Inteligentna temperatura i
Czujnik wilgotności
Instrukcja obsługi

Inteligentny czujnik temperatury i wilgotności serii MSH

Szanowny Kliencie,
Dziękujemy za zakupasing naszego produktu. Przed pierwszym użyciem prosimy o uważne przeczytanie poniższych instrukcji i zachowanie niniejszej instrukcji obsługi do wykorzystania w przyszłości. Należy zwrócić szczególną uwagę na instrukcje bezpieczeństwa. W przypadku pytań lub uwag dotyczących urządzenia prosimy o odwiedzenie naszej strony obsługi klienta: www.alza.cz/EN/kontakt.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Nie należy podejmować prób rozmontowywania, naprawiania ani modyfikowania urządzenia.
• Utrzymuj urządzenie w stanie suchym i czystym.
• Pamiętaj o wyjęciu baterii, jeśli nie zamierzasz korzystać z urządzenia przez dłuższy czas.
• Należy uważać, aby nie upuścić urządzenia z dużej wysokości.
• Skontaktuj się ze sprzedawcą w celu wymiany, jeśli wystąpią jakiekolwiek uszkodzenia spowodowane transportem.

Działa z Meross Smart Hub

Do działania tego produktu wymagana jest piasta Meross.

Z MSH450	Z MSH400 lub MSH300
Współpracuje z Matter, Apple Home, Alexa, Google Home, SmartThings	Współpracuje z Apple Home, Alexa, Google Home, SmartThings
Smartfon z systemem iOS 16.1 lub nowszym albo Android 8.1 lub nowszym	Smartfon z systemem iOS 13 lub nowszym albo Android 8 lub nowszym
Istniejąca sieć Wi-Fi 2.4 GHz	Istniejąca sieć Wi-Fi 2.4 GHz

Zawartość opakowania

Czujnik x 1	Bateria AA x 4
Instrukcja obsługi x 1	Smart Hub x 1
Kabel USB x 1	Zasilacz x 1
Kabel Ethernet x 1	Instrukcja obsługi Matter x 1

(Notatka: Zawarte tylko w MS130H, MS130 nie zawiera tej piasty)

Instrukcja instalacji

1. Pobierz aplikację Merosshttp://bucket-meross-static.meross.com/production/qrcode/meross.html
2. Aby dokończyć konfigurację, postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji Meross

Zasady dotyczące ekranu/diody LED/przycisku

Ekran

1. Temperatura: -20~60°C 2. Wilgotność względna: 1%~99% 3. Poziom światła: 1LV~18LV 4. Czas: Wyświetlane po początkowej konfiguracji sieci 5. Data: Wyświetlane po początkowej konfiguracji sieci

6. rano/po południu: Wyświetlane po przełączeniu na format 12-godzinny 7. Przydatność: Wyświetlanie przydatności do stosowania w środowisku 8. Odzież przeciwdeszczowa: Wyświetlane w czasie deszczu lub śniegu 9. Parowanie: Miganie w trybie parowania 10. Niski poziom baterii: Wyświetlany, gdy poziom naładowania baterii spadnie poniżej 20%

Przycisk czujnika

1. Lewy przycisk/Prawy przycisk: konfigurowalne przyciski, połączone z innymi produktami inteligentnego domu Meross, konfigurowalne w aplikacji Meross.
2. Jednoczesne naciśnięcie lewego i prawego przycisku:
   a) Aktywacja parowania: Naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund.
   b) Przełączanie między stopniami Celsjusza i Fahrenheita: Krótkie naciśnięcie.

Centrum

1. Dioda LED stanu koncentratora
   Stały bursztyn: Inicjowanie/resetowanie/aktualizacja oprogramowania układowego.
   Miga na pomarańczowo i zielono: Tryb konfiguracji.
   Migające na zielono: Tryb parowania/Łączenie z siecią Wi-Fi/Rozłączono z siecią Wi-Fi.
   Jednolity zielony: Połączono z siecią Wi-Fi i połączeniem internetowym.
   Jednolity czerwony: Brak połączenia internetowego.
2. Przycisk koncentratora
   Przywrócenie ustawień fabrycznych: Naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekundy.
   Rozpocznij parowanie podurządzenia: Kliknij dwukrotnie przycisk
3. Port Ethernet Po podłączeniu do sieci Ethernet urządzenie płynnie nadaje priorytet sieci Ethernet w celu zwiększenia łączności.

*Przed podłączeniem urządzenia do sieci Ethernet w celu zwiększenia stabilności zaleca się najpierw skonfigurować sieć Wi-Fi za pomocą instrukcji wyświetlanych w aplikacji i przeprowadzić procedurę parowania.

Często zadawane pytania

• Do czego służą dwa przyciski znajdujące się na górze urządzenia i jak można je skonfigurować?

Te przyciski są przeznaczone do łączenia z innymi produktami inteligentnego domu Meross. Na przykładampMożesz skonfigurować ją tak, aby po naciśnięciu lewego przycisku wyłączała się konkretna inteligentna żarówka Meross w sypialni. Możesz to skonfigurować w aplikacji Meross. Szczegółowe instrukcje znajdziesz na stronie: https://www.meross.com/engc/FAQ/593.html

• Jak włączyć podświetlenie?

Podświetlenie urządzenia jest aktywowane za pomocą wibracji. Gdy poziom jasności wynosi ≤ 4 LV (można go zmienić za pomocą aplikacji Meross -> Ustawienia urządzenia -> Ustawienia podświetlenia), można je aktywować, lekko dotykając urządzenia lub powierzchni, na której się znajduje, np. biurka.

• Czy urządzenie będzie nadal działać prawidłowo, jeśli sieć nie będzie działać lub zostanie odłączone od Hubu?

Po pomyślnym skonfigurowaniu początkowej sieci MS130, w przypadku późniejszego odłączenia od sieci lub Hub, czas, temperatura, wilgotność i poziom światła będą nadal wyświetlane normalnie. Jednak ze względu na brak możliwości pobrania najnowszych danych sieciowych, dane pogodowe nie będą już wyświetlane.

• Jak sprawdzić wilgotność za pomocą Alexy?

Funkcja Meross Custom Skill umożliwia sprawdzenie wilgotności w mierniku. Oto kilka prostych zapytań, które pomogą Ci sprawdzić wilgotność: o Alexa, poproś inteligentnego Meross o podanie poziomu wilgotności w mierniku. o Możesz też najpierw uruchomić funkcję, mówiąc „Otwórz inteligentnego Meross”, a następnie zapytać: „Jaka jest wilgotność w mierniku?”.

Częstotliwość pracy

Nie ma ograniczeń w korzystaniu z częstotliwości radiowych lub pasm częstotliwości we wszystkich państwach członkowskich UE, państwach EFTA, Irlandii Północnej i Wielkiej Brytanii.

Część	Częstotliwość pracy	Maksymalna moc wyjściowa
Inteligentne centrum	Częstotliwość: 2400 MHz – 2483.5 MHz	20 dBm
Inteligentny czujnik/inteligentny hub	Częstotliwość: 433.050 MHz – 434.790 MHz	10 dBm

Zastrzeżenie

• Funkcjonalność tego inteligentnego urządzenia jest testowana w typowych okolicznościach opisanych w naszych specyfikacjach. Meross NIE gwarantuje, że inteligentne urządzenie będzie działać dokładnie tak samo, jak opisano, we wszystkich okolicznościach.
• Korzystając z usług stron trzecich, takich jak Amazon Alexa, Asystent Google, Apple HomeKit i SmartThings, klienci przyjmują do wiadomości, że Meross nie ponosi żadnej odpowiedzialności za dane i informacje prywatne gromadzone przez te podmioty. Całkowita odpowiedzialność Meross ogranicza się do zakresu wyraźnie określonego w Polityce Prywatności.
• Uszkodzenia powstałe na skutek nieznajomości INFORMACJI DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA nie są objęte gwarancją serwisu posprzedażowego firmy Meross i firma Meross nie ponosi z tego tytułu żadnej odpowiedzialności prawnej.

Klienci potwierdzają zrozumienie tych artykułów po przeczytaniu niniejszej instrukcji.

Warunki gwarancji

Nowy produkt zakupiony w Alza.cz sieć sprzedaży objęta jest 2-letnią gwarancją. Jeśli potrzebujesz naprawy lub innych usług w okresie gwarancyjnym, skontaktuj się bezpośrednio ze sprzedawcą produktu, musisz dostarczyć oryginalny dowód zakupu z datą zakupu.

Poniższe sytuacje uznaje się za sprzeczne z warunkami gwarancji, w związku z czym roszczenie może nie zostać uwzględnione:

• Używanie produktu niezgodnie z jego przeznaczeniem lub nieprzestrzeganie instrukcji dotyczących konserwacji, obsługi i serwisowania produktu.
• Uszkodzenia produktu na skutek klęski żywiołowej, ingerencji osoby nieupoważnionej lub mechanicznie z winy kupującego (np. podczas transportu, czyszczenia nieodpowiednimi środkami itp.).
• Naturalne zużycie i starzenie się materiałów eksploatacyjnych lub podzespołów podczas użytkowania (np. baterii itp.).
• Narażenie na niekorzystne czynniki zewnętrzne, takie jak światło słoneczne i inne promieniowanie lub pola elektromagnetyczne, wnikanie cieczy, wnikanie przedmiotów, przepięcia sieciowetage, wyładowanie elektrostatyczne voltage (w tym piorun), wadliwe zasilanie lub wejściowa objętośćtage i niewłaściwa polaryzacja tego tomutage, procesy chemiczne, np. zużyte zasilacze itp.
• Jeżeli ktokolwiek dokonał modyfikacji, przeróbek, zmian w konstrukcji lub adaptacji mających na celu zmianę lub rozszerzenie funkcji produktu w porównaniu do zakupionej konstrukcji lub wykorzystał nieoryginalne komponenty.

Deklaracja zgodności UE

Produkt ten spełnia podstawowe wymagania i inne stosowne postanowienia dyrektyw 2009/125/WE, 2011/65/UE.

ZSEE
Tego produktu nie należy wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi zgodnie z Dyrektywą UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE – 2012/19/UE).
Zamiast tego należy go zwrócić do miejsca zakupu lub przekazać do publicznego punktu zbiórki odpadów nadających się do recyklingu. Zapewniając prawidłową utylizację tego produktu, pomożesz zapobiec potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska i zdrowia ludzkiego, które mogłyby zostać spowodowane przez niewłaściwe obchodzenie się z odpadami tego produktu. Skontaktuj się z lokalnymi władzami lub najbliższym punktem zbiórki, aby uzyskać więcej informacji. Niewłaściwa utylizacja tego typu odpadów może skutkować grzywnami zgodnie z przepisami krajowymi.

Dokumenty / Zasoby

Inteligentny czujnik temperatury i wilgotności serii Meross MSH [plik PDF] Instrukcja obsługi MSH450, MSH400, MSH300, inteligentny czujnik temperatury i wilgotności serii MSH, seria MSH, inteligentny czujnik temperatury i wilgotności, czujnik temperatury i wilgotności, czujnik wilgotności, czujnik

Odniesienia

• Instrukcja obsługi