Instrukcja obsługi systemu mini-split LENNOX

Mini system split LENNOX

Specyfikacje

• Marka: Lennox
• Rodzaj wyposażenia: System mini-split
• Zakres gwarancji: Różni się w zależności od modelu i daty instalacji

Instrukcje użytkowania produktu

Informacje o rozszerzonej ograniczonej gwarancji:

Gratulujemy zakupu systemu mini-split Lennox. Prosimy o zarejestrowanie urządzenia online na stronie www.WarrantyYourWay.com w celu aktywacji Rozszerzonej Ograniczonej Gwarancji. Brak rejestracji może skutkować utratą gwarancji.

Wymagania kwalifikacyjne:

1. Sprzęt musi być systemem typu mini-split marki Lennox lub Lennox Powered by \Samsung, wyposażonym w maksymalnie pięć jednostek wewnętrznych.
2. Sprzęt musi być zainstalowany w obiekcie mieszkalnym lub niemieszkalnym.
3. System mini-split musi zostać zainstalowany zgodnie z instrukcją producenta przez licencjonowanego instalatora.
4. System musi być częścią systemu AHRI i spełniać standardy regionalne.
5. Niniejsza Rozszerzona Ograniczona Gwarancja udzielana jest pierwotnemu nabywcy i nie podlega przeniesieniu.

Modele produktów i zakres gwarancji:

Szczegółowe informacje na temat konkretnych numerów modeli i odpowiadających im warunków gwarancji, w tym gwarancji na części i sprężarki zarówno dla jednostek zewnętrznych, jak i wewnętrznych, można znaleźć w instrukcji obsługi.

Często zadawane pytania

Loading PDF…

−+Fit width100%View FullscreenDownload PDFPrint PDF

×

Loading PDF…

Dane dotyczące rzutu w powietrzu

ROZSZERZONA OGRANICZONA GWARANCJA LENNOX
TYLKO W USA I KANADZIE
(WYMAGANA JEST REJESTRACJA ONLINE* na stronie www.WarrantyYourWay.com, z wyjątkiem Kalifornii, Florydy, Quebecu oraz krajów, w których wymóg rejestracji w celu realizacji gwarancji jest zabroniony przez prawo.)

Gratulujemy zakupu systemu mini-split Lennox. Prosimy o zapoznanie się z niniejszym dokumentem, aby uzyskać ważne informacje na temat Rozszerzonej Ograniczonej Gwarancji i rejestracji urządzenia. Rejestrując się, ponownie potwierdzasz swoją zgodę na warunki Podstawowej Ograniczonej Gwarancji, włączone do niniejszej Rozszerzonej Ograniczonej Gwarancji, w tym dotyczące Rozstrzygania Sporów.
Firma Lennox Industries Inc. (Lennox) udziela na niektóre podzespoły swoich urządzeń mini-split Lennox podstawowej, pięcioletniej, ograniczonej gwarancji obejmującej wyłącznie części (modele wymienione w certyfikacie gwarancyjnym Lennox W900004-01). Rozszerzona, ograniczona gwarancja obejmująca wyłącznie części jest dostępna dla niektórych podzespołów urządzeń mini-split, gdy stanowią one system. Niniejsza Rozszerzona, Ograniczona Gwarancja ma na celu uzupełnienie podstawowej, pięcioletniej, ograniczonej gwarancji o następujące dodatkowe, ograniczone gwarancje (w zależności od numeru modelu):
Lennox Mini-Split1

Typ sprzętu Numer modelu

Rozszerzona ograniczona gwarancja

Całkowity zakres ograniczonej gwarancji

Jednostki zewnętrzne Jednostki wewnętrzne

3PB, 3PC, MLA, MLB, MPA, 7 lat na części/5 lat na sprężarkę MPB, MPC

3WMB, 3WMC, M22A, M33A, M33B, M33C, MCFA, MCFB, MFMA, MMA, MMDA, MMDB, MWMA, MWMB, MWMC

7 rok części

12 lat na części/12 lat na sprężarkę 12 lat na części

1Instalację systemu mini-split Lennox należy wykonać nie później niż 1 marca 2017 r.
Lennox zasilany przez Samsung Mini-Splits

Typ sprzętu Numer modelu

Rozszerzona ograniczona gwarancja

Całkowity zakres ograniczonej gwarancji

Jednostki zewnętrzne Jednostki wewnętrzne

MWLD, MWPD, MMLD, MMPD, 3WPD
MDDD, MMDD, M22D, M33D, MFMD, MMD, M1WD, MWMD, 3WMD, MWZD

7 lat na części/5 lat na sprężarkę 12 lat na części/12 lat na sprężarkę

7 rok części

12 rok części

Typ sprzętu Numer modelu

Jednostki zewnętrzne Jednostki wewnętrzne

MWHD2 MWHD2

Rozszerzona ograniczona gwarancja

Całkowity zakres ograniczonej gwarancji

5 lat na części/3 lat na sprężarkę 10 lat na części/10 lat na sprężarkę

5 rok części

10 rok części

2Aby kwalifikować się do 10-letniej rozszerzonej ograniczonej gwarancji, instalację systemu mini-split MWHD należy przeprowadzić nie później niż 11 listopada 2025 r.
*WAŻNE: Niniejsza Rozszerzona Ograniczona Gwarancja wymaga prawidłowej rejestracji online na stronie www.WarrantyYourWay.com lub kontaktując się z Działem Obsługi Klienta Lennox pod adresem www.lennox.com/help/contact-us/warranty (kliknij „Wyślij e-mail do naszego Centrum Kontaktowego”) lub pod numerem telefonu 1-800-9-LENNOX w ciągu sześćdziesięciu (60) dni od instalacji (w przypadku istniejących domów) lub daty zamknięcia (w przypadku nowych budynków), z wyjątkiem konsumentów w Kalifornii, na Florydzie, w Quebecu lub gdzie wymogi rejestracji w celu realizacji gwarancji są prawnie zabronione. Może być wymagany dowód zakupu lub data zamknięcia. Dla konsumentów w Kalifornii, na Florydzie, w Quebecu i gdzie wymogi rejestracji w celu realizacji gwarancji są prawnie zabronione: (1) Właściciel automatycznie otrzyma zarówno Podstawową Ograniczoną Gwarancję, jak i niniejszą Rozszerzoną Ograniczoną Gwarancję, niezależnie od rejestracji produktu; oraz (2) brak rejestracji sprzętu nie zmniejsza zakresu gwarancji Właściciela.
LENNOX NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA BRAK TERMINOWEJ, PRAWIDŁOWEJ I DOKŁADNEJ REJESTRACJI, CZY TO PRZEZ WŁAŚCICIELA, CZY PRZEZ DOSTAWCĘ USŁUG INSTALACYJNYCH DZIAŁAJĄCEGO W JEGO PRZEDSTAWICIELU. BRAK TERMINOWEJ, PRAWIDŁOWEJ I DOKŁADNEJ REJESTRACJI (Z WYJĄTKIEM STANU KALIFORNIA, FLORYDA, QUEBEC LUB MIEJSC, W KTÓRYCH WYMOGI REJESTRACJI W CELU REALIZACJI GWARANCJI SĄ ZABRONIONE PRZEZ PRAWO) MOŻE SKUTKOWAĆ UTRATĄ UBEZPIECZENIA.

Połączenia końcowe

WYMAGANIA DOTYCZĄCE KWALIFIKACJI SPRZĘTU
Sprzęt objęty ubezpieczeniem musi spełniać następujące wymagania:
1 – Sprzęt musi być systemem typu mini-split marki Lennox lub Lennox Powered by Samsung, składającym się z jednostki zewnętrznej i maksymalnie pięciu (5) jednostek wewnętrznych (modele wymienione w certyfikacie gwarancyjnym W900004-02)
2 – Aby sprzęt kwalifikował się do promocji, musi zostać zainstalowany w „zastosowaniu mieszkaniowym” lub „zastosowaniu niemieszkalnym”. 3 – Sprzęt nie może podlegać żadnym wyłączeniom określonym w Podstawowej Ograniczonej Gwarancji.
4 – System mini-split musi zostać zainstalowany zgodnie z instrukcjami producenta przez licencjonowanego instalatora lub osobę posiadającą równoważne uprawnienia.
5 – System mini-split musi być częścią meczu AHRI.
6 – System mini-split musi spełniać normy regionalne.
7 – Niniejsza Rozszerzona Ograniczona Gwarancja udzielana jest pierwotnemu nabywcy, który musi być mieszkańcem lokalu mieszkalnego lub właścicielem budynku komercyjnego w momencie zgłoszenia roszczenia gwarancyjnego. Z wyjątkiem przypadków określonych w niniejszej Rozszerzonej Ograniczonej Gwarancji lub zabronionych przez prawo, niniejsza Rozszerzona Ograniczona Gwarancja udzielana jest pierwotnemu Właścicielowi i nie podlega przeniesieniu.
WARUNKI KORZYSTANIA Z USŁUGI
O ile nie zostaną zmienione w niniejszym dokumencie, obowiązują wszystkie warunki określone w Podstawowej Ograniczonej Gwarancji. Obejmują one między innymi dostępność komponentów, wyłączone komponenty, naprawy, konserwację sprzętu, zakres, wyłączenia, procedury gwarancyjne i rozstrzyganie sporów. Akcesoria i elementy sterujące są wyłączone. Niniejsza Rozszerzona Ograniczona Gwarancja nie obejmuje robocizny. UWAGA – Zarejestrowanie produktu nie gwarantuje Podstawowej Ograniczonej Gwarancji ani niniejszej Rozszerzonej Ograniczonej Gwarancji, ani ich zastosowania. Jeśli zarejestrowany produkt nie spełnia wszystkich kwalifikujących czynników i/lub wymagań gwarancji podstawowej lub rozszerzonej, lub podlega jednemu z ograniczeń gwarancji, gwarancja nie będzie miała zastosowania do sprzętu i/lub produktu, niezależnie od faktu, że produkt jest zarejestrowany. UWAGA – Lennox zastrzega sobie prawo do anulowania niniejszego programu Rozszerzonej Ograniczonej Gwarancji w dowolnym momencie, bez powiadomienia. Gwarancje prawidłowo zarejestrowane w momencie anulowania programu będą nadal honorowane.
PROCEDURA REJESTRACJI
Twój sprzęt Lennox może zostać zarejestrowany w jeden z następujących sposobów:
(1) dokonać rejestracji produktu online na stronie www.WarrantyYourWay.com, (2) skontaktować się z Działem Obsługi Klienta Lennox pod adresem www.lennox.com/help/contact-us/warranty (kliknąć „Wyślij e-mail do naszego Centrum Kontaktowego”) lub (3) skontaktować się z Działem Obsługi Klienta Lennox pod numerem 1-800-9-LENNOX. Do rejestracji wymagane będą następujące informacje:
· Nazwa właściciela · Adres, pod którym zainstalowano sprzęt · Numer seryjny i model sprzętu · Data instalacji lub zamknięcia
Wiele z tych informacji znajdzie się na fakturze wystawionej przez instalatora. Numer modelu i numer seryjny urządzenia znajdują się również na naklejce z przodu torby z ulotkami. Prosimy o kontakt z instalatorem w celu uzyskania pomocy w zebraniu tych informacji. Rejestracja w innej formie jest niedozwolona i skutkuje utratą ochrony w ramach niniejszej Rozszerzonej Ograniczonej Gwarancji, z wyjątkiem sytuacji, gdy rejestracja nie jest wymagana (np. w Kalifornii, na Florydzie i w Quebecu).

© 2025 Lennox Industries Inc.

Skrytka pocztowa 799900, Dallas, TX 75379-9900 Formularz EW900011-01 z 11.11.2025 Zastępuje formularz EW900011-01 z 1.07.2024

Wyświetlacz

Nieużywana nastawa lub temperatura pokojowa
Tryby pracy
Rysunek 10. Wyświetlacz zdalny
• Pilot zdalnego sterowania włączony. Wyświetlana jest ikona wskazująca, że
Pilot jest włączony.
• Wyświetlacz nadawczy. Ikona miga raz, gdy sygnał jest wysyłany z bezprzewodowego pilota.
• Tryb pracy. Te ikony pokazują aktualny tryb pracy. Naciśnij przycisk trybu, aby przewijać tryby pracy:
Auto → Chłodzenie → Suszenie → Ogrzewanie → Wentylator.
• Temperatura zadana lub temperatura w pomieszczeniu. Wyświetla temperaturę zadaną podczas normalnej pracy. Wyświetla temperaturę w pomieszczeniu w trybie „Follow me”. Ustaw temperaturę zadaną za pomocą przycisków strzałek w górę i w dół. Brak wyświetlania, gdy urządzenie jest w trybie wentylatora.
• Pilot zdalnego sterowania włączony. Wyświetlana jest ikona wskazująca, że
Pilot jest włączony.
• Wyświetlacz nadawczy. Ikona miga raz, gdy sygnał jest wysyłany z bezprzewodowego pilota.
• Tryb pracy. Te ikony pokazują aktualny tryb pracy. Naciśnij przycisk trybu, aby przewijać tryby pracy: Auto → Chłodzenie → Osuszanie → Ogrzewanie → Wentylator.
• Temperatura zadana lub temperatura w pomieszczeniu. Wyświetla temperaturę zadaną podczas normalnej pracy. W trybie „follow me” bezprzewodowy pilot wyświetla temperaturę w pomieszczeniu, a jednostka ścienna wyświetla docelową temperaturę zadaną. Ustaw temperaturę zadaną za pomocą przycisków strzałek w górę i w dół. Brak wyświetlania, gdy jednostka pracuje w trybie wentylatora.
• Timer WŁ./WYŁ. Te ikony świecą się, wskazując, że jednostka wewnętrzna ma skonfigurowany czas automatycznego uruchamiania lub zatrzymywania. Stan naładowania baterii. Ikona wyświetla stan naładowania baterii pilota bezprzewodowego.
• Tryb uśpienia. Wyświetlana jest ikona informująca o trybie uśpienia.
operacja trwa.
• „Podążaj za mną”. Ta ikona wyświetla się, gdy czujnik temperatury powietrza w pilocie bezprzewodowym jest czujnikiem używanym przez jednostkę wewnętrzną. Gdy ta funkcja jest wyłączona, jednostka wewnętrzna korzysta z wbudowanego czujnika.
• Prędkość wentylatora. Wyświetla aktualną prędkość wentylatora.
Instrukcja obsługi
Baterie
1. Zdejmij pokrywę baterii z tyłu pilota.
2. Włóż baterie do komory baterii.
3. Załóż pokrywę kontrolera.
UWAGA: Po całkowitym rozładowaniu baterii lub ich wymianie konieczne będzie zresetowanie timera WŁ./WYŁ., wartości zadanej, prędkości wentylatora i wszystkich innych funkcji.

OSTRZEŻENIE
Nie mieszaj starych i nowych baterii ani baterii różnych typów. Nie pozostawiaj baterii w pilocie, jeśli nie będzie on używany przez dłuższy czas. Zużyte baterie utylizuj zgodnie z lokalnymi i stanowymi normami gospodarki odpadami. Wybierz stopnie Fahrenheita lub Celsjusza. Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski „w górę” i „w dół” przez trzy sekundy, aby przełączać się między stopniami Fahrenheita i Celsjusza.
UWAGA: Aby ustawić tryb działania
Naciśnij przycisk Mode (Tryb), aby przewinąć dostępne tryby. • Auto – system działa w trybie chłodzenia lub grzania w zależności od wartości zadanej i temperatury w pomieszczeniu.
• Chłodzenie – system działa w trybie chłodzenia.
• Suszenie – System usuwa wilgoć zgodnie z ustawionym harmonogramem
warunki (prędkość wentylatora i temperatura zadana, a nie
Czujnik higrostatu). Nie można regulować prędkości wentylatora.
• Ogrzewanie – System działa w trybie ogrzewania.
• Wentylator – służy wyłącznie do wentylacji, nie do ogrzewania ani chłodzenia.
Aby ustawić (lub zmienić) temperaturę w pomieszczeniu
(punkt nastawy)
Naciśnij przyciski strzałek w górę i w dół, aby dostosować wartość zadaną.
Tryb automatyczny
1. Naciśnij przycisk zasilania, a na jednostce wewnętrznej zaświeci się dioda LED.
wyświetlacze.
2. Naciskaj przycisk Mode, aż na wyświetlaczu pojawi się napis AUTO.
3. Dostosuj zadaną temperaturę za pomocą strzałek w górę i w dół
przyciski (zakres 62°F – 86°F).
UWAGA: Prędkość wentylatora jest automatyczna i nie można jej regulować.
Tryb chłodzenia/ogrzewania/wentylatora
1. Naciśnij przycisk Mode, aby wybrać Cool (Chłodzenie), Heat (Ogrzewanie) lub Fan (Wentylator).
2. Dostosuj zadaną temperaturę za pomocą strzałek w górę i w dół
przyciski (zakres 62°F – 86°F).
3. Naciśnij przycisk prędkości wentylatora, aby wybrać Auto, Niska, Średnia,
lub Wysoka prędkość wentylatora.
UWAGA: Nastawa temperatury nie jest wyświetlana w trybie wentylatora.
tryb.
Tryb suszenia
1. Naciśnij przycisk zasilania. Dioda LED na jednostce wewnętrznej zaświeci się.
wyświetlacze.
2. Naciśnij przycisk Mode, aby wybrać Dry.
3. Dostosuj nastawę temperatury za pomocą przycisków w górę i w dół
przyciski strzałek.
UWAGA: W trybie osuszania nie można regulować prędkości wentylatora. Użycie trybu osuszania spowoduje przekroczenie nastawy o 6–8 stopni. Brak czujnika wilgotności. Działanie timera. Timery WŁ. i WYŁ. służą do włączania i wyłączania jednostki wewnętrznej w określonych odstępach czasu.
Włączanie timera
1. Naciśnij przycisk Timer ON. Ikona Timer ON, ostatnia
czas automatycznego włączenia, a na wyświetlaczu pojawi się „h”.
2. Naciśnij ponownie przycisk Timer ON, aby ustawić czas, po którym jednostka wewnętrzna rozpocznie pracę. Każde naciśnięcie zwiększy czas o pół godziny, aż do 10 godzin, a następnie o 1 godzinę.
Wyłączanie timera
1. Naciśnij przycisk WYŁĄCZENIA timera. Ikona WYŁĄCZENIA timera,
ostatni czas automatycznego wyłączenia, na wyświetlaczu pojawi się „h”.
2. Naciśnij ponownie przycisk WYŁĄCZENIA CZASOMIERZA, aby ustawić ilość
Czas, po którym jednostka wewnętrzna przestaje działać. Każde naciśnięcie zwiększa czas o pół godziny do 10 godzin, a następnie zwiększa go o 1 godzinę. Modyfikuj ustawienia włączenia/wyłączenia timera.
1. Naciśnij przycisk Timer ON lub Timer OFF
aby zmodyfikować to ustawienie.
2. Użyj przycisków strzałek w górę i w dół, aby zmienić interwały czasowe operacji.
3. Ustaw timer na 0.0, aby wyłączyć działanie czasowe.
6. Połączenie z kontrolerem centralnym
6.1. Ustawianie adresu jednostki wewnętrznej do sterowania centralnego (tylko z systemem VRF) Wszystkie jednostki wewnętrzne podłączone do sterownika centralnego muszą mieć unikalny adres. Użyj przełącznika DIP S1 i przełącznika obrotowego S2, aby ustawić adres dla każdej jednostki wewnętrznej. Poniższa tabela pokazuje, jak ustawić unikalny adres. Wszystkie jednostki wewnętrzne są fabrycznie ustawione na „0”. Aby zmienić adres na „1”, przesuń przełącznik obrotowy w pozycję 1, nie przestawiając przełączników DIP. Aby zmienić adres na „35”, przesuń przełącznik DIP.
przełącznik 1 należy ustawić w pozycji GÓRA i przesunąć pokrętło przełącznika w pozycję
Rysunek 11. Przełączniki DIP
Adres jednostki wewnętrznej wynosi 0. Oba przełączniki DIP są w pozycji DOWN, pokrętło wskazuje na 0. Adres jednostki wewnętrznej wynosi 32. Przełącznik DIP 1 jest w pozycji GÓRA, a przełącznik DIP 2 jest w pozycji DÓŁ, ​​pokrętło wskazuje na 0. Położenie i kolor przełącznika różnią się w zależności od jednostki wewnętrznej. Dwa np.amples pokazano powyżej. Rysunek 12. Ustawienia przełączników DIP 6.2. Punkty połączeń jednostki wewnętrznej dla sterownika centralnego Jednostki wewnętrzne typu mini-split można podłączyć do sterownika centralnego (np. Lennox VRF Manager – LVM lub Trane Tracer) lub bramki BACnet lub LonWorks za pomocą zacisków XYE na płycie głównej jednostki wewnętrznej.
Do CCM
Autobus komunikacji miejskiej
XY (E)
Y / G
Rysunek 13. Punkty połączeń jednostki wewnętrznej (typowy schemat okablowania)
Rysunek 14. Typowe punkty podłączenia jednostki wewnętrznej
6.3. Praca w trybie osuszania – jednostki wewnętrzne
6.3.1. Procedura
1. Naciśnij przycisk MODE, aby wybrać tryb OSUSZANIE.
2. Naciśnij przycisk GÓRA/DÓŁ, aby wybrać żądaną temperaturę. Zakres ustawień temperatury wynosi od 62°C do 86°C z dokładnością do jednego stopnia.
UWAGA: Dmuchawa jest ustawiona na niską prędkość i nie można jej zmienić, dlatego będzie schładzać powietrze i najprawdopodobniej przekroczy ustawioną temperaturę o 6-10 stopni, w zależności od wielkości pomieszczenia lub innych czynników. Tryb Follow Me nie działa w tym trybie. Tryb Follow Me jest dostępny tylko wtedy, gdy używany jest czujnik powietrza powrotnego. Zazwyczaj tryb Follow Me nie wystarczy do usunięcia nadmiaru wilgoci.
UWAGA: Ponadto jednostki zewnętrzne nie mają zainstalowanego higrostatu, dlatego nie są w stanie określić poziomu wilgotności. Ten produkt nie jest zalecany jako główne źródło osuszania. Należy pamiętać, że powoduje to przekroczenie temperatury o 6-8 stopni poniżej temperatury ustawionej dla trybu osuszania. UWAGA: Użycie tego trybu spowoduje przekroczenie temperatury o 6-8 stopni poniżej temperatury ustawionej dla trybu osuszania. 6.3.2. Sekwencja działania trybu osuszania Podczas pracy w trybie osuszania urządzenie działa w trybie chłodzenia z niską prędkością wentylatora. Sprężarka zatrzyma się, gdy temperatura w pomieszczeniu będzie o dwa stopnie Celsjusza niższa od ustawionej temperatury. Istnieje jednak kompensacja temperatury dla trybu chłodzenia, która wynosi dwa stopnie Celsjusza. Tak więc urządzenie zatrzyma się, gdy temperatura będzie o cztery stopnie Celsjusza niższa od ustawionej temperatury w pomieszczeniu.
UWAGA: Cztery stopnie Celsjusza odpowiadają temperaturze 8°F
różnica.
6.4. Test rozruchu – jednostki wewnętrzne
Uruchom test tylko po wykonaniu następujących kroków:
• Kontrole bezpieczeństwa elektrycznego – sprawdź, czy instalacja elektryczna urządzenia jest bezpieczna i działa prawidłowo
• Kontrola szczelności gazu – Sprawdź wszystkie połączenia nakrętek kołnierzowych i
potwierdź, że system nie przecieka
• Sprawdź, czy zawory gazu i cieczy (wysokiego i niskiego ciśnienia) są całkowicie otwarte.
6.4.1. Instrukcje uruchomienia próbnego
Powinieneś wykonać bieg testowy przez co najmniej 30 minut.
1. Podłącz zasilanie do urządzenia.
2. Naciśnij przycisk WŁ./WYŁ. na pilocie, aby włączyć
włącz to.
3. Naciśnij przycisk trybu, aby przewijać funkcje,
po jednym na raz:
4. Pozwól każdej funkcji działać przez pięć minut i wykonaj
następujące kontrole:
6.4.2. Przed uruchomieniem testowym
Tabela 3. Lista kontrolna przebiegu testowego
Kontrola zakończona sukcesem Brak upływu prądu Urządzenie jest prawidłowo uziemione Wszystkie zaciski elektryczne są prawidłowo zakryte Jednostki wewnętrzne i zewnętrzne są solidnie zainstalowane Wszystkie punkty połączeń rur nie przeciekają Woda jest prawidłowo odprowadzana z węża spustowego \ Wszystkie rury są prawidłowo izolowane \ Urządzenie prawidłowo wykonuje funkcję CHŁODZENIA Żaluzje jednostki wewnętrznej obracają się prawidłowo Jednostka wewnętrzna reaguje na pilota
6.5. Sprawdź dokładnie połączenia rurowe
Podczas pracy ciśnienie w obwodzie czynnika chłodniczego wzrośnie. Może to ujawnić nieszczelności, których nie było podczas początkowej kontroli szczelności. Poświęć trochę czasu podczas testu, aby sprawdzić, czy wszystkie punkty połączeń rur czynnika chłodniczego nie mają nieszczelności.
• Za pomocą pilota przywróć normalną temperaturę pracy urządzenia.
• Za pomocą taśmy izolacyjnej owiń połączenia rur czynnika chłodniczego wewnątrz pomieszczenia, które pozostawiłeś odsłonięte podczas montażu w pomieszczeniu.
proces instalacji urządzenia.
6.6. Temperatura otoczenia jest niższa niż 63°F
(17°C)
Nie można włączyć urządzenia COOL za pomocą pilota
działa, gdy temperatura otoczenia jest niższa niż 17°C. W
w tym przypadku możesz użyć przycisku STEROWANIE RĘCZNE
aby przetestować funkcję COOL.
• Podnieś przedni panel jednostki wewnętrznej i unieś go do góry, aż
kliknięcia na miejscu.
• Przycisk STEROWANIA MANUALNEGO znajduje się po prawej stronie urządzenia. Naciśnij go raz, aby wybrać funkcję CHŁODZENIA. Pierwsze naciśnięcie powoduje wymuszone chłodzenie FC, które będzie wyświetlane na jednostce ściennej jako FC, co oznacza wysoką temperaturę.
szybkie ładowanie, czas ładowania 30 minut.
• Wykonaj normalny test.
• Jednokrotne naciśnięcie przycisku powoduje wymuszone chłodzenie FC, które na jednostce ściennej będzie wyświetlane jako FC. Służy to do szybkiego ładowania przez 30 minut.
• Naciśnij przycisk dwa razy, aby ustawić chłodzenie na 75°F (24°C), a urządzenie przejdzie w tryb automatyczny. Temperatura zostanie ustawiona na 75°F (24°C) bez zmiany nastawy.
14
Sterowanie ręczne
przycisk
Rysunek 15. Lokalizacja przycisków ręcznych
15

Jednostki zewnętrzne jednostrefowe

UWAGA: Jednostki zewnętrzne można instalować wyłącznie w przestrzeni otwartej. 7.1. Numer modelu Identyfikacja MHA 009 S 4 S – 1 P Seria Typ UWAGI DOTYCZĄCE ODSTĘPU DLA WIELU JEDNOSTEK: Jeżeli wysokość ściany (C) jest mniejsza lub równa wysokości najmniejszej jednostki (A), odległość między jednostką a ścianą (B) musi wynosić co najmniej 10 cali (254 mm). Jeżeli 1/2 wysokości jednostki (A) jest mniejsza niż wysokość ściany (C), odległość między jednostką a ścianą (B) musi wynosić co najmniej 12 cali (305 mm).
Jeżeli wysokość ściany (C) jest większa niż wysokość jednostki (A), odległość jednostki od ściany (B) musi wynosić co najmniej 20 cali (508 mm).
UWAGA: W przypadku zastosowań wieloelementowych zaleca się zachowanie odstępu pojedynczego. W przeciwnym razie należy podać odstęp maksymalny i minimalny.
masz pozwolenie.
Rysunek 19. Odstępy między wieloma jednostkami zewnętrznymi – cale (mm)
Jednostka zewnętrzna PONIŻEJ jednostki wewnętrznej Jednostka zewnętrzna POWYŻEJ jednostki wewnętrznej
Nie należy pozostawiać nadmiaru długości zestawów linek zwiniętych w rulon.
wymagana odległość lub ogólnie. Spowoduje to również dodatkowe problemy z wydajnością.
WAŻNY
26
Tabela 4. Przewodnik po zestawach linii
Każdy rozmiar systemu ma parametry długości zestawu linii i wysokości pionowej. Rozmiar systemu (KBtu) \Średnice zestawu linii (cale) Maksymalna wysokość Jednostka zewnętrzna PONIŻEJ Jednostka wewnętrzna – stopy \(metry) Maksymalna wysokość
Jednostka zewnętrzna
POWYŻEJ Wewnątrz
Jednostka – stopy (metry) Maksymalna długość zestawu przewodów – stopy (metry) Dodatkowy czynnik chłodniczy dla długości zestawu przewodów większej niż 25 stóp Ciecz Gaz 009 1/4 3/8 33 (10) 33 (10) 82 (25) W przypadku dodatkowego naładowania zalecamy 0.161 uncji dla przewodu cieczy 1/4” i 0.322 uncji dla przewodu cieczy 3/8”
na stopę.

Kontrola szczelności gazu wodą z mydłem: Nanieś wodę z mydłem lub płynny, neutralny detergent na połączenia za pomocą miękkiej szczotki, aby sprawdzić szczelność w punktach połączeń rur. Jeśli pojawią się bąbelki, rury są nieszczelne. 12.2. Powietrze i wilgoć. Powietrze i wilgoć w układzie chłodniczym powodują następujące problemy: • Wzrost ciśnienia w układzie • Wzrost prądu roboczego
• Spadek efektywności chłodzenia i ogrzewania
• Blokady w rurkach kapilarnych spowodowane zamarzaniem wilgoci w obwodzie czynnika chłodniczego • Korozja części układu chłodniczego spowodowana wodą Jednostki wewnętrzne oraz przewody między nimi należy sprawdzić pod kątem szczelności i opróżnić w celu usunięcia gazu i wilgoci z układu. 12.3. Odpowietrzanie za pomocą pompy próżniowej • Dokręć nakrętki kielichowe na jednostkach wewnętrznych i zewnętrznych. Upewnij się, że zawory dwudrożne i trójdrożne są ustawione w pozycji zamkniętej.
• Podłącz wąż zasilający za pomocą trzpienia w uchwycie Lo do portu serwisowego zaworu trójdrożnego. • Podłącz wąż zasilający uchwytu Hi do pompy próżniowej.
• Otwórz całkowicie uchwyt Lo zaworu kolektora. • Włącz pompę próżniową, aby rozpocząć ewakuację.
• Przeprowadź 30-minutową ewakuację. Sprawdź, czy miernik ciśnienia wskazuje – 0.1 Mpa (14.5 Psi). Jeśli miernik nie wskazuje -0.1 Mpa (14.5 Psi) po upływie 30 minut, kontynuuj ewakuację przez kolejne 20 minut. Jeśli ciśnienie nie osiągnie – 0.1 Mpa (14.5 Psi) po upływie 50 minut, sprawdź, czy nie ma żadnych wycieków. • Całkowicie zamknij zawór Handle Lo zaworu kolektora i wyłącz pompę próżniową. Po pięciu minutach upewnij się, że igła manometru się nie porusza. • Obróć nakrętkę kielichową na zaworze trójdrożnym o 45° przeciwnie do ruchu wskazówek zegara na 6-7 sekund. Gdy gaz zacznie wydobywać się, dokręć nakrętkę kielichową. Upewnij się, że ciśnienie wskazywane na wskaźniku ciśnienia jest wyższe od ciśnienia atmosferycznego. Następnie odłącz wąż doprowadzający od zaworu trójdrożnego. • Całkowicie otwórz zawory dwudrożny i trójdrożny i mocno dokręć nakrętkę na zaworze trójdrożnym. 12.4. Dodawanie czynnika chłodniczego, jeśli długość rury przekracza długość rury pomniejszoną o ilość czynnika. Podłącz wąż do butli z czynnikiem chłodniczym i otwórz zawory dwudrożny i trójdrożny. Odłączony od pompy próżniowej wąż do butli podłącz do zaworu u dołu butli. Jeśli czynnikiem chłodniczym jest R-410A, umieść butlę dnem do góry, aby zapewnić możliwość napełniania cieczą. • Odpowietrz wąż do butli. • Otwórz zawór u dołu butli i naciśnij zawór zwrotny na zestawie do napełniania (uważaj na ciekły czynnik chłodniczy).}
• Umieść butlę z czynnikiem chłodniczym na wadze elektronicznej i zanotuj jej masę. • Włącz klimatyzator w trybie chłodzenia. • Otwórz zawory (strona niskiego ciśnienia) na zestawie do napełniania. Napełnij układ ciekłym czynnikiem chłodniczym.

• Gdy elektroniczna waga wyświetli prawidłową wagę (patrz tabela), natychmiast odłącz wąż doprowadzający od portu serwisowego zaworu trójdrożnego i wyłącz klimatyzator przed odłączeniem węża.
• Zamontuj nasadki na trzonki zaworów i port serwisowy. Dokręć nasadkę na port serwisowy kluczem dynamometrycznym momentem 18 Nm (13.27 ft·lbs). • Sprawdź, czy nie ma wycieków gazu. 12.5. Uzupełnij czynnik chłodniczy po długotrwałym użytkowaniu układu.
• Podłącz wąż do napełniania do portu serwisowego trójdrożnego i otwórz zawór dwudrożny i trójdrożny. • Podłącz wąż do napełniania do zaworu u dołu butli. Jeśli czynnikiem chłodniczym jest R-410A, umieść butlę dnem do góry, aby zapewnić napełnienie cieczą. • Odpowietrz wąż do napełniania.
• Otwórz zawór znajdujący się na dole cylindra i naciśnij zawór zwrotny na zestawie ładującym, aby usunąć powietrze (uważaj na ciekły czynnik chłodniczy).
• Umieść cylinder ładujący na wadze elektronicznej i zanotuj masę.
• Włącz klimatyzator w trybie chłodzenia. • Otwórz zawory (strona niskiego ciśnienia) na zestawie do napełniania i napełnij układ ciekłym czynnikiem chłodniczym.
• Gdy elektroniczna waga wskaże prawidłową wagę (sprawdź wskaźnik i ciśnienie po stronie niskiego ciśnienia), natychmiast odłącz wąż doprowadzający od portu serwisowego zaworu trójdrożnego i wyłącz klimatyzator przed odłączeniem węża.
• Zamontuj zaślepki zaworów i otwór serwisowy. Dokręć zaślepkę otworu serwisowego kluczem dynamometrycznym momentem 18 Nm (13.27 ft·lbs). 31 • Upewnij się, że nie ma wycieków gazu. 12.6. Serwisowanie układu chłodniczego jednostki wewnętrznej 12.6.1. Zbieranie czynnika chłodniczego do jednostki zewnętrznej
• Sprawdź, czy zawory dwu- i trójdrożne są ustawione w pozycji otwartej. • Zdejmij nasadki z trzonków zaworów i sprawdź, czy trzonki zaworów znajdują się w pozycji otwartej.
• Do obsługi trzpieni zaworów należy używać klucza imbusowego. • Podłącz wąż doprowadzający za pomocą trzpienia uchwytu lo do portu serwisowego gazu zaworów trójdrożnych.
• Odpowietrzanie węża ładującego – lekko otwórz zawór Lo zaworu kolektora, aby odpowietrzyć wąż ładujący na pięć sekund, a następnie szybko go zamknij.
• Ustaw zawór dwudrożny w pozycji zamkniętej. • Uruchom klimatyzator w cyklu chłodzenia i zatrzymaj go, gdy manometr wskaże 0.1 MPa (14 psi). • Natychmiast ustaw zawór trójdrożny w pozycji zamkniętej.
• Zrób to szybko, tak aby wskaźnik wskazywał od 0.3 do 0.5 MPa (43–72 psi). • Odłącz zestaw ładujący i dokręć nakrętki trzpienia zaworu dwudrożnego i trójdrożnego.
• Dokręć zaślepkę portu serwisowego zaworów trójdrożnych kluczem dynamometrycznym momentem 18 Nm. • Sprawdź, czy nie ma wycieków gazu. 12.6.2. Odpowietrzanie za pomocą pompy próżniowej • Dokręć całkowicie nakrętki kielichowe jednostki wewnętrznej i zewnętrznej, upewnij się, że zawory dwudrożny i trójdrożny są ustawione w pozycji zamkniętej. • Podłącz wąż doprowadzający za pomocą trzpienia uchwytu lo do portu serwisowego zaworów trójdrożnych.
• Podłącz wąż doprowadzający powietrza do pompy próżniowej. • Całkowicie otwórz uchwyt Lo zaworu kolektora. • Uruchom pompę próżniową, aby usunąć powietrze.
• Wykonaj opróżnianie na 30 minut i sprawdź, czy miernik ciśnienia wskazuje –0.1 MPa (500 mikronów). Jeśli miernik nie wskazuje –0.1 MPa (500 mikrobarów) po 30 minutach pompowania, należy pompować przez kolejne 20 minut. Jeśli ciśnienie nie osiągnie –0.1 MPa (500 mikrobarów) po 50 minutach pompowania, sprawdź, czy nie występują punkty nieszczelności.
• Całkowicie zamknij zawór Lo zaworu kolektora i zatrzymaj pracę pompy próżniowej. Upewnij się, że igła manometru nie porusza się (około pięciu minut po wyłączeniu pompy próżniowej).
• Obróć nakrętkę kielichową zaworów trójdrożnych o około 45° przeciwnie do ruchu wskazówek zegara na sześć lub siedem sekund po wydostaniu się gazu, a następnie ponownie dokręć nakrętkę kielichową. Upewnij się, że wskazanie ciśnienia na wskaźniku ciśnienia jest nieco wyższe niż ciśnienie atmosferyczne. Następnie odłącz wąż do napełniania od zaworu trójdrożnego. • Całkowicie otwórz zawór dwudrożny i zawór trójdrożny, a następnie mocno dokręć nakrętkę zaworu trójdrożnego. 12.7. Ewakuacja po serwisowaniu obwodu chłodniczego jednostki zewnętrznej 12.7.1. Ewakuacja całego obwodu chłodniczego, jednostki wewnętrznej i zewnętrznej • Upewnij się, że oba zawory dwudrożny i trójdrożny są ustawione w pozycji otwartej.

• Podłącz pompę próżniową do portu serwisowego zaworu trójdrożnego. • Opróżnij przez około godzinę. Upewnij się, że miernik ciśnienia wskazuje –0.1 MPa (500 mikronów / 29.9 cala słupa rtęci). • Zamknij zawór (strona niskiego ciśnienia) na zestawie ładującym, wyłącz pompę próżniową i upewnij się, że igła manometru się nie porusza (około 5 minut po wyłączeniu pompy próżniowej).
• Odłącz wąż ładujący od pompy próżniowej. 12.7.2. Ładowanie czynnika chłodniczego • Podłącz wąż ładujący do cylindra ładującego, otwórz zawór dwudrożny i zawór trójdrożny.
• Podłącz wąż do napełniania, który odłączyłeś od pompy próżniowej, do zaworu u dołu butli. Jeśli czynnikiem chłodniczym jest R-410A, butlę należy umieścić dnem do góry, aby zapewnić napełnianie cieczą.
• Odpowietrz wąż ładujący • Otwórz zawór u dołu cylindra i naciśnij zawór zwrotny na zestawie ładującym, aby odpowietrzyć wąż (uważaj na ciekły czynnik chłodniczy).
• Umieść butlę z czynnikiem chłodniczym na wadze elektronicznej i zanotuj jego wagę. • Otwórz zawory (strona niskiego ciśnienia) na zestawie do napełniania i napełnij układ ciekłym czynnikiem chłodniczym. Jeśli układu nie można napełnić określoną ilością czynnika chłodniczego lub można to robić stopniowo (około 150 g za każdym razem), uruchamiając klimatyzator w cyklu chłodzenia; jednak jednorazowe napełnienie nie wystarczy, odczekaj około 1 minuty, a następnie powtórz procedurę. • Gdy waga elektroniczna wyświetli prawidłową wagę, natychmiast odłącz wąż do napełniania od portu serwisowego zaworu 3-drożnego. • Jeśli układ został napełniony ciekłym czynnikiem chłodniczym 32 podczas pracy klimatyzatora, wyłącz klimatyzator przed odłączeniem węża.
• Zamontowano nasadki na trzonki zaworów i otwór serwisowy. Za pomocą klucza dynamometrycznego dokręcić nasadkę otworu serwisowego momentem 18 N·m (13.27 ft·lbs).
• Zawsze sprawdzaj szczelność po serwisowaniu układu chłodniczego. Układ posiada jeden zawór centralny niskiego ciśnienia i jeden zawór centralny wysokiego ciśnienia, co pozwala zaoszczędzić czas podczas odsysania i recyklingu czynnika chłodniczego. Należy jednak zapoznać się z poprzednią instrukcją podczas odsysania i recyklingu czynnika chłodniczego. 13. Funkcje elektroniczne 13.1. Skrót
• T1: Temperatura otoczenia w pomieszczeniu • T2: Temperatura środkowej wężownicy wymiennika ciepła w pomieszczeniu • T3: Temperatura rury wymiennika ciepła na zewnątrz
• T4: Temperatura otoczenia zewnętrznego • T5: Temperatura tłoczenia sprężarki 13.2. Środowisko pracy sterowania elektrycznego. • Objętość wejściowatage: 230V.
• Częstotliwość zasilania wejściowego: 60 Hz. • Standardowa praca wentylatora wewnętrznego. amp.: <1A • Standardowa praca wentylatora zewnętrznego amp.: <1.5A.
• Zawór czterodrogowy standardowy amp.: <1A 14. Dodawanie czynnika chłodniczego — systemy jednostrefowe Jednostka zewnętrzna jest fabrycznie napełniona czynnikiem chłodniczym. Oblicz dodatkową ilość czynnika chłodniczego na podstawie średnicy i długości rury cieczowej między przyłączami jednostki zewnętrznej i wewnętrznej. Upewnij się, że dodano odpowiednią ilość dodatkowego czynnika chłodniczego. Niedopełnienie tego warunku może spowodować obniżenie wydajności. Zobacz „Tabela 4. Przewodnik po zestawie linii” na stronie 26, aby dowiedzieć się, ile czynnika chłodniczego należy dodać w zależności od długości rury. UWAGA: Rurociągi łączące między jednostką zewnętrzną i wewnętrzną muszą mieć długość 10 stóp lub więcej. UWAGA: Nie usuwaj czynnika chłodniczego z linii o długości mniejszej niż 25 stóp. R-410A to mieszany czynnik chłodniczy. Jeśli musisz usunąć ładunek, musisz usunąć cały ładunek i zważyć nowy ładunek. 15. Lokalizacje diod LED jednostki zewnętrznej jednostrefowej Jednostki zewnętrzne jednostrefowe wyświetlają kody błyskowe na płycie głównej. Dostęp do płyty głównej jest możliwy od góry urządzenia. Jednostki wewnętrzne wyświetlą bardziej szczegółowe kody błędów. Te jednostki zewnętrzne nie mają przełącznika przyciskowego SW1 do kontroli punktowej. Diagnostyka jest przeprowadzana za pomocą szeregu niebieskich, czerwonych i zielonych diod LED. UWAGA: Sterowanie we wszystkich jednostrefowych jednostkach zewnętrznych jest zamontowane ze wszystkimi diodami LED w dół i nie można go zobaczyć, dopóki sterowanie nie zostanie zdemontowane. Rysunek 24. Typowe położenie diod LED jednostki zewnętrznej 33 16. Specyfikacje i operacje Tabela 7. Skróty funkcji elektronicznych CN8 Temperatura otoczenia wewnętrznego CN9 Temperatura wężownicy wymiennika ciepła wewnętrznego T3 Temperatura rury wymiennika ciepła zewnętrznego T4 Temperatura otoczenia zewnętrznego T5 Temperatura tłoczenia sprężarki Tabela 8. Środowisko pracy sterowania elektronicznego Objętość wejściowatage: 230 V Częstotliwość napięcia wejściowego: 60 Hz Normalna praca wentylatora wewnętrznego amp. jest mniejszy niż 1A Wentylator zewnętrzny działa normalnie amp jest mniejszy niż 1.5A. Zawór czterodrożny działa normalnie. amp jest mniejsze niż 1A Tabela 9. Zabezpieczenie główne Trzyminutowe opóźnienie przy ponownym uruchomieniu sprężarki Jednominutowe opóźnienie przy pierwszym uruchomieniu i trzyminutowe opóźnienie dla pozostałych Zabezpieczenie temperaturowe tłoczenia sprężarki Gdy tłoczenie sprężarki staje się wyższe, częstotliwość pracy będzie ograniczona według poniższych zasad: Jeżeli 215.6°F (102°C) < T5 < 244.4°F (115°C), zmniejszaj częstotliwość do niższego poziomu co dwie minuty aż do F1. Jeżeli T5 < 244.4°F (115°C) przez dziesięć sekund, sprężarka zatrzyma się i uruchomi ponownie, aż T5 < 194°F (90°C) Tabela 10. Zabezpieczenie komunikacji jednostek wewnętrznych/zewnętrznych Jeżeli jednostki wewnętrzne nie mogą odebrać sygnału zwrotnego z jednostek zewnętrznych przez dwie minuty, jednostka zatrzyma się i wyświetli komunikat o awarii. Zabezpieczenie przed wysoką temperaturą skraplacza Gdy T3>149°F (65°C) przez trzy sekundy, sprężarka zatrzyma się, a wentylator wewnętrzny i zewnętrzny będą kontynuować pracę. Gdy T3 < 125.6°F (52°C), zabezpieczenie zostanie zwolnione, a sprężarka uruchomi się ponownie po trzech minutach. Zasady działania. Jeśli częstotliwość sprężarki utrzymuje się poniżej wartości RET_OIL_FREQ1_ADD dla wartości RET_OIL_TIME1_ADD, klimatyzator zwiększy częstotliwość do wartości RET_OIL_FREQ2_ADD dla wartości RET_OIL_TIME2_.