K-ARRAY Thunder-KS Wielozadaniowe subwoofery

OSTROŻNOŚĆ: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, NIE ZDEJMUJ POKRYWY (ANI TYŁU). WEWNĄTRZ NIE MA CZĘŚCI MOŻLIWYCH DO SERWISOWANIA PRZEZ UŻYTKOWNIKA. ZLEĆ SERWIS WYKWALIFIKOWANYM PERSONELEM SERWISOWYM.

Ten symbol ostrzega użytkownika o obecności zaleceń dotyczących użytkowania i konserwacji produktu. Symbol błyskawicy z grotem strzałki w trójkącie równobocznym ma na celu ostrzeżenie użytkownika o obecności nieizolowanych, niebezpiecznych objętościtage wewnątrz obudowy produktu, które mogą być na tyle duże, że stwarzają ryzyko porażenia prądem.

Wykrzyknik w trójkącie równobocznym ma na celu zwrócenie uwagi użytkownika na obecność ważnych instrukcji dotyczących obsługi i konserwacji (serwisowania) w tym podręczniku. Instrukcja obsługi; instrukcje obsługi Ten symbol identyfikuje instrukcję obsługi, która odnosi się do instrukcji obsługi i wskazuje, że instrukcje obsługi należy uwzględnić podczas obsługi urządzenia lub elementu sterującego w pobliżu miejsca, w którym znajduje się symbol.

ZSEE
Prosimy o utylizację tego produktu po zakończeniu jego żywotności, dostarczając go do lokalnego punktu zbiórki lub centrum recyklingu takiego sprzętu. To urządzenie jest zgodne z dyrektywą w sprawie ograniczeń dotyczących substancji niebezpiecznych. Aparatura ta jest przeznaczona do użytku profesjonalnego. Ostrzeżenie. Nieprzestrzeganie tych instrukcji bezpieczeństwa może spowodować pożar, porażenie prądem lub inne obrażenia lub uszkodzenie urządzenia lub innego mienia. Instalacja i uruchomienie mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany i upoważniony personel.

Ogólna uwaga i ostrzeżenia

• Przeczytaj te instrukcje.
• Zachowaj tę instrukcję.
• Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń.
• Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.
• Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wody.
• Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
• Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych. Zainstaluj zgodnie z instrukcjami producenta.
• Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amplifiers) wytwarzające ciepło
• Nie należy niszczyć celu bezpieczeństwa wtyczki polaryzacyjnej lub uziemiającej.
• Wtyczka spolaryzowana ma dwa bolce, z których jeden jest szerszy od drugiego. Wtyczka uziemiająca ma dwa bolce i trzeci bolec uziemiający.
• Szerokie ostrze lub trzeci ząb jest przewidziany dla twojego bezpieczeństwa. Jeśli dostarczona wtyczka nie pasuje do twojego gniazdka, skonsultuj się z elektrykiem w celu wymiany przestarzałego gniazdka.
• Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
• Chroń przewód zasilający przed deptaniem i przytrzaśnięciem, zwłaszcza przy wtyczkach, gniazdkach i w miejscu, w którym wychodzi z urządzenia.
• Czyścić produkt wyłącznie miękką i suchą szmatką. Nigdy nie używaj płynnych środków czyszczących, ponieważ może to uszkodzić powierzchnie kosmetyczne produktów.
• Używaj wyłącznie z wózkiem, stojakiem, statywem, uchwytem lub stołem określonym przez producenta lub sprzedawanym z urządzeniem. Gdy używany jest wózek, zachowaj ostrożność podczas przenoszenia kombinacji wózek/urządzenie, aby uniknąć obrażeń spowodowanych przewróceniem.
• Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.
• Unikaj umieszczania produktu w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub w pobliżu urządzeń generujących światło UV (ultrafioletowe), ponieważ może to zmienić wykończenie powierzchni produktu i spowodować zmianę koloru.
• Wibracje dźwiękowe wytwarzane przez produkt mogą powodować poruszanie się innych obiektów, należy upewnić się, że luźne przedmioty nie spadną na produkt lub osoby i nie spowodują uszkodzeń osób lub przedmiotów.
• Aby zapobiec uszkodzeniu słuchu, nie należy słuchać muzyki na wysokim poziomie głośności przez dłuższy czas.
• Uważaj na poziom dźwięku. Uszkodzenie słuchu może wystąpić przy umiarkowanym poziomie przy przedłużonej ekspozycji na dźwięk. Sprawdź obowiązujące przepisy i regulacje dotyczące maksymalnego poziomu dźwięku i czasu ekspozycji.
• Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwisowanie jest wymagane, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, np. przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, płyn został wylany lub przedmioty wpadły do ​​urządzenia, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone.
• OSTRZEŻENIE: Te instrukcje serwisowe są przeznaczone wyłącznie dla wykwalifikowanego personelu serwisowego. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie wykonuj żadnych czynności serwisowych poza opisanymi w instrukcji obsługi, chyba że masz do tego odpowiednie kwalifikacje.
• OSTRZEŻENIE: Należy używać wyłącznie dodatków/akcesoriów określonych lub dostarczonych przez producenta (takich jak specjalny zasilacz, bateria itp.)
• Przed podłączeniem głośników do innych urządzeń wyłącz zasilanie wszystkich urządzeń.
• Przed włączeniem lub wyłączeniem zasilania wszystkich urządzeń ustaw wszystkie poziomy głośności na minimum.
• Do podłączania głośników do zacisków głośnikowych należy używać wyłącznie kabli głośnikowych. Koniecznie przestrzegaj ampznamionowa impedancja obciążenia wzmacniacza, szczególnie przy równoległym podłączaniu głośników.
• Podłączenie obciążenia impedancyjnego poza ampzakres znamionowy lifiera może uszkodzić urządzenie.
• Firma K-array nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem głośników.
• Firma K-array nie będzie ponosić żadnej odpowiedzialności za produkty zmodyfikowane bez uprzedniej autoryzacji

Oświadczenie FCC

To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach mieszkalnych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie zostanie zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli to urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można ustalić, wyłączając i włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z następujących środków:

• Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
• Zwiększ odległość między urządzeniem i odbiornikiem.
• Podłącz urządzenie do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
• Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

Oświadczenie FCC dotyczące narażenia na promieniowanie
To urządzenie jest zgodne z limitami narażenia na promieniowanie FCC określonymi dla niekontrolowanego środowiska. To urządzenie musi być zainstalowane i obsługiwane zgodnie z dostarczonymi instrukcjami, a anteny używane z tym nadajnikiem muszą być zainstalowane w odległości co najmniej 20 cm od wszystkich osób. To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie podlega następującym dwóm warunkom:

1. urządzenie to nie może powodować szkodliwych zakłóceń i
2. to urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.
   UWAGA! Wszelkie zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą unieważnić prawo użytkownika do obsługi urządzenia.

Oświadczenie kanadyjskie
To urządzenie jest zgodne z RSS-ami Industry Canada, które nie wymagają licencji. Działanie podlega następującym dwóm warunkom: to urządzenie nie może powodować zakłóceń i to urządzenie musi akceptować wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie urządzenia. Urządzenie spełnia zwolnienie z rutynowych limitów oceny w sekcji 2.5 RSS 102 i zgodność z RSS-102 Narażenie na RF, użytkownicy mogą uzyskać kanadyjskie informacje na temat narażenia na RF i zgodności. To urządzenie powinno być instalowane i obsługiwane w minimalnej odległości 20 centymetrów między grzejnikiem a ciałem.

Oświadczenie CE
K-array oświadcza, że ​​to urządzenie jest zgodne z obowiązującymi normami i przepisami CE. Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z przepisami obowiązującymi w danym kraju!

Zawiadomienie o znaku towarowym
Wszystkie znaki towarowe są własnością ich właścicieli

Dziękujemy za wybranie tego produktu K-array!
Aby zapewnić prawidłowe działanie, przed użyciem produktu prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi oraz instrukcją bezpieczeństwa. Po przeczytaniu niniejszej instrukcji należy zachować ją do wykorzystania w przyszłości. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące nowego urządzenia, skontaktuj się z obsługą klienta K-array pod adresem support@k-array.com lub skontaktuj się z oficjalnym dystrybutorem K-array w swoim kraju.

Nasza linia Thunder-KS zapewnia cały bas i dudnienie, jakich potrzebujesz do instalacji i zastosowań na żywo. Z modelami pasywnymi i aktywnymi w różnych rozmiarach od 12” do 21” i dwoma 18”, linia Thunder-KS to system subbasowy o wysokiej wydajności z głośnikiem niskotonowym o strukturze magnetycznej i zawieszeniu zaprojektowanym pod kątem maksymalnego liniowego wychylenia. Uchwyty kieszeniowe i gwint M20 do mocowania górnych głośników sprawiają, że subwoofery są wygodne w użyciu i idealne do zastosowań w teatrach, salach koncertowych,
imprezy i instalacje restauracyjne. Nasze aktywne modele to coś więcej niż tylko zasilane subwoofery. Od tradycyjnych subwooferów odchodzą, ponieważ ich „inteligentna” konstrukcja stawia elektronikę jako centralny element, przekształcając głośnik średnio-niskotonowy w odpowiednie narzędzie do zarządzania i przetwarzania sygnału audio.

Rozpakowywanie

Każdy subwoofer K-array jest budowany według najwyższych standardów i dokładnie sprawdzany przed opuszczeniem fabryki. Po przybyciu dokładnie sprawdź karton wysyłkowy, a następnie zbadaj i przetestuj nowe urządzenie. Jeśli znajdziesz jakiekolwiek uszkodzenie, natychmiast powiadom firmę spedycyjną. Sprawdź, czy wraz z produktem dostarczono następujące części.

1x Jednostka subwoofera: model i wersja muszą pochodzić z poniższej listy:

• Grzmot-KS1 I
• Grzmot-KS1P I
• Grzmot-KS2 I
• Grzmot-KS1P I
• Grzmot-KS3 I
• Grzmot-KS3P I
• Grzmot-KS4 I
• Grzmot-KS4P I
• 1x Szybki przewodnik
• 1x przewód zasilający wyłącznie w modelach z własnym zasilaniem (np. KS1 I, KS2 I, KS3 I, KS4 I).

Wstęp

Subwoofery Thunder-KS są dostępne w dwóch wersjach: samozasilane (aktywne) i pasywne głośniki. Te pierwsze wykorzystują 4-kanałowy wzmacniacz mocy. ampmoduł Lifier z wbudowanym DSP, który będzie sterowany przez zewnętrzny układ zasilania K-array amplifier lub inny aktywny subwoofer Thunder-KS.

Aktywne subwoofery wykorzystują technologię wielokanałową ampmoduły lifier z DSP, które oferują cztery kanały wyjściowe mocy dostępne do napędzania dalszych pasywnych głośników. Aplikacja K-array Connect i oprogramowanie K-framework3 zapewniają dostęp do funkcji DSP w celu zarządzania sekcją wyjściową i trasowaniem sygnału, dzięki czemu każdy aktywny subwoofer Thunder-KS jest elastyczną jednostką napędową.

Aktywny sub	głośnik niskotonowy	Amp moduł	Moc znamionowa
Grzmot-KS1 I	12”	4-kanałowy klasy D	1500 W przy 4 Ω
Grzmot-KS2 I	18”	4-kanałowy klasy D	1500 W przy 4 Ω
Grzmot-KS3 I	21”	4-kanałowy klasy D	2500 W przy 4 Ω
Grzmot-KS4 I	2 × 18 ”	4-kanałowy klasy D	2500 W przy 4 Ω

Sub pasywny	głośnik niskotonowy	Impedancja	Obsługa mocy
Grzmot-KS1P I	12”	8 omów	1200 W

Grzmot-KS3P I

21”

4 omów

2800 W

Aby zdalnie sterować dowolną aktywną jednostką Thunder-KS, pobierz aplikację K-array Connect lub oprogramowanie K-framework3:Pierwsze kroki Aby uruchomić system, wykonaj następujące czynności, w zależności od wersji i modelu:

Subwoofer aktywny (KS1 I, KS2 I, KS3 I, KS4 I)

1. Podłącz kable sygnałowe wejściowe i wyjściowe zgodnie z konfiguracją, którą chcesz uzyskać (patrz „Okablowanie”, strona 6).
2. Podłącz przewód zasilający do gniazdka sieciowego AC i do złącza powerCon TRUE na tylnym panelu Thunder-KS: Thunder-KS włącza się, gdy złącze powerCon TRUE jest zablokowane i z sieci prądu przemiennego płynie prąd.
3. Przytrzymaj urządzenie mobilne (smartfon lub tablet):
   • sprawdź, czy łączność Wi-Fi jest włączona;
   • w systemach opartych na systemie Android aplikacja wyszukuje sieci Wi-Fi, których nazwa SSID zaczyna się od „K-array”; przesuń palcem w dół, aby wymusić odświeżenie listy dostępnych sieci;
   • jeśli lista dostępnych urządzeń jest pusta, dotknij przycisku SKANUJ KOD QR i użyj kamery urządzenia mobilnego, aby wykadrować kod QR w lewym górnym rogu tylnego panelu Thunder-KS: umożliwi to urządzeniu mobilnemu połączenie się z hotspotem Wi-Fi Thunder-KS;
   • wprowadź hasło, aby połączyć się z aktywnym subwooferem Thunder-KS (szczegóły w sekcji „Podłączanie i wyszukiwanie” na stronie 8).
4. W dolnym menu aplikacji K-array Connect wybierz PRESET i dotknij przycisku kompasu, aby ustawić konfigurację głośników (patrz „Konfiguracja wyjściowa”, strona 11). Dokładnie sprawdź, czy ustawienia wstępne odpowiadają rzeczywistej konfiguracji pasywnego subwoofera i górnych głośników podłączonych do złączy Thunder-KS speakON.
5. Ustaw trasę sygnału z kanałów wejściowych do kanałów wyjściowych w menu ROUTING (patrz „Routing sygnału”, strona 11).
6. Sprawdź głośność sygnału na karcie GŁOŚNOŚĆ (patrz „Głośność”, strona 12).
7. Ciesz się dźwiękiem K-array! Subwoofer pasywny (KS1P I, KS2P I, KS3P I, KS4P I)
   • Podłącz odpowiedni kabel głośnikowy do złącza SpeakON na tylnym panelu Thunder-KS (patrz „Okablowanie”, strona 6).
   • Podłącz drugą stronę kabla głośnikowego do źródła zasilania. ampwzmacniacza lub aktywnego subwoofera Thunder-KS.
   • Na aktywnej jednostce napędowej załaduj odpowiednie ustawienia urządzenia zgodnie z modelem pasywnego subwoofera Thunder-KS (patrz „Konfiguracja wyjściowa”, strona 11).

Łączność

Aktywnymi subwooferami Thunder-KS można sterować zdalnie za pomocą urządzenia mobilnego lub komputera stacjonarnego PC/MAC.

Połączenie K-array
K-array Connect to aplikacja mobilna, która umożliwia bezpośrednie zarządzanie i sterowanie dowolnym aktywnym subwooferem Thunder-KS za pomocą urządzenia mobilnego (smartfona lub tabletu) za pośrednictwem połączenia Wi-Fi. Pobierz aplikację mobilną K-array Connect ze sklepu dedykowanego na urządzeniu mobilnym: Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfiguracji systemu, zapoznaj się z paragrafem „Aplikacja mobilna K-array Connect”, strona 8.

Struktura K3
K-framework3 to oprogramowanie do zarządzania i kontroli przeznaczone dla profesjonalistów i operatorów poszukujących potężnego narzędzia do projektowania i zarządzania dużą liczbą jednostek w wymagających aplikacjach. Pobierz oprogramowanie K-framework3 z K-array webstrona.

Resetowanie łączności
Przytrzymaj przycisk RESET przez 10–15 sekund, aby:

• Przywróć adresowanie przewodowego IP na DHCP;
• Aktywuj wbudowaną sieć Wi-Fi i zresetuj parametry sieci bezprzewodowej do domyślnej nazwy SSID i hasła (szczegóły w sekcji „Aplikacja mobilna K-array Connect” na stronie 8).

Tylny panel aktywnego subwoofera

1. Kanały wyjściowe głośników SpeakON NL4 3 i 4
2. Kanały wyjściowe głośników SpeakON NL4 1 i 2
3. Kod QR do zdalnego połączenia z aplikacją K-array Connect
4. PowerCon TRUE link (wyjście sieciowe AC)
5. Wejście PowerCon TRUE (wejście sieciowe AC)
6. Zbalansowane wyjście liniowe XLR-M dla kanału 2 lub wyjście AES3 dla kanałów 4 i 3 (do wyboru przez użytkownika za pomocą aplikacji K-array Connect)
7. Zbalansowane wejście liniowe XLR-F dla kanału 2 lub wejście AES3 dla kanałów 4 i 3 (do wyboru przez użytkownika za pomocą aplikacji K-array Connect)
8. Zbalansowane wyjście liniowe XLR-M, kanał 1
9. Zbalansowane wejście liniowe XLR-F, kanał 1
10. Przycisk resetowania
11. Monitor LED sygnału wejściowego
12. Monitor LED sygnału wyjściowego
13. Dioda stanu systemu
14. Porty USB
15. Port Ethernetowy RJ45

Panel tylny subwoofera pasywnego

OSTRZEŻENIE. Odłącz kabel sygnału wejściowego speakON
PRZED przełączeniem przełącznika zacisków!

• A. SpeakON NL4
• B. SpeakON NL4
• C. Przełączanie zacisków: zamień przypisanie zacisków wewnętrznego głośnika.

Okablowanie NL4 SpeakONOkablowanie jednokanałowe

Głośniki wysoko-/średniotonowe i szerokopasmowe są zwykle podłączane do +1 -1. Subwoofery są zwykle podłączane do +2 -2.

Okablowanie dwukanałowe

• Wysokie i średnie tony zwykle podłącza się na +1 -1.
• Subwoofer zwykle podłączany jest na +2 -2.

Zasilanie sieciowe AC
W przypadku subwooferów Thunder-KS zasilanych z własnego źródła, podłączenie AC Main odbywa się za pomocą dostarczonego przewodu zasilającego: włóż złącze powerCon TRUE do gniazda, a następnie obróć je zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Po prawidłowym podłączeniu i zasileniu dioda LED stanu systemu zaświeci się.

Wykres diod LED stanu

Okablowanie
Aktywne subwoofery Thunder-KS są wyposażone w dwa złącza wyjściowe NL4 speakOn przeznaczone do obsługi zewnętrznych głośników Hi/Mid-range, a także innych subwooferów lub pasywnych systemów głośnikowych o pełnym zakresie. System głośników mono składa się z jednego aktywnego subwoofera Thunder-KS i jednego lub więcej głośników Hi/Mid-range. System głośników stereo składa się z jednego aktywnego subwoofera Thunder-KS obsługującego jeden lub więcej głośników Hi/Mid-range oraz jednego pasywnego subwoofera Thunder-KS z satelitami (głośniki Hi/Mid-range). Właściwe ustawienia głośników należy załadować do wbudowanego procesora DSP za pomocą dedykowanej aplikacji K-array Connect lub oprogramowania K-framework3 PRZED skierowaniem jakiegokolwiek sygnału audio do kanałów wyjściowych.

Monofoniczny system głośnikowy

System głośników stereo

Wejście cyfrowe AES3
Aktywny subwoofer Thunder-KS akceptuje parę sygnałów cyfrowych przez cyfrowe wejście AES3 na złączu oznaczonym jako AES3 IN. Cyfrowe sygnały wejściowe są kierowane wewnętrznie do kanałów wejściowych 3 i 4 i odbijane lustrzanie na złączu AES3 OUT. Cyfrowe kanały wejściowe i wyjściowe współdzielą te same złącza XLR co kanał analogowy 2: odpowiednio CH2»AES3IN i LINK»AES3OUT. Aby przełączać złącza w celu zarządzania sygnałami analogowymi lub cyfrowymi, aplikacja mobilna K-array Connect udostępnia dedykowany selektor w interfejsie Routing. Zapoznaj się z następnym akapitem, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat interfejsu użytkownika aplikacji mobilnej.

Aplikacja mobilna K-array Connect
Aplikacja mobilna K-array Connect została zaprojektowana tak, aby umożliwić każdemu urządzeniu mobilnemu z systemem Android lub iOS (smartfonowi lub tabletowi) łączenie się i zarządzanie dowolnym aktywnym subwooferem Thunder-KS za pośrednictwem połączenia Wi-Fi.

Połączenie i odkrycie
Mobilna aplikacja K-array Connect umożliwia łączenie się z aktywnymi subwooferami Thunder-KS zarówno bezpośrednio za pośrednictwem wbudowanego modułu Wi-Fi, jak i bezprzewodowo za pośrednictwem punktu dostępowego podłączonego do sieci LAN, do której podłączone są głośniki Thunder-KS.

Podłączenie do pojedynczego Thunder-KS

1. Upewnij się, że Wi-Fi urządzenia mobilnego jest włączone.
2. Uruchom aplikację K-array Connect.
   • W systemach Android aplikacja wyszukuje sieci Wi-Fi, których nazwa SSID zaczyna się od „K-array”; przesuń palcem w dół, aby wymusić odświeżenie listy dostępnych sieci.
   • Dotknij nazwy urządzenia, aby nawiązać połączenie i wprowadź hasło (patrz poniżej).
3. Jeśli lista dostępnych urządzeń jest pusta, dotknij przycisku SKANUJ KOD QR i za pomocą kamery urządzenia mobilnego wykadruj kod QR w lewym górnym rogu tylnego panelu Thunder-KS. W ten sposób urządzenie mobilne będzie mogło połączyć się z siecią Wi-Fi Thunder-KS.
4. Wprowadź hasło, aby połączyć się z aktywnym subwooferem Thunder-KS. Jeśli nie zostanie zmodyfikowane, domyślnym hasłem będzie numer seryjny urządzenia, np. K142AN0006 (wielkość liter ma znaczenie).
5. Aplikacja K-array Connect łączy się bezpośrednio z aktywnym subwooferem Thunder-KS.

Na pokładzie web interfejs jest kolejnym interfejsem użytkownika osadzonym na wbudowanym DSP, który umożliwia zarządzanie funkcjami systemu przez sieć (patrz „On-Board Web Aplikacja mobilna K-array Connect oferuje skrót do dostępu do pokładowego web interfejs.

Podłączenie do sieci Thunder-KS

Aktywne subwoofery Thunder-KS posiadają port Ethernet RJ45 na tylnym panelu, który umożliwia podłączenie głośników do sieci lokalnej (LAN), aby ułatwić zdalne sterowanie. Thunder-KS implementuje technologie sieciowe zeroconf, umożliwiając bezpośrednie podłączenie aktywnego subwoofera do komputera za pomocą kabli Ethernet CAT5, a także włączenie urządzeń do sieci bez żadnej konfiguracji użytkownika. Najprostsza sieć lokalna aktywnych subwooferów Thunder-KS wymaga implementacji przełącznika Ethernet. Gdy dostępny jest punkt dostępowy, siecią aktywnych subwooferów Thunder-KS można łatwo zarządzać za pomocą aplikacji mobilnej K-array Connect przez sieć LAN.

1. Podłącz każdy aktywny subwoofer Thunder-KS do punktu dostępu Wi-Fi z wbudowanym przełącznikiem Ethernet: użyj kabli Ethernet Cat5 lub Cat6.
2. Ustaw identyfikator SSID i parametry punktu dostępowego Wi-Fi.
3. Upewnij się, że Wi-Fi urządzenia mobilnego jest włączone.
4. Połącz urządzenie mobilne z punktem dostępowym Wi-Fi.
5. Uruchom aplikację K-array Connect: aplikacja wyszukuje w sieci wszystkie urządzenia, których nazwa zaczyna się od „K-array” i próbuje nawiązać połączenie.
6. Jeśli lista dostępnych urządzeń jest pusta, przesuń palcem w dół, aby wymusić odświeżenie listy dostępnych urządzeń.

Jeśli usługa DHCP jest dostępna, przypisze adres IP każdemu Thunder-KS. Jeśli usługa DHCP nie jest dostępna, każdy aktywny subwoofer Thunder-KS przypisze samodzielnie adres IP z zakresu 169.254.0.0/16 (auto-IP).

Konfiguracja wyjściowa
Po podłączeniu do aktywnego subwoofera Thunder-KS (patrz akapit „Aplikacja mobilna K-array Connect”, strona 8) konfigurację wyjścia można wykonać za pomocą wbudowanego web interfejsu lub za pomocą aplikacji K-array Connect, jak opisano poniżej.

• A. Dotknij zakładki Preset w menu zakładek u dołu ekranu: spowoduje to modyfikację przycisków na liście dostępnych urządzeń.
• B. Wybierz urządzenie, które chcesz skonfigurować i dotknij przycisku, aby przejść na stronę Konfiguracji Wyjściowej.
• C. Na stronie Konfiguracja wyjściowa wypełnij pole zgodnie z rzeczywistą konfiguracją głośników: dopasuj modele i ilość głośników podłączonych do złączy wyjściowych Thunder-KS SpeakON.
• D. Po zakończeniu zapisz konfigurację wyjściową, klikając przycisk ZASTOSUJ na dole strony

Kierowanie sygnału

Aktywny subwoofer Thunder-KS ma dwa wejścia analogowe na kanałach 1 i 2, dwa wejścia cyfrowe na kanałach 3 i 4 oraz cztery dowolnie przypisywalne wyjścia mocy audio. Wewnętrzny przetwornik jest podłączony równolegle do kanału wyjściowego 2 (szczegóły w rozdziale „Łączność”, strona 4). Trasowanie sygnału można skonfigurować za pomocą wbudowanego web aplikacji lub za pomocą aplikacji K-array Connect, jak opisano poniżej.

1. Dotknij zakładki Trasowanie w menu zakładek u dołu ekranu: spowoduje to modyfikację przycisków na liście dostępnych urządzeń.
2. Wybierz urządzenie, które chcesz skonfigurować i dotknij przycisku, aby przejść na stronę tabeli routingu.
3. Dotknij kwadratów, aby przełączyć połączenie między kanałami wejściowymi po lewej stronie a kanałami wyjściowymi u góry.
4. W razie potrzeby przełącz kanał wejściowy 2 złącza XLR na analogowe lub AES3 (patrz „Wejście cyfrowe AES3”, strona 8).

Tom
Karta Głośność w aplikacji mobilnej K-array-Connect umożliwia dostęp do regulacji głośności kanałów wejściowych i wyjściowych, a także kontrolę wzmocnienia sygnału na wejściu analogowym, cyfrowym i odtwarzacza multimedialnego.

1. Dotknij zakładki Trasowanie w menu zakładek u dołu ekranu: spowoduje to modyfikację przycisków na liście dostępnych urządzeń.
2. Wybierz urządzenie, które chcesz skonfigurować i dotknij przycisku, aby przejść do sekcji regulacji głośności.
3. Dostępne są trzy strony umożliwiające ustawienie wzmocnienia wejściowego, poziomu wejściowego i poziomu wyjściowego. Aby dokonać potrzebnej regulacji, należy dotknąć górnych przycisków menu.

Odtwarzacz multimedialny

Wbudowany procesor DSP aktywnego subwoofera Thunder-KS implementuje odtwarzacz multimedialny, który może służyć do odtwarzania dźwięku files z urządzenia USB. Sterowanie odtwarzaczem multimedialnym jest dostępne za pośrednictwem pokładowego web interfejs użytkownika aplikacji: patrz „Na pokładzie” Web Szczegóły na stronie 13 w sekcji „Aplikacja”.
Sygnały audio z odtwarzaczy multimedialnych są domyślnie kierowane do kanałów wejściowych 3 i 4, a także do sygnałów wejściowych AES3.

Na pokładzie Web Aplikacja
Po ustawieniu i poznaniu adresu IP aktywnego subwoofera Thunder-KS możliwy jest dostęp do wbudowanych funkcji DSP poprzez sieć LAN za pomocą web przeglądarka (zalecana jest przeglądarka Google Chrome):

• wpisz adres IP aktywnego subwoofera Thunder-KS w polu adresu web przeglądarka (np. 10.20.16.171): Thunder-KS wypchnie web interfejs umożliwiający bezpośredni dostęp do funkcji DSP.
• Mobilna aplikacja K-array Connect oferuje skrót do dostępu do pokładowego web interfejs za pośrednictwem dowolnego urządzenia mobilnego.

Aktualizacja systemu

Wbudowany procesor DSP aktywnego subwoofera Thunder-KS jest zarządzany przez wbudowany system operacyjny o nazwie osKar. osKar zarządza interfejsem użytkownika i komunikacją, a także funkcjami systemu. System osKar można aktualizować za pomocą wbudowanego systemu web aplikacja.

• Uzyskaj dostęp do Thunder-KS na pokładzie web aplikację za pośrednictwem aplikacji mobilnej K-array Connect lub za pomocą web przeglądarki w sieci LAN (patrz „On-Board” Web „Aplikacja”, strona 13).
• Przejdź do menu głównego i uzyskaj dostęp do menu Zaawansowane. Sekcja Aktualizacja systemu wyświetla bieżącą wersję systemu, a jeśli aktywny subwoofer Thunder-KS jest podłączony do sieci LAN z dostępem do Internetu, pole Dostępna wersja jest wypełniane najnowszym opublikowanym numerem wersji systemu dostępnym na tablicy K. webstrona

Aktualizacja systemu przez Internet
Gdy dostępne jest połączenie internetowe, system osKar aktywnego subwoofera Thunder-KS można aktualizować bezpośrednio z poziomu pokładowego web aplikacja.

1. Podłącz aktywny subwoofer Thunder-KS do sieci LAN z dostępem do Internetu.
2. Uzyskaj dostęp do Thunder-KS na pokładzie web aplikację i otwórz stronę menu Zaawansowane: przycisk Pobierz stanie się aktywny, jeśli na tablicy K dostępna jest nowsza wersja systemu webstrona.
3. Kliknij przycisk Pobierz, aby rozpocząć pobieranie aktualizacji systemu file z Internetu: file jest zapisywany w lokalnej pamięci systemu.
4. Po zakończeniu pobierania przycisk Aktualizuj stanie się aktywny: kliknij przycisk Aktualizuj, aby rozpocząć aktualizację systemu.

Procedura aktualizacji przez Internet trwa kilka minut: po zakończeniu procesu aktualizacji system zostanie uruchomiony ponownie.

Aktualizacja systemu przez USB
Aby zaktualizować lokalnie system operacyjny osKar aktywnego subwoofera Thunder-KS, należy użyć nośnika USB z aktualizacją systemu files muszą być przygotowane wcześniej.

• A. Pobierz aktualizację systemu file z oficjalnego repozytorium K-array i przenieś je do folderu o nazwie update na kluczu USB. Aktualizacja systemu file nazwa kończy się trzema liczbami, np. 0.1.18, czyli wersją systemu, i ma rozszerzenie .mender.
• Folder aktualizacji musi zawierać tylko jedną aktualizację systemu file.
• B. Uzyskaj dostęp do Thunder-KS na pokładzie web aplikację i otwórz stronę menu Zaawansowane: przycisk Zainstaluj przez USB stanie się aktywny, jeśli istnieje prawidłowy folder aktualizacji i plik .mender file są dostępne na kluczu USB.
• C. Kliknij przycisk Zainstaluj przez USB, aby rozpocząć aktualizację systemu. Procedura aktualizacji przez USB trwa kilka minut: po zakończeniu procesu aktualizacji system uruchamia się ponownie.

Systemy pakietowe
Pięć modeli subwooferów, które składają się na serię Thunder-KS, obecnych zarówno w wersjach z elektroniką aktywną, jak i pasywną, stanowi rdzeń zestawów systemów głośnikowych Pinnacle-KR. Systemy głośników Pinnacle-KR charakteryzują się prostymi konfiguracjami modułowymi składającymi się z głośników kolumnowych K-array (Kobra-KK, Python-KP i Kayman-KY) z subwooferami Thunder-KS w ich różnych wariantach (KS1, KS2, KS3 i KS4).

Pinnacle-KR102 II

Zestawienie materiałów
2	Kobra-KK102 I Element liniowy o długości metra ze stali nierdzewnej z przetwornikami 2”
1	Thunder-KS1 I Lekki, wielofunkcyjny 12-calowy subwoofer z własnym zasilaniem
1	Thunder-KS1P I Lekki, 12-calowy pasywny subwoofer
2	K-KKPOLE Fake Kobra Wspornik słupa 100 cm
2	K-JOINT3 Łączniki do łączenia głośników Kobra
1	K-SPKCABLE15 4-biegunowy kabel głośnikowy ze SpeakON NL4, 15 m (49 stóp)
2	K-SPKCABLE2 4-biegunowy kabel głośnikowy ze SpeakON NL4, 2 m (6.5 stóp)
1	Kabel zasilający z PowerCON TRUE

				KR2					KR3				KR4
	Szczyt-KR208	16			4	4	Szczyt-KR408	16	4	4	Szczyt-KR808	16	4	4
	Szczyt-KR204	8			2	2	Szczyt-KR404	8	2	2	Szczyt-KR804	8	2	2
	Pinnacle-KR202 II	4			1	1	Pinnacle-KR402 II	4	1	1	Pinnacle-KR802 II	4	1	1
	Pinnacle-KR102 II	2	1	1
		Kobra-KK	Grzmot-KS1	Grzmot-KS1P	Grzmot-KS2	Grzmot-KS2P		Python-KP	Grzmot-KS3	Grzmot-KS3P		Kayman-KY	Grzmot-KS4	Grzmot-KS4P

Pinnacle-KR202 II

Zestawienie materiałów
4	Kobra-KK102 I Element liniowy o długości metra ze stali nierdzewnej z przetwornikami 2”
1	Thunder-KS2 I Lekki, wielofunkcyjny 18-calowy subwoofer z własnym zasilaniem
1	Thunder-KS2P I Lekki, 18-calowy pasywny subwoofer
2	Adapter K-FOOT3 do głośników stojących na subwooferze Thunder
4	K-JOINT3 Łączniki do łączenia głośników Kobra
1	K-SPKCABLE15 4-biegunowy kabel głośnikowy ze SpeakON NL4, 15 m (49 stóp)
2	K-SPKCABLE2 4-biegunowy kabel głośnikowy ze SpeakON NL4, 2 m (6.5 stóp)
2	K-SPKCABLE235 4-biegunowy kabel połączeniowy ze SpeakON NL4, 22,5 cm (9 cali)
1	Kabel zasilający z PowerCON TRUE

Pinnacle-KR402 II

Zestawienie materiałów
4	Python-KP102 I Element liniowy o długości metra ze stali nierdzewnej z przetwornikami 3”
1	Thunder-KS3 I Kompaktowy, wielofunkcyjny 21-calowy subwoofer z własnym zasilaniem
1	Thunder-KS3P I Compact, 21-calowy pasywny subwoofer
2	Adapter K-FOOT3 do głośników stojących na subwooferze Thunder
4	K-JOINT3 Sprzęt łączący do łączenia głośników Python
1	K-SPKCABLE15 4-biegunowy kabel głośnikowy ze SpeakON NL4, 15 m (49 stóp)
2	K-SPKCABLE2 4-biegunowy kabel głośnikowy ze SpeakON NL4, 2 m (6.5 stóp)
2	K-SPKCABLE235 4-biegunowy kabel połączeniowy ze SpeakON NL4, 22,5 cm (9 cali)
1	Kabel zasilający z PowerCON TRUE

Pinnacle-KR802 II

Zestawienie materiałów
4	Kayman-KY102 I Element liniowy o długości metra ze stali nierdzewnej z przetwornikami 4”
1	Thunder-KS4 I wielozadaniowy subwoofer 2×18″ z własnym zasilaniem
1	Thunder-KS4P I 2×18″ pasywny subwoofer
2	Adapter K-FOOT3 do głośników stojących na subwooferze Thunder
4	K-JOINT3 Sprzęt łączący do łączenia głośników Python
1	K-SPKCABLE15 4-biegunowy kabel głośnikowy ze SpeakON NL4, 15 m (49 stóp)
2	K-SPKCABLE2 4-biegunowy kabel głośnikowy ze SpeakON NL4, 2 m (6.5 stóp)
2	K-SPKCABLE235 4-biegunowy kabel połączeniowy ze SpeakON NL4, 22,5 cm (9 cali)
1	Kabel zasilający z PowerCON TRUE

Akcesoria

Wszystkie jednostki
K-STOPA3	Adapter do głośników stojących na górze subwoofera Thunder

Grzmot-KS3
K-EXTRAME3	Sprzęt do zawieszenia KS3I (zestaw na 1 szt.)
K-HCFLY2I	Pręt muchowy do KH2I-KS3I
K-HCDOLLY2I	Wózek dla KH2I-KS3I

Grzmot-KS4
K-EXTRAME4	Sprzęt do zawieszenia KS4I (zestaw na 1 szt.)
K-HCFLY35I	Drążek Fly Bar do KH5I-KH3I-KS4I
K-HCDOLLY35I	Wózek dla KH3I-KH5I-KS4I

Praca
Aby uzyskać usługę:

1. Proszę przygotować numer(y) seryjny(e) urządzenia(ów) w celach informacyjnych.
2. Skontaktuj się z oficjalnym dystrybutorem K-array w swoim kraju: znajdź listę dystrybutorów i dealerów na K-array webstrona. Prosimy o jasny i kompletny opis problemu w Dziale Obsługi Klienta.
3. Skontaktujemy się z Tobą w sprawie obsługi on-line.
4. Jeśli problemu nie można rozwiązać przez telefon, może być konieczne odesłanie urządzenia do serwisu. W takim przypadku otrzymasz numer RA (Return Authorization), który powinien być dołączony do wszystkich dokumentów wysyłkowych i korespondencji dotyczącej naprawy. Koszty wysyłki ponosi nabywca. Wszelkie próby modyfikacji lub wymiany podzespołów urządzenia unieważnią gwarancję. Serwis musi zostać wykonany przez autoryzowane centrum serwisowe K-array.

Czyszczenie
Do czyszczenia obudowy używaj wyłącznie miękkiej, suchej szmatki. Nie używaj żadnych rozpuszczalników, chemikaliów ani roztworów czyszczących zawierających alkohol, amoniak lub materiały ścierne. Nie używaj sprayów w pobliżu produktu ani nie pozwól, aby płyny dostały się do jakichkolwiek otworów.

Schemat blokowy DSP

Rysunki mechaniczne

Dane techniczne

	Grzmot-KS1I	Grzmot-KS2I	Grzmot-KS3I	Grzmot-KS4I
Typ	Aktywny subwoofer
Przetworniki	12-calowy głośnik niskotonowy z magnesem neodymowym	Głośnik niskotonowy z magnesem neodymowym 18”.	Głośnik niskotonowy z magnesem neodymowym 21”.	2x 18” głośnik niskotonowy z magnesem neodymowym
Pasmo przenoszenia 1	35Hz – 150/450Hz (-6dB) zależny od przejścia	35Hz – 150/450Hz (-6dB) zależny od przejścia	30Hz – 150/450Hz (-6dB) zależny od przejścia	35Hz – 150/450Hz (-6dB) zależny od przejścia
Zwrotnica	Sterowany przez DSP, filtr dolnoprzepustowy @ 150 Hz do 450 Hz, zależny od ustawień wstępnych
Maks. SPL 2	134 dB szczyt	137 dB szczyt	139 dB szczyt	141 dB szczyt
Zasięg	Wszechobecny
Złącza	Wejście liniowe 2x XLR-F analogowe zbalansowane / wejście AES3   Sieć elektryczna powerCON TRUE1 TOP, 16 A prawdziwe zasilanie sieciowe Sieć i dane 1x RJ45 4x USB-A		Wyjście liniowe 2x XLR-M Link analogowe zbalansowane / wyjście AES3   Wyjście głośnika 2x SpeakON NL4 (Ch1 1+/1- // Ch2 2+/2-)
DSP	Wzmocnienie wejściowe, macierz routingu, opóźnienie, pełne parametryczne filtry IIR (Peaking, Shelving, Hi/Lo pass, Hi/Lo Butterworth), ustawienia wstępne na pokładzie, zdalne monitorowanie
Zdalne sterowanie	Dedykowana aplikacja Wi-Fi | K-framework3 przez przewodowe połączenie Ethernet
Ampmoduł lifier	Tryb przełączania 4-kanałowego, klasa D
Moc wyjściowa 3	4x 1500 W przy 4 Ω	4x 1500 W przy 4 Ω	4x 2500 W przy 4 Ω	4x 2500 W przy 4 Ω
Zakres roboczy SIECI	100-240 V AC, 50-60 Hz z PFC
Pobór mocy	600 W przy obciążeniu 8 Ω, Szum różowy, moc znamionowa 1/4	600 W przy obciążeniu 8 Ω, Szum różowy, moc znamionowa 1/4	600 W przy obciążeniu 4 Ω, Szum różowy, moc znamionowa 1/4	600 W przy obciążeniu 4 Ω, Szum różowy, moc znamionowa 1/4
Ochrona	Powyżej temperatury. (Ograniczenie mocy – wyłączenie termiczne), Zabezpieczenie wyjścia przed zwarciem/przeciążeniem, Ograniczenie mocy, Ogranicznik przesterowania/Ogranicznik sygnału stałego, Zabezpieczenie przed wysoką częstotliwością
Stopień ochrony IP	IP53
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	Wymiary: 500 x 350 x 440 mm (19.7 x 13.8 x 17.3 cala)	Wymiary: 650 x 500 x 580 mm (25.6 x 19.7 x 22.8 cala)	Wymiary: 735 x 580 x 700 mm (28.9 x 22.83 x 20.87 cala)	Wymiary: 1106 x 500 x 580 mm (43.5 x 19.7 x 22.8 cala)
Waga	21,6 kg (47.62 funta)	37,6 kg (82.9 funta)	56 kg (123.4 funta)	60 kg (132.3 funta)

1. Możliwość rozszerzenia o dedykowane ustawienia wstępne w zależności od punktu podziału pasma średnich tonów.
2. Maksymalny SPL jest obliczany na podstawie sygnału o współczynniku szczytu 4 (12 dB) mierzonego w odległości 1 m.
3. CTA-2006 (CEA-2006) Amplifier Power Standards, sterowany jednym kanałem.

	Piorun-KS1PI	Piorun-KS2PI	Piorun-KS3PI	Piorun-KS4PI
Typ	Aktywny subwoofer
Przetworniki	12-calowy głośnik niskotonowy z magnesem neodymowym	Głośnik niskotonowy z magnesem neodymowym 18”.	Głośnik niskotonowy z magnesem neodymowym 21”.	2x 18” głośnik niskotonowy z magnesem neodymowym
Pasmo przenoszenia 1	35Hz – 150/450Hz (-6dB) zależny od przejścia	35Hz – 150/450Hz (-6dB) zależny od przejścia	30Hz – 150/450Hz (-6dB) zależny od przejścia	35Hz – 150/450Hz (-6dB) zależny od przejścia
Zwrotnica	Zewnętrzny DSP sterowany, filtr dolnoprzepustowy @ 150 Hz do 450 Hz, zależny od ustawień wstępnych
Maks. SPL 2	134 dB szczyt	137 dB szczyt	139 dB szczyt	141 dB szczyt
Impedancja nominalna	8 omy	8 omy	4 omy	4 omy
Obsługa mocy	1200 Wszczyt	1400 Wszczyt	2800 Wszczyt	2800 Wszczyt
Zasięg	Wszechobecny
Złącza	Wejście głośnikowe/wyjście równoległe 2x SpeakON NL4	t	Możliwość wyboru zacisków wejściowych: IN+Link 1+/1- (równoległe), Link 2+/2- Łącze 1+/1- , IN+Łącze 2+/2- (DOMYŚLNE)
Stopień ochrony IP	IP54
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	Wymiary: 500 x 350 x 440 mm (19.7 x 13.8 x 17.3 cala)	Wymiary: 650 x 500 x 580 mm (25.6 x 19.7 x 22.8 cala)	Wymiary: 735 x 580 x 700 mm (28.9 x 22.83 x 20.87 cala)	Wymiary: 1106 x 500 x 580 mm (43.5 x 19.7 x 22.8 cala)
Waga	18 kg (39.7 funta)	34 kg (75 funta)	49,2 kg (108.5 funta)	53,2 kg (117.3 funta)

Rozszerzalny z dedykowanym presetem zgodnie z punktem zwrotnicy średniotonowej. Maksymalny SPL jest obliczany przy użyciu sygnału o współczynniku szczytu 4 (12 dB) mierzonym w odległości 1 m. Głośniki pasywne wymagają dedykowanego presetu załadowanego na pokładzie K-array amplifiers. Nowe materiały i wzornictwo są wprowadzane do istniejących produktów bez wcześniejszego powiadomienia.

Zaprojektowane i wykonane we Włoszech
K-TABLICA surl
Via P. Romagnoli 17 | 50038 Scarperia e San Piero – Firenze – Włochy
tel. +39 055 84 87 222 | info@k-array.com

Dokumenty / Zasoby

K-ARRAY Thunder-KS Wielozadaniowe subwoofery [plik PDF] Instrukcja użytkownika Subwoofery wielozadaniowe Thunder-KS, Thunder-KS, Subwoofery wielozadaniowe, Subwoofery wielozadaniowe, Subwoofery wielozadaniowe

Odniesienia

• Instrukcja obsługi