WIĘKSZOŚĆ TETON Instrukcja obsługi

TETON
INSTRUKCJA OBSŁUGI
DŹWIĘK DOMOWY
CAMBRIDGE

3 LAT
GWARANCJA
Zarejestruj swój produkt online i otrzymaj BEZPŁATNĄ rozszerzoną gwarancję na 3 lata pod adresem: www.większość.pl

STEROWANIE I FUNKCJE

PRZEDNIE, BOCZNE I TYLNE VIEW

1. Przetworniki głośnikowe
2. Czujnik pilota
3. Kontrolka LED

4. Włącz/Wyłącz
5. Zmień tryb (BT, OPTYCZNY,
AUX, RCA, USB, ARC).
6. Dostosuj głośność
7. Gniazdo AUX w
8. Przycisk parowania Bluetooth

9. Gniazdo USB
10. Gniazdo RCA
11. ARC/HDMI w gnieździe
12. OPTYCZNE w gnieździe
13. Gniazdo DC 18 V

ZDALNE STEROWANIE

14. Włączanie/wyłączanie zasilania
15. Wzmocnienie/spadek basu
16. Głośność +
17. Wstecz: Użyj w trybach Bluetooth i USB, aby cofnąć się o ścieżkę.
18. Odtwórz/Wstrzymaj: W trybie Bluetooth/USB naciśnij, aby wstrzymać/odtwarzać multimedia.
19. Objętość
20. Wzrost/spadek tonów wysokich
21. Tryby mediów: Wybierz tryb Muzyka, Dialog lub Korektor filmu
22. Płaski: Naciśnij, aby zresetować ustawienia EQ do domyślnych
23. Wycisz/Włącz dźwięk
24. Wejście: Naciśnij, aby przełączać między trybami
25. Krok do przodu: Użyj w trybie Bluetooth/USB, aby przejść do przodu ścieżki.
26. Parowanie: Naciśnij, aby połączyć/rozłączyć z urządzeniem Bluetooth

ZAWARTOŚĆ PUDEŁKA

CO JEST W PUDEŁKU?

A. Większościowa listwa dźwiękowa Teton	E. Stereofoniczny kabel audio RCA
B. Pilot zdalnego sterowania	F. Kabel HDMI
C. Przewodnik po instrukcjach	G. Kabel optyczny
D. Kabel audio 3.5 mm do 3.5 mm	H. Zasilacz

Uwaga: Pilot (B) wymaga 2 baterii AAA (brak w zestawie). Zaleca się używanie baterii alkalicznych lub baterii o dużej wytrzymałości, ponieważ zapewni to dłuższy czas odtwarzania.

DODATKOWE INFORMACJE

Funkcja automatycznego wyłączania zasilania
Większość Teton automatycznie przejdzie w tryb czuwania po 180 minutach, jeśli podłączony telewizor zostanie wyłączony lub jeśli jest jakikolwiek sygnał audio.

Montaż na ścianie
Majority Teton można zamontować na ścianie za pomocą odpowiednich elementów mocujących dla danego typu ściany za pomocą wsporników do montażu na ścianie umieszczonych z tyłu urządzenia. Jak
różnią się one w zależności od rodzaju ścian, okucia nie są wliczone w cenę. Aby zamontować listwę dźwiękową Teton na ścianie, należy pozyskać odpowiednie okucia do danej aplikacji.

LAMPKI WSKAŹNIKA TRYBU I USTAWIENIA AUDIO

LAMPKI KONTROLNE TRYBU

Państwo	Kontrolki świetlne
Wyłączanie zasilania	Czerwony
Tryb AUX	Zielony
Tryb USB	Fioletowy
Tryb RCA	Biały
Tryb ARC	Jasnoniebieski
Tryb optyczny	Żółty
Gotowy na Bluetooth	Migające na niebiesko
Połączono przez Bluetooth	Niebieski

USTAWIENIA AUDIO

Tryb	Opcje tonów niskich/wysokich Db (decybele) odnosi się do poziomu dźwięku.
MUZYKA	Ręcznie zmień ustawienia BASS i TREBLE (od 0Db do +8Db).
DIALOG	Funkcje BASS+ BASS- TRE+ TRE- są wyłączone
FILM	BASS+ BASS- TRE+ TRE- funkcje wyłączone
PŁASKI	Przywróć ustawienia domyślne i ręcznie zmień ustawienia BASS i TRE w zakresie od -8Db do +8Db

WEJŚCIE USB

KORZYSTANIE Z WEJŚCIA USB

1. Podłącz urządzenie USB do gniazda USB (nr 9) w listwie dźwiękowej.
2.  Naciśnij przycisk „INPUT” (nr 24) na pilocie, a wskaźnik LED zaświeci się na fioletowo.
3. Odtwarzaj muzykę filez urządzenia USB poprzez soundbar.

WEJŚCIE RCA

KORZYSTANIE Z WEJŚCIA RCA
Za pomocą stereofonicznego kabla audio RCA połącz stereofoniczne gniazdo wyjściowe audio RCA (L / R) telewizora z gniazdami RCA (L / R) urządzenia (patrz 10).
Następnie naciśnij przycisk INPUT na pilocie (punkt 24) lub przycisk INPUT na soundbarze (punkt 5), aby wybrać funkcję AUX.
Rozwiązywanie problemów: Jeśli nie odbierasz obrazu lub napotykasz zakłócenia, upewnij się, że kabel RCA jest podłączony do „wyjściowych” portów RCA w telewizorze.
Zapewni to prawidłowe eksportowanie dźwięku.
Jeżeli Twój telewizor nie posiada wyjściowych portów RCA, skorzystaj z innej metody podłączenia.

KORZYSTANIE Z WEJŚCIA ARC (HDMI)

Podłącz kabel HDMI (w zestawie) do złącza HDMI ARC z tyłu urządzenia do złącza HDMI (ARC) w telewizorze.
UWAGA: W trybie HDMI ARC, jeśli głośniki nie mają wyjścia audio, a kontrolka szybko miga, użyj urządzenia źródłowego (takiego jak telewizor, odtwarzacz CD lub kabel/
odbiornik satelitarny). Tryb wyjścia audio jest ustawiony na PCM lub wyłącz wyjście źródła dźwięku.
Transmisja cyfrowych sygnałów audio między urządzeniami nie jest możliwa dla wszystkich marek telewizorów na rynku, ponieważ telewizory markowe nie są kompatybilne z różnymi markami
do siebie nawzajem.

WEJŚCIE OPTYCZNE

UŻYWANIE WEJŚCIA OPTYCZNEGO
Będziesz potrzebował: źródła dźwięku z optycznym wyjściem audio i cyfrowym optycznym kablem audio (w zestawie).
Podłącz cyfrowy kabel optyczny audio do wyjścia optycznego źródła dźwięku i do wejścia optycznego listwy dźwiękowej (patrz 12).
Naciśnij przycisk POWER na panelu bocznym (punkt 4) lub na pilocie (punkt 14), aby włączyć urządzenie.
Naciśnij kilkakrotnie przycisk INPUT na pilocie (patrz 24), aby przełączyć się w tryb optyczny lub kilkakrotnie naciśnij przycisk INPUT (patrz punkt 5) na soundbarze, aby wybrać optyczny
tryb. Wskaźnik LED trybu zmieni kolor na żółty.
Korzystając z natywnych elementów sterujących na podłączonym urządzeniu, upewnij się, że ustawienia audio są ustawione na PCM lub Optical Audio i są włączone.
Dźwięk z podłączonego źródła audio będzie teraz odtwarzany przez głośniki.

WEJŚCIE AUX/LINE

KORZYSTANIE Z POŁĄCZENIA MP3 LINK (AUX IN)
Podłącz jeden koniec kabla wejściowego audio 3.5 mm (w zestawie) do wejścia liniowego (nr 7) w urządzeniu. Przed użyciem odłącz wszystkie kable podłączone do wejść stereo RCA.
Podłącz drugi koniec kabla do wyjścia audio/słuchawek w odtwarzaczu MP3 lub innym źródle audio.
Naciśnij przycisk POWER na panelu bocznym (punkt 4) lub na pilocie (punkt 11), aby włączyć urządzenie.
Naciskaj przycisk INPUT na listwie dźwiękowej (nr ref. 5) lub naciskaj przycisk INPUT na pilocie (nr ref. 24), aż zostanie wybrany tryb LINE in. Wskaźnik trybu
zmieni kolor na zielony.
Dźwięk odtwarzany przez podłączone urządzenie będzie teraz słyszalny w głośnikach.

PODŁĄCZANIE DO GNIAZDA ZASILAJĄCEGO

PODŁĄCZENIE DO SIECI ZASILAJĄCEJ
Upewnij się, że napięcie zasilaniatage mieści się w zakresie 100V~240V. Każda inna objętośćtagMoże to spowodować uszkodzenie urządzenia.
Rozwiń kabel sieciowy na całą długość. Podłączyć wtyczkę sieciową do gniazdka sieciowego.
Upewnij się, że wtyczka przewodu zasilającego jest całkowicie włożona do gniazdka sieciowego.
Wtyczka sieciowa/złącze urządzenia jest używane jako urządzenie rozłączające. Urządzenie rozłączające musi pozostać łatwo dostępne.
Podłącz adapter do gniazda AC listwy dźwiękowej (nr 13).

Upewnij się, że wszystkie połączenia audio urządzenia są podłączone przed podłączeniem do gniazdka sieciowego. Odłącz przewód zasilający od gniazdka, gdy urządzenie jest używane przez dłuższy czas.

BLUETOOTH

OBSŁUGA BLUETOOTH
Pierwsze parowanie urządzenia Bluetooth
Naciśnij przycisk POWER na listwie dźwiękowej (punkt 4) lub na pilocie (punkt 14), aby włączyć urządzenie.
Naciskaj przycisk INPUT na pilocie (nr ref. 24) lub naciskaj przycisk INPUT na listwie dźwiękowej (nr ref. 5), aż zostanie wybrany tryb Bluetooth (oznaczony
migającym niebieskim światłem).
Na urządzeniu Bluetooth wybierz „Majority Teton”, gdy pojawi się monit o wybranie urządzenia Bluetooth.
Jeśli wymagane jest hasło, wprowadź „0000”. Jeśli napotkasz problemy w tym stage, zapoznaj się z instrukcją obsługi urządzenia Bluetooth, aby uzyskać instrukcje dotyczące parowania i
podłączanie urządzeń Bluetooth.
Po udanym połączeniu urządzenie wyemituje sygnał dźwiękowy i wyświetli się stałe niebieskie światło. Po wstępnym sparowaniu urządzenie pozostanie sparowane, chyba że zostanie ręcznie sparowane przez
użytkownika lub do czasu zresetowania urządzenia.
Jeśli urządzenie nie będzie sparowane lub nie będzie mogło się połączyć, powtórz powyższe kroki.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Jeśli napotkasz problem z soundbarem, zapoznaj się z poniższą listą kontrolną.

Obserwacja	Możliwa przyczyna/rozwiązanie
Brak zasilania/funkcji	Sprawdź, czy na ścianie jest włączone zasilanie. Sprawdź, czy zasilacz jest prawidłowo podłączony do gniazdka elektrycznego.
Brak dźwięku	Sprawdź, czy urządzenie jest ustawione na MUTE. Sprawdź, czy kable są prawidłowo zainstalowane. Jeśli kable są prawidłowo zainstalowane, spróbuj podłączyć do telewizora za pomocą alternatywnego kabla. Sprawdź, czy urządzenie jest włączone i działa w prawidłowym trybie.
Brak dźwięku w trybie Bluetooth	Sprawdź, czy Twoje urządzenie Bluetooth jest sparowane. Sprawdź, czy nacisnąłeś przycisk PAIR przed parowaniem. Sprawdź, czy urządzenie zewnętrzne wymaga hasła „0000”.
Zaburzenie funkcji	Wyłącz i odłącz urządzenie. Pozostaw na 2 minuty i włącz ponownie. Jeśli któryś z trybów powoduje problemy, wypróbuj inne połączenie z telewizorem, np. optyczne lub Bluetooth.
Problemy z funkcją zdalnego sterowania	Sprawdź, czy bateria wymaga wymiany i wymień w razie potrzeby. Sprawdź, czy nie ma przeszkód blokujących czujnik pilota.
Brak dźwięku po podłączeniu i przełączeniu w tryb OPTICAL IN	Sprawdź i upewnij się, że ustawienie audio źródła wejściowego (np. telewizora, konsoli do gier, odtwarzacza DVD itp.) jest ustawione na tryb PCM podczas korzystania z połączenia cyfrowego (takiego jak optyczne, HDMI i koncentryczne).

SPECYFIKACJA, WSPARCIE I GWARANCJA

SPECYFIKACJA

Zasilacz	Prąd stały 18 V 1.5 A
Odpowiedź częstotliwościowa	30Hz-20KHz
SNR	70dB
Rozdzielenie	45dB
Bluetooth	V5.0
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	81.2x9.6x10.2cm
Masa netto	1.5kg

WSPARCIE
Jeśli potrzebujesz dalszej pomocy z nowym soundbarem, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia pod numerem telefonu Majority webstrona: www.większość.co.uk/support

GWARANCJA
Wszystkie produkty są objęte standardową 12-miesięczną gwarancją. Wszystkie przedmioty muszą być zarejestrowane na www.większość.pl aby gwarancja była ważna. Po web strona, użyj menu, aby znaleźć „Zarejestruj swój produkt”. Będziesz mieć również możliwość bezpłatnego przedłużenia gwarancji o dodatkowe 24 miesiące.

INFORMACJE REGULACYJNE

UWAGA: To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach mieszkalnych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie zostanie zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli to urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można ustalić, wyłączając i włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z następujących środków:

• Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
• Zwiększ odległość między urządzeniem i odbiornikiem.
• Podłączenie urządzenia do gniazdka w obwodzie innym niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
• Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

Ostrzeżenie: Zmiany lub modyfikacje tego urządzenia, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania z urządzenia.

Oświadczenie FCC dotyczące narażenia na promieniowanie
Urządzenie zostało ocenione pod kątem spełnienia ogólnych wymagań dotyczących ekspozycji na RF. Urządzenie może być używane w warunkach ekspozycji stałej/mobilnej (min. 20 cm) bez ograniczeń.

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

1. Przeczytaj te instrukcje.
2. Zachowaj te instrukcje. Instrukcje są również dostępne do pobrania na stronie www.większośćradia.co.uk
3. Zwróć uwagę na wszystkie ostrzeżenia
4. Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami
5. Nie czyścić urządzenia w pobliżu wody ani za jej pomocą.
6. Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych. Zainstaluj zgodnie z instrukcją producenta.
7. Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
8. Chroń przewody zasilające przed deptaniem i przytrzaśnięciem, zwłaszcza w pobliżu wtyczek, gniazdek i punktów wyjścia z urządzenia.
9. Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
10. Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burz lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.
11. Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwisowanie jest wymagane, gdy urządzenie zostało uszkodzone w taki sposób, jak uszkodzony jest przewód zasilający lub wtyczka, wylany został płyn lub do urządzenia wpadły przedmioty, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone.
12. Na urządzeniu nie należy umieszczać żadnych źródeł otwartego ognia, np. zapalonych świec.
13. Zużyty sprzęt elektryczny i baterie należy utylizować w sposób bezpieczny, zgodnie z lokalnymi przepisami.

DODATKOWE OSTRZEŻENIA
Urządzenia nie należy narażać na kapanie lub zachlapanie. Nie należy stawiać na nim żadnych przedmiotów wypełnionych płynami, np. wazonów.
Wtyczka główna służy do odłączania urządzenia i powinna być łatwo dostępna podczas użytkowania zgodnie z przeznaczeniem. Aby całkowicie odłączyć urządzenie od sieci zasilającej, należy całkowicie wyciągnąć wtyczkę sieciową z gniazdka.
Nie należy narażać akumulatora na działanie nadmiernego ciepła, np. światła słonecznego, ognia itp.

RECYKLING PRODUKTÓW ELEKTRYCZNYCH
Już dziś powinieneś poddać recyklingowi zużyty sprzęt elektryczny i w ten sposób pomóc środowisku.
Ten symbol oznacza, że ​​produktu elektrycznego nie należy wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi. Upewnij się, że po zakończeniu użytkowania zostanie on zabrany do odpowiedniego zakładu utylizacji.

WAŻNY:
Przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i zachować je na przyszłość.

Ryzyko porażenia prądem.
Nie otwierać
Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje przed użyciem i zachowaj je na przyszłość!
  Podczas serwisowania należy używać wyłącznie identycznych części zamiennych

WAŻNY: Przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i zachować je do wykorzystania w przyszłości.

www.większość.pl