
Aplikacja zdalna Orbit Teacher

Wstęp
Aplikacja Orbit Teacher to rewolucyjna platforma umożliwiająca nauczycielom w szkołach ogólnodostępnych płynną interakcję z uczniami niewidomymi lub niedowidzącymi.
Nauczyciele mogą teraz łączyć się z monitorem brajlowskim Orbit Reader 20 swoich uczniów, łącząc się z aplikacją przez Bluetooth na smartfonie, komputerze lub tablecie. Następnie zapewnia tłumaczenie w czasie rzeczywistym tekstu alfabetu Braille’a wpisywanego lub czytanego przez ucznia korzystającego z urządzenia.
Pilot Orbit Teacher Remote umożliwia nauczycielom skuteczne nauczanie na odległość. Nauczyciel może to zrobić za pośrednictwem połączenia internetowego view monitor brajlowski ucznia i może wpisywać tekst, który pojawi się na monitorze brajlowskim ucznia.
System wymaga jedynie monitora brajlowskiego Orbit Reader i dwóch niedrogich tabletów lub telefonów z systemem Android, aby zapewnić łączność z Internetem.
Nauczyciel potrzebuje:
- Aplikacja Orbit Teacher działająca na telefonie lub tablecie z systemem Android
- (Opcjonalnie) Nauczyciele mogą także używać monitora brajlowskiego Orbit Reader 20, jeśli chcą
Orbit Reader łączy się poprzez Bluetooth z aplikacją Orbit Teacher na telefonie lub tablecie. W tym dokumencie termin „tablet” oznacza telefon komórkowy lub tablet. Tablety muszą być połączone z Internetem poprzez Wi-Fi, natomiast telefony mają opcję łączenia się z siecią komórkową.
Aplikacja Orbit Teacher jest w pełni dostępna za pośrednictwem czytnika ekranu TalkBack dostępnego na Androida.
Jeśli potrzebujesz pomocy w różnych kwestiach, takich jak pobranie i instalacja aplikacji na telefonie z systemem Android, nawiązanie połączenia z OR-20 czy dokończenie pierwszej rejestracji/logowania użytkownika, odpowiednia instrukcja znajduje się w kolejnych rozdziałach dokumentu.
Interfejs
Poniższy schemat przedstawia podstawowy interfejs.
Pilot Orbit Teacher Remote — podręcznik użytkownika dla nauczyciela
Niezbędnymi urządzeniami są: telefon nauczyciela z systemem Android z aplikacją Orbit Teacher, telefon ucznia z systemem Android z aplikacją Orbit Teacher oraz czytnik Orbit Reader 20 ucznia.
Połącz z Wi-Fi
Jeśli Twoje urządzenie nie jest połączone z Wi-Fi, musisz połączyć je z Wi-Fi, aby uzyskać dostęp do Internetu. Aby skonfigurować Wi-Fi, wykonaj następujące kroki:
Opcja 1:
- Przesuń palcem od góry ekranu w dół.
- Dotknij i przytrzymaj Wi-Fi.
- Włącz opcję Użyj Wi-Fi.
- Stuknij wymienioną sieć. Sieci wymagające hasła.
- Po wprowadzeniu hasła stuknij w Połącz.
Opcja 2:
- Otwórz aplikację Ustawienia w urządzeniu.
- Na niektórych urządzeniach opcja Wi-Fi jest dostępna bezpośrednio. Jeśli opcja Wi-Fi nie jest dostępna, dotknij Sieć i Internet lub Połączenia, a następnie dotknij Wi-Fi.
- Stuknij żądaną sieć Wi-Fi wymienioną w sieciach.
- Wprowadź hasło do Wi-Fi.
- Po wprowadzeniu hasła dotknij opcji Połącz.
Pobierz TalkBack
Aby sprawdzić, czy TalkBack pobrany na urządzenie z systemem Android należy wykonać następujące kroki
- Przejdź do Ustawień
- Stuknij w Dostępność
- Na niektórych urządzeniach możesz bezpośrednio zobaczyć TalkBack. Jeśli nie możesz znaleźć TalkBack w Dostępności, kliknij opcję zainstalowane usługi/ustawienia dodatkowe w Dostępności
- Możesz zobaczyć opcję TalkBack, jeśli jest zainstalowana.
- Jeśli TalkBack nie jest zainstalowany na Twoim urządzeniu, możesz pobrać go z Google Play. Aby pobrać TalkBack, wykonaj następujące kroki
- Przejdź do listy aplikacji i otwórz aplikację Sklep Play
- Po otwarciu Sklepu Play możesz wyszukać pakiet ułatwień dostępu dla systemu Android lub skorzystać z tego linku, aby pobrać pakiet ułatwień dostępu dla systemu Android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android. marvin.talkback - Teraz dotknij Zainstaluj
- Po zakończeniu instalacji możesz znaleźć TalkBack na powyższej ścieżce
Włącz i wyłącz TalkBack
Aby włączyć TalkBack, wykonaj następujące kroki
- Możesz bezpośrednio włączyć/wyłączyć TalkBack, naciskając przycisk Głośność
W górę + Zmniejszanie głośności - klawisze razem. Jeśli nie możesz korzystać z tych klawiszy, musisz aktywować TalkBack w ustawieniach Androida, wykonaj następujące kroki:- Przejdź do Ustawień
- Stuknij w Dostępność
- Na niektórych urządzeniach możesz bezpośrednio zobaczyć TalkBack. Jeśli nie możesz znaleźć TalkBack w Dostępności, wybierz opcję „Zainstalowane usługi/Dodatkowe ustawienia” w Dostępności
- Stuknij w TalkBack, poprosi Cię o włączenie/wyłączenie TalkBack
Jak używać
Pierwszym krokiem jest nawiązanie połączenia internetowego pomiędzy tabletem ucznia i tabletem nauczyciela. Ponieważ aplikacja Orbit Teacher nie obsługuje komunikacji głosowej, w celu zapewnienia skutecznej interakcji nauczyciel i uczeń muszą mieć możliwość rozmowy przez zwykłą rozmowę telefoniczną lub platformę taką jak Zoom lub Skype.
Następnie uczeń wybiera „Student Profile” z menu w aplikacji i zaloguje się do aplikacji przy użyciu ważnego identyfikatora e-mail. Aplikacja automatycznie generuje identyfikator użytkownika i hasło, które są wyświetlane uczniowi. Uczeń musi następnie udostępnić nauczycielowi swój identyfikator użytkownika i hasło przez telefon, sms, e-mail itp., umożliwiając nauczycielowi zainicjowanie połączenia.
Następnie nauczyciel wybiera „Teacher Profile” z menu aplikacji i loguje się przy użyciu prawidłowego identyfikatora e-mail. Pojawią się pola wymagające od nauczyciela wpisania podanego przez ucznia identyfikatora użytkownika i hasła. Po wprowadzeniu tych informacji nauczyciel wybierze na ekranie przycisk „Połącz”.
Logowanie i rejestracja to proces jednorazowy.
Gdy aplikacja nauczyciela łączy się z aplikacją ucznia, uczeń otrzyma powiadomienie dotyczące przychodzącego prośby o połączenie wraz z imieniem i nazwiskiem osoby proszącej o połączenie. Następnie zaakceptują lub odrzucą żądanie połączenia.
Obie strony otrzymają powiadomienie, gdy uczeń zaakceptuje lub odrzuci prośbę o połączenie.
Zapoznanie się z telefonami z Androidem i TalkBack
Jeśli nie wiesz, jak korzystać z telefonów z systemem Android i TalkBack, zapoznaj się z dokumentem „Obsługa telefonu z systemem Android — Przewodnik dla początkujących” dostarczonym wraz z pakietem, zanim przejdziesz dalej.
Pobieranie i instalowanie aplikacji
Pobierz aplikację
Aplikację można pobrać z naszego webmiejsce na
http://www.orbitresearch.com/support/orbit-teacher-remote-support/. Możesz pobrać bezpośrednio na urządzenie z Androidem lub najpierw pobrać plik file do komputera, a następnie przenieś go na urządzenie z systemem Android.
Skopiuj aplikację na urządzenie z systemem Android z komputera PC
Jeśli pobrałeś aplikację Orbit Teacher Remote APK file bezpośrednio na urządzenie z systemem Android, możesz pominąć tę sekcję.
Przenieś APK file z komputera z systemem Windows na telefon z systemem Android
- Zapisz pakiet Orbit Teacher vX.XX z poczty/serwera na komputerze z systemem Windows.
- Połącz urządzenie z systemem Android z komputerem z systemem Windows za pomocą kabla USB.
- Po połączeniu urządzenia z systemem Android z komputerem włącz opcję „Połącz jako urządzenie multimedialne (MTP)”, która pojawia się na pasku powiadomień.
- Skopiuj aplikację na Androida „Orbit Teacher_X.XXapk” z folderu „Orbit Teacher – Android Application vX.XX” w pakiecie Orbit Teacher vX.XX zapisanym na komputerze z systemem Windows i wklej ją do pamięci wewnętrznej urządzenia z systemem Android.
Przenieś APK file z komputera Mac na telefon z systemem Android
- Zapisz pakiet Orbit Teacher vX.XX z poczty/serwera na komputerze Mac.
- Pobierz i zainstaluj „Android File Transfer” na swój komputer.
- Odblokuj urządzenie z Androidem i połącz je z komputerem Mac za pomocą kabla USB.
- Po połączeniu urządzenia z systemem Android z komputerem Mac włącz opcję „Połącz jako urządzenie multimedialne (MTP)”, która pojawia się na pasku powiadomień.
- Po połączeniu urządzenia z systemem Android z komputerem Mac „Android File Transfer” otworzy się automatycznie.
- Przeciągnij aplikację Android „Orbit Teacher_vX.XXapk” z folderu o nazwie „Orbit Teacher – Android Application vX.XX” w pakiecie Orbit Teacher vX.XX zapisanym na komputerze Mac i upuść ją w wewnętrznej pamięci urządzenia z systemem Android.
Zainstalować
Otwórz File Menedżera aplikacji na urządzeniu z systemem Android i przejdź do lokalizacji, do której skopiowałeś plik Orbit Teacher_vX.XXapk i dotknij
„Orbita Nauczyciela_vX.XXapk” file aby zainstalować aplikację.
Notatka: Jeśli nie ma File Menedżera zainstalowanego na tablecie Fire/telefonie z systemem Android, a następnie zainstaluj „ES File Poszukiwacz" File Menedżer z domyślnego sklepu z aplikacjami. Sklep z aplikacjami Amazon jest domyślnym sklepem z aplikacjami dla tabletu Fire, a sklep Google Play jest domyślnym sklepem z aplikacjami dla telefonów z systemem Android.
Domyślnie Android uniemożliwia użytkownikom instalowanie aplikacji z innych źródeł niż sklep Google Play. Aby umożliwić instalację ze źródeł spoza rynku, przed próbą zainstalowania aplikacji należy włączyć na urządzeniu opcję „Nieznane źródła”. Rzeczywista lokalizacja tego ustawienia może się różnić w zależności od modelu telefonu, ale zazwyczaj znajduje się ono w „Ustawienia → Bezpieczeństwo i prywatność”.
Uprawnienia
Podczas instalacji Orbit Teacher system Android poprosi Cię o przyznanie aplikacji uprawnień dostępu do różnych funkcji. Orbit Teacher potrzebuje następujących uprawnień do uruchomienia:
- Uzyskaj dostęp do ustawień Bluetooth: To uprawnienie jest wymagane, aby w przypadku wyłączenia Bluetooth w momencie korzystania z Orbit Teacher mógł poprosić użytkownika o ponowne włączenie Bluetooth.
- Przybliżona lokalizacja: To uprawnienie jest wymagane, ponieważ system Android korzysta z usług lokalizacyjnych w celu pobierania tożsamości pobliskich urządzeń Bluetooth. Jest to wymagane tylko podczas parowania. Lokalizację można wyłączyć po sparowaniu aplikacji z OR-20.
- Składowanie: Aplikacja potrzebuje pozwolenia na odczytanie tekstu/BRF file z magazynu. Aplikacja nie zmodyfikuje ani nie usunie żadnej zawartości pamięci.
Notatka: Po odmowie dowolnego z powyższych uprawnień aplikacja nie będzie działać poprawnie.
Uruchamianie aplikacji
Teraz, gdy aplikacja została pobrana i zainstalowana na urządzeniu, możesz teraz uruchomić aplikację.
Spowoduje to wylądowanie na ekranie powitalnym, na którym zobaczysz dwie opcje. „Samouczek dla nauczyciela Orbit” i „Zabierz mnie do aplikacji”.
Pilot Orbit Teacher Remote — podręcznik użytkownika dla nauczyciela

Rysunek-3: Ekran powitalny
Jeśli jesteś nowym użytkownikiem i chcesz dowiedzieć się, jak korzystać z tej aplikacji, możesz wybrać „Orbit Teacher Tutorial”, aby otworzyć samouczek.
W przeciwnym razie możesz wybrać opcję „Zabierz mnie do aplikacji”, która przekieruje Cię do ekranu, z którego możesz wybrać swoją rolę i dalej korzystać z aplikacji.
Pilot Orbit Teacher Remote — podręcznik użytkownika dla nauczyciela
Poradniki dla nauczycieli orbity

Rysunek 4: Ekran samouczka
W tym samouczku znajdują się następujące opcje, dzięki którym możesz dowiedzieć się o Orbit Teacher, a także o Orbit Reader.
Wycieczka po aplikacji
Na tej stronie możesz zapoznać się z różnymi funkcjami w formie slajdów. Możesz nacisnąć „Dalej”, aby przejść z jednego slajdu do drugiego.
Pilot Orbit Teacher Remote — podręcznik użytkownika dla nauczyciela
Szybki przewodnik
Na tej stronie znajduje się lista przydatnych poleceń skrótów do obsługi czytnika Orbit Reader. Dostęp do tej strony można uzyskać za pomocą aplikacji TalkBack.
Pilot Orbit Teacher Remote — podręcznik użytkownika dla nauczyciela
Rysunek 6: Ekran skróconej instrukcji obsługi
Podręcznik
Na tej stronie otwiera się instrukcja aplikacji, dzięki której możesz dowiedzieć się krok po kroku, jak szczegółowo korzystać z aplikacji Orbit Teacher. Dostęp do tej strony można uzyskać za pomocą aplikacji TalkBack.
Pilot Orbit Teacher Remote — podręcznik użytkownika dla nauczyciela
Rysunek 7: Ekran ręczny
Przejść do aplikacji
Ta opcja przekierowuje Cię do aplikacji głównej.
Informacja zwrotna
Spowoduje to przekierowanie do opcji tworzenia wiadomości e-mail w aplikacji Gmail i możesz podzielić się z nami swoją opinią.
Główna aplikacja
Po uruchomieniu głównej aplikacji za pomocą opcji „Przejdź do aplikacji” zostaniesz przekierowany do ekranu z prośbą o wybranie swojej roli między nauczycielem a uczniem. Jeśli jesteś nauczycielem lub osobą pomagającą zdalnie uczniowi niedowidzącemu, wybierz „Jestem nauczycielem”. Jeśli jesteś uczniem korzystającym z pomocy nauczyciela, wybierz „Jestem uczniem”.
Pilot Orbit Teacher Remote — podręcznik użytkownika dla nauczyciela
Rysunek 8: Ekran wyboru roli
Aplikacja uruchomi odpowiedni ekran główny w zależności od wybranej roli, nauczyciela lub ucznia. Ekran główny i dostępne elementy sterujące różnią się nieco w obu rolach.
12 Jestem nauczycielem
Jeśli wybrałeś opcję „Jestem nauczycielem”, zostaniesz przeniesiony do ekranu głównego roli Nauczyciela.
Pilot Orbit Teacher Remote — podręcznik użytkownika dla nauczyciela
Rysunek 9: Ekran główny roli nauczyciela
Połącz się z czytnikiem Orbit 20
Dla nauczyciela połączenie z OR-20 jest opcjonalne. Jeśli się połączysz, możesz używać wyświetlacza OR-20 do view wyświetlaczu ucznia i użyj klawiatury OR-20 do sterowania OR-20 ucznia. Jednak wszystkie te funkcje są dostępne w aplikacji również w inny sposób.
Aby połączyć się z OR-20 po raz pierwszy, naciśnij przycisk „Połącz OR-20”. Otwiera stronę pokazującą listę już sparowanych OR-20 dostępnych do połączenia. Jeśli numer seryjny twojego OR-20 pojawi się na wymienionych urządzeniach, dotknij go, aby zainicjować połączenie.
Pilot Orbit Teacher Remote — podręcznik użytkownika dla nauczyciela
Jeżeli OR-20 nie jest jeszcze sparowany z telefonem, nie pojawi się na liście. Możesz dotknąć przycisku „Wyszukaj urządzenia”, aby rozpocząć pierwsze parowanie. Wyświetlone zostaną wszystkie OR-20 w zakresie, który ma zostać sparowany.
Pilot Orbit Teacher Remote — podręcznik użytkownika dla nauczyciela
Rysunek-11: Przycisk Skanuj urządzenia
Stuknij w numer seryjny OR-20, z którym chcesz się połączyć. Jeśli to urządzenie nie jest jeszcze sparowane, Orbit Teacher wygeneruje wyskakujące okienko z prośbą o sparowanie z nowym OR-20. Stuknij w przycisk „Paruj” w wyskakującym okienku, aby nawiązać połączenie.
Po podłączeniu wyświetla numer seryjny podłączonego urządzenia na dole ekranu i odzwierciedla wyświetlacz w obszarze wyświetlania aplikacji, pokazując wyświetlacz w przetłumaczonych czcionkach wizualnych, a także czcionkach brajlowskich.
Pilot Orbit Teacher Remote — podręcznik użytkownika dla nauczyciela
Rysunek 12: Ekran główny roli nauczyciela
Po nawiązaniu połączenia przycisk „Połącz z OR-20” zamienia się w przycisk „Rozłącz OR-20”. Aby odłączyć OR-20, dotknij tego samego. Aby ręcznie odłączyć się od klawiatury OR-20, naciśnij SPACJĘ + D (kropki 1 4 5 7).
Połączenie jest zamykane automatycznie po uśpieniu lub wyłączeniu OR-20. Połączenie jest również zamykane automatycznie po zamknięciu aplikacji. Zwróć uwagę, że aplikacja i OR-20 pozostają połączone, gdy przełączysz telefon/tablet w tryb czuwania (blokada ekranu).
OR-20 ponownie łączy się z ostatnio podłączonym hostem po wybudzeniu go ze stanu uśpienia lub włączeniu, pod warunkiem, że Bluetooth w telefonie/tablecie jest włączony i działa aplikacja Orbit Teacher. Jeśli zablokowałeś ekran telefonu, gdy aplikacja była nadal uruchomiona, jakakolwiek aktywność na OR-20 wybudzi telefon/tablet i ponownie nawiąże połączenie.
Aby połączyć się ręcznie, wykonaj tę samą procedurę, co w przypadku pierwszego połączenia, z tą różnicą, że nie musisz ponownie parować.
Login
Jeśli korzystasz z aplikacji po raz pierwszy, musisz zarejestrować się i zalogować przy użyciu swojego autentycznego identyfikatora e-mail. Jest to wymagane, aby serwer aplikacji mógł utworzyć dla Ciebie unikalną tożsamość, która będzie następnie wykorzystana przez ucznia do zidentyfikowania Twojego żądania połączenia i umożliwienia połączenia. Nadal możesz połączyć się z OR-20 bez logowania. Jest to wymagane tylko wtedy, gdy chcesz połączyć się z inną aplikacją przez Internet.
Możesz dotknąć przycisku „Zaloguj się, aby uzyskać zdalny identyfikator”, aby otworzyć stronę rejestracji/logowania.
Logowanie jest procesem jednorazowym. Dane do logowania pozostają w aplikacji na telefonie. O ile w ustawieniach telefonu nie zostaną usunięte/skasowane dane aplikacji lub nie wylogujesz się, nie ma konieczności ponownego logowania.
Dla początkujących użytkowników istnieje możliwość założenia konta. Aby się zarejestrować, będziesz musiał podać imię i nazwisko, nazwę użytkownika (alias), identyfikator e-mail i wybrane hasło.
Pilot Orbit Teacher Remote — podręcznik użytkownika dla nauczyciela
Rysunek 13: strona rejestracji
Po założeniu konta możesz używać swojego identyfikatora i hasła na różnych telefonach, ale nie w tym samym czasie. Należy wylogować się z jednego telefonu przed zalogowaniem się na drugim przy użyciu tego samego konta.
W przypadku utraty hasła będziesz mógł je odzyskać korzystając z opcji „Zapomniałem hasła” na stronie rejestracji/logowania.
Po pomyślnym zalogowaniu nastąpi powrót do ekranu głównego.
Pilot Orbit Teacher Remote — podręcznik użytkownika dla nauczyciela
Rysunek 15: Ekran główny roli nauczyciela
Połączenie ze Studentem
Aby połączyć się z uczniem, naciśnij przycisk „Połącz ucznia”. Otwiera stronę, na której możesz wprowadzić identyfikator użytkownika i hasło ucznia, z którym chcesz się połączyć, a następnie nacisnąć przycisk „połącz”, aby wysłać prośbę o połączenie.
Alternatywnie, jeśli w przeszłości łączyłeś się z tym samym uczniem, jego nazwiska zostaną wyświetlone w sekcji historii. Możesz po prostu dotknąć nazwy na liście historii, aby rozpocząć proces łączenia. W takim przypadku nie jest wymagane ponowne wprowadzanie danych uwierzytelniających połączenia.
Pilot Orbit Teacher Remote — podręcznik użytkownika dla nauczyciela
Rysunek 16: Połącz się ze stroną ucznia
Gdy uczeń zainicjuje, zaakceptuje lub odrzuci prośbę, otrzymasz powiadomienie informujące, że prośba o połączenie została zaakceptowana/odrzucona lub o błędzie w szczegółach.
Viewna wyświetlaczu OR-20 ucznia
Po podłączeniu przełączy się na stronę ekranu lustrzanego, na której będziesz mógł zobaczyć lustrzane dane OR-20 Ucznia w oknie wyświetlania tekstu, a także na ekranie wyświetlacza OR-20, jeśli jest podłączony. Wszelkie zmiany zachodzące na wyświetlaczu OR-20 Studenta są odzwierciedlane w czasie rzeczywistym na ekranie Twojego telefonu, a także na wyświetlaczu OR-20.
Jeśli chcesz korzystać z normalnych funkcji OR-20, możesz wyłączyć tryb nauczyciela na OR-20, naciskając klawisz skrótu Spacja + T (kropka 2 3 4 5) + kropka 7. Możesz powrócić do trybu nauczyciela, naciskając to samo znowu klawisze skrótu.
Pilot Orbit Teacher Remote — podręcznik użytkownika dla nauczyciela
Zdalna nawigacja i edycja files na OR-20 Studenta
Możesz uzyskać dostęp do OR-20 ucznia i sterować nim za pomocą:
- Klawiatury ekranowe
- Klawiatury fizyczne
Za pomocą tych klawiatur możesz w pełni kontrolować i obsługiwać OR-20 ucznia. Na przykładample, możesz otwierać, czytać i edytować files i zmienić konfiguracje menu.
Nie można uśpić OR-20 ucznia ani wyłączyć go zdalnie. Nie można wykonać twardego resetu ani przełączyć urządzenia w tryb aktualizacji oprogramowania.
Klawiatury ekranowe
Dostępne są następujące klawiatury ekranowe.
- Wirtualna klawiatura Perkins
- Aplikacje klawiaturowe innych firm
Domyślną klawiaturą jest wirtualna klawiatura Perkins, ale możesz przełączać się między nimi, dotykając przycisku edycji dostępnego w prawym górnym rogu obszaru wyświetlania tekstu.
Oferuje tę samą funkcjonalność co manipulator OR-20. (tzn. możesz użyć klawiszy panoramy wirtualnej klawiatury Perkins, aby wykonać file nawigacji lub naciśnij klawisz skrótu, aby otworzyć menu na OR-20 ucznia).
Pilot Orbit Teacher Remote — podręcznik użytkownika dla nauczyciela
Rysunek 17: Odbita strona tekstowa z wirtualną klawiaturą ekranową
W przypadku telefonów z małymi ekranami, jeśli nie jest możliwe lub wygodne użycie wielokrotnych naciśnięć klawiszy, można skorzystać z „trybu jedną ręką”. Gdy włączony jest tryb obsługi jedną ręką, możesz nacisnąć kolejno wiele klawiszy, a następnie nacisnąć przycisk „Wyślij”, aby uruchomić wprowadzanie klawisza. Klawisze zmienią kolor na zielony po ich naciśnięciu. Jeśli nacisnąłeś niewłaściwą sekwencję klawiszy, możesz nacisnąć ten sam klawisz ponownie, aby wyrejestrować klawisz. Ponowne naciśnięcie klawisza (wyrejestrowanie) powoduje powrót do domyślnego koloru.
Na przykładample, jeśli chcesz nacisnąć wybierz + W górę, aby otworzyć menu, możesz najpierw nacisnąć „wybierz”, a następnie „w górę”, a następnie wybrać przycisk „Wyślij”, dzięki czemu OR-20 odbierze to jako jednoczesne naciśnięcie klawisza i otworzy menu na OR-20 ucznia.
Aplikacje klawiaturowe innych firm
Do pisania możesz używać aplikacji klawiaturowych innych firm zainstalowanych w telefonie, ale pamiętaj, że zazwyczaj nie są one wyposażone w klawisze nawigacyjne. Jeśli używasz
Pilot Orbit Teacher Remote — podręcznik użytkownika dla nauczyciela
tych aplikacji, aby wykonywać nawigację, musisz przełączyć się na wirtualną klawiaturę Perkins. Aplikacje te będą wykorzystywane jedynie do pól edytowalnych na ekranie OR-20, takich jak file edytor lub polecenie find.
Zewnętrzne klawiatury fizyczne
Można używać następujących zewnętrznych klawiatur fizycznych:
- Jeśli jest podłączony, użyj klawiatury nauczycielskiej OR-20 Perkins
- Orbit Writer sparowany z telefonem (nie posiada klawiszy panoramowania)
- Zewnętrzna klawiatura Qwerty (nie obsługuje funkcji nawigacji)
Pilot Orbit Teacher Remote — podręcznik użytkownika dla nauczyciela
Menu kontekstowe
Menu kontekstowe jest dostępne w prawym górnym rogu ekranu zarówno dla Nauczycieli, jak i Uczniów. Oferuje następujące opcje
- Zmień swoją rolę: Pozwala to na przełączanie się pomiędzy rolami ucznia i nauczyciela
- Wybierz tabelę językową: pozwala wybrać tabelę tłumaczeń, która będzie używana do konwersji alfabetu Braille'a na tekst podczas pracy z BRF file
- Aktywuj licencję: umożliwia aktywację licencji
- Sprawdź informacje o licencji: Ta opcja wyświetla informacje o aktualnie aktywowanej licencji
- Ustaw rozmiar czcionki: Umożliwia dostosowanie rozmiaru wyświetlanych czcionek
- Przeczytaj file z telefonu: otwiera tryb czytania offline, w którym możesz czytać filez telefonu
- Pokaż/Ukryj czcionkę brajlowską: Umożliwia pokazanie/ukrycie czcionek brajlowskich na ekranie aplikacji
- Nie mów/Mów tekst wyświetlany na ekranie brajlowskim: Nie spowoduje to ogłoszenia tekstu wyświetlanego na ekranie brajlowskim aplikacji
- Pokaż/ukryj klawiaturę brajlowską: umożliwia pokazanie/ukrycie klawiatury brajlowskiej w aplikacji w trybie nauczyciela
- Przejdź do samouczka: otwiera ekran samouczka, który poprowadzi Cię przez aplikację
- Włącz rejestrowanie: włącza rejestrowanie debugowania dla programistów
- Informacje: wyświetla numer wersji zainstalowanej aplikacji
Dokumenty / Zasoby
![]() |
Aplikacja zdalna Orbit Teacher [plik PDF] Instrukcja użytkownika Aplikacja zdalna dla nauczyciela, aplikacja zdalna, aplikacja dla nauczyciela, aplikacja |




