF
Proces usuwania/dodawania RF	Szybkie miganie diody LED RF
Utracono łącze RF do kontrolera	Świecąca dioda LED RF;
Stan sieci RF jest w porządku	Dioda RF wyłączona

Aby uzyskać optymalną komunikację radiową, umieść urządzenie nad poziomem podłogi iw odległości co najmniej 30 cm. Unikaj lokalizacji obok lub za dużymi metalowymi powierzchniami, które mogłyby zakłócać sygnały raéo o niskiej mocy między urządzeniem a sterownikiem.
Kroki przywracania ustawień fabrycznych:
Naciśnij jednocześnie przycisk parowania i przycisk Boost, aby ustawić urządzenie w domyślnym trybie fabrycznym, całą konfigurację i skojarzenie ustawić na domyślne ustawienia fabryczne i usunąć urządzenie z sieci Z-Wave.
Notatka: Użyj tej procedury tylko wtedy, gdy brakuje kontrolera podstawowego lub w inny sposób nie działa. '
KROK-6 Montaż przedniej pokrywy i kontrola końcowa
Po dokręceniu śrub montażowych zamocuj z powrotem przednią pokrywę. Otworzyć pokrywę drukowania na urządzeniu i upewnić się, że zatrzaśnie się na swoim miejscu.

Fin, sojusznik włącz, zasilanie sieciowe i sprawdź, czy SIR włącza urządzenie i prawidłowo.
Obsługa klas poleceń Z-Wave na SIR 321

Urządzenie i rola Z-Wave Plus	typ
Rodzaj roli	Zawsze na urządzeniu podrzędnym (AOS)
Typ urządzenia	Włącznik/wyłącznik zasilania
Ogólna klasa urządzenia	Przełącznik binarny
Określona klasa urządzenia	Przełącznik zasilania binarny

Notatka:

Wartość konfiguracji poza zakresem nie będzie akceptowana i nie ma wpływu tych wartości na poprzednie konfiguracje,
Parametry od 2 do 5 są dostępne tylko wtedy, gdy podłączony jest czujnik temperatury zewnętrznej. Serwis i naprawa
SIR NIE może być serwisowany przez użytkownika. Proszę nie demontować urządzenia. W mało prawdopodobnym przypadku wystąpienia usterki należy skontaktować się z inżynierem ds. ogrzewania lub wykwalifikowanym elektrykiem.

Urządzenie i rola Z-Wave Plus	typ
Rodzaj roli	Zawsze na urządzeniu podrzędnym (AOS)
Typ urządzenia	Włącznik/wyłącznik zasilania
Ogólna klasa urządzenia	Przełącznik binarny
Określona klasa urządzenia	Przełącznik zasilania binarny
Klasy poleceń obsługiwanych przez Z-Wave w szczegółach
Klasa dowodzenia	Poziomy bezpieczeństwa (Kiedy dołączone bezpiecznie)
Klasa poleceń asocjacji (V2)	S2 nieuwierzytelniony
SIR321 obsługuje trzy grupy asocjacyjne Grupa 1 – Lifeline (maksymalnie 1 węzeł obsługiwany) Grupa 2 — węzły do odbioru raportu harmonogramu (obsługiwane maksymalnie 4 węzły) Grupa 3 — węzły do odbioru wielopoziomowego raportu z czujnika (obsługiwane są maksymalnie 4 węzły) Notatka: Grupa-3 jest dostępna tylko wtedy, gdy podłączony jest czujnik temperatury zewnętrznej.
Polecenie grupy asocjacyjnej klasa (V3)	S2 nieuwierzytelniony
Obsługiwane są trzy grupy stowarzyszeń
Grupa 1: Nazwa – „Linia życia” Zawodowiecfile MSB – AGI RAPORT PROFILE OGÓLNE (0x00)= Zawodowiecfile LSB – AGI ^—RAPORT: PROFILE ^—OGÓLNA LINIA ŻYCIA (0x01)
Obsługiwana klasa poleceń i polecenie – KLASY KOMEND LOKALNY RESET URZĄDZENIA, LOKALNY RESET URZĄDZENIA POWIADOMIENIE POLECENIE HARMONOGRAM, POLECENIE — RAPORT HARMONOGRAMU BINARNY PRZEŁĄCZNIKA KLASY KOMEND, RAPORT BINARNY PRZEŁĄCZNIKA — COMMAND CLASS CZUJNIK WIELOPOZIOMOWY, RAPORT WIELOPOZIOMOWY CZUJNIKA (Obsługa tylko z czujnikiem temperatury)
Grupa 2: Nazwa – „Raport harmonogramu” Zawodowiecfile MSB – AGI_REPORT_PROFILEOGÓLNE (0x00) Zawodowiecfile LSB – AGI RAPORT PROFILE OGÓLNE NA (0x00) Obsługiwana klasa poleceń i polecenie – HARMONOGRAM KLASY POLECEŃ, COMMAND1SCHEDULE_REPORT
Grupa 3: Nazwa – „Temperatura powietrza” Zawodowiecfile MSB – AGI RAPORT PROFILE CZUJNIK (0x31) Zawodowiecfile LSB – AGI RAPORT PROFILE CZUJNIK WIELOPOZIOMOWY TEMPERATURA (0x01)
Obsługiwana klasa poleceń i polecenie – CZUJNIK KLASY POLECENIA WIELPOZIOMOWY, RAPORT CZUJNIKA WIELOPOZIOMOWY Notatka: Grupa-3 jest dostępna tylko wtedy, gdy podłączony jest czujnik temperatury zewnętrznej.
Podstawowa klasa poleceń (VI)	S2 nieuwierzytelniony
Zmapowane do klasy poleceń przełącznika binarnego: Zestaw podstawowy (0x01 – 0x63) mapuje zestaw przełączników binarnych (0x01 -0x63) Podstawowe mapy Set/Report OxFF do Binary Switch Set/Report OxFF. Basic Set/Report Ox00 map to Binary Switch Set/Report Ox00 Notatka: Funkcjonalność zegara bezpieczeństwa, zdefiniowana poniżej w klasie poleceń przełącznika binarnego, ma również zastosowanie do tej klasy poleceń.
Klasa poleceń przełącznika binarnego (V1)	S2 nieuwierzytelniony
Ustawia przekaźnik w pozycji ON – OxFF i (0x01 do 0x63) Wyłącza przekaźnik – Ox00

Notatka: Fail-safe timer na 60 minut uruchamia się po poprawnym poleceniu SET, timer jest ponownie ładowany z 60 minutami po każdej udanej komunikacji ze sterownikiem. W przypadku braku komunikacji ze sterownikiem przez 60 minut. Fail-safe timer wyłączy przekaźnik i błąd komunikacji wskazany na RF DOPROWADZIŁO.
Klasa komend konfiguracyjnych (V1)	S2 nieuwierzytelniony
Urządzenie obsługuje pięć konfiguracji, patrz tabela konfiguracji, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat dostępnych konfiguracji.
Lokalne resetowanie urządzenia (VI)	S2 nieuwierzytelniony
Służy do informowania węzła linii życia, że urządzenie zostało zresetowane do ustawień fabrycznych i opuszcza sieć.
Specyficzne dla producenta (V2)	S2 nieuwierzytelniony
Identyfikator producenta — 0x0059 (Secure Meters (Wielka Brytania) ograniczona) Identyfikator typu produktu — Ox0010 Identyfikator produktu – 0x0003 (Z-Wave Basic, Bez czujnika temperatury) 0x0004 (Z-Wave Heating, Z czujnikiem temperatury) Identyfikator urządzenia — wpisz 0 i 1 dla numeru seryjnego modułu (format danych UTF-S (szesnastkowy))
Polecenie czujnika wielopoziomowego klasa (V11)	S2 nieuwierzytelniony
SIR321 odpowie na polecenie GET czujnika wielopoziomowego za pomocą raportu z czujnika wielopoziomowego. Ten raport może być wysyłany bez żądania do węzłów w grupie 3 zgodnie z konfiguracją (patrz Klasa poleceń konfiguracyjnych). Notatka: Ta klasa poleceń jest dostępna tylko wtedy, gdy podłączony jest zewnętrzny czujnik temperatury.
Klasa dowodzenia poziomu mocy (VI)	S2 nieuwierzytelniony
It definiuje polecenia sterujące mocą transmisji RF jako przydatne podczas instalowania lub testowania sieci.
Harmonogram klasy poleceń (V1)	S2 nieuwierzytelniony
Wszystkie polecenia są obsługiwane w tej klasie poleceń z wyjątkiem polecenia Schedule State Set Command. Identyfikator harmonogramu – Ox01 Obsługiwane CC – Polecenie przełącznika binarnego SET (wartość OxFF) Typ harmonogramu – Rozpocznij teraz Typ czasu trwania – minuty Maksymalny czas trwania harmonogramu – 1440 minut Notatka: Nie jest obsługiwany tryb zastępowania i zastępowania. Polecenie ustawienia przełącznika binarnego, polecenie podstawowego ustawienia i naciśnięcie przycisku BOOST zastąpi harmonogram i odwrotnie. Harmonogramy z wartością polecenia ustawienia przełącznika binarnego Ox00 są ignorowane.
Klasa poleceń wersji (V2)	S2 nieuwierzytelniony
Zapewnia numer wersji stosu Z-Wave, klasy poleceń, oprogramowania układowego i sprzętu.
Klasa komend Z-Wave Plus (V2)	Niezabezpieczony
Rodzaj roli- ZWAVEPLUS INFO RAPORT ROLA TYP SLAVE ZAWSZE YS_ON (0x051 — Typ węzła – ZWAVEPLUS INFO REPORT TYP WĘZŁA ZWAVEPLUS _NODE (0x007 ikona instalatora- TYP IKON OGÓLNY WŁ. WYŁ. PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA (0x0700) — Ikona użytkownika- IKONA TYP OGÓLNY WŁ. WYŁ. PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA (0x0700) —
Bezpieczeństwo 2 (S2) klasa komend (VI)	Niezabezpieczony
Dla bezpieczeństwa S2
Klasa komend nadzoru (VI)	Niezabezpieczony
Potwierdzenie dostarczenia na poziomie aplikacji
Klasa poleceń usługi transportowej (	Niezabezpieczony
Do transportu rozdrobnionych Z-Wave datagbarany

Konfiguracja

Numer parametru	Nazwa parametru	Rozmiar w bajtach	Jednostka	Rezolucja	Wartość minimalna	Maksymalna wartość	Wartość domyślna
1	Włącz zegar awaryjny	1			0	255	0
0 = Wyłącz zegar bezpieczeństwa w razie awarii, od 1 do 255 = Włącz zegar bezpieczeństwa w razie awarii
2	Skala temperatury	2	°C °F		0	255	0
^°C = 0 do 127: ^°F = 128 do 255′ Notatka: Przy każdej zmianie wagi parametry konfiguracyjne od 3 do 5 zostaną ustawione na wartości domyślne.
3	Interwały raportowania temperatury	2	Sek.	1	30	65534	30
Konfiguracja czasu dla raportowania temperatury podstawy czasu Notatka: Wartość 30 oznacza, że raportowanie dojrzałości czasowej podstawy czasu jest wyłączone.
4	Raportowanie temperatury w konfiguracji delta	2	'C •FA	0.1 stopni Celsjusza 0.1 °F	0 0	100 00 XNUMX dolarów	0
Konfiguracja delta temperatury dla raportowania temperatury e Uwaga: Wartość 0 oznacza, że raportowanie delta temperatury jest wyłączone
5	Odcięcie temperatury	2	°C *F	0.1 •C 0.1 °F	1 320	1000 2120	0
Notatka: Wartość 0 oznacza, że funkcja temperatury odcięcia jest wyłączona

Notatka: 1. Wartość konfiguracji poza zakresem nie będzie akceptowana i nie ma wpływu tych wartości na poprzednie konfiguracje, 2. Parametry od 2 do 5 są dostępne tylko przy podłączonym czujniku temperatury zewnętrznej
Serwis i naprawa
SIR NIE może być serwisowany przez użytkownika. Proszę nie demontować urządzenia. W mało prawdopodobnym przypadku wystąpienia usterki należy skontaktować się z inżynierem ds. ogrzewania lub wykwalifikowanym elektrykiem.

Dane techniczne

Elektryczny

Cel kontroli	Zegar elektroniczny (montowany niezależnie)
Ocena kontaktu	13A rezystancyjny*
Typ sterowania	230VAC, przystosowany do obciążeń do 3kW
Dostarczać	Mikroodłączenie
Akcja kontrolna	230 V AC, tylko 50 Hz
Czas działania	Wpisz 2B
ograniczenie	Przerywany
Klasa oprogramowania	Klasa A
Dokładność pomiaru czasu	(+5oo)
Okres doładowania timera	Model SIR 321 – 30/60/120 minut, od 1 minuty do 24 godzin przez Z-Wave
Temperatura czujnika precyzja	10.5°C od 0°C do 65°C i 11°C od 66°C do 100°C (opcjonalna sonda zewnętrzna dla SIR 321)
Temperatura czujnika zasięg	0°C do 100°C (opcjonalna sonda zewnętrzna dla SIR 321)
Częstotliwość pracy	868MHz

* opcjonalnie indukcyjne 3A

Mechaniczny

Wymiary	85 x 85 x 19 mm (montaż podtynkowy), 85 x 85 x 44 mm (montaż powierzchniowy)
Materiał obudowy	Termoplastyczny, trudnopalny
Temperatura testu nacisku kuli	75°C
Montowanie	Pojedyncza obudowa do montażu powierzchniowego / podtynkowa, minimalna głębokość 25 mm (Wielka Brytania) / 35 mm (Europa kontynentalna)

Środowiskowy

Objętość impulsutage ocena	Kat II 2500V
Ochrona obudowy	IP30
Stopień zanieczyszczenia	Stopień 2
Zakres temperatury roboczej	0°C do 35°C

Zgodność

Standardy projektowe

EN 60730-2-7, RoHS2, € € CZERWONY
ETSI EN 300 220-2
ETSI EN 301 489-3

Informacje o zamówieniu

SIR 321 RF Wariant Z-Wave, minutnik od 30 do 120 minut z obsługą jednym przyciskiem i minutnik od 1 minuty do 24 godzin przez radio. Kontrolki LED. Nadaje się do obciążeń do 3kW przy 230V AC.
SIR 321 nadaje się do instalacji na przedstawionych typach lub innych podobnych typach listew ściennych/puszkach tylnych.
Opcjonalne akcesorium: zewnętrzny czujnik temperatury SES 001.

Uwagi:

Europejskie Biuro Sprzedaży
Bezpieczne liczniki (Szwecja) AB
Box 1006 SE-611 29 Nykoping Szwecja
Telefon: +46 155 775 00
Faks: +46 155 775 97
e-mail: sprzedaż europe@securemeters.com
www.cewesecure.se

Europejska Centrala
Secure Meters (Wielka Brytania) Limited
Park Biznesowy South Bristol,
Roman Farm Road, Bristol BS4 1UP

BGX501-867