Instrukcja obsługi kontrolera kamery PTZ Marshall Electronics IP

Kontroler kamery PTZ Marshall Electronics IP

Uprzejmości

Celem niniejszej instrukcji obsługi jest zapewnienie użytkownikom możliwości prawidłowego korzystania z produktu oraz uniknięcie niebezpieczeństw i uszkodzeń podczas eksploatacji. Przed użyciem tego produktu prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi i zachowanie jej na przyszłość.

Środki ostrożności

1. Jaka jest funkcja CAM NUM po dodaniu urządzenia sieciowego?
NUMER CAM zostanie powiązany i powiązany z aktualnie wprowadzonym adresem IP i informacjami o porcie. Szybko przełączy się na urządzenie związane z CAM NUM podczas dodawania urządzenia za pomocą przycisku CAM.
2. Jak wprowadzić angielski podczas ustawiania nazwy użytkownika, hasła i niestandardowych klawiszy F1/F2.
Na przykładample: aby wprowadzić literę C, po prostu naciśnij trzykrotnie klawisz numeryczny „2” w interfejsie wejściowym.
3. Jak wpisać adres IP?
Kontroler kamery nie ma „.” przycisk; Dlatego wprowadź adres IP z czterema segmentami.
Weź adres IP 192.168.0.1 dla example, automatycznie przeskoczy do następnego segmentu po zakończeniu wprowadzania 192 i 168; natomiast po wejściu 0 musisz przesunąć joystick w prawo, aby przełączyć na wejście następnego segmentu.
4. Jak wyczyścić w trybie wprowadzania?
Przesuń joystick w lewo, aby wyczyścić wprowadzone informacje.
5. Strona główna każdego trybu odnosi się do strony wyświetlanej po zakończeniu inicjalizacji sterownika. 
W trybie IP VISCA i ONVIF, jeśli zobaczysz komunikat „Visca!” oraz „Onvif!”, adres IP wyświetlany na ekranie jest lokalnym adresem IP kontrolera. Podczas gdy na stronie pojawiają się komunikaty „Visca:” i „Onvif:”, adres IP wyświetlany na ekranie należy do podłączonego urządzenia.

Produkt ponadview

Cechy produktu

Cztery tryby sterowania: Dwa tryby sterowania IP (IP VISCA i ONVIF); Dwa analogowe tryby sterowania (RS422 i RS232)
Trzy protokoły kontrolne: VISCA, ONVIF i PELCO

Schemat okablowania

Kontroler i kamera PTZ muszą być podłączone do tej samej sieci LAN, a adresy IP muszą znajdować się w tym samym segmencie.
Na przykładampna:
192.168.1.123 znajduje się w tym samym segmencie co 192.168.1.111
Adres 192.168.1.123 nie znajduje się w tym samym segmencie co 192.168.0.125
Domyślnym ustawieniem dla kontrolera IP jest dynamiczne uzyskiwanie adresu IP.

Dane techniczne

Sieć Ethernetowa	Jeden port Ethernet
Drążek sterowy	Czterowymiarowe sterowanie joystickiem (góra, dół, lewo, prawo) i zegar, Zoom Tele / Wide
Połączenie	Ołów
Wyświetlacz	LCD
Podpowiedź Ton	Dźwięk przycisku otwiera / wyłącza
Zasilacz	DC 12V1A ± 10%
Pobór mocy	0.6 W maks
Operacyjny Temperatura	Temperatura od 0°C do 50°C
Składowanie Temperatura	-20-70°C
Wymiary (mm)	320*180*100

Opis funkcji

Opis przycisku

【Automatyczne ustawianie ostrości
Przycisk autofokusu: ustaw aparat w trybie autofokusu za pomocą tego przycisku. Zapala się, gdy aparat jest w trybie ręcznego ustawiania ostrości.

【AUTOMATYCZNA AE】
Przycisk automatycznej przysłony: ustaw aparat w trybie automatycznej przysłony tym przyciskiem. Zapali się, gdy aparat jest w ręcznym trybie przysłony.

【OSD KAMERY】
Przycisk OSD kamery: wywołanie / zamknięcie menu OSD kamery

【DOM】
Przycisk HOME: kamera powróci do pozycji wyjściowej, jeśli menu ekranowe kamery jest wyłączone. Po wywołaniu menu OSD kamery przycisk Home służy do potwierdzenia funkcji menu OSD kamery.

【F1】 ~ 【F2】
Niestandardowe przyciski funkcyjne: Funkcje niestandardowe w trybach VISCA i IP VISCA.

【USTAWIAĆ】
Przycisk Ustawienia lokalne sterownika: Modyfikuj i view Ustawienia lokalne.

【SZUKAJ】
Przycisk Szukaj: Szukaj wszystkie dostępne urządzenia z protokołem ONVIF w sieci LAN (tylko w trybie ONVIF)

【DOWIADYWAĆ SIĘ】
Przycisk zapytania: Sprawdź dodane urządzenia

【TRYB WBC】
Przycisk automatycznego balansu bieli: ustaw aparat w trybie automatycznego balansu bieli. Zapala się, gdy aparat jest w trybie ręcznego balansu bieli.

【CAM1】 ~ 【CAM4】
Przycisk szybkiego przełączania urządzenia: Szybkie przełączanie na urządzenia CAM NUM 1-4 (ONVIF, IP VISCA) lub na urządzenia z kodem adresowym 1-4 (VISCA, PELCO)

【WSTĘPNE】
Krótkie naciśnięcie, aby ustawić ustawienia wstępne; długie naciśnięcie powoduje usunięcie ustawień wstępnych. Musi pracować z klawiszami numerycznymi i przyciskiem „enter”, aby ustawić lub usunąć presety.

【POŁĄCZENIE】
Przycisk ustawienia wywołania: Musi działać z klawiszami numerycznymi i przyciskiem ENTER.

【IP】
Przycisk ręcznego dodawania urządzenia sieciowego:
Ręczne dodawanie urządzeń sieciowych (tylko w trybach ONVIF i IP VISCA)

【KRZYWKA】
W trybach IP VISCA i ONVIF szybko przełączy się na urządzenie powiązane z CAM NUM podczas dodawania urządzenia przez CAM. W trybach VISCA i PELCO przełączy się na kod adresowy podczas wprowadzania określonego adresu. Musi działać z klawiszami numerycznymi i przyciskiem „enter”.

【1】 ~ 【9】
Klawisze numeryczne 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9. 2,4,6,8 służą również jako klawisze kierunkowe, które mogą sterować obrotem obrotu i pochylenia oraz OSD kamery.

【ESC】 Powrót

【ENTER】 Przycisk potwierdzenia

Przełącznik kołyskowy i pokrętło

【BLISKI】【DALEKO】 Ręczna regulacja ogniskowej. 【OTWARTY】

【ZAMKNIJ】 Ręcznie dostosuj przysłonę, OTWÓRZ (Aperture Plus)/ZAMKNIJ (Przysłona minus)

【R-】【R+】Ręczna regulacja wzmocnienia czerwonego Red

【B-】【B+】Ręczna regulacja wzmocnienia niebieskiego

【PRĘDKOŚĆ PTZ-】【PRĘDKOŚĆ PTZ+】Dostosuj prędkość PTZ, biegi 1 (wolne) - 8 (szybkie)

【T-ZOOM-W】 Zoom Tele i Zoom Wide.

Sterowanie joystickiem

Opis terminala interfejsów panelu tylnego

Szczegóły panelu tylnego: RS422, RS232, DC-12 V, Ethernet, wyłącznik zasilania

Numer	Etykieta	Interfejs fizyczny	Opis
①	RS422	Wyjście sterujące (TA, TB, RA, RB)	Podłącz do magistrali RS422 kamery: TA do kamery RA; TB do kamery RB; RA do kamery TA; RB do kamery TB.
②	Grunt	Masa przewodu sterującego (G）	Sygnał sterujący Masa linii
③	ETHERNET	Port Ethernetowy	Połączenie sieciowe
④	Prąd stały-12V	Wejście zasilania	Wejście zasilania DC 12 V
⑤	MOC	Wyłącznik zasilania	Włączanie/wyłączanie zasilania

Ustawienia lokalne (SETUP)

Ustawienia podstawowe

Przesuń joystick w górę lub w dół, aby przełączyć ustawienia z 1 na 2 i 2 na 3; Poruszaj joystickiem w lewo lub w prawo, aby włączyć lub wyłączyć komunikaty dźwiękowe przycisków, potwierdź przyciskiem ENTER.

1. Typ sieci: dynamiczna i statyczna
2. Dźwięk przycisku: włączanie i wyłączanie
3. Ustawienie języka: chiński i angielski
4. Tryb: VISCA, IP VISCA, ONVIF, PELCO
5. Informacje o wersji
6. Przywróć ustawienia fabryczne
7. Lokalny adres IP

VISCA i IP Tryb współdzielony VISCA

1. F1: Niestandardowa funkcja przycisku F1 (polecenie VISCA)
2. F2: Niestandardowa funkcja przycisku F2 (polecenie VISCA)

Wpisz własną nazwę → ENTER → Wprowadź polecenie VISCA
Na przykładampna: komenda to 8101040702FF, następnie wprowadź 01040702 (0 nie można pominąć)

Ustawienie trybu IP VISCA

Usuń zapisane urządzenie:
Przesuń joystick w górę i w dół, aby view urządzenia; Przesuń joystick w prawo do view informacje o porcie urządzenia; Przesuń joystick w lewo, aby view informacje o adresie IP, CAM NUM; ENTER, aby usunąć wybrane urządzenie.

Ustawienie trybu VISCA

Ustawienia sterowania (ustaw szybkość transmisji dla określonego kodu adresowego):
Poruszaj joystickiem w górę, w dół, w lewo iw prawo, aby przełączać adresy (1-7) → ENTER → Poruszaj joystickiem w lewo iw prawo, aby zmieniać prędkość transmisji → ENTER
BYŁY: Wybierz adres: 1 → ENTER → Wybierz prędkość transmisji: 9600 → ENTER
Gdy sterownik przełączy się na adres 1, prędkość transmisji sterowania wynosi 9600

Ustawienie trybu PELCO

Ustawienia sterowania (ustaw szybkość transmisji dla określonego kodu adresowego):
Poruszaj joystickiem w górę, w dół, w lewo iw prawo, aby przełączać adresy (1-255) → ENTER → Poruszaj joystickiem w lewo iw prawo, aby wybierać protokoły → ENTER → Poruszaj joystickiem w lewo iw prawo, aby zmieniać prędkość transmisji → ENTER
Np.: Wybierz adres: 1 → ENTER → Wybierz protokół: PELCO-D → ENTER → Wybierz prędkość transmisji: 9600 → ENTER
Gdy sterownik przełączy się na adres 1, prędkość transmisji sterowania wynosi 9600, protokół to PELCO-D

Ustawienie trybu ONVIF

Usuń zapisane urządzenie:
Przesuń joystick w górę i w dół, aby view urządzenia; Przesuń joystick w prawo do view informacje o porcie urządzenia; Przesuń joystick w lewo, aby view informacje o adresie IP, CAM NUM; ENTER, aby usunąć wybrane urządzenie.

Połączenie i kontrola

Połączenie i sterowanie w trybie ONVIF

Wyszukaj i dodaj

W trybie ONVIF wykonaj poniższe czynności, aby dodać urządzenie LAN do kontrolera PTZ:

1. Po uzyskaniu przez kontroler adresu IP wystarczy nacisnąć przycisk SZUKAJ.
2. Wszystkie dostępne urządzenia z protokołem ONVIF w sieci LAN zostaną wyświetlone na kontrolerze
   po zakończeniu procesu wyszukiwania.
3. Przesuń joystick w górę / w dół, aby wybrać urządzenie, naciśnij przycisk ENTER, aby potwierdzić.
4. Podczas dodawania urządzenia wymagane jest podanie nazwy użytkownika, hasła i numeru CAM NUM.
5. Naciśnij przycisk ENTER, aby zapisać.
6. Alternatywnie można ręcznie dodać urządzenie za pomocą przycisku „IP”.
7. Naciśnij przycisk ZAPYTAJ, aby view dodane urządzenie; Przesuń joystick w górę/w dół do view zapisane urządzenie (przesuń joystick w prawo do view Port); Naciśnij przycisk ENTER, aby wybrać kamerę, którą chcesz sterować, lub użyj przycisku CAM, aby połączyć się i sterować.

Połączenie i sterowanie w trybie IP VISCA

Funkcja wyszukiwania nie jest dostępna w trybie IP VISCA, ale służy do ręcznego dodawania urządzenia.

1. Ręcznie dodaj urządzenie za pomocą przycisku „IP”.
2. Naciśnij przycisk ZAPYTAJ, aby view dodane urządzenie; Przesuń joystick w górę/w dół do view
   zapisane urządzenie (przesuń joystick w prawo do view Port); Naciśnij przycisk ENTER, aby wybrać kamerę, którą chcesz sterować, lub użyj przycisku CAM, aby połączyć się i sterować

Sterowanie w trybie VISCA i PELCO

Po prostu ustaw kod adresowy i szybkość transmisji do sterowania.
W trybie PELCO wymagane jest prawidłowe ustawienie protokołu PELCO-D lub PELCO-P.

Web Konfiguracja strony

Strona główna

1. Podłącz kontroler i komputer do tej samej sieci LAN i wprowadź adres IP kontrolera do przeglądarki.
2. Domyślna nazwa użytkownika: admin; Hasło: puste
3. Strona główna wygląda jak poniżej:
   
4. Strona główna składa się z trzech segmentów: Lista urządzeń wyszukiwania (zielony); Dodano listę urządzeń (niebieski) lub Dodaj ręcznie (żółty); Szczegóły urządzenia (pomarańczowy).
5. Kliknij przycisk „Szukaj”, aby znaleźć urządzenia ONVIF w sieci LAN, które zostaną automatycznie wyświetlone w zielonej ramce.
6. Wybierz urządzenie z „Search Device List” i kliknij „Add”, aby zakończyć. Naciśnij „Ctrl”, aby wybrać wiele opcji.
7. Wybierz urządzenie z „Listy dodanych urządzeń” i kliknij „Usuń”, aby zakończyć. Naciśnij „Ctrl”, aby wybrać wiele opcji.
8. Po pomyślnym dodaniu urządzenia kliknij adres IP na „Liście dodanych urządzeń”, aby edytować informacje o koncie i porcie urządzenia.
9. Po dodaniu, usunięciu i modyfikacji kliknij przycisk „Zapisz”, aby odnieść skutek. PS. Wszelkie modyfikacje konfiguracji na stronie głównej należy zapisać przyciskiem „Zapisz”; w przeciwnym razie modyfikacja jest nieważna.

Ustawienia sieci LAN

Aby zmodyfikować sposób dostępu do adresu IP i parametry portu w Ustawieniach sieci LAN, jak pokazano poniżej:

Adres dynamiczny (domyślny sposób dostępu): Kontroler automatycznie uzyska adres IP z routera.
Adres statyczny: w razie potrzeby zmień sieć na adres statyczny; po prostu wprowadź informacje o segmencie sieci, aby je zmodyfikować.

Aktualizacja

Funkcja aktualizacji służy do konserwacji i aktualizacji.
Wybierz odpowiednią aktualizację file i kliknij „start”, aby zaktualizować kontroler. Po aktualizacji nastąpi automatyczne ponowne uruchomienie.
PS: Nie używaj kontrolera podczas procesu aktualizacji. Nie wyłączaj ani nie odłączaj sieci

Przywróć fabrykę

Przywróć sterownik do ustawień fabrycznych, gdy wystąpi nieoczekiwana awaria spowodowana błędnymi modyfikacjami. Proszę używać go ostrożnie, jeśli kontroler działa dobrze.

Ponowne uruchomienie

Kliknij opcję Uruchom ponownie w celu konserwacji, jeśli kontroler działa przez długi czas.

Oświadczenie o prawach autorskich

Cała zawartość tej instrukcji oraz prawa autorskie są własnością firmy. Nikt nie może imitować, kopiować ani tłumaczyć tej instrukcji bez zgody firmy. Niniejsza instrukcja nie zawiera żadnych gwarancji, wyrażenia stanowiska ani innych sugestii w jakiejkolwiek formie. Specyfikacje produktu i informacje zawarte w tej instrukcji mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania bez potwierdzenia.