Podręcznik użytkownika myszy bezprzewodowej Logitech TP01

Bezprzewodowa mysz Logitech TP01

Specyfikacje

• Lewy i prawy przycisk myszy
• Kółko przewijania Naciśnij kółko w dół, aby włączyć środkowy przycisk (funkcja może się różnić w zależności od
  aplikacja)
• Przełącznik suwakowy włączania/wyłączania
• Zwolnienie pokrywy baterii
• Pamięć USB nano-odbiornik

Instrukcje użytkowania produktu

Organizować coś

• Krok 1: Upewnij się, że mysz jest włączona.
• Krok 2: Bezpiecznie podłącz odbiornik Nano do portu USB w komputerze. Jeśli mysz nie działa, spróbuj zmienić porty USB.
• Krok 3: Jeśli odbiornik Nano jest podłączony do koncentratora USB, spróbuj podłączyć go bezpośrednio do portu USB w komputerze.
• Krok 4: Sprawdź orientację baterii wewnątrz myszy.
• Krok 5: Jeśli mysz nadal nie działa, spróbuj użyć jej na innej powierzchni. Usuń wszelkie metalowe przedmioty znajdujące się pomiędzy myszą a odbiornikiem Nano.
• Krok 6: Jeśli używasz komputera typu tower, rozważ użycie przedłużacza USB. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.logitech.com/usbextender.

Ważne uwagi: L Nie zanurzaj produktu w żadnej cieczy ani nie wystawiaj go na działanie ciepła lub wilgoci. Nie ma części nadających się do serwisowania.
Dodatkowe informacje dotyczące zgodności: Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat innych kwestii związanych z przestrzeganiem zasad, odwiedź stronę www.logitech.com/compliance.

CO W PUDEŁKU

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

POŁĄCZENIE

Cechy

1. Lewy i prawy przycisk myszy
2. Kółko przewijania
3. Naciśnij kółko, aby wybrać środkowy przycisk (funkcja może się różnić w zależności od aplikacji)
4. Przełącznik suwakowy włączania/wyłączania
5. Zwolnienie pokrywy baterii
6. Pamięć USB nano-odbiornik

Pomoc w konfiguracji: Myszka nie działa

1. Czy mysz jest włączona?
2. Czy odbiornik Nano jest bezpiecznie podłączony do portu USB? Spróbuj zmienić porty USB.
3. Jeśli odbiornik Nano jest podłączony do koncentratora USB, spróbuj podłączyć go bezpośrednio do portu USB w komputerze.
4. Sprawdź orientację baterii wewnątrz myszy.
5. Wypróbuj inną powierzchnię. Usuń metalowe przedmioty między myszą a odbiornikiem Nano.
6. Spróbuj przenieść odbiornik Nano do portu USB bliżej myszy. Jeśli używasz komputera typu tower, przejdź do strony www.logitech.com/usbextender, aby uzyskać przedłużacz USB.
7. W przypadku systemów operacyjnych Windows® podłącz ponownie mysz do odbiornika Nano, uruchamiając narzędzie Connect ze strony www.logitech.com/connect_utility

Ważne informacje dotyczące ergonomii. Długie okresy powtarzalnego ruchu w nieodpowiednio przygotowanym miejscu pracy, nieprawidłowej pozycji ciała i złych nawykach pracy mogą wiązać się z dyskomfortem fizycznym oraz uszkodzeniem nerwów, ścięgien i mięśni. Jeśli odczuwasz ból, drętwienie, osłabienie, obrzęk, pieczenie, krwotokamplub sztywność dłoni, nadgarstków, ramion, barków, szyi lub pleców, skontaktuj się z wykwalifikowanym pracownikiem służby zdrowia. Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj Wytyczne dotyczące komfortu znajdujące się na Logitech® webmiejsce na http://www.logitech.com/comfort lub na płycie CD z oprogramowaniem Logitech®.

• Nie zanurzaj produktu w żadnej cieczy ani nie wystawiaj go na działanie ciepła lub wilgoci. Nie ma części nadających się do serwisowania.
• Produkty LED klasy 1. Produkt zawiera diodę LED klasy 1. Temperatura robocza od 5° C (41° F) do 40° C (104° F).

Dodatkowe informacje o zgodności. Aby uzyskać dodatkowe informacje o innych kwestiach związanych ze zgodnością, przejdź do http://www.logitech.com/compliance.
Ostrzeżenie o baterii! Ryzyko eksplozji lub obrażeń ciała, jeśli baterie zostaną wymienione na niewłaściwe, uszkodzone lub wystawione na działanie materiałów przewodzących, cieczy, ognia lub ciepła (powyżej 54° C lub 130° F). Nie używaj ani nie ładuj uszkodzonych akumulatorów. Nie mieszaj typów baterii. Zużyte lub uszkodzone baterie należy utylizować zgodnie z instrukcjami producenta i lokalnymi przepisami. Oświadczenie UL. Twój produkt posiada certyfikat UL. Używaj wyłącznie z komputerami ITE znajdującymi się na liście UL.

FCC

FCC – Stany Zjednoczone i Kanada
To urządzenie sprzętowe jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie podlega następującym dwóm warunkom: 1) to urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz 2) to urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie. Oświadczenia dotyczące zgodności:

To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach mieszkalnych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie zostanie zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli to urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można ustalić, wyłączając i włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z następujących środków:

1. Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
2. Zwiększ odległość między urządzeniem i odbiornikiem.
3. Podłącz urządzenie do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
4. Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

Modyfikacje tego produktu, które nie zostały autoryzowane przez firmę Logitech, mogą unieważnić Twoje prawo do używania lub obsługi tego produktu przez FCC.
Jeśli z produktem dostarczono ekranowane kable interfejsu lub akcesoria lub określono dodatkowe elementy lub akcesoria określone w innym miejscu jako przeznaczone do użycia z instalacją produktu, należy ich użyć w celu zapewnienia zgodności z przepisami FCC.

Oświadczenia Kanady (IC): Produkty przewodowe: To urządzenie cyfrowe klasy B jest zgodne z kanadyjską normą ICES-003. Produkty bezprzewodowe (nadajniki radiowe): Sekcja A. RSS-310 (nadajniki i odbiorniki 27 MHz): Ta kategoria
Urządzenie do komunikacji radiowej II jest zgodne ze standardem Industry Canada RSS-310. Sekcja B. RSS-210
(nadajniki lub urządzenia nadawczo-odbiorcze 2.4 GHz): To urządzenie do komunikacji radiowej kategorii I jest zgodne z normą RSS-210 organizacji Industry Canada.

Ograniczona gwarancja na sprzęt firmy Logitech
Firma Logitech gwarantuje pierwotnemu nabywcy, że produkt sprzętowy firmy Logitech będzie wolny od wad materiałowych i produkcyjnych przez okres określony na opakowaniu produktu i/lub zawarty w dokumentacji użytkownika, licząc od daty zakupu. Możesz również znaleźć te informacje, wybierając swój produkt w sekcji Pomoc online naszego webmiejsce na www.logitech.com/support. Z wyjątkiem sytuacji, w których jest to zabronione przez obowiązujące prawo, niniejsza gwarancja jest niezbywalna i ogranicza się do pierwotnego nabywcy. Niniejsza gwarancja daje użytkownikowi określone prawa, a ponadto mogą mu przysługiwać inne prawa, które różnią się od lokalnych przepisów.

Środki zaradcze. Cała odpowiedzialność firmy Logitech i wyłączne zadośćuczynienie za jakiekolwiek naruszenie gwarancji obejmuje, według uznania firmy Logitech, (1) naprawę lub wymianę sprzętu lub (2) zwrot zapłaconej ceny, pod warunkiem, że sprzęt zostanie zwrócony do punktu zakupu lub w innym miejscu, które firma Logitech może skierować z kopią dowodu sprzedaży lub datowanego szczegółowego dowodu zakupu. Mogą obowiązywać opłaty za wysyłkę i obsługę, chyba że jest to zabronione przez obowiązujące prawo. Firma Logitech może, według własnego uznania, użyć nowych lub odnowionych lub używanych części w dobrym stanie w celu naprawy lub wymiany dowolnego produktu sprzętowego. Każdy wymieniony sprzęt będzie objęty gwarancją przez pozostały okres pierwotnej gwarancji lub trzydzieści (30) dni, w zależności od tego, który okres jest dłuższy, lub przez dodatkowy okres, który może mieć zastosowanie w Twojej jurysdykcji.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje problemów ani uszkodzeń wynikających z (1) wypadku, nadużycia, nieprawidłowego zastosowania lub jakiejkolwiek nieautoryzowanej naprawy, modyfikacji lub demontażu; (2) niewłaściwa obsługa lub konserwacja, użytkowanie niezgodne z instrukcją produktu lub podłączenie do niewłaściwej objętościtage zaopatrzenie; lub (3) użycie materiałów eksploatacyjnych, takich jak baterie zamienne, niedostarczonych przez firmę Logitech, z wyjątkiem sytuacji, gdy takie ograniczenie jest zabronione przez obowiązujące prawo.

Jak uzyskać wsparcie gwarancyjne. Przed złożeniem reklamacji gwarancyjnej zalecamy odwiedzenie sekcji pomocy pod adresem www.logitech.com/support za pomoc techniczną. Uzasadnione roszczenia gwarancyjne są zazwyczaj rozpatrywane w punkcie zakupu w ciągu pierwszych trzydziestu (30) dni od zakupu; jednakże czas ten może się różnić w zależności od miejsca zakupu produktu — szczegółowe informacje można uzyskać u firmy Logitech lub u sprzedawcy, u którego produkt został zakupiony.

Roszczenia gwarancyjne, których nie można rozpatrzyć w punkcie zakupu, oraz wszelkie inne pytania związane z produktem należy kierować bezpośrednio do firmy Logitech. Adresy i dane kontaktowe działu obsługi klienta firmy Logitech można znaleźć w dokumentacji dołączonej do produktu oraz na stronie web at www.logitech.com/support.

Ograniczenie odpowiedzialności. FIRMA LOGITECH NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY SZCZEGÓLNE, POŚREDNIE, PRZYPADKOWE LUB WTÓRNE, W TYM MIĘDZY INNYMI UTRATĘ ZYSKÓW, PRZYCHODÓW LUB DANYCH (BEZPOŚREDNIE LUB POŚREDNIE) LUB STRATY HANDLOWE Z TYTUŁU NARUSZENIA DOWOLNEGO PRODUKTU WYRAŹNEGO LUB DOMNIEMANEJ WOJNY JEŚLI LOGITECH ZOSTAŁ POINFORMOWANY O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD.

Czas trwania gwarancji dorozumianych. Z WYJĄTKIEM ZAKRESÓW ZABRONIONYCH PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, WSZELKIE DOROZUMIANE GWARANCJE LUB WARUNKI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI NINIEJSZEGO PRODUKTU SPRZĘTOWEGO DO OKREŚLONEGO CELU SĄ OGRANICZONE DO OKRESU OBOWIĄZUJĄCEJ OGRANICZONEJ GWARANCJI NA PRODUKT UŻYTKOWNIKA. Dodatkowe prawa. Niektóre stany nie zezwalają na ograniczenia czasu trwania dorozumianej gwarancji lub zezwalają na wykluczenie lub ograniczenie odpowiedzialności za szkody przypadkowe lub wtórne, więc powyższe ograniczenia lub wykluczenia mogą nie mieć zastosowania. Niniejsza gwarancja daje użytkownikowi określone prawa, a ponadto mogą przysługiwać inne prawa, które różnią się w zależności od stanu, kraju lub innej jurysdykcji.

• Krajowe prawa ustawowe. Konsumentom przysługują prawa wynikające z obowiązujących przepisów krajowych regulujących sprzedaż towarów konsumpcyjnych. Gwarancje zawarte w niniejszej Ograniczonej gwarancji nie mają wpływu na te prawa.
• Brak innych gwarancji. Żaden sprzedawca, agent ani pracownik firmy Logitech nie jest upoważniony do dokonywania jakichkolwiek modyfikacji, rozszerzeń ani dodatków do niniejszej gwarancji.
• Okresy gwarancji. Należy pamiętać, że w Unii Europejskiej każdy okres gwarancji krótszy niż dwa lata zostanie wydłużony do dwóch lat.
• Adres firmy Logitech. Logitech, Inc. 6505 Kaiser Drive, Fremont, Kalifornia 94555

WIĘCEJ INFORMACJI

Co o tym myślisz?
Prosimy o poświęcenie chwili i poinformowanie nas. Dziękujemy za zakup.asing nasz produkt.

• Stany Zjednoczone +1 646-454-3200
• Argentyna +00800-555-3284
• Kanada +1 866-934-5644
• Brazylia +0 800-891-4173
• Chile 1230 020 5484
• Ameryka Łacińska +1 800-578-9619
• Meksyk 001 800 578 9619
• FMIN: C-U0007
• Ocena: 5V 100mA
• FCC D: JNZCU0007
• IC: 4418A-CU0007

WYKONANO W CHINACH

© 2011 Logitech. Wszelkie prawa zastrzeżone. Logitech, logo Logitech i inne znaki towarowe Logitech są własnością Logitech i mogą być zarejestrowane. Wszystkie inne znaki towarowe są własnością ich właścicieli. Logitech nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy, które mogą pojawić się w tej instrukcji. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
www.logitech.com
www.logitech.com/think