Instrukcja obsługi MOZA Mini-P

Instrukcja obsługi MOZA Mini-P

Bateria i ładowanie
MOZA Mini-P ma wbudowaną baterię litową. W pełni naładuj baterię przed pierwszym użyciem. Wskaźnik zasilania LED miga, gdy poziom naładowania baterii jest niższy niż 20%. Naładuj go za pomocą uniwersalnego kabla USB-C, Mini-P można ładować za pomocą ładowarki do telefonu i mobilnego zasilacza. Ładowanie zatrzymuje się automatycznie, gdy akumulator jest w pełni naładowany.

Uwagi:

1. Proszę nie przeładowywać ani nadmiernie rozładowywać baterii.
   W przeciwnym razie bateria zostanie uszkodzona.
2. Ładuj i rozładowuj baterię co 3 miesiące, aby zachować ją w stanie nienaruszonym, jeśli nie będzie używana przez dłuższy czas.

Łączność

1. Urzędnik Webstrona
   
2. Sina Weibo
   
3. WeChat
   
4. Świergot
   
5. Facebook
   
6. YouTube
   
7. Instagbaran
   

MOZA Genie Pobierz

1. iOS-a
   
2. Android
   

Seminarium

1. Aktualizacja oprogramowania i kalibracja YouTube QR
   
2. Aktualizacja oprogramowania i kalibracja WeChat QR
   

Mini-P Ponadview

Instalacja Mini-P

Rozwijanie i składanie korpusu Mini-P

• a. Stan złożony
  Przesuń blokadę i obróć gimbala o 180° w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Następnie blokuje się automatycznie.
• b. Rozszerzony stan
  Przesuń blokadę i obróć gimbala o 180° zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Następnie blokuje się automatycznie.

Przechowywanie i rozszerzanie Mini-P

Mini-P jest wyposażony w trzyosiową blokadę do przechowywania gimbala, aby chronić przed ciągłym ruchem.

• a. Przesuń blokadę uchwytu przechyłu na ramieniu przechyłu (Zdjęcie a), przesuń ramię przechyłu w dół (Zdjęcie b), umieść pokrętło blokady wspornika L w rowku blokady uchwytu przechyłu, a następnie schowaj silnika przechyłu.
• b. Przesuń ramię rolki w dół, umieść ramię rolki między 2 występami na silikonowej tulei silnika patelni (Zdjęcie b), wtedy przechowywanie silnika rolki jest zakończone.
• C. Przesuń blokadę silnika miski do góry (Zdjęcie c), wtedy przechowywanie silnika miski jest zakończone. Odwróć powyższe kroki, aby rozwinąć gimbala.

Mocowanie statywu

• a. Mocno przykręć statyw do otworu 1/4″ w dolnej części gimbala.
• b. Wysuń trzy nóżki podpierające, umieść gimbal na płaskiej powierzchni

Montaż kamery

Montaż poziomy

• a. Umieść dłuższy bok wspornika L pod kamerą i zabezpiecz kamerę śrubą 1/4”.
• b. Poluzuj pokrętło blokujące płytki szybkiego zwalniania wspornika L, wsuń krótszy bok płytki szybkiego zwalniania wspornika L do środka podstawy szybko zwalnianej, a następnie zablokuj pokrętło.

Montaż pionowy

• a. Umieść dłuższy bok wspornika L pod kamerą, aby go zabezpieczyć, i zablokuj kamerę śrubą 1/4”.
• b. Poluzuj pokrętło blokujące płytki szybkiego zwalniania wspornika L, wsuń dłuższą stronę płytki szybkiego zwalniania wspornika L do środka podstawy szybko zwalnianej, a następnie zablokuj pokrętło.

Montaż telefonu komórkowego

• a. Zamocuj uchwyt telefonu na dłuższym boku płyty szybkiego zwalniania L-Bracket za pomocą śruby 1/4”, upewnij się, że strona z klipsami jest skierowana do tyłu
• b. Umieść telefon w uchwycie telefonu, upewnij się, że klipsy nie dotykają klawisza zasilania ani klawisza głośności;
• C. Poluzuj pokrętło blokujące płytki szybkiego zwalniania wspornika L, wsuń krótszy bok płytki szybkiego zwalniania wspornika L do środka podstawy szybkozamykacza, a następnie zablokuj pokrętło.

Notatka: Należy mocno trzymać telefon lub aparat podczas odkręcania pokrętła blokady płytki L-Bracket i zdejmowania płytki L-Bracket. Zapobieganie upadkowi telefonu komórkowego lub aparatu na ziemię.

Balansowy

• a. Poluzuj pokrętło pochylania i przesuwaj ramię pochylania w przód iw tył, aż obiektyw znajdzie się poziomo do przodu, a następnie zablokuj pokrętło.
• b. Obracaj aparat, aż obiektyw będzie skierowany do góry, poluzuj pokrętło blokady płytki szybkiego zwalniania wspornika L i przesuwaj płytkę szybko zwalniania wspornika L w tę i z powrotem, aż obiektyw będzie wyprostowany (wypoziomowany), a następnie zablokuj pokrętło.
  
• C. Poluzuj pokrętło rolki, wyreguluj ramię rolki w lewo iw prawo, aż ramię rolki pozostanie w pozycji poziomej, a następnie zablokuj pokrętło; Aparat lub telefon powinien być wypoziomowany i można go ustawić w dowolnym kierunku (w górę lub w dół) i tam pozostanie.
• D. Trzymaj stabilizator poziomo i ustaw ramię pan równolegle do podłoża, a następnie poluzuj pokrętło pan, wyreguluj ramię pan w lewo i w prawo, aż ramię pan pozostanie poziome, a następnie zablokuj pokrętło. Twój aparat lub telefon powinien być wypoziomowany i można go przesuwać w dowolnym kierunku (przechylać, przesuwać, obracać) i pozostać w tej pozycji bez trzymania go rękami.
  

Notatka: Podczas regulacji równowagi osi najpierw odblokuj blokadę silnika osi, w przeciwnym razie nie można jej dokładnie wyregulować; Jeśli waga nie zostanie dokładnie wyregulowana, spowoduje to nieprawidłową pracę silnika, przegrzanie silnika, niestabilne wideo, niedostępność niektórych funkcji, a także skróci żywotność baterii. Przed włączeniem gimbala upewnij się, że jest on całkowicie wyważony.

Podłączanie aparatu lub telefonu komórkowego

• a. Po zainstalowaniu kamery na gimbalu, musisz użyć kabla sterującego kamerą, aby połączyć kamerę z gimbalem, a następnie możesz sterować gimbalem za pomocą aplikacji MOZA Master
• b. Po zainstalowaniu telefonu komórkowego na gimbalu, otwórz aplikację MOZA Genie, aby podłączyć gimbala, a następnie możesz sterować telefonem, aby robić zdjęcia lub filmy za pomocą gimbala.

Notatka: Aby uzyskać informacje o funkcjach i funkcjach aparatu, skorzystaj z aplikacji Moza Master. Aby sterować telefonem, użyj aplikacji Moza Genie.

Funkcje przycisków

Uproszczona obsługa

Przycisk w dół

• Podwójne naciśnięcie: Tryb sprzętu sportowego, naciśnij ponownie dwukrotnie, aby wyjść z trybu sprzętu sportowego.
• Potrójne naciśnięcie: Tryb początkowy, trzykrotnie naciśnij ponownie, aby wyjść z trybu początkowego.

Drążek sterowy

• Przejdź w górę: włącza się kamera w telefonie
• Przesuń w dół: aparat w telefonie wyłącza się
• Przesuń w lewo: aparat w telefonie skręca w lewo
• Przesuń w prawo: aparat w telefonie skręca w prawo

Szybkość poruszania się kamery wzrasta wraz z większym zakresem ruchu joysticka

Śledź funkcję

• Lewy przycisk
  Naciśnij dwukrotnie lewy przycisk: tryb FPV. Naciśnij ponownie dwukrotnie, aby zatrzymać

Sprawdź poziom baterii

Wskaźnik statusu

• Niebieskie światło jest zawsze włączone: Poziom naładowania baterii 60%-100%
• Niebieskie światło miga powoli: 20% -60% poziom naładowania baterii
• Niebieskie światło miga szybko: Poziom naładowania baterii 0%-20%
• Pomarańczowe światło miga powoli: Silnik gimbala przechodzi w tryb uśpienia
• Niebieskie i pomarańczowe światła migają szybko: Tryb FPV
• Powoli migają kolejno niebieskie i pomarańczowe światła: Tryb aktualizacji oprogramowania
• Czerwone światło jest zawsze włączone: Ładowanie
• Czerwone światło jest wyłączone: Ładowanie zakończone

Spust

• Podwójne naciśnięcie: Wyśrodkuj ponownie
• Pojedyncze naciśnięcie: Autofokus (niektóre aparaty nie są obsługiwane)
• Potrójne naciśnięcie: Przełącz na tryb selfie
• Trzymać: Przełącz na tryb śledzenia pochylenia
• Podwójne naciśnięcie i przytrzymanie: Przełącz na tryb pełnej blokady

Przycisk WT
Trzykrotne naciśnięcie przycisku W: Automatyczne strojenie

Przycisk zasilania
Naciśnij raz: Tryb uśpienia
Długie naciśnięcie: Włącz / wyłącz

Kontrola aplikacji MOZA Genie

	Naciśnij środkowy przycisk na interfejsie aparatu: Tryb wideo: rozpoczęcie/zatrzymanie nagrywania; tryb zdjęć: zrób zdjęcie.
	Dwukrotnie naciśnij środkowy przycisk w trybie wideo: zrób zdjęcie podczas nagrywania.
	Długie naciśnięcie środkowego przycisku: potwierdź punkty timelapse (w zaawansowanym trybie timelapse).
	Naciśnij górny przycisk raz: otwórz menu Naciśnij dwukrotnie górny przycisk: przełącz na tryb wideo/tryb zdjęć Długo naciśnij górny przycisk przez 3 s: przełącz na przednią kamerę/tylną kamerę;
	Jednokrotne naciśnięcie prawego przycisku: odtwarzanie zdjęć w albumie. Naciśnij ponownie, aby powrócić do aparatu
	Po zakończeniu ustawiania punktów poklatkowych naciśnij i przytrzymaj prawy przycisk: rozpocznij/zatrzymaj zaawansowane fotografowanie poklatkowe (w zaawansowanym trybie poklatkowym)
	Naciśnij i przytrzymaj przycisk T: powiększanie (Zoom +) Dwukrotne naciśnięcie przycisku T: powiększanie automatycznie ze stałą prędkością
	Naciśnij i przytrzymaj przycisk W: pomniejszanie (Zoom-) Podwójne naciśnięcie przycisku W: pomniejszanie automatycznie ze stałą prędkością

Opis funkcji gimbala

Steruj aparatem lub telefonem, aby nagrać wideo lub zrobić zdjęcie

• a. Zainstaluj kamerę na gimbalu, a następnie użyj kabla sterującego migawką, aby połączyć gimbala i kamerę. Naciśnij środkowy przycisk jeden raz, aby zrobić zdjęcie w trybie fotograficznym. Naciśnij środkowy przycisk jeden raz, aby rozpocząć/zatrzymać nagrywanie w trybie wideo.
• b. Zainstaluj telefon na gimbalu, a następnie włącz aplikację MOZA Genie i połącz gimbala z aplikacją MOZA Genie. Naciśnij środkowy przycisk jeden raz, aby zrobić zdjęcie w trybie fotograficznym. Naciśnij środkowy przycisk jeden raz, aby rozpocząć/zatrzymać nagrywanie w trybie wideo.
• C. Dwukrotnie naciśnij górny przycisk, aby przełączyć tryb wideo/tryb zdjęć

Sterowanie ruchem naśladującym .,
(wymaga 2 smartfonów: jednego na gimbalu i jednego do sterowania mimikiem. Jeśli planujesz używać kamery na gimbalu, wymagany jest tylko jeden smartfon)

• a. Umieść smartfon na gimbalu przez uchwyt telefonu;
• b. Użyj drugiego smartfona i otwórz aplikację „MOZA Master”, podłącz ją do gimbala i wejdź w tryb Mimic Motion Control;
• C. Obróć drugi telefon, aby kontrolować ruch gimbala.

Upływ czasu
Użyj aplikacji MOZA Master lub MOZA Genie, aby podłączyć gimbala, wybierz przycisk „Creative video” i będzie dostępnych wiele trybów timelapse do nagrywania.

Start dwukierunkowy
Domyślnie uchwyt kamery montujemy w pobliżu silnika przechylania, aby można było odsłonić port sterowania kamerą. Ale w niektórych szczególnych przypadkach musimy zamontować port sterowania kamerą w pobliżu silnika przechylania, aby można było normalnie używać.

Następujące sytuacje będą wymagały montażu odwrotnego:

• a. Kamera jest za szeroka do montażu z przodu.
• b. Zastosowany obiektyw jest zbyt ciężki, aby można go było wyważyć podczas montażu przedniego.

Odwrotne kroki montażu:

• a. Umieść krótszy bok wspornika L obok obiektywu i zamontuj go na spodzie aparatu；
• b. Obróć oś przechyłu o 180 ° wokół silnika przechyłu, a następnie silnik przechyłu znajdzie się po lewej stronie silnika przechyłu.
• C. Zamontuj krótszą stronę wspornika L do płyty montażowej szybkiego montażu.
  

Śledzenie obiektów
Zainstaluj smartfon na Mini-P i otwórz aplikację MOZA Genie, podłącz stabilizator, kliknij przycisk w kształcie dłoni w lewym dolnym rogu, aby przejść do trybu śledzenia obiektu i wybierz śledzony obiekt na ekranie, aby rozpocząć fotografowanie ze śledzeniem obiektu.

Tryb początkowy
Tryb początkowy służy do sterowania kamerą, aby obracała się w kierunku obrotu w celu fotografowania do góry nogami i obracania footagmi. Naciśnij trzykrotnie dolny przycisk na pokrętle, aby przejść do trybu początkowego. Naciśnij przycisk w lewo/w prawo na tarczy, a silnik automatycznie obraca się w lewo/w prawo. Naciśnij trzykrotnie dolny przycisk na pokrętle, aby wyjść z trybu początkowego.

FPV
Kliknij dwukrotnie lewy przycisk na tarczy, aby uzyskać szeroki zakres ruchu FPV. Kliknij dwukrotnie lewy przycisk pokrętła, aby przejść do trybu FPV. W trybie FPV kliknij dwukrotnie lewy przycisk pokrętła, aby wyjść z trybu FPV.

Aktualizacja oprogramowania przez aplikację mobilną:

• a. Gdy gimbal jest wyłączony, naciśnij i przytrzymaj środkowy przycisk, a następnie naciśnij przycisk zasilania drugą ręką, aż wskaźnik baterii zacznie migać (tryb rozruchu).
• b. Uruchom aplikację MOZA Master, naciśnij Bluetooth, aby wyszukać urządzenie, a następnie podłącz je.
• C. Aplikacja automatycznie przejdzie do interfejsu aktualizacji oprogramowania układowego. Po zakończeniu pobierania oprogramowania układowego kliknij przycisk „Aktualizuj”, aby rozpocząć aktualizację.
• D. Po zakończeniu aktualizacji wyłącz gimbal i włącz ponownie. Następnie skalibruj żyroskop i akcelerometr, aby rozpocząć. Możesz połączyć się z „MOZA Master App”, aby sprawdzić numer wersji Mini-P.

Notatka:

1. Upewnij się, że gimbal jest w pełni naładowany, a połączenie z komputerem lub telefonem komórkowym jest normalne podczas aktualizacji.
2. Nie odłączaj gimbala od zasilania, kabla USB-C lub Bluetooth podczas aktualizacji, w przeciwnym razie aktualizacja się nie powiedzie.
3. Podczas korzystania z aktualizacji aplikacji proces aktualizacji trwa dłużej, proszę cierpliwie czekać. Nie wychodź z aplikacji w tle i nie wyłączaj ekranu, aby uniknąć niepowodzenia aktualizacji.
4. Jeśli wszystko się nie powiedzie, zrestartuj gimbala i spróbuj zaktualizować ponownie, aż aktualizacja zostanie zakończona.
5. Oprogramowanie układowe MOZA Mini P można aktualizować zarówno za pomocą aplikacji MOZA Master, jak i aplikacji MOZA Genie. Jeśli masz jakiekolwiek pytania podczas procesu aktualizacji, skonsultuj się z naszym serwisem posprzedażnym.

Kalibrowanie
MOZA Mini-P wymaga kalibracji, gdy:

• a. Urządzenie działa nieprawidłowo;
• b. Występuje odchylenie w kącie poziomym po włączeniu gimbala (nie wypoziomowaniu) i nie można go rozwiązać po ponownym wycentrowaniu jednym kliknięciem;
• C. Odchylenie spowodowane środowiskiem, w którym gimbal jest używany. Metoda kalibracji: zeskanuj kod QR na końcu strony, aby uzyskać szczegółowe informacje.

Aplikacja mobilna
Jeśli używasz kamery na gimbalu, możesz zeskanować kod QR, aby
pobierz aplikację MOZA Master lub wyszukaj „MOZA Master” bezpośrednio w sklepie z aplikacjami mobilnymi, aby pobrać. (Zobacz kod QR pobierania aplikacji na końcu strony)

Notatka:

1. System telefonii komórkowej obsługiwany przez MOZA Master to iOS i Android.
2. Smartfona nie można sparować z gimbalem bezpośrednio przez Bluetooth. Aby się połączyć, musisz użyć aplikacji MOZA Master.

Jeśli używasz telefonu komórkowego na gimbalu, możesz bezpośrednio zeskanować kod QR, aby pobrać „MOZA Genie” (Android 5.0 lub nowszy, IOS 9.0 lub nowszy) lub wyszukać „MOZA Genie” bezpośrednio w sklepie z aplikacjami mobilnymi pobrać. (Patrz kod QR na końcu strony).

Notatka:

1. Używając Mini-P z telefonem komórkowym do robienia zdjęć, użyj aplikacji „MOZA Genie”, która jest dostosowana do Mini-P, abyś mógł bardziej kreatywnie korzystać z różnych funkcji gimbala.
2. Sprawdź, czy jest najnowsza wersja Aplikacji, która może zostać zaktualizowana bez powiadomienia. Aby uzyskać aktualizacje lub najnowsze informacje, odwiedź oficjalną stronę MOZA webwitryna, konto subskrypcji WeChat i sklepy z aplikacjami mobilnymi.
3. Smartfon i Bluetooth Mini-P nie mogą być sparowane bezpośrednio, musisz użyć aplikacji MOZA Genie, aby połączyć smartfon i Mini-P.

Specyfikacja produktu

Okular
Ładunek	130g ~ 900g / 0.29 funta ~ 1.98 funta
Waga	710 g/1.57 funta
Wymiary (mm)	Gimbal (rozłożony): 305*51*166
	Gimbal (złożony): 198*166*102
Obsługiwany rozmiar telefonu	58 ~ 88mm
Żywotność baterii	20 (H)
Specyfikacja baterii	Objętość standardowatage: 7.4 V
	Pojemność baterii: 2000 mAh
Czas ładowania	1.5 (H)
Zakres mechanicznych punktów końcowych	Pan: 360 °
	Rolka: 330 °
	Pochylenie: 330 °