SCHWAIGER 661569 Pośrednie gniazdo z wyłącznikiem czasowym

Informacje o produkcie
Szczegóły produktu
- ON/OFF/+ Knopf (przycisk)
- Knopf (przycisk)
- Zeitskala (skala czasu)
- 1x Schutzkontakt-Steckdose (1x Gniazdo Schuko)
Ogólne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji
- UWAGA! – Dzieciom nie wolno bawić się produktem.
- UWAGA! – Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie mogą być przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru.
- NOTATKA! – Stosować wyłącznie odpowiednie oryginalne części zamienne.
Dane techniczne
- Numer artykułu: 661569
- Opis modelu: SDZ12
- Zasilanie: 1x wtyczka Schuck (typ F)
- Prąd wyjściowy: 15.0 A
- Moc wyjściowa: 3500 W (maks.)
- Klasa ochrony: IP20
- Ustawienie timera: 10 minut / 20 minut / 30 minut / 40 minut / 50 minut / 1 godzina / 2 godziny / 4 godziny / 6 godzin / 8 godzin / 10 godzin / 12 godzin
- Wymiary: 52 x 58 x 82 mm
- Waga: Nie określono
- Kolor: Nie określono
Konserwacja i czyszczenie
- NOTATKA: Czyść produkt miękką, suchą ściereczką.
Informacje producenta
Brak informacji o producencie w instrukcji obsługi.
Instrukcje użytkowania produktu
- Wyjmij produkt z opakowania.
- Sprawdź, czy dostawa jest kompletna.
- Sprawdź, czy produkt lub poszczególne części nie wykazują uszkodzeń. W przypadku uszkodzenia nie używać produktu. Skontaktuj się z infolinią lub adresem e-mail podanym w instrukcji obsługi.
- Podłącz produkt do źródła zasilania. Przejdzie do pracy ciągłej i nie wyłączy się automatycznie.
- Aby ustawić czas działania, wybierz żądany czas trwania spośród dostępnych opcji na skali czasu.
- Aby dezaktywować timer, postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w instrukcji.
- Jeśli chcesz ręcznie wyłączyć produkt przed upływem ustawionego czasu, naciśnij i przytrzymaj przycisk ON/OFF/+ (1) przez około 2 sekundy. Diody LED nie będą już świecić, a ty
usłyszysz krótkie kliknięcie. Produkt zostanie całkowicie wyłączony.
Gratulujemy i dziękujemy za zakup tego produktu firmy Schwaiger. Niniejsza instrukcja obsługi ma na celu pomóc w użytkowaniu i obsłudze urządzenia. Przeczytaj uważnie instrukcje użytkowania. Przechowuj tę instrukcję bezpiecznie przez cały okres użytkowania produktu i przekaż ją kolejnym użytkownikom lub właścicielom. Sprawdź, czy dostarczone opakowanie jest kompletne i upewnij się, że żadna z części nie jest wadliwa lub uszkodzona.
Przeznaczenie
Produkt jest przeznaczony wyłącznie jako pośrednie gniazdko z wyłącznikiem czasowym do zasilania odpowiednich urządzeń elektrycznych w suchych pomieszczeniach. Produkt posiada gniazdo Schuko o maksymalnej mocy wyjściowej 3,500 W, a także regulowaną funkcję automatycznego wyłączania do odcięcia zasilania podłączonych urządzeń.
Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku prywatnego i nie nadaje się do użytku komercyjnego.
Używaj produktu wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Każde inne użycie jest uważane za niewłaściwe i może spowodować uszkodzenie mienia.
Szczegóły produktu

| 1 | Przycisk WŁ./WYŁ./+ |
| 2 | - przycisk |
| 3 | Skala czasu |
| 4 | 1x gniazdo Schuko |
Ogólne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji
OSTRZEŻENIE: Ryzyko porażenia prądem
Wadliwa instalacja elektryczna lub nadmierna objętość siecitagMoże to spowodować porażenie prądem.
- Nie używaj produktu, jeśli wykazuje widoczne uszkodzenia.
- Przed użyciem zawsze sprawdź produkt pod kątem uszkodzeń. Uszkodzony sprzęt elektryczny oraz zagięte przewody zasilające lub odsłonięte przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem.
- Nie otwieraj obudowy tylko powierz naprawę specjalistom. W tym celu należy skontaktować się ze specjalistycznym warsztatem. Odpowiedzialność i roszczenia gwarancyjne są wyłączone w przypadku napraw przeprowadzonych samodzielnie, nieprawidłowego podłączenia lub nieprawidłowej obsługi.
- Wtyczka sieciowa urządzenia musi pasować do gniazdka. Nie wolno w żaden sposób modyfikować wtyczki zasilającej. Nie używaj przejściówek razem z uziemionym sprzętem elektrycznym. Niemodyfikowane wtyczki zasilania i pasujące gniazdka zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
- Wtyczka sieciowa urządzenia musi pasować do gniazdka. Nie wolno w żaden sposób modyfikować wtyczki zasilającej. Nie używaj przejściówek razem z uziemionym sprzętem elektrycznym. Niemodyfikowane wtyczki zasilania i pasujące gniazdka zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
- Nigdy nie zanurzaj produktu w wodzie.
- Nigdy nie dotykaj produktu mokrymi rękami.
- Produkt należy trzymać z dala od otwartego ognia i gorących powierzchni.
- Nigdy nie używaj produktu w mokrych miejscach lub podczas deszczu.
- Nie wystawiaj produktu na deszcz lub ekstremalne warunki pogodowe, np. temperatury poniżej zera, grad, ekstremalne upały.
- Nigdy nie umieszczaj produktu w taki sposób, aby mógł wpaść do wody.
- Nigdy nie sięgaj po urządzenie elektryczne, które wpadło do wody.
- Należy upewnić się, że do produktu nie dostała się żadna ciecz iw razie potrzeby dokładnie wysuszyć produkt przed ponownym użyciem.
- Upewnij się, że dzieci nie wkładają żadnych przedmiotów do produktu.
- Urządzenia, które mają inne złącze oprócz złącza zasilania (np. linia antenowa, linia telefoniczna itp.) muszą mieć własne przepięcietagZabezpieczenie tego wejścia. Temperatura podłączonych zasilaczy nie może przekraczać 50°C.
- Warunkiem prawidłowego funkcjonowania produktu jest sprawne podłączenie przewodu ochronnego do gniazda ściennego (gniazdo ze stykiem ochronnym), w którym produkt jest eksploatowany.
- Pomimo dużej zdolności rozpraszania energii nie ma absolutnego bezpieczeństwa podłączonych urządzeń w przypadku bezpośredniego uderzenia pioruna.
- Nigdy nie podłączaj kilku gniazd zasilających szeregowo.
- Produkt jest pozbawiony napięcia dopiero po wyciągnięciu wtyczki sieciowej.
- Unikaj fizycznego kontaktu z uziemionymi powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki i lodówki. Uziemienie ciała zwiększa ryzyko porażenia prądem.
- Kiedy nie używasz produktu, nie czyścisz go lub jeśli wystąpi usterka, zawsze wyłącz produkt i odłącz wtyczkę z gniazdka.
OSTRZEŻENIE
Zagrożenia dla dzieci i osób o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych (npamposoby częściowo niepełnosprawne, osoby starsze o ograniczonych zdolnościach fizycznych i umysłowych) lub brak doświadczenia i wiedzy (npample, starsze dzieci).
- Ten produkt może być używany przez dzieci w wieku od ośmiu lat i osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego użytkowania produktu i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się produktem. Dzieci nie mogą bez nadzoru czyścić i konserwować urządzenia.
- Trzymaj dzieci w wieku poniżej ośmiu lat z dala od
- Nie pozostawiać produktu bez nadzoru podczas pracy.
- Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią opakowaniową. Dzieci mogą się w nią złapać podczas zabawy i udusić.
Zagrożenie pożarem!
Niewłaściwe obchodzenie się z produktem może spowodować pożar.
- Trzymaj produkt z dala od wody, innych płynów, otwartego ognia i gorących powierzchni.
- Nie przykrywać produktu przedmiotami ani odzieżą.
- Nie umieszczaj źródeł otwartego ognia, takich jak zapalone świece, na produkcie lub w jego pobliżu.
- Zachowaj odległość co najmniej 5 cm od materiałów łatwopalnych.
Ryzyko wybuchu!
Nie używaj urządzenia w środowisku wybuchowym zawierającym łatwopalne ciecze lub gazy. Nigdy nie przekraczaj podanej maksymalnej objętości wejściowejtage.
- Unikaj silnych wibracji.
- Nie wystawiaj urządzenia na ekstremalne wahania temperatury. Nie uruchamiaj go, dopóki nie dostosuje się do temperatury otoczenia.
- Nie używaj urządzenia w pobliżu silnych pól magnetycznych, takich jak silniki, transformatory itp.
- Nigdy nie podłączaj kilku gniazd zasilających szeregowo.
- Korzystaj wyłącznie z łatwo dostępnego gniazdka ściennego. W ten sposób można szybko wyciągnąć wtyczkę sieciową w sytuacjach awaryjnych.
- Nigdy nie używaj zakrytego gniazda.
- Do produktu nie należy podłączać urządzeń o łącznej mocy większej niż 3,500 W lub o całkowitym poborze prądu większym niż 15.0 A.
NOTATKA!
Ryzyko uszkodzenia!
Niewłaściwe obchodzenie się z produktem może spowodować jego uszkodzenie.
- Nigdy nie umieszczaj produktu na lub w pobliżu gorących powierzchni (np. płyt kuchennych).
- Nie dopuszczaj do kontaktu produktu z gorącymi częściami.
- Nigdy nie wystawiaj produktu na działanie wysokiej temperatury (ogrzewanie itp.) ani warunków atmosferycznych (deszcz itp.).
- Nigdy nie wlewaj płynu do produktu.
- Nigdy nie zanurzaj produktu w wodzie do czyszczenia i nie używaj odkurzacza parowego do czyszczenia. W przeciwnym razie produkt może ulec uszkodzeniu.
- Nie używaj produktu, jeśli plastikowe elementy produktu są pęknięte lub zdeformowane. Uszkodzone elementy należy wymieniać wyłącznie na odpowiednie oryginalne części zamienne.
OPERACJA W SZCZEGÓŁACH
Sprawdź produkt i zakres dostawy
Ryzyko uszkodzenia!
Nieostrożne otwarcie opakowania ostrym nożem lub innym spiczastym przedmiotem może spowodować szybkie uszkodzenie produktu.
- Zachowaj szczególną ostrożność podczas otwierania.
- Wyjmij produkt z opakowania.
- Sprawdź, czy dostawa jest kompletna.
- Sprawdź, czy produkt lub poszczególne części nie wykazują uszkodzeń. W takim przypadku nie należy używać produktu. Skontaktuj się z infolinią lub adresem e-mail podanym w niniejszej instrukcji obsługi.
Podłączanie produktu
- Podłącz produkt do łatwo dostępnego i prawidłowo zainstalowanego gniazda ze stykiem ochronnym.
- Diody LED na skali czasu (3) zaświecą się na krótko, wskazując, że produkt jest zasilany.
- Następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk ON/OFF/+ (1) przez około 2 sekundy, aż zaświeci się dioda na przycisku ON/OFF/+ (1) i usłyszysz krótkie kliknięcie. Timer jest teraz gotowy do pracy.
- Teraz włóż wtyczkę odpowiedniego urządzenia elektrycznego do gniazda Schuck (4) produktu.
Produkt pracuje teraz w trybie ciągłym i nie wyłącza się automatycznie.
Ustawianie czasu pracy
- Naciśnij przycisk ON/OFF/+ (1), aby ustawić minutnik na 10 minut. Dioda LED na skali czasu (3) świeci teraz na zielono, gdy wyświetla się „10 min”.
- Aby zmienić żądany czas pracy, naciśnij raz lub kilka razy przycisk ON/OFF/+ (1). Ustawiony czas pracy wydłuża się, a dioda na skali czasu (3) świeci na zielono nad wybranym czasem. Możesz wybrać spośród 12 różnych ustawień czasu: 10 minut / 20 minut / 30 minut / 40 minut / 50 minut / 1 godzina / 2 godziny / 4 godziny / 6 godzin / 8 godzin / 10 godzin / 12 godzin.
- Aby ponownie skrócić ustawiony czas pracy, naciśnij raz lub kilka razy przycisk – (2).
- Po upływie ustawionego czasu podłączone urządzenie wyłącza się automatycznie.
Dezaktywacja timera
- Aby wyłączyć timer, naciśnij raz lub kilka razy przycisk ON/OFF/+ (1), aż do wyświetlenia „12 h“ lub naciśnij raz lub kilka razy przycisk – (2), aż do wyświetlenia „10 h“. min„.
- Następnie ponownie naciśnij przycisk ON/OFF/+ (1) lub przycisk – (2), aby przełączyć produkt w tryb pracy ciągłej.
- Diody LED na skali czasu (3) przestaną się świecić, a timer zostanie wyłączony.
Ręczne wyłączanie produktu
Jeśli chcesz samodzielnie wyłączyć produkt przed upływem ustawionego czasu, naciśnij i przytrzymaj przycisk ON/OFF/+ (1) przez ok. 2 sekundy. Diody LED przestaną się świecić i usłyszysz krótkie kliknięcie. Produkt jest teraz całkowicie wyłączony.
Dane techniczne
| Numer przedmiotu | 661569 | Klasa ochrony | IP20 |
| Opis modelu | SDZ12 | Ustawienie timera | 10 minut / 20 minut / 30 minut /
40 minut / 50 minut / 1 godzina / 2 godziny / 4 godziny / 6 godzin / 8 godzin / 10 godzin / 12 godziny |
| Znajomości | 1x wtyczka Schuko (typ F) 1x gniazdo Schuko (typ F) | Wymiary | Wymiary: 52 x 58 x 82 mm |
| Zasilacz | 230 V, 50 Hz | Waga | 84 gramów |
| Prąd wyjściowy | 15.0 A | Kolor | biały |
| Moc wyjściowa | 3500 W (maks.) |
Konserwacja i czyszczenie
NOTATKA!
Ryzyko porażenia prądem!
Zawsze odłączaj przewód zasilający przed czyszczeniem produktu.
Odłączyć również wszystkie wtyczki zasilania podłączonych urządzeń elektrycznych od produktu.
Niebezpieczeństwo zwarcia!
Woda lub inne płyny przedostające się do obudowy mogą spowodować zwarcie.
- Nigdy nie zanurzaj produktu w wodzie lub innych płynach.
- Upewnij się, że do obudowy nie dostała się woda ani inne płyny.
Nie używaj agresywnych środków czyszczących, szczotek z włosiem metalowym lub nylonowym ani ostrych lub metalowych przedmiotów czyszczących, takich jak noże, twarde szpatułki itp. Mogą one uszkodzić powierzchnie.
- Odłącz wtyczkę zasilania przed czyszczeniem produktu.
- Czyść produkt miękką, suchą ściereczką.
- Jeśli produkt jest uporczywie zabrudzony, użyj lekko damp szmatką i niewielką ilością łagodnego detergentu, jeśli to konieczne.
- Następnie pozostaw wszystkie części do całkowitego wyschnięcia.
Składowanie
Wszystkie części muszą być całkowicie suche przed przechowywaniem.
Sprzedaż
Nie wyrzucaj baterii ani urządzeń elektrycznych i elektronicznych wraz ze zwykłymi odpadami domowymi. Konsument jest prawnie zobowiązany do zwrotu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz baterii do wyznaczonych w tym celu punktów sprzedaży lub publicznych punktów zbiórki. Przepisy kraju użytkowania określają szczegółowe wymagania dotyczące utylizacji. Symbol na produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu wskazuje na ten wymóg prawny.
Zastrzeżenie
Schwaiger GmbH nie ponosi żadnej odpowiedzialności ani gwarancji za szkody poniesione w wyniku nieprawidłowej instalacji lub montażu, niewłaściwego użytkowania produktu lub nieprzestrzegania instrukcji bezpieczeństwa.
Informacje producenta
Drogi kliencie, skontaktuj się z naszym wsparciem technicznym, jeśli potrzebujesz porady technicznej, a sprzedawca nie jest w stanie ci pomóc. Nasze wsparcie techniczne jest dostępne w języku niemieckim.
Schwaiger GmbH
Würzburgerstraße 17
90579 Langenzen
Infolinia: +49 (0) 9101 702-299
www.schwaiger.de
info@schwaiger.de 661569 Geschäftszeiten: pontag bis Freitag: 08:00 - 17:00
Godziny pracy: od poniedziałku do piątku: 8:00 – 5:00
Dokumenty / Zasoby
![]() |
SCHWAIGER 661569 Pośrednie gniazdo z wyłącznikiem czasowym [plik PDF] Instrukcja użytkownika 661569 Pośrednie gniazdo z wyłącznikiem czasowym, 661569, Pośrednie gniazdo z wyłącznikiem czasowym, Gniazdo z wyłącznikiem czasowym, Gniazdo z wyłącznikiem czasowym |





