Instrukcja obsługi termometru na podczerwień PeakTech 4950 z wejściem typu K

Środki ostrożności
Ten produkt jest zgodny z wymaganiami następujących dyrektyw Unii Europejskiej dotyczących zgodności CE: 2014/30/UE (kompatybilność elektromagnetyczna), 2011/65/UE (RoHS).
Niniejszym potwierdzamy, że ten produkt spełnia podstawowe normy bezpieczeństwa określone w wytycznych rady dotyczących dostosowania przepisów administracyjnych Wielkiej Brytanii do przepisów o kompatybilności elektromagnetycznej z 2016 r. oraz przepisów dotyczących sprzętu elektrycznego (bezpieczeństwo) z 2016 r. Szkody powstałe w wyniku nieprzestrzegania poniższych środków ostrożności są zwolnione z wszelkich roszczeń prawnych.
- nie wystawiać sprzętu na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, ekstremalnych temperatur, ekstremalnej wilgotności lubampnędza
- zachowaj szczególną ostrożność, gdy włączony jest promień lasera
- nie pozwól, aby wiązka światła wpadła do twojego oka, oka innej osoby lub oka zwierzęcia
- uważaj, aby wiązka światła odbijająca się od powierzchni nie uderzyła w twoje oko
- nie dopuść, aby wiązka światła lasera trafiła na jakikolwiek gaz, który może eksplodować
- nie pozwól, aby promień jakiegokolwiek ciała
- nie należy używać urządzenia w pobliżu silnych pól magnetycznych (silników, transformatorów itp.)
- nie narażaj sprzętu na wstrząsy i silne wibracje
- trzymaj gorącą lutownicę lub pistolety z dala od sprzętu
- przed rozpoczęciem pomiaru należy odczekać, aż urządzenie ustabilizuje się w temperaturze pokojowej (ważne dla dokładnego pomiaru)
- nie modyfikuj w żaden sposób sprzętu
- otwieranie urządzenia oraz prace serwisowe i naprawcze mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel serwisowy
- Przyrządy pomiarowe nie należą do rąk dzieci!
Czyszczenie szafki
Czyść tylko z reklamąamp miękka ściereczka i dostępny w handlu łagodny domowy środek czyszczący. Upewnij się, że do wnętrza urządzenia nie dostaje się woda, aby zapobiec ewentualnym zwarciom i uszkodzeniu urządzenia.
Cechy
- Precyzyjny bezdotykowy pomiar temperatury
- Pomiar temperatury typu K
- Wyjątkowa płaska powierzchnia, nowoczesny design obudowy
- Wbudowany wskaźnik laserowy
- Automatyczne przechowywanie danych
- Automatyczne wyłączanie zasilania
- Przełącznik ° C / ° F
- Emisyjność Regulowana cyfrowo od 0.10 do 1.0
- Rekord MAX, MIN, DIF, AVG
- LCD z podświetleniem
- Automatyczny wybór zakresu
- Rozdzielczość 0,1° C (0,1°F)
- Blokada spustu
- Alarm wysoki i niski
- Uzyskaj emisyjność
Opis panelu przedniego

- Czujnik podczerwieni
- Wiązka wskaźnika laserowego
- Wyświetlacz LCD
- przycisk w dół
- przycisk w górę
- przycisk trybu
- przycisk lasera/podświetlenia
- Wyzwalacz pomiaru
- Uchwyt uchwytu
- Pokrywa baterii
Wskaźnik

- Wstrzymanie danych
- Wskazanie pomiaru
- Symbol i wartość emisyjności
- Symbol °C/°F
- Automatyczne uzyskanie emisyjności
- symbole blokady i lasera „włączonego”
- Symbol wysokiego i niskiego alarmu
- Wartości temperatury dla MAX, MIN, DIF, AVG, HAL, LAL i TK
- Symbole dla EMS MAX, MIN, DIV, AVG, HAL, LAL i TK
- Aktualna wartość temperatury
- Niski poziom baterii

- Przycisk w górę (dla EMS, HAL, LAL)
- Przycisk MODE (do przełączania pętli trybów)
- Przycisk w dół (dla EMS, HAL, LAL)
- Przycisk włączania/wyłączania lasera/podświetlenia (pociągnij za spust i naciśnij przycisk, aby włączyć laser/podświetlenie)
Termometr na podczerwień mierzy maksymalną (MAX), minimalną (MIN), różnicową (DIF) i średnią (AVG) temperaturę. Za każdym razem wykonuje odczyt. Dane te są zapisywane i można je przywołać za pomocą przycisku MODE, aż do wykonania nowego pomiaru. Po ponownym naciśnięciu spustu urządzenie rozpocznie pomiar w ostatnio wybranym trybie. Naciśnięcie przycisku MODE umożliwia również dostęp do alarmu wysokiego (HAL), alarmu niskiego (LAL), emisyjności (EMS). Za każdym razem, gdy naciśniesz MODE, przejdziesz przez cykl trybu. Naciśnięcie przycisku MODE umożliwia również dostęp do pomiaru temperatury typu k. Schemat przedstawia sekwencję funkcji w cyklu MODE.

Przełączanie C/F, blokada WŁ./WYŁ. i ustawienie ALARMU

- ° C / ° F
- BLOKADA WŁ./WYŁ.
- NASTAW BUDZIK
- Wybierz jednostki temperatury (°C lub °F) za pomocą przełącznika °C/°F
- Aby zablokować urządzenie w celu ciągłego pomiaru, przesuń środkowy przełącznik LOCK ON/OFF w prawo. Jeśli spust zostanie naciśnięty, gdy urządzenie jest zablokowane, laser i podświetlenie zostaną włączone, jeśli zostały aktywowane. Gdy urządzenie jest zablokowane, podświetlenie i laser pozostaną włączone, chyba że zostaną wyłączone za pomocą przycisku Laser/Backlight na klawiaturze.
- Aby aktywować alarmy, przesuń dolny przełącznik SET ALARM w prawo.
- Aby ustawić wartości dla alarmu wysokiego (HAL), alarmu niskiego (LAL) i emisyjności (EMS), najpierw aktywuj wyświetlacz, naciskając spust lub przycisk MODE, a następnie naciskaj przycisk MODE, aż w lewym dolnym rogu wyświetlacza pojawi się odpowiedni kod. Naciśnij przyciski UP i DÓŁ, aby ustawić żądane wartości.
Rozważania dotyczące pomiaru
Trzymając miernik za uchwyt, skieruj czujnik podczerwieni w stronę obiektu, którego temperatura ma zostać zmierzona. Miernik automatycznie kompensuje odchylenia temperatury od temperatury otoczenia. Należy pamiętać, że dostosowanie się do dużych zmian temperatury otoczenia zajmie do 30 minut. Gdy pomiary niskich temperatur mają być wykonywane po pomiarach wysokich temperatur, wymagany jest pewien czas (kilka minut) po pomiarach niskiej temperatury (i przed pomiarami wysokiej temperatury). Jest to wynik procesu chłodzenia, który musi mieć miejsce w przypadku czujnika podczerwieni.
Bezdotykowy pomiar w podczerwieni
Włączanie/wyłączanie zasilania
- Naciśnij przycisk ON/HOLD, aby wykonać odczyt. Odczytaj zmierzoną temperaturę na wyświetlaczu LCD.
- Miernik wyłącza się automatycznie po około 7 sekundach od zwolnienia klawisza ON/HOLD.
Wybieranie jednostek temperatury (°C/°F)
- Wybierz jednostki temperatury (stopnie °C lub °F), naciskając najpierw przycisk ON/HOLD, a następnie przycisk °C lub °F. Jednostka będzie widoczna na wyświetlaczu LCD
Wstrzymanie danych
Ten miernik automatycznie zatrzymuje ostatni odczyt temperatury na wyświetlaczu LCD przez 7 sekund po zwolnieniu przycisku ON/HOLD. Nie są wymagane żadne dodatkowe naciśnięcia przycisków, aby zamrozić wyświetlany odczyt.
Podświetlany wyświetlacz LCD
Wybierz podświetlenie, naciskając najpierw przycisk ON/HOLD, a następnie przycisk BACKLITE. Naciśnij ponownie przycisk podświetlenia, aby wyłączyć podświetlenie.
Wskaźnik laserowy
- Aby włączyć wskaźnik laserowy, naciśnij przycisk LASER po naciśnięciu przycisku ON/HOLD.
- Naciśnij ponownie przycisk Laser, aby wyłączyć laser.
Opis wskaźnika laserowego

- D = Odległość (unikać narażenia – promieniowanie laserowe jest emitowane z tej apertury) 30 : 1
- S = średnica środka plamki 16 mm
Dane techniczne
| Wyświetlacz | 3½-cyfrowy wyświetlacz LCD z podświetleniem |
| Zakres pomiarowy | -50°C…850°C (-58°F…1562°F) |
| Sampstawka | ok. 6 x/sek. (150ms) |
| Automatyczne wyłączanie zasilania | automatyczne wyłączenie po 7 sekundach |
| Rezolucja | 0,1°C/F, 1°C/F |
| Emisyjność | 0,1 ~ 1,0 regulowany |
| Odpowiedź widmowa | 8…14 µm |
| Produkt laserowy | Klasa II, moc wyjściowa < 1mW, długość fali 630 – 670 nm |
| Współczynnik odległości
D/S (odległość/punkt) |
30 : 1 |
| Temperatura pracy | 0…50°C / 32…122°F |
| Wilgotność robocza | 10% – 90% |
| Zasilacz | Bateria 9 V |
| Wymiary (szer. x wys. x gł.) | 47x180x100mm |
| Waga | 290 gramów |
Specyfikacja termometru na podczerwień
| Pomiar IR | ||
| Zakres pomiarowy | -50 … +850°C (-58 … +1562°F) | |
| Współczynnik odległości D/S | 30 : 1 | |
| Rezolucja | 0,1°C (0,1°F) | |
| Dokładność | ||
| -50… -20°C | +/- 5 ° C | |
| -20 … +200°C | +/-1,5% odczytu +2°C | |
| 200 … 538°C | +/-2,0% odczytu +2°C | |
| 538 … 850°C | +/-3,5% odczytu +5°C | |
| -58 … -4°C | +/-9°F | |
| -4 … +392°F | +/-1,5% odczytu +3,6°F | |
| 392 … 1000°F | +/-2,0% odczytu +3,6°F | |
| 1000…1562°F | +/-3,5% odczytu +9°F | |
| Typ K | |
| Zmierzenie
Zakres |
-50 … +1370°C (-58 … +2498°F) |
| Rezolucja | 0,1°C (-50 … 1370°C)
0,1°F (-58 … 1999°C) 1°F (2000 … 2498°F) |
| Dokładność | |
| -50…1000°C | +/-1,5% odczytu +3°C |
| 1000 … 1370°C | +/-1,5% odczytu +2°C |
| -58 … +1832°F | +/-1,5% odczytu +5,4°F |
| 1832 … 2498°F | +/-1,5% odczytu +3,6°F |
Notatka: Dokładność podawana jest w temperaturze od 18°C do 28°C i przy wilgotności względnej mniejszej niż 80%
Emisyjność: 0 – 1 regulowany
Pole view: Upewnij się, że cel jest większy niż wiązka podczerwieni. Im mniejszy cel, tym bliżej powinieneś być. Jeśli dokładność jest krytyczna, upewnij się, że cel jest co najmniej dwa razy większy niż wiązka podczerwieni.
Wymiana baterii
Symbol Bat na wyświetlaczu wskazuje, że pojemność bateriitage spadła do obszaru krytycznego (6,5 do 7,5 V). Wiarygodne odczyty można uzyskać przez kilka godzin po pierwszym pojawieniu się wskaźnika niskiego poziomu naładowania baterii.
Otwórz komorę baterii (patrz rysunek poniżej) i wyjmij baterię, a następnie włóż nową baterię i załóż pokrywę.
UWAGA !
Zużyte baterie należy wyrzucić. Zużyte baterie są niebezpieczne i muszą być umieszczone w tym rzekomym zbiorczym pojemniku.

Powiadomienie o Rozporządzeniu o Baterii
Dostawa wielu urządzeń obejmuje baterie, które m.inampsłuży do obsługi pilota. W samym urządzeniu mogą być również wbudowane baterie lub akumulatory. W związku ze sprzedażą tych baterii lub akumulatorów, zgodnie z przepisami dotyczącymi baterii, jesteśmy zobowiązani do poinformowania naszych klientów o następujących kwestiach: Zużyte baterie należy zutylizować w miejskim punkcie zbiórki lub bezpłatnie zwrócić do lokalnego sklepu. Wyrzucanie wraz z odpadami komunalnymi jest surowo zabronione zgodnie z przepisami dotyczącymi baterii. Zużyte baterie otrzymane od nas można zwrócić bezpłatnie pod adresem podanym na ostatniej stronie niniejszej instrukcji lub wysyłając pocztą o odpowiedniejamps.
Zanieczyszczone akumulatory należy oznaczyć symbolem składającym się z przekreślonego kosza na śmieci oraz symbolu chemicznego (Cd, Hg lub Pb) metalu ciężkiego odpowiedzialnego za klasyfikację jako zanieczyszczenie:

- „Cd” oznacza kadm.
- „Hg” oznacza rtęć.
- „Pb” oznacza ołów.
Notatka:
Jeśli Twój miernik nie działa prawidłowo, sprawdź bezpieczniki i baterie, aby upewnić się, że nadal są sprawne i że są prawidłowo włożone
Jak to działa
Termometry na podczerwień mierzą temperaturę powierzchni obiektu. Optyka urządzenia wyczuwa emitowaną, odbitą i przekazywaną energię, która jest zbierana i skupiana na detektorze. Elektronika urządzenia tłumaczy informacje na odczyt temperatury, który jest wyświetlany na urządzeniu. W urządzeniach z laserem laser jest używany wyłącznie do celów celowania.
Rejestrator danych
Przechowywanie danych
Twój termometr może przechowywać do 20 lokalizacji danych. Temperatura podczerwieni i skala temperatury (°C lub °F) są również przechowywane.
Podczerwony
Aby zapisać dane z odczytu podczerwieni, naciśnij spust. Trzymając spust, naciśnij przycisk MODE, aż w lewym dolnym rogu wyświetlacza pojawi się LOG; zostanie wyświetlony numer lokalizacji dziennika. Jeśli w wyświetlanej lokalizacji LOG nie zarejestrowano żadnej temperatury, w prawym dolnym rogu pojawią się 4 kreski. Skieruj urządzenie na obszar docelowy, który chcesz zarejestrować, i naciśnij przycisk lasera/podświetlenia. Zarejestrowana temperatura pojawi się w prawym dolnym rogu. Aby wybrać inną lokalizację dziennika, naciśnij klawisze w górę i w dół.
Przywoływanie danych
Aby przywołać zapisane dane po wyłączeniu urządzenia, naciśnij przycisk MODE, aż w lewym dolnym rogu pojawi się LOG. Numer lokalizacji LOG zostanie wyświetlony poniżej LOG, a zapisana temperatura dla tej lokalizacji zostanie wyświetlona. Aby przejść do innej lokalizacji LOG, naciśnij klawisze UP i DOWN.
Funkcja czyszczenia LOG
Funkcja „Log clear” umożliwia szybkie wyczyszczenie wszystkich zarejestrowanych punktów danych. Ta funkcja może być używana tylko wtedy, gdy jednostka jest w trybie LOG. Może być używana, gdy użytkownik ma dowolną liczbę zapisanych lokalizacji LOG. Funkcji LOG clear należy używać tylko wtedy, gdy chce się wyczyścić wszystkie dane lokalizacji LOG zapisane w pamięci jednostki. Funkcja „LOG clear” działa w następujący sposób:
- W trybie LOG naciśnij spust, a następnie naciskaj przycisk W DÓŁ, aż dotrzesz do lokalizacji LOG „0”.
Notatka: Można to zrobić tylko po naciśnięciu spustu. Do lokalizacji LOG „0” nie można uzyskać dostępu za pomocą przycisku UP.
- Gdy na wyświetlaczu pojawi się LOG location „0”, naciśnij przycisk Laser/backlight. Rozlegnie się dźwięk, a LOG location automatycznie zmieni się na „1”, co oznacza, że wszystkie lokalizacje danych zostały wyczyszczone.
Pole View
Upewnij się, że cel jest większy niż rozmiar plamki urządzenia. Im mniejszy cel, tym bliżej powinieneś być. Gdy dokładność jest krytyczna, upewnij się, że cel jest co najmniej dwa razy większy niż rozmiar plamki.
Odległość i rozmiar plamki
Wraz ze wzrostem odległości (D) od obiektu, rozmiar plamki (S) obszaru mierzonego przez urządzenie staje się większy. patrz rys.

Lokalizowanie gorącego miejsca
Aby znaleźć gorący punkt, wyceluj termometr poza obszar zainteresowania, a następnie skanuj w górę iw dół, aż znajdziesz gorący punkt.
Przypomnienia
- Nie zaleca się stosowania do pomiaru błyszczących lub polerowanych powierzchni metalowych (stal nierdzewna, aluminium itp.). Zobacz emisyjność.
- Urządzenie nie może mierzyć przez przezroczyste powierzchnie, takie jak szkło. Zamiast tego zmierzy temperaturę powierzchni szkła.
- Para, kurz, dym itp. mogą uniemożliwić dokładny pomiar, zasłaniając optykę urządzenia.
Jak uzyskać emisyjność?
Naciśnij przełącznik ON/OFF i wybierz funkcję EMS za pomocą przycisku MODE. Teraz naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk lasera/podświetlenia i spust, aż symbol „EMS” zacznie migać po lewej stronie wyświetlacza LCD. W górnej części wyświetlacza LCD pojawi się „ε =”; środkowa część wyświetlacza LCD pokaże temperaturę podczerwieni, a temperatura typu K pojawi się na dole wyświetlacza LCD. Umieść sondę typu K na powierzchni docelowej i sprawdź. Temperatura tego samego punktu za pomocą pomiaru podczerwieni Jeśli obie wartości są stabilne, naciśnij przycisk UP i Down, aby potwierdzić. Obliczony współczynnik emisji obiektu pojawi się na górze wyświetlacza LCD. Naciśnij przycisk MODE, aby przejść do normalnego trybu pomiaru.
Notatka:
- Jeśli wartość IR nie zgadza się z wartością pomiaru TK lub wartości pomiaru podczerwieni i TK zostały zmierzone w różnych punktach, nie zostanie określony żaden współczynnik emisji lub zostanie określony błędny.
- Temperatura mierzonego obiektu powinna
- być wyższa od temperatury otoczenia. Zwykle temperatura 100 °C jest odpowiednia do pomiaru współczynnika emisji z większą dokładnością. Jeśli różnica między wartością podczerwieni (na środku wyświetlacza LCD) a wartością pomiaru TK (na wyświetlaczu poniżej) jest zbyt duża, po zmierzeniu współczynnika emisji zmierzony współczynnik emisji będzie niedokładny. W takim przypadku pomiar emisyjności musi zostać powtórzony. Po uzyskaniu emisyjności, jeśli różnica między wartością IR (na środku wyświetlacza LCD) a wartością TK (na dolnej stronie wyświetlacza LCD) jest zbyt duża, uzyskana emisyjność będzie nieprawidłowa. Konieczne jest uzyskanie nowej emisyjności.
Wartości emisyjności
|
Tworzywo |
Stan |
Zakres temperatur |
Współczynnik emisyjności (ɛ) |
| Aloo- minimum | błyszczący | 50°C … 100°C | 0.04 … 0.06 |
| Surowa powierzchnia | 20°C … 50°C | 0.06 … 0.07 | |
| utleniony | 50°C … 500°C | 0.2 … 0.3 | |
| Tlenek glinu
Proszek aluminiowy |
normalna
Temperatura |
0.16 | |
| Mosiądz | matowy | 20°C … 350°C | 0.22 |
| utleniony w temperaturze 600°C | 200°C … 600°C | 0.59 … 0.61 | |
| Błyszczący | 200°C | 0.03 | |
| Wykonane z
papier ścierny |
20°C | 0.2 | |
| Brązowy | błyszczący | 50°C | 0.1 |
| porowaty i surowy | 50°C … 150°C | 0.55 | |
|
Chrom |
błyszczący | 50°C
500°C … 1000°C |
0.1
0.28 … 0.38 |
| Miedź | wypolerowany | 20°C | 0.07 |
| elektrolitycznie polerowany | 80°C | 0.018 | |
| elektrolityczny
sproszkowany |
normalna
Temperatura |
0.76 | |
| ciekły | 1100°C …
1300°C |
0.13 … 0.15 | |
| utleniony | 50°C | 0.6 … 0.7 | |
| utleniony i czarny | 5°C | 0.88 |
|
Tworzywo |
Stan |
Zakres temperatur |
Współczynnik emisyjności (ɛ) |
| Żelazo | Z czerwoną rdzą | 20°C | 0.61 … 0.85 |
| elektrolitycznie polerowany | 175°C … 225°C | 0.05 … 0.06 | |
| Wykonane z
papier ścierny |
20°C | 0.24 | |
| utleniony | 100°C
125°C … 525°C |
0.74
0.78 … 0.82 |
|
| Walcowane na gorąco | 20°C | 0.77 | |
| Walcowane na gorąco | 130°C | 0.6 | |
| Lakier | Bakelit | 80°C | 0.93 |
| czarny, matowy | 40°C … 100°C | 0.96 … 0.98 | |
| czarny, połyskujący,
rozpylony na żelazo |
20°C | 0.87 | |
| Odporny na ciepło | 100°C | 0.92 | |
| biały | 40°C … 100°C | 0.80 … 0.95 | |
| Lamp czarny | – | 20°C … 400°C | 0.95 … 0.97 |
| Zastosowanie do ciała stałego
powierzchnie |
50°C … 1000°C | 0.96 | |
| Z szklanką wody | 20°C … 200°C | 0.96 | |
| Papier | czarny | normalna
Temperatura |
0.90 |
| czarny, matowy | dw. | 0.94 | |
| zielony | dw. | 0.85 | |
| Czerwony | dw. | 0.76 | |
| Biały | 20°C | 0.7 … 0.9 | |
| żółty | normalna
Temperatura |
0.72 |
|
Tworzywo |
Stan |
Zakres temperatur |
Współczynnik emisyjności (ɛ) |
| Szkło |
– |
20°C … 100°C
250°C … 1000°C 1100°C … 1500°C |
0.94 … 0.91
0.87 … 0.72
0.7 … 0.67 |
| Kołtunowaty | 20°C | 0.96 | |
| Gips | – | 20°C | 0.8 … 0.9 |
| Lód | Pokryte ciężkim szronem | 0°C | 0.98 |
| gładki | 0°C | 0.97 | |
| Wapno | – | normalna
Temperatura |
0.3 … 0.4 |
| Marmur | szarawy polerowany | 20°C | 0.93 |
| Błysk | Gruba warstwa | normalna
Temperatura |
0.72 |
| Porcelana | oszklony | 20°C | 0.92 |
| Biały, błyszczący | normalna temperatura | 0.7 … 0.75 | |
| Guma | Twardy | 20°C | 0.95 |
| Miękka, szara, szorstka | 20°C | 0.86 | |
| Piasek | – | normalna temperatura | 0.6 |
| Szelak | czarny, matowy | 75°C … 150°C | 0.91 |
| czarny, błyszczący,
stosowany do stopu cyny |
20°C | 0.82 | |
| Hydraulik | szary, utleniony | 20°C | 0.28 |
| w temperaturze 200°C utlenione | 200°C | 0.63 | |
| czerwony, proszek | 100°C | 0.93 | |
| Siarczan ołowiu,
Proszek |
normalna
temperatura |
0.13 … 0.22 |
|
Tworzywo |
Stan |
Zakres temperatur |
Współczynnik emisyjności (ɛ) |
| Rtęć | czysty | 0°C … 100°C | 0.09 … 0.12 |
| Moly- dżins | – | 600°C … 1000°C | 0.08 … 0.13 |
| Przewód grzejny | 700°C … 2500°C | 0.10 … 0.30 | |
| Chrom | drut, czysty | 50°C
500°C … 1000°C |
0.65
0.71 … 0.79 |
| drut, utleniony | 50°C … 500°C | 0.95 … 0.98 | |
| Nikiel | absolutnie czysty, wypolerowany | 100°C
200°C … 400°C |
0.045
0.07 … 0.09 |
| w temperaturze 600°C utlenione | 200°C … 600°C | 0.37 … 0.48 | |
| drut | 200°C … 1000°C | 0.1 … 0.2 | |
|
Nikiel utleniony |
500°C … 650°C
1000°C … 1250°C |
0.52 … 0.59
0.75 … 0.86 |
|
| Platyna | – | 1000°C …
1500°C |
0.14 … 0.18 |
| Czysty, wypolerowany | 200°C … 600°C | 0.05 … 0.10 | |
| Paski | 900°C … 1100°C | 0.12 … 0.17 | |
| drut | 50°C … 200°C | 0.06 … 0.07 | |
| 500°C … 1000°C | 0.10 … 0.16 | ||
| Srebrny | Czysty, wypolerowany | 200°C … 600°C | 0.02 … 0.03 |
|
Tworzywo |
Stan |
Zakres temperatur |
Współczynnik emisyjności (ɛ) |
| Stal | Stop (8% niklu,
18% chromu) |
500°C | 0.35 |
| Ocynkowany | 20°C | 0.28 | |
| utleniony | 200°C … 600°C | 0.80 | |
| silnie utleniony | 50°C
500°C |
0.88
0.98 |
|
| Nowo zwinięty | 20°C | 0.24 | |
| Szorstka, płaska powierzchnia | 50°C | 0.95 … 0.98 | |
| zardzewiały, reszta | 20°C | 0.69 | |
| arkusz | 950°C … 1100°C | 0.55 … 0.61 | |
| blacha, nikiel-
pokryty |
20°C | 0.11 | |
| arkusz, polerowany | 750°C … 1050°C | 0.52 … 0.56 | |
| arkusz, zwinięty | 50°C | 0.56 | |
| szeleści, toczy się | 700°C | 0.45 | |
| szeleści, piasek-
wystrzelony |
700°C | 0.70 | |
| Lane żelazo | wylany | 50°C
1000°C |
0.81
0.95 |
| płyn | 1300°C | 0.28 | |
| w temperaturze 600°C utlenione | 200°C … 600°C | 0.64 … 0.78 | |
| błyszczący | 200°C | 0.21 | |
| Cyna | wypolerować | 20°C … 50°C | 0.04 … 0.06 |
| Tytan |
w temperaturze 540°C utlenione |
200°C
500°C 1000°C |
0.40
0.50 0.60 |
|
błyszczący |
200°C
500°C 1000°C |
0.15
0.20 0.36 |
|
Tworzywo |
Stan |
Zakres temperatur |
Współczynnik emisyjności (ɛ) |
| Wolfram | – | 200°C
600°C … 1000°C |
0.05
0.1 … 0.16 |
| Przewód grzejny | 3300°C | 0.39 | |
| Cynk | w temperaturze 400°C utlenione | 400°C | 0.11 |
| powierzchnia utleniona | 1000°C …
1200°C |
0.50 … 0.60 | |
| Błyszczący | 200°C … 300°C | 0.04 … 0.05 | |
| arkusz | 50°C | 0.20 | |
| Cyrkon | Tlenek cyrkonu,
Proszek |
normalna
temperatura |
0.16 … 0.20 |
| Krzemian cyrkonu, proszek | normalna temperatura | 0.36 … 0.42 | |
| Azbest | tabletka | 20°C | 0.96 |
| Papier | 40°C … 400°C | 0.93 … 0.95 | |
| Proszek | normalna
temperatura |
0.40 … 0.60 | |
| łupek | 20°C | 0.96 | |
| Tworzywo | Stan | Temperatura-
Zakres |
Emisyjność-
czynnik (ɛ) |
| Węgiel | Przewód grzejny | 1000°C …
1400°C |
0.53 |
| oczyszczone (0.9%
(Ascher) |
100°C … 600°C | 0.81 … 0.79 | |
| Cement | – | normalna temperatura | 0.54 |
| Węgiel drzewny | Proszek | normalna
temperatura |
0.96 |
| Glina | Wypalona glina | 70°C | 0.91 |
| Tkanina
(Płótno) |
czarny | 20°C | 0.98 |
|
Tworzywo |
Stan |
Zakres temperatur |
Współczynnik emisyjności (ɛ) |
| Ebonit | – | normalna
temperatura |
0.89 |
| Smar | gruboziarnisty | 80°C | 0.85 |
| Krzem | Granulat w proszku | normalna
temperatura |
0.48 |
| Silikon, Proszek | normalna temperatura | 0.30 | |
| Żużel | piec | 0°C … 100°C
200°C … 1200°C |
0.97 … 0.93
0.89 … 0.70 |
| Śnieg | – | – | 0.80 |
| Stiuk | szorstki, spalony | 10°C … 90°C | 0.91 |
| Bitum | Papier wodoodporny | 20°C | 0.91 … 0.93 |
| Woda | Warstwa na metalu
powierzchnia |
0°C … 100°C | 0.95 … 0.98 |
| Cegła |
Szamote |
20°C
1000°C 1200°C |
0.85
0.75 0.59 |
| Ognioodporny | 1000°C | 0.46 | |
| Ognioodporne, poddane obróbce strumieniowo-ściernej | 500°C … 1000°C | 0.80 … 0.90 | |
| Ognioodporny, nisko-
wystrzelony |
500°C … 1000°C | 0.65 … 0.75 | |
| Krzem (95% Si0²) | 1230°C | 0.66 |
Wszelkie prawa, także do tłumaczenia, przedruku i kopiowania niniejszej instrukcji lub jej części, są zastrzeżone. Powielanie wszelkiego rodzaju (kserokopia, mikrofilm lub inne) wyłącznie za pisemną zgodą wydawcy. Niniejsza instrukcja uwzględnia najnowszą wiedzę techniczną. Zmiany techniczne, które są w interesie postępu, są zastrzeżone. Niniejszym potwierdzamy, że urządzenia są kalibrowane przez fabrykę zgodnie ze specyfikacjami zgodnie ze specyfikacjami technicznymi. Zalecamy ponowną kalibrację urządzenia po 1 roku.
Dokumenty / Zasoby
![]() |
Termometr na podczerwień PeakTech 4950 z wejściem typu K [plik PDF] Instrukcja obsługi 4950 Termometr na podczerwień z wejściem typu K, 4950, Termometr na podczerwień z wejściem typu K, Termometr na podczerwień, Termometr, Termometr z wejściem typu K, Termometr z wejściem typu K |





