K-ARRAY Vyper-KV Ultra płaski aluminiowy element liniowy

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

• OSTROŻNOŚĆ RYZYKO NIEOTWARCIA WSTRZĄSU
• UWAGA: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
• OSTROŻNOŚĆ: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, NIE ZDEJMUJ POKRYWY (ANI TYŁU). WEWNĄTRZ NIE MA CZĘŚCI MOŻLIWYCH DO SERWISOWANIA PRZEZ UŻYTKOWNIKA. ZLEĆ SERWIS WYKWALIFIKOWANYM PERSONELEM SERWISOWYM.

OSTRZEŻENIE Nieprzestrzeganie tych instrukcji bezpieczeństwa może spowodować pożar, porażenie prądem lub inne obrażenia lub uszkodzenie urządzenia lub innego mienia.

Ogólna uwaga i ostrzeżenia

• Przeczytaj te instrukcje.
• Zachowaj tę instrukcję.
• Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń.
• Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.
• Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wody.
• Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
• Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych. Zainstaluj zgodnie z instrukcjami producenta.
• Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amplifiers) wytwarzające ciepło
• Nie lekceważ celu bezpieczeństwa spolaryzowanej lub uziemiającej wtyczki. Spolaryzowana wtyczka ma dwa bolce, z których jeden jest szerszy od drugiego. Wtyczka uziemiająca ma dwa bolce i trzeci bolec uziemiający. Szeroki bolec lub trzeci bolec jest dostarczany dla Twojego bezpieczeństwa. Jeśli dostarczona wtyczka nie pasuje do Twojego gniazdka, skonsultuj się z elektrykiem w celu wymiany przestarzałego gniazdka.
• Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
• Chroń przewód zasilający przed deptaniem i przytrzaśnięciem, zwłaszcza przy wtyczkach, gniazdkach i w miejscu, w którym wychodzi z urządzenia.
• Produkt czyścić wyłącznie miękką i suchą tkaniną. Nigdy nie używaj płynnych środków czyszczących, ponieważ może to spowodować uszkodzenie kosmetycznych powierzchni produktu.
• Używaj wyłącznie z wózkiem, stojakiem, statywem, uchwytem lub stołem określonym przez producenta lub sprzedawanym z urządzeniem. Gdy używany jest wózek, zachowaj ostrożność podczas przenoszenia kombinacji wózek/urządzenie, aby uniknąć obrażeń spowodowanych przewróceniem.
• Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.
• Unikaj umieszczania produktu w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub w pobliżu urządzeń generujących światło UV (ultrafioletowe), ponieważ może to zmienić wykończenie powierzchni produktu i spowodować zmianę koloru.
• Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwisowanie jest wymagane, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, np. przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, płyn został wylany lub przedmioty wpadły do ​​urządzenia, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone.
• OSTROŻNOŚĆ: Niniejsze instrukcje serwisowe są przeznaczone wyłącznie dla wykwalifikowanego personelu serwisowego. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym, nie wykonuj żadnych czynności serwisowych innych niż te zawarte w instrukcji obsługi, chyba że posiadasz odpowiednie kwalifikacje.
• OSTRZEŻENIE: Używaj wyłącznie dodatków/akcesoriów określonych lub dostarczonych przez producenta (takich jak ekskluzywny zasilacz, bateria itp.).
• Przed włączeniem lub wyłączeniem zasilania wszystkich urządzeń ustaw wszystkie poziomy głośności na minimum.
  • Urządzenie to jest przeznaczone do użytku profesjonalnego. Instalację i uruchomienie może przeprowadzać wyłącznie wykwalifikowany i upoważniony personel.
  • Do podłączania głośników do zacisków głośnikowych należy używać wyłącznie kabli głośnikowych. Koniecznie przestrzegaj ampznamionowej impedancji obciążenia lifiera, szczególnie w przypadku równoległego łączenia głośników. Podłączanie obciążenia impedancyjnego poza ampzakres znamionowy lifiera może uszkodzić urządzenie.
• Firma K-array nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem głośników.
• K-array nie ponosi żadnej odpowiedzialności za produkty modyfikowane bez uprzedniej zgody.

Oświadczenie CE
K-array oświadcza, że ​​to urządzenie jest zgodne z obowiązującymi normami i przepisami CE. Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z przepisami obowiązującymi w danym kraju!

Oświadczenie FCC

To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach mieszkalnych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie zostanie zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli to urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można ustalić, wyłączając i włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z następujących środków:

• Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
• Zwiększ odległość między urządzeniem i odbiornikiem.
• Podłącz urządzenie do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
• Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

Oświadczenie FCC dotyczące narażenia na promieniowanie
To urządzenie jest zgodne z limitami narażenia na promieniowanie FCC określonymi dla niekontrolowanego środowiska. To urządzenie musi być zainstalowane i obsługiwane zgodnie z dostarczonymi instrukcjami, a anteny używane z tym nadajnikiem muszą być zainstalowane w odległości co najmniej 20 cm od wszystkich osób. To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie podlega następującym dwóm warunkom:

1. urządzenie to nie może powodować szkodliwych zakłóceń i
2. Urządzenie to musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

OSTROŻNOŚĆ! Wszelkie zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu.

Oświadczenie CE

To urządzenie jest zgodne z RSS-ami Industry Canada, które nie wymagają licencji. Eksploatacja podlega następującym dwóm warunkom:

• to urządzenie nie może powodować zakłóceń i
• Urządzenie to musi być odporne na wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować jego niepożądane działanie.

Urządzenie spełnia wyjątek od rutynowych limitów oceny określonych w sekcji 2.5 normy RSS 102 i jest zgodny z normą RSS-102 dotyczącą ekspozycji na częstotliwości radiowe. Użytkownicy mogą uzyskać kanadyjskie informacje na temat ekspozycji na częstotliwości radiowe i zgodności. Urządzenie to powinno być instalowane i obsługiwane w odległości co najmniej 20 centymetrów pomiędzy grzejnikiem a ciałem.

Zawiadomienie o znaku towarowym

• Wszystkie znaki towarowe są własnością ich właścicieli.

Dziękujemy za wybranie produktu K-array! Aby zapewnić prawidłowe działanie, przed użyciem produktów należy uważnie przeczytać instrukcje obsługi i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Po przeczytaniu niniejszej instrukcji należy zachować ją do wykorzystania w przyszłości. W przypadku pytań dotyczących nowego urządzenia prosimy o kontakt z działem obsługi klienta K-array pod adresem support@k-array.com lub skontaktuj się z oficjalnym dystrybutorem K-array w swoim kraju. Linia Vyper składa się z najbardziej płaskich głośników w ofercie K-array i jest umieszczona w eleganckiej i wytrzymałej aluminiowej ramie o głębokości 2 cm, która zawiera przetworniki o małej odległości, które mogą pochwalić się technologią Pure Array. Dzięki przetwornikom stożkowym o małej odległości linia Vyper wykazuje prawdziwe cechy liniowej macierzy: spójność fazową, niskie zniekształcenia i skupiony odsłuch zarówno w polu bliskim, jak i w pewnej odległości od głośnika. Ta technologia Pure Array pozwala Vyperowi równomiernie pokrywać pomieszczenia i zapewniać daleki zasięg. Aby ułatwić użytkowanie i integrację z innymi głośnikami lub ampVypersy oferują możliwość wyboru impedancji, a w połączeniu z subwooferem z linii Rumble lub Truffle i zasilane są przez Kommander ampDzięki specjalnym ustawieniom zoptymalizowanym pod kątem głośnika Vyper, głośnik zapewnia doskonałe pokrycie całego zakresu częstotliwości muzycznych.

Rozpakowywanie

Każdy głośnik z matrycą K jest zbudowany zgodnie z najwyższymi standardami i dokładnie sprawdzany przed opuszczeniem fabryki. Po przybyciu dokładnie sprawdź karton wysyłkowy, a następnie sprawdź i przetestuj nowy amplifier. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń należy natychmiast powiadomić firmę przewozową. Sprawdź, czy z produktem dostarczono następujące części.

• A. 1x pasywny głośnik liniowy Vyper-KV do montażu na powierzchni lub w ścianie.
• B. 2x płytki uszczelniające złącza IP65*
• C. 2x dwa zaciski Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08 **
• D. 2 pary samoprzylepnych zapięć zamykanych na zatrzask (tylko wersje do montażu na powierzchni)
• E. 1x Mały magnes
• F. 1x Szybki przewodnik

Notatka

• 1x płytka uszczelniająca złącza IP65 w Vyper-KV25 II i Vyper-KV25R II
• 1x dwa zaciski Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08 w Vyper-KV25 II i Vyper-KV25R II

Pozycjonowanie

Głośniki Vyper-KV działają najlepiej, gdy są umieszczone na płaskiej powierzchni, takiej jak ściana. Znajdź odpowiednią wysokość instalacji, kierując głośnik w stronę miejsca odsłuchu. Sugerujemy następujące konfiguracje:

Aby podjąć działaniatage wąskiej kierunkowości konfiguracji liniowej, w przypadku typowych zastosowań zaleca się instalację głośników Vyper-KV pionowo. Jedynym wyjątkiem od tej reguły są głośniki Vyper-KV52F II i Vyper-KV52FR II charakteryzujące się szeroką dyspersją w obu kierunkach.

Szybki przewodnik

Montaż powierzchniowy

• Wyjper-KV25 II, Wyjper-KV52II,
• Vyper-KV52F II, Vyper-KV102 II

Aby prawidłowo zainstalować głośnik, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:

1. Rozpakuj głośnik i odłóż akcesoria do późniejszego wykorzystania;
2. Znajdź odpowiednią pozycję na powierzchni montażowej: umieść szablon wycięcia (narysowany na obudowie głośnika) i odpowiednio oznacz powierzchnię;
3. Wywierć otwory, aby przykręcić głośnik do powierzchni lub upewnij się, że powierzchnia montażowa jest płaska, aby przykleić głośnik za pomocą dołączonych, zamykanych na klucz elementów mocujących;
4. Ustaw odpowiednią impedancję obciążenia głośnika w odniesieniu do amplifier w użyciu;
5. Ustaw odpowiednią długość kabla głośnikowego do podłączenia głośnika do ampliyfikator;
6. W zastosowaniach wymagających urządzeń IP65,
   • przepuść kabel głośnikowy przez gumową uszczelkę płytki złącza IP65;
   • zdejmij płytki przyłączeniowe z tylnego panelu głośnika;
7. Podłącz kabel głośnikowy do dwóch zacisków złącza Euroblock 2,5/2-ST-5,08, zwracając uwagę na biegunowość sygnału;
8. Podłącz kabel głośnikowy do złącza sygnałowego na jednym końcu głośnika;
9. W zastosowaniach wymagających urządzeń IP65 należy przykręcić obie płytki uszczelniające złącza IP65 do tylnego panelu głośnika;
10. Przymocuj głośnik do powierzchni za pomocą śrub lub przymocuj go na miejscu za pomocą zamykanych elementów mocujących.
11. Włącz muzykę i ciesz się!

Montaż w ścianie

• Vyper-KV25R II, Vyper-KV52R II,
• Vyper-KV52FR II, Vyper-KV102R II

Aby prawidłowo zainstalować głośnik, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:

• A. Rozpakuj głośnik i odłóż akcesoria do późniejszego wykorzystania;
• B. Znajdź odpowiednią pozycję na powierzchni montażowej: umieść szablon wycięcia (narysowany na opakowaniu głośnika) i odpowiednio oznacz powierzchnię;
• C. Wywierć otwór pilotażowy, a następnie wytnij powierzchnię dookoła szablonu wiercenia: zadbaj o to, aby wycięcie idealnie pasowało do głośnika;
• D. Ustaw odpowiednią impedancję obciążenia głośnika w odniesieniu do amplifier w użyciu;
• E. Ustaw odpowiednią długość kabla głośnikowego, aby podłączyć głośnik do ampliyfikator;
• F. W zastosowaniach wymagających urządzeń IP65,
  • przeprowadź kabel głośnikowy przez gumową uszczelkę płytki złącza IP65;
  • zdejmij płytki przyłączeniowe z tylnego panelu głośnika;
• G. Podłącz kabel głośnikowy do dwóch zacisków złącza Euroblock 2,5/2-ST-5,08, zwracając uwagę na biegunowość sygnału;
• H. Podłącz kabel głośnikowy do złącza sygnałowego na jednym końcu głośnika;
• I. W zastosowaniach wymagających urządzeń IP65 przykręć obie płytki uszczelniające złącza IP65 do tylnego panelu głośnika;
• J. Rozłóż metalowe klipsy na tylnym panelu głośnika i ostrożnie wsuń je w zagłębienie;
• K. Wsuń głośnik w zagłębienie i umieść go na miejscu.
• L. Włącz muzykę i baw się dobrze!

Okablowanie

Aby ułatwić łączność i połączenie, głośniki liniowe Vyper-KV są wyposażone w 2-pinowe wejścia Euroblock, a mianowicie dla wtyczek Phoenix 2,5/2-ST-5,0 typu fly plug. Należy zachować ostrożność podczas podłączania kabla głośnikowego do złącza typu fly plug, aby dopasować biegunowość sygnału: zapoznaj się z etykietą na tylnym panelu głośnika, aby uzyskać prawidłowe dopasowanie. W przypadku kabli o długości do 5 m (16.4 ft) należy użyć przewodu o minimalnym przekroju 0,75 mm2 (18 AWG). W przypadku dłuższych kabli zaleca się szerszy przekrój.

1. Ustaw odpowiednią długość kabla głośnikowego do podłączenia głośnika do ampliyfikator;
2. Podłącz kabel głośnikowy do dwóch złączy końcowych, zwracając uwagę na biegunowość sygnału;
3. Ustaw odpowiednią wartość impedancji zgodnie z konfiguracją głośników i ampmodel lifiera.
4. Podłącz kabel głośnikowy do złącza sygnałowego na jednym końcu głośnika;

W zastosowaniach wymagających urządzeń IP65:

• A. Wytnij mały otwór w gumowej płytce uszczelniającej złącza IP65;
• B. Przeprowadź kabel głośnikowy przez gumową uszczelkę płytki złącza IP65;
• C. Podłącz kabel głośnikowy do dwóch złączy końcowych, zwracając uwagę na biegunowość sygnału;
• D. Ustaw odpowiednią wartość impedancji zgodnie z konfiguracją głośników i ampmodel lifiera.
• E. Zdejmij płytki przyłączeniowe z tylnego panelu głośnika;
• F. Przykręć obie płytki uszczelniające złącza IP65 do tylnego panelu głośnika.

Łączenie wielu Vyper-KV
Górne i dolne złącza głośnika Vyper-KV (jedynym wyjątkiem jest Vyper-KV25 II / Vyper-KV25R II z pojedynczym złączem wejściowym) są równoległe, dzięki czemu sygnał wejściowy może przejść przez głośnik Vyper-KV i może być użyty do zasilania kolejnego głośnika Vyper-KV równolegle z poprzednim głośnikiem. Taki układ okablowania jest przydatny w rozproszonych systemach głośnikowych i podczas układania w stosy wielu głośników Vyper-KV w dłuższych konfiguracjach liniowych.

• Urządzenia Vyper-KV przeznaczone do instalacji w ścianie nie są przeznaczone do układania w stosy w celu tworzenia dłuższych linii.

Należy przygotować odpowiedni przewód połączeniowy, aby sygnał mógł wyjść z poprzedniego głośnika i wejść do równoległego głośnika, zachowując przy tym polaryzację sygnału.

• Przed podłączeniem należy zawsze sprawdzić impedancję głośnika ampliyfikator.
• Liczba głośników Vyper-KV, które można podłączyć równolegle do tego samego ampkanał wzmacniacza zależy od modelu głośnika, impedancji głośnika i ampmoc lifier. Poniższa tabela przedstawia dostępne wartości impedancji dla każdego modelu Vyper-KV.

Model	Wybieralna impedancja		Model	Wybieralna impedancja
Vyper-KV25 II	8Ω / 32Ω		Vyper-KV25R II	8Ω / 32Ω
Vyper-KV52 II	16Ω / 64Ω		Vyper-KV52R II	16Ω / 64Ω
Vyper-KV52F II	16Ω / 64Ω		Vyper-KV52FR II	16Ω / 64Ω
Vyper-KV102 II	8Ω / 32Ω		Vyper-KV102R II	8Ω / 32Ω

Połączenie równoległe obniża całkowitą impedancję obciążenia: należy zachować ostrożność, aby utrzymać impedancję obciążenia głośników połączonych równolegle powyżej ampminimalna impedancja obciążenia lifiera. Proszę zapoznać się z Ampdostępna jest tabela dopasowania lifier-to-Speaker w K-array webszczegółowe informacje na temat maksymalnej liczby głośników, które może sterować pojedynczym głośnikiem ampkanał ściekowy.

Przed podłączeniem kabla głośnikowego do ampżywsze

• upewnij się, że impedancja głośnika jest zgodna z ampznamionowa impedancja obciążenia kanału wzmacniacza, szczególnie w przypadku równoległego podłączenia wielu głośników;
• załaduj fabryczne ustawienia dedykowanego głośnika do pliku ampwzmacniacz DSP.
• Przed uruchomieniem głośników upewnij się, że w urządzeniu Kommander-KA wczytano odpowiednie ustawienia fabryczne głośników. ampżywsze

Instalacja

Głośniki Vyper-KV dostępne są w dwóch wersjach:

Montaż powierzchniowy			Montaż w ścianie
Długość	Model		Długość	Model
260 mm 10.24 cala	Vyper-KV25 II		270 mm 10.63 cala	Vyper-KV25R II
500 mm 19.69 cala	Vyper-KV52 II		510 mm 20.08 cala	Vyper-KV52R II
500 mm 19.69 cala	Vyper-KV52F II		510 mm 20.08 cala	Vyper-KV52FR II
1000 mm 39.37 cala	Vyper-KV102 II		1010 mm 39.76 cala	Vyper-KV102R II

• Vyper-KV przeznaczony do montażu na powierzchni posiada gwintowane otwory przelotowe M5.
• Vyper-KV przeznaczony do montażu w ścianie jest wyposażony w zaciski sprężynowe, które umożliwiają łatwe zamocowanie go we wnęce.
• Szablon do wiercenia jest wydrukowany wewnątrz opakowania. Postępuj zgodnie z tymi instrukcjami, aby zapewnić prawidłową instalację.

Montaż powierzchniowy

1. Wytnij szablon do wiercenia z opakowania.
2. Połóż szablon wiertniczy na powierzchni montażowej, zwracając uwagę na jego prawidłowe ustawienie w pionie.
3. Wywierć na powierzchni odpowiednią liczbę otworów.
4. Za pomocą małego magnesu zdejmij maskownicę z głośnika.
5. Ustaw właściwą impedancję głośnika.
6. Podłącz głośnik do okablowania.
7. Za pomocą kołków i śrub mocuje głośnik do powierzchni.
8. Załóż ponownie maskownicę na głośnik.

Można również wykorzystać szablon do wiercenia otworów, aby oznaczyć powierzchnię, a następnie zamontować głośnik za pomocą par samoprzylepnych elementów mocujących.

Montaż w ścianie

• A. Wytnij szablon do wiercenia z opakowania.
• B. Połóż szablon wiertniczy na powierzchni montażowej, zwracając uwagę na jego prawidłowe ustawienie w pionie.
• C. Zaznacz krawędź tnącą wycięcia na powierzchni.
• D. Wytnij powierzchnię, zwracając uwagę na tolerancję kształtu, aby dopasować głośnik. Upewnij się, że głębokość wgłębienia jest wystarczająco szeroka, aby zmieścić głośnik i jego zaciski sprężynowe, tj. głębsza niż 83 mm (3.27 cala).
• E. Podłącz przewody głośnikowe tak, aby złącza odpowiadały biegunowości sygnału głośnikowego.
• F. Ustaw właściwą impedancję głośnika.
• G. Podłącz głośnik do okablowania.
• H. Ostrożnie rozłóż zaciski sprężynowe i włóż głośnik w zagłębienie.

Praca

Aby uzyskać usługę:

1. Proszę przygotować numer(y) seryjny(e) urządzenia(ów) w celach informacyjnych.
2. Skontaktuj się z oficjalnym dystrybutorem K-array w swoim kraju: znajdź listę dystrybutorów i dealerów na K-array webstrona. Proszę opisać problem jasno i całkowicie do Działu Obsługi Klienta.
3. Skontaktujemy się z Tobą w sprawie obsługi online.
4. Jeśli problemu nie można rozwiązać przez telefon, może być konieczne odesłanie urządzenia do serwisu. W takim przypadku otrzymasz numer RA (Return Authorization), który powinien znajdować się na wszystkich dokumentach wysyłkowych i korespondencji dotyczącej naprawy. Koszty przesyłki pokrywa kupujący.

Wszelkie próby modyfikacji lub wymiany elementów urządzenia unieważnią gwarancję. Serwis musi być wykonywany przez autoryzowane centrum serwisowe K-array.

Czyszczenie
Do czyszczenia obudowy używaj wyłącznie miękkiej, suchej szmatki. Nie używaj żadnych rozpuszczalników, chemikaliów ani roztworów czyszczących zawierających alkohol, amoniak lub materiały ścierne. Nie używaj sprayów w pobliżu produktu ani nie pozwól, aby płyny dostały się do jakichkolwiek otworów.

Rysunki mechaniczne

Vyper-KV25 II

Vyper-KV25R II

Vyper-KV52 II / Vyper-KV52F II

Vyper-KV52R II / Vyper-KV52FR II

Vyper-KV102 II

na-KV102R II

Specyfikacje techniczne

Vyper-KV25 II 

Główne cechy
Typ	Pasywny głośnik liniowy
Przetworniki	4x 1-calowe głośniki niskotonowe z magnesem neodymowym
Pasmo przenoszenia 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maks. SPL 2	108 dB szczyt
Zasięg	V. 25° | wys. 140°
Obsługa mocy	75 W
Impedancja nominalna	8Ω - 32Ω
Złącza	Euroblok 2,5/ 2-ST-5,08

Obsługa i wykończenie
Tworzywo	Aluminium
Kolor	Czarny, biały, niestandardowy RAL
Stopień ochrony IP	IP65
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	40 x 260 x 22 mm (1.56 x 10.24 x 0.85 cala)
Waga	0.4 kg (0.88 funta)

1. Z dedykowanym ustawieniem wstępnym.
2. Maksymalny SPL jest obliczany na podstawie sygnału o współczynniku szczytu 4 (12 dB) mierzonego w odległości 8 m, a następnie skalowanego w odległości 1 m.

Vyper-KV25R II

Główne cechy
Typ	Pasywny głośnik liniowy
Przetworniki	4x 1-calowe głośniki niskotonowe z magnesem neodymowym
Pasmo przenoszenia 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maks. SPL 2	108 dB szczyt
Zasięg	V. 25° | wys. 140°
Obsługa mocy	75 W
Impedancja nominalna	8Ω - 32Ω
Złącza	Euroblok 2,5/ 2-ST-5,08

Obsługa i wykończenie
Tworzywo	Aluminium
Kolor	Czarny, biały, niestandardowy RAL
Stopień ochrony IP	IP65
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	50 x 270 x 37 mm (1.95 x 10.63 x 1.45 cala)
Waga	0.4 kg (0.88 funta)

1. Z dedykowanym ustawieniem wstępnym.
2. Maksymalny SPL jest obliczany na podstawie sygnału o współczynniku szczytu 4 (12 dB) mierzonego w odległości 8 m, a następnie skalowanego w odległości 1 m.

Vyper-KV52II 

Główne cechy
Typ	Pasywny głośnik liniowy
Przetworniki	8x 1-calowe głośniki niskotonowe z magnesem neodymowym
Pasmo przenoszenia 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maks. SPL 2	114 dB szczyt
Zasięg	V. 10° | wys. 140°
Obsługa mocy	150 W
Impedancja nominalna	16Ω - 64Ω
Złącza	Euroblok 2,5/ 2-ST-5,08

Obsługa i wykończenie
Tworzywo	Aluminium
Kolor	Czarny, biały, niestandardowy RAL
Stopień ochrony IP	IP65
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	40 x 500 x 22 mm (1.56 x 19.69 x 0.85 cala)
Waga	0.8 kg (1.76 funta)

1. Z dedykowanym ustawieniem wstępnym.
2. Maksymalny SPL jest obliczany na podstawie sygnału o współczynniku szczytu 4 (12 dB) mierzonego w odległości 8 m, a następnie skalowanego w odległości 1 m.

Vyper-KV52R II

Główne cechy
Typ	Pasywny głośnik liniowy
Przetworniki	8x 1-calowe głośniki niskotonowe z magnesem neodymowym
Pasmo przenoszenia 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maks. SPL 2	114 dB szczyt
Zasięg	V. 10° | wys. 140°
Obsługa mocy	150 W
Impedancja nominalna	16Ω - 64Ω
Złącza	Euroblok 2,5/ 2-ST-5,08

Obsługa i wykończenie
Tworzywo	Aluminium
Kolor	Czarny, biały, niestandardowy RAL
Stopień ochrony IP	IP65
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	50 x 510 x 37 mm (1.95 x 20.08 x 1.45 cala)
Waga	0.8 kg (1.76 funta)

1. Z dedykowanym ustawieniem wstępnym.
2. Maksymalny SPL jest obliczany na podstawie sygnału o współczynniku szczytu 4 (12 dB) mierzonego w odległości 8 m, a następnie skalowanego w odległości 1 m.

Vyper-KV52FII 

Główne cechy
Typ	Pasywny głośnik liniowy
Przetworniki	8x 1-calowe głośniki niskotonowe z magnesem neodymowym
Pasmo przenoszenia 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maks. SPL 2	114 dB szczyt
Zasięg	V. 60° | wys. 140°
Obsługa mocy	150 W
Impedancja nominalna	16Ω - 64Ω
Złącza	Euroblok 2,5/ 2-ST-5,08

Obsługa i wykończenie
Tworzywo	Aluminium
Kolor	Czarny, biały, niestandardowy RAL
Stopień ochrony IP	IP65
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	40 x 500 x 22 mm (1.56 x 19.69 x 0.85 cala)
Waga	0.8 kg (1.76 funta)

1. Z dedykowanym ustawieniem wstępnym.
2. Maksymalny SPL jest obliczany na podstawie sygnału o współczynniku szczytu 4 (12 dB) mierzonego w odległości 8 m, a następnie skalowanego w odległości 1 m.

Vyper-KV52FR II

Główne cechy
Typ	Pasywny głośnik liniowy
Przetworniki	8x 1-calowe głośniki niskotonowe z magnesem neodymowym
Pasmo przenoszenia 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maks. SPL 2	114 dB szczyt
Zasięg	V. 60° | wys. 140°
Obsługa mocy	150 W
Impedancja nominalna	16Ω - 64Ω
Złącza	Euroblok 2,5/ 2-ST-5,08

Obsługa i wykończenie
Tworzywo	Aluminium
Kolor	Czarny, biały, niestandardowy RAL
Stopień ochrony IP	IP65
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	50 x 510 x 37 mm (1.95 x 20.08 x 1.45 cala)
Waga	0.8 kg (1.76 funta)

1. Z dedykowanym ustawieniem wstępnym.
2. Maksymalny SPL jest obliczany na podstawie sygnału o współczynniku szczytu 4 (12 dB) mierzonego w odległości 8 m, a następnie skalowanego w odległości 1 m.

Vyper-KV102II 

Główne cechy
Typ	Pasywny głośnik liniowy
Przetworniki	16x 1-calowe głośniki niskotonowe z magnesem neodymowym
Pasmo przenoszenia 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maks. SPL 2	120 dB szczyt
Zasięg	V. 7° | wys. 140°
Obsługa mocy	300 W
Impedancja nominalna	8Ω - 16Ω
Złącza	Euroblok 2,5/ 2-ST-5,08

Obsługa i wykończenie
Tworzywo	Aluminium
Kolor	Czarny, biały, niestandardowy RAL
Stopień ochrony IP	IP65
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	40 x 1000 x 22 mm (1.56 x 39.37 x 0.85 cala)
Waga	1,8 kg (3.96 funta)

1. Z dedykowanym ustawieniem wstępnym.
2. Maksymalny SPL jest obliczany na podstawie sygnału o współczynniku szczytu 4 (12 dB) mierzonego w odległości 8 m, a następnie skalowanego w odległości 1 m.

Vyper-KV102R II

Główne cechy
Typ	Pasywny głośnik liniowy
Przetworniki	16x 1-calowe głośniki niskotonowe z magnesem neodymowym
Pasmo przenoszenia 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maks. SPL 2	120 dB szczyt
Zasięg	V. 7° | wys. 140°
Obsługa mocy	300 W
Impedancja nominalna	8Ω - 16Ω
Złącza	Euroblok 2,5/ 2-ST-5,08

Obsługa i wykończenie
Tworzywo	Aluminium
Kolor	Czarny, biały, niestandardowy RAL
Stopień ochrony IP	IP65
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	50 x 1010 x 37 mm (1.95 x 39.76 x 1.45 cala)
Waga	1,8 kg (3.96 funta)

1. Z dedykowanym ustawieniem wstępnym.
2. Maksymalny SPL jest obliczany na podstawie sygnału o współczynniku szczytu 4 (12 dB) mierzonego w odległości 8 m, a następnie skalowanego w odległości 1 m.

Zaprojektowane i wyprodukowane we Włoszech K-ARRAY surl Via P. Romagnoli 17 | 50038 Scarperia e San Piero – Firenze – Włochy tel. +39 055 84 87 222 | info@k-array.com www.k-array.com.

Dokumenty / Zasoby

K-ARRAY Vyper-KV Ultra płaski aluminiowy element liniowy [plik PDF] Instrukcja użytkownika Vyper-KV, Vyper-KV Ultra Flat Aluminium Line Array Element, Ultra Flat Aluminium Line Array Element, Aluminiowy Line Array Element, Array Element

Odniesienia

• Instrukcja obsługi