K-ARRAY KAMUT2V25 Minimalistyczny design Maksymalna łączność

Dane techniczne

• Modele: Azimut-KAMUT2L1, Azimut-KAMUT2L14, Azimut-KAMUT2V25, Azimut-KAMUT2L
• Projekt: Minimalistyczny
• Łączność: maksymalna

Instrukcje użytkowania produktu

Rozpakowywanie
Każda tablica K ampLifier jest zbudowany według najwyższych standardów i dokładnie sprawdzany przed opuszczeniem fabryki. Po przybyciu dokładnie sprawdź karton wysyłkowy, a następnie sprawdź i przetestuj swój produkt
nowy ampliyfikator. Jeśli zauważysz jakiekolwiek uszkodzenia, natychmiast powiadom firmę spedycyjną.

Sprawdź, czy wraz z produktem dostarczono następujące części:

• Azimut-KAMUT2L1:
  • 1x Kommander-KA02 ampżywsze
  • 1x subwoofer Truffle-KTR24
  • 2x ultraminiaturowy głośnik Lyzard-KZ1 z kablem
  • 1x Remote
  • 1x kabel subwoofera
  • 1x zasilacz z kablem zasilającym
  • 2x złącza wejścia liniowego (Phoenix MC 1.5/3-G-3.81)
• Azimut-KAMUT2L14:
  • 1x Kommander-KA02 ampżywsze
  • 1x subwoofer Truffle-KTR25
  • 2x ultraminiaturowy element liniowy Lyzard-KZ14 z kablem
  • 1x Remote
  • 1x kabel subwoofera
  • 1x zasilacz z kablem zasilającym
  • 2x złącza wejścia liniowego (Phoenix MC 1.5/3-G-3.81)
• Azimut-KAMUT2V25:
  • 1x Kommander-KA02 ampżywsze
  • 1x subwoofer Truffle-KTR24
  • 2x ultraminiaturowy głośnik Lyzard-KZ1 z kablem
  • 1x Remote
  • 1x kabel subwoofera
  • 1x zasilacz z kablem zasilającym
  • 2x złącza wejścia liniowego (Phoenix MC 1.5/3-G-3.81)
• Azimut-KAMUT2L:
  • 1x Kommander-KA02 ampżywsze
  • 1x subwoofer Truffle-KTR25
  • 2x ultraminiaturowy głośnik Lyzard-KZ1 z kablem
  • 1x Remote
  • 1x kabel subwoofera
  • 1x zasilacz z kablem zasilającym
  • 2x złącza wejścia liniowego (Phoenix MC 1.5/3-G-3.81)

Konfiguracja sprzętu
Konfiguracja sprzętowa może się różnić w zależności od konkretnego modelu. Szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji sprzętowej dla każdego modelu można znaleźć w instrukcji obsługi.

Okablowanie głośnika
Okablowanie głośników może się różnić w zależności od konkretnego modelu. Szczegółowe instrukcje dotyczące okablowania głośników dla każdego modelu można znaleźć w instrukcji obsługi.

Konfiguracja instalacji
Proces instalacji konfiguracyjnej może się różnić w zależności od konkretnego modelu. Szczegółowe instrukcje dotyczące procesu instalacji każdego modelu można znaleźć w instrukcji obsługi.

Instalacja konfiguracyjna może obejmować:

• Paski samoprzylepne i podkładki Dual Lock
• Instalacja na stałe za pomocą wtyczki ściennej
• Konfiguracja subwoofera

Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania
Do produktu dołączony jest bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania zapewniający wygodną obsługę. Szczegółowe instrukcje dotyczące korzystania z bezprzewodowego pilota zdalnego sterowania można znaleźć w instrukcji obsługi.

Pilot przewodowy
Produkt obsługuje również opcję zdalnego sterowania przewodowego. Szczegółowe instrukcje dotyczące korzystania z przewodowego pilota zdalnego sterowania można znaleźć w instrukcji obsługi.

Aplikacja Azimut Discovery
Aplikacja Azimut Discovery umożliwia kontrolę i konfigurację produktu Azimut. Szczegółowe instrukcje dotyczące korzystania z aplikacji Azimut Discovery znajdują się w instrukcji obsługi.

Parowanie Bluetooth
Aby sparować urządzenie z Bluetooth, wykonaj następujące kroki:

1. Otwórz ustawienia Bluetooth na swoim urządzeniu.
2. Przełącz swój produkt Azimut w tryb parowania (instrukcje znajdziesz w instrukcji obsługi).
3. Wybierz swój produkt Azimut z listy dostępnych urządzeń w ustawieniach Bluetooth Twojego urządzenia.
4. Po podłączeniu możesz odtwarzać dźwięk ze swojego urządzenia za pośrednictwem produktu Azimut.

Zresetuj parametry sieciowe
Jeśli chcesz zresetować parametry sieciowe swojego produktu Azimut, postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w instrukcji obsługi.

Interfejs kontroli azymutu
Interfejs sterowania Azimut umożliwia dostęp do różnych ustawień i funkcji produktu Azimut. Szczegółowe instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia Azimut można znaleźć w instrukcji obsługi
Interfejs sterowania.

Menu główne
Menu główne interfejsu sterowania Azimut zapewnia dostęp do różnych sekcji i ustawień. Szczegółowe instrukcje dotyczące nawigacji i korzystania z menu głównego znajdują się w instrukcji obsługi.

Sieć i Bluetooth
Sekcja Sieć i Bluetooth interfejsu sterowania Azimut umożliwia konfigurację ustawień sieci i Bluetooth. Szczegółowe instrukcje dotyczące konfigurowania ustawień sieciowych i Bluetooth można znaleźć w instrukcji obsługi.

Lokalne przesyłanie strumieniowe
Sekcja Local Streaming interfejsu sterowania Azimut umożliwia strumieniowe przesyłanie dźwięku z lokalnych źródeł. Aby uzyskać szczegółowe instrukcje dotyczące korzystania z ustawień lokalnych, zapoznaj się z instrukcją obsługi
przesyłanie strumieniowe.

Ustawienia zaawansowane
Sekcja Ustawienia zaawansowane interfejsu sterowania Azimut zapewnia dostęp do zaawansowanych opcji konfiguracji. Szczegółowe instrukcje dotyczące konfigurowania ustawień zaawansowanych znajdują się w instrukcji obsługi.

Aktualizacja systemu
Jeśli dla Twojego produktu Azimut dostępna jest aktualizacja systemu, możesz ją zaktualizować, korzystając z instrukcji podanych w instrukcji obsługi.

Aktualizacja przez USB
Jeśli dla Twojego produktu Azimut dostępna jest aktualizacja przez USB, możesz ją zaktualizować, postępując zgodnie z instrukcjami zawartymi w instrukcji obsługi.

Konfiguracja kontroli sprzętu
Konfiguracja sterowania sprzętowego może się różnić w zależności od konkretnego modelu. Szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji sprzętu dla każdego modelu można znaleźć w instrukcji obsługi.

Konfiguracja wyjściowa
Konfiguracja wyjściowa może się różnić w zależności od konkretnego modelu. Szczegółowe instrukcje dotyczące konfigurowania wyjścia dla każdego modelu można znaleźć w instrukcji obsługi.

Rozgromienie
Opcje routingu mogą się różnić w zależności od konkretnego modelu. Szczegółowe instrukcje dotyczące konfigurowania routingu dla każdego modelu można znaleźć w instrukcji obsługi.

Aplikacja Azimut Remote
Aplikacja Azimut Remote umożliwia kontrolowanie i konfigurowanie produktu Azimut za pomocą urządzenia mobilnego. Szczegółowe instrukcje dotyczące korzystania z aplikacji Azimut Remote można znaleźć w instrukcji obsługi.

Często zadawane pytania

1. P: Gdzie mogę znaleźć instrukcję obsługi?
   Odp.: Instrukcję obsługi można znaleźć pod adresem https://manual-hub.com/
2. P: Jak mogę skontaktować się z obsługą klienta?
   Odp.: W przypadku jakichkolwiek pytań lub wsparcia prosimy o kontakt z obsługą klienta K-array pod adresem support@k-array.com lub skontaktuj się z oficjalnym dystrybutorem K-array w swoim kraju.
3. P: Jak mogę słuchać Spotify za pomocą Azimut-KA02?
   A: Aby słuchać Spotify za pomocą Azimut-KA02, wykonaj następujące kroki:
   1. Podłącz swój Azimut-KA02 do sieci lokalnej.
   2. Otwórz aplikację Spotify na telefonie, tablecie lub laptopie, korzystając z tej samej sieci.
   3. Odtwórz piosenkę i wybierz Dostępne urządzenia.
   4. Wybierz swój Azimut-KA02 i zacznij słuchać.

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Przeczytaj te instrukcje – Przestrzegaj tych instrukcji Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń

• Ostrzeżenie. Nieprzestrzeganie tych instrukcji bezpieczeństwa może spowodować pożar, porażenie prądem lub inne obrażenia lub uszkodzenie urządzenia lub innego mienia.

Instalacja i uruchomienie mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany i upoważniony personel.

• Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności przyłączeniowych lub konserwacyjnych należy odłączyć zasilanie sieciowe.

Symbolika

• K-array oświadcza, że ​​to urządzenie jest zgodne z obowiązującymi normami i przepisami CE. Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z przepisami obowiązującymi w danym kraju!
• ZSEE
• Proszę zutylizować ten produkt po zakończeniu jego eksploatacji, dostarczając go do lokalnego punktu zbiórki lub centrum recyklingu takiego sprzętu.
• Ten symbol ostrzega użytkownika o obecności zaleceń dotyczących użytkowania i konserwacji produktu.
• Oświetlenie błyskowe z symbolem grotu w trójkącie równobocznym ma za zadanie ostrzec użytkownika o obecności nieizolowanego, niebezpiecznego napięciatage wewnątrz obudowy produktu, które mogą być na tyle duże, że stwarzają ryzyko porażenia prądem.
• To urządzenie jest zgodne z dyrektywą w sprawie ograniczenia stosowania substancji niebezpiecznych.

Ogólna uwaga i ostrzeżenia

• Przeczytaj te instrukcje.
• Zachowaj tę instrukcję.
• Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń.
• Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.
• Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wody.
• Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
• Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych. Zainstaluj zgodnie z instrukcjami producenta.
• Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
• Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
• Używać wyłącznie z wózkiem, stojakiem, statywem, uchwytem lub stołem określonym przez producenta lub sprzedawanym wraz z urządzeniem.
• Gdy używany jest wózek, należy zachować ostrożność podczas przemieszczania kombinacji wózek/urządzenie, aby uniknąć obrażeń spowodowanych przewróceniem.
• Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.
• Ten system głośników jest przeznaczony do użytku profesjonalnego.
• Uważaj na poziom dźwięku. Nie przebywaj w pobliżu działających głośników. Systemy głośnikowe są w stanie wytworzyć bardzo wysokie poziomy ciśnienia akustycznego (SPL), które mogą natychmiastowo doprowadzić do trwałego uszkodzenia słuchu. Uszkodzenie słuchu może również wystąpić w umiarkowanym stopniu w wyniku długotrwałego narażenia na dźwięk. Sprawdź obowiązujące przepisy i regulacje dotyczące maksymalnych poziomów dźwięku i czasów ekspozycji.
•  Przed podłączeniem głośników do innych urządzeń wyłącz zasilanie wszystkich urządzeń.
• Przed włączeniem lub wyłączeniem zasilania wszystkich urządzeń ustaw wszystkie poziomy głośności na minimum.
• Używaj wyłącznie kabli głośnikowych do podłączania głośników do zacisków głośnikowych.
• Pamiętaj, aby przestrzegać ampznamionowej impedancji obciążenia lifiera, szczególnie w przypadku równoległego łączenia głośników. Podłączanie obciążenia impedancyjnego poza ampznamionowy zakres lifiera może spowodować uszkodzenie urządzeń.
• Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwisowanie jest wymagane, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, np. przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, płyn został wylany lub przedmioty wpadły do ​​urządzenia, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone.
• K-array nie ponosi żadnej odpowiedzialności za produkty modyfikowane bez uprzedniej zgody.
• Firma K-array nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem głośników.

Dziękujemy za wybranie tego produktu K-array!
Aby zapewnić prawidłowe działanie, przed użyciem produktu prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi oraz instrukcją bezpieczeństwa. Po przeczytaniu niniejszej instrukcji należy zachować ją do wykorzystania w przyszłości.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące nowego urządzenia, skontaktuj się z obsługą klienta K-array pod adresem support@k-array.com lub skontaktuj się z oficjalnym dystrybutorem K-array w swoim kraju.

Twój nowy głośnik ma wbudowaną usługę Spotify Connect. Aby skorzystać z usługi, potrzebujesz konta Spotifytage Spotify Connect.
Spotify Connect umożliwia sterowanie odtwarzaniem muzyki na urządzeniu za pomocą aplikacji Spotify na telefonie komórkowym, tablecie lub komputerze. Słuchanie przebiega bezproblemowo. Możesz odbierać połączenia, grać w gry, a nawet wyłączać telefon – a wszystko to bez przerywania muzyki. Dowiedz się więcej na spotify.com/connect
Oprogramowanie Spotify podlega licencjom stron trzecich, które można znaleźć tutaj: www.spotify.com/connect/ Third-party-licenses

Słuchaj głośno dzięki Spotify Connect

1. Podłącz swój Azimut-KA02 do sieci lokalnej;
2. Otwórz aplikację Spotify na swoim telefonie, tablecie lub laptopie, korzystając z tej samej sieci;
3. Odtwórz utwór i wybierz Dostępne urządzenia;
4. Wybierz swój Azimut-KA02 i zacznij słuchać.
   • A. Jaszczur-KZ1
   • B. Jaszczur-KZ14
   • C.Vyper-KV25
   • D. Trufla-KTR24
   • E. Trufla-KTR25
   • F. Trufla-KTR26
   • G. Rumble-KU44-2
   • H. Kommander-KA02

Rozpakowywanie

Każda tablica K amplifier jest zbudowany zgodnie z najwyższymi standardami i dokładnie sprawdzany przed opuszczeniem fabryki. Po przybyciu dokładnie sprawdź karton wysyłkowy, a następnie sprawdź i przetestuj nowy amplifier. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń należy natychmiast powiadomić firmę przewozową. Sprawdź, czy z produktem dostarczono następujące części.

Azimut-KAMUT2L1

• 1x Kommander-KA02 ampżywsze
• 1x subwoofer Truffle-KTR24
• 2x ultraminiaturowy głośnik Lyzard-KZ1 z kablem
• 1x Remote
• 1x kabel subwoofera
• 1x zasilacz z kablem zasilającym
• 2x złącza wejścia liniowego
  (Phoenix MC 1.5/3-G-3.81)
• 3x Samoprzylepny pasek magnetyczny
• 3x Dwustronny, usuwalny pasek samoprzylepny

Azimut-KAMUT2V25

• 1x Kommander-KA02 ampżywsze
• 1x subwoofer Truffle-KTR26
• 2x element liniowy Vyper-KV25 1x pilot
• 1x kabel subwoofera
• 2x kable głośnikowe
• 1x zasilacz z kablem zasilającym
• 2x złącza wejścia liniowego
  (Phoenix MC 1.5/3-G-3.81)
• 4 pary podkładek 3M Dual Lock
• 4x wsporniki do montażu na ścianie

Azimut-KAMUT2L14

• 1x Kommander-KA02 ampżywsze
• 1x subwoofer Truffle-KTR25
• 2x ultraminiaturowy element liniowy Lyzard-KZ14 z kablem
• 1x Remote
• 1x kabel subwoofera
• 1x zasilacz z kablem zasilającym
• 2x złącza wejścia liniowego
  (Phoenix MC 1.5/3-G-3.81)
• 3x Samoprzylepny pasek magnetyczny
• 3x Dwustronny, usuwalny pasek samoprzylepny

Azimut-KAMUT2L

• 1x Kommander-KA02 ampżywsze
• 1x subwoofer Rumble-KU44-2
• 2x ultraminiaturowy element liniowy Lyzard-KZ14 z kablem
• 1x pilot
• 1x kabel subwoofera
• 1x zasilacz z kablem zasilającym
• 2x złącza wejścia liniowego (Phoenix MC 1.5/3-G-3.81)
• 3x Samoprzylepny pasek magnetyczny
• 3x Dwustronny, usuwalny pasek samoprzylepny

1. Kabel subwoofera
2. Kabel Vyper-KV25*
3. Wsporniki do Vyper-KV25*
4. Zbalansowane wtyczki przyłączeniowe
5. Przewodowe wtyczki głośnikowe
6. Port Ethernetowy
7. Porty USB
8. wejście optyczne
9. Wejście analogowe jack 3,5 mm
10. Zbalansowane wejścia analogowe
11. Złącze zdalnego sterowania
12. Połączenia wyjściowe
13. Przełącznik resetowania Wi-Fi
14. Port GPIO
15. Wejście prądu stałego
16. Wyłącznik zasilania

Dostępne tylko dla Azimut-KAMUT2V25.

Konfiguracja sprzętu

Azimut-KAMUT2L1

Azimut-KAMUT2L14

Azimut-KAMUT2V25

Azimut-KAMUT2L

Okablowanie głośnika

Kable z odpowiednimi złączami zaciskowymi znajdują się w pakiecie: postępuj zgodnie z sekcją dotyczącą konfiguracji sprzętu, aby skonfigurować połączenia.

Okablowanie Lyzarda
Głośniki Lyzard są już wyposażone w okablowanie ultracienkiego kabla głośnikowego o długości 5 m (16.4 stopy), który można bezpośrednio podłączyć do zasilacza K-array Kommander-KA02 ampliyfikator.

Przed podłączeniem kabla głośnikowego do ampLiyfikator:

• ubezpieczyć ampminimalna impedancja obciążenia wzmacniacza jest dopasowana, szczególnie w przypadku równoległego podłączenia wielu głośników (patrz następny akapit);
• zapewnić, że amppodgrzewacz jest wyłączony.
• Ultracienkiego kabla głośnikowego Lyzard nie należy przecinać, łączyć ani lutować.

Zamiast zmieniać okablowanie, wymień kabel. W przypadku wymiany kabla, w przypadku kabla o długości do 5 m (16.4 ft) należy zastosować przewód o przekroju co najmniej 0,5 mm2 (24 AWG). W przypadku dłuższych kabli zaleca się szerszy przekrój. Do przykręcenia zacisków głośników Lyzard należy użyć standardowego (płaskiego) śrubokręta 2 mm (5/64 cala).

Organizować coś

Głośniki Lyzard i Vyper działają najlepiej, gdy są umieszczone na płaskiej powierzchni, takiej jak ściana. Znajdź odpowiednią wysokość montażu, kierując głośnik w stronę pozycji odsłuchowej.

Sugerujemy następujące konfiguracje:

Siedzący ludzie
H: minimalna wysokość 1,5 m (5 stóp) / maksymalna wysokość 2,5 m (8¼ D: minimalna odległość: 2,5 m (8¼ ft)

Stojący ludzie
H: minimalna wysokość 1,7 m (5⅔ ft) / maksymalna wysokość 2,7 m (9 ft) D: minimalna odległość: 2,5 m (8¼ ft)

Ekrany lub wyświetlacze telewizyjne

Instalacja

Paski samoprzylepne i podkładki Dual Lock Paski samoprzylepne i podkładki Dual Lock są przeznaczone do szybkiego i czystego montażu na płaskich powierzchniach i są gotowe do użycia zarówno przy instalacjach stałych, jak i tymczasowych.

Instalacja na stałe, wtyczka ścienna
Do montażu na stałe dostarczany jest zestaw zawierający odpowiednią śrubę i zaślepkę.

Postępuj zgodnie z poniższą instrukcją obsługi:

1. Przed trwałym przymocowaniem głośnika do powierzchni delikatnie zdejmij zewnętrzną maskownicę;
2. Wywiercić w powierzchni otwór o średnicy 4 mm (0.15 cala) o głębokości co najmniej 20 mm (0.80 cala);
3. Włóż wtyczkę na miejsce i delikatnie przykręć głośnik do powierzchni;
4. Zmień położenie kratki zewnętrznej na głośniku.

Subwoofer
Subwoofer Truffle zaprojektowano tak, aby można go było łatwo ukryć na górze lub na dole mebli. Upewnij się, że wokół subwoofera pozostała wystarczająca ilość wolnej przestrzeni, aby dźwięk mógł się prawidłowo rozchodzić.

Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania

Bezprzewodowy pilot zapewnia pełną kontrolę nad funkcjami odtwarzania Azimut. Pilot zawiera akumulator o dużej wydajności: przełącznik umożliwia wyłączenie pilota w celu wydłużenia żywotności baterii. Kiedy bateria rozładuje się do poziomu około 10% pozostałej żywotności, dioda LED na pilocie zacznie migać: podłącz port ładowania pilota do standardowego portu USB, aby naładować wewnętrzną baterię; użyj dostarczonego kabla.

	Rozkaz		Niski poziom baterii
	otrzymane	nieotrzymany
Dioda LED stanu	pojedyncze mrugnięcie	długie miganie	błyskowy

Parowanie Bluetooth
Naciśnij przycisk Bluetooth, aby ustawić Azimut w tryb parowania Bluetooth

Pilot przewodowy

	Czuwanie	Włącz zasilanie
Dioda LED stanu	Puls Miga	Jednolity biały

Parowanie Bluetooth
Przytrzymaj przycisk Bluetooth przez 10 sekund, aby ustawić Azimut w tryb parowania Bluetooth. System Azimut może być w pełni kontrolowany przez dowolne urządzenie mobilne lub komputer stacjonarny za pośrednictwem interfejsu sterowania Azimut. Zdecydowanie zalecamy wdrożenie systemu Azimut w swoim środowisku sieciowym, a następnie dostęp do jego funkcji w oparciu o bezprzewodowy punkt dostępowy lub urządzenia przewodowe. Łączność Bluetooth przeznaczona jest do bezpośredniego przesyłania strumieniowego z dowolnego urządzenia mobilnego obsługującego protokół Bluetooth 4.1.

Łączność zdalna
Nazwa i hasło dostępu do interfejsu sterowania Azimut znajdują się na etykiecie pod Kommander-KA02 ampliyfikator.

• Domyślny adres IP: 192.168.10.1
• Domyślne hasło: 12345678

Aplikacja Azimut Discovery

Pobierz aplikację Azimut Discovery na swoje urządzenie:

Podłącz Azimut do punktu dostępowego Wi-Fi za pomocą dedykowanego kabla Ethernet.

Użyj aplikacji Azimut Discovery, aby odkryć i uzyskać bezpośredni dostęp do interfejsu sterowania Azimut w swojej sieci Wi-Fi.

Parowanie Bluetooth
Ustaw system oczekujący na sparowanie z urządzeniem Bluetooth, naciskając dedykowany przycisk na pilocie lub korzystając z interfejsu sterowania Azimut. Parowanie Bluetooth można również wykonać w sekcji Sieć i Bluetooth w części A. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Sieć i Bluetooth.

Zresetuj parametry sieciowe
Przy włączonym systemie naciśnij i przytrzymaj przez 10 sekund przycisk resetowania sieci na tylnym panelu, aby przywrócić parametry sieci do domyślnych ustawień fabrycznych. Tryb adresowania sieci powraca do DHCP i przywracany jest domyślny adres IP Wi-Fi i hasło.

Interfejs kontroli azymutu

Menu główne

Zdalne sterowanie
Domyślnie view ze źródłami audio i wybranymi odtwarzaczami.

Ustawienia dźwięku
Korektor użytkownika i strojenie poziomu.

Lokalne przesyłanie strumieniowe
Zarządzaj grupą urządzeń za pomocą jednego systemu Azimut.

Sieć i Bluetooth
Zmodyfikuj ustawienia sieci i Bluetooth.

Zaawansowany
Ustaw zaawansowane funkcje.

Sieć i Bluetooth

Lokalne przesyłanie strumieniowe

Funkcja ta pozwala na zarządzanie grupą Kommander-KA02 Azimut amplifiery za pomocą jednego systemu Azimut.

Wstępna konfiguracja:

• Podłącz wszystkie Kommander-KA02 do tej samej sieci;
• Ustaw unikalną nazwę na każdym urządzeniu, aby ułatwić jego wykrywanie i konfigurację (szczegóły w sekcji Zaawansowane);
• Wybierz jeden system Azimut jako urządzenie Master w sieci: to urządzenie będzie przesyłać strumieniowo swoją muzykę do dowolnego innego systemu Azimut oznaczonego jako Slave.

Konfiguracja lokalnego przesyłania strumieniowego:

1. Połącz się z jednym systemem Azimut i uzyskaj dostęp do jego interfejsu sterowania Azimut;
2. Przeglądaj menu główne i kliknij Lokalne przesyłanie strumieniowe: the view pokaże pełną listę systemów Azimut w sieci Azimut, do którego jesteś podłączony;
3. Dla każdego wymienionego systemu Azimut możesz:
   • ustaw go jako Master: to urządzenie będzie przesyłać strumieniowo muzykę do dowolnego innego systemu Slave Azimut w sieci.
     OSTRZEŻENIE: w sieci dozwolone jest tylko jedno urządzenie Master
   • ustaw jako Slave: to urządzenie będzie odtwarzać muzykę przesyłaną strumieniowo przez Master;
   • przełączyć w stan gotowości w celu wybudzenia lub wyłączenia systemu (odpowiednio wznowienia lub zatrzymania odtwarzania);
   • ustawić głośność odtwarzania.

Uzyskując dostęp do interfejsu sterowania Azimut systemu Azimut w sieci, można zastąpić ustawienie lokalnego przesyłania strumieniowego i zwolnić urządzenie.

Ustawienia zaawansowane

AKTUALIZACJA SYSTEMU
Kommander-KA02 Azymut amplifier można łatwo zaktualizować w ustawieniach zaawansowanych view.

1. Połącz się z systemem Azimut i uzyskaj dostęp do jego interfejsu sterowania Azimut;
2. Przeglądaj menu główne i kliknij Zaawansowane;
3. Rozwiń sekcję Informacje o wersji: jeśli system Azimut jest podłączony do Internetu, system będzie szukał aktualizacji na K-array webstrona. Gdy dostępna jest nowa wersja oprogramowania sprzętowego, przycisk Pobierz zaświeci się.
4. Kliknij przycisk Pobierz i poczekaj na aktualizację oprogramowania file do zapisania na pokładzie.
5. Gdy świeci się przycisk Instaluj: kliknij przycisk Instaluj, aby rozpocząć aktualizację systemu.

Nie uruchamiaj ponownie systemu, dopóki nie pojawi się komunikat ostrzegawczy. Podczas aktualizacji oprogramowania sprzętowego nie należy modyfikować żadnych parametrów urządzenia na urządzeniu web interfejs.

AKTUALIZACJA PRZEZ USB

1. Pobierz pakiety oprogramowania sprzętowego ze strony wsparcia Azimut webstrona w www.k-array.com;
2. Sformatuj pamięć USB w systemie FAT16 lub FAT32 file system;
3. Utwórz folder o nazwie „update” (wielkość liter ma znaczenie) w katalogu głównym pamięci USB;
4. Skopiuj pakiety oprogramowania sprzętowego oznaczone jako „update” do folderu aktualizacji: files muszą być zgodne z poprawnym wzorcem nazewnictwa, zarówno .package, jak i .package.sha256 files musi znajdować się w folderze:
   |-aktualizacja\
   |-rootfs-update-1.0.5.0.package
   |-rootfs-update-1.0.5.0.package.sha256
5. Podłącz pamięć USB do Azimuta;
6. Połącz się z systemem Azimut i uzyskaj dostęp do jego interfejsu sterowania Azimut;
7. Przeglądaj menu główne i kliknij Zaawansowane;
8. Rozwiń sekcję Informacje o wersji;
9. Kliknij przycisk Zainstaluj przez USB.

Konfiguracja sterowania sprzętowego

Kommander-KA02 Azymut amplifier zapewnia złącze wejściowe ogólnego przeznaczenia przeznaczone do podłączenia maksymalnie czterech zewnętrznych przełączników normalnie otwartych (NO)*, które można ustawić jako dalsze zdalne elementy sterujące konfigurowalne przez użytkownika.

Aby powiązać pilota z funkcjonalnością (akcjami) obsługi Azimut, wykonaj następujący krok:

1. Podłącz zewnętrzny wyłącznik NO do zacisku uziemienia (GND) i do jednego z czterech dostępnych zacisków wtyczki;
2. Podłącz wtyczkę do portu Hardware Control na tylnym panelu Kommander-KA02;
3. Otwórz interfejs użytkownika Azimut, kliknij ikonę Menu głównego i wybierz Zaawansowane;
4. Przewiń w dół i znajdź sekcję Sterowanie sprzętem;
5. Znajdź sterowanie o numerze odpowiadającym terminalowi sterowania sprzętem, do którego podłączyłeś zdalny przełącznik i ustaw odpowiednią akcję;
6. Włącz zdalne sterowanie;
7. Kliknij Zapisz konfigurację, aby ustawienia zaczęły obowiązywać.

zewnętrzne przełączniki normalnie otwarte (NO) nie są dostarczane z systemem Azimut.

Akcje

wycisz/wyłącz wyciszenie

ustawiona głośność (max: +12, min: -90)

Zwiększ głośność

Zmniejsz głośność

Odtwórz/wstrzymaj

odtwarzaj/wstrzymuj Spotify

Konfiguracja wyjściowa
Ten view pozwala na modyfikację przypisania głośników do Kommander-KA02 ampkanały wyjściowe wzmacniacza. Konfigurację tę ustalają upoważnieni operatorzy.
OSTRZEŻENIE: zły dobór głośników może spowodować poważne uszkodzenie podłączonych głośników.

Rozgromienie
Ten view pozwala na modyfikację przypisania kanałów wejściowych LEWY i PRAWY do Kommander-KA02 amplifier kanały wyjściowe.

Aplikacja Azimut Remote

Azimut Remote to aplikacja na iOS, która pozwala użytkownikowi na zdalne sterowanie pojedynczym komputerem Kommander-KA02 amplifier poprzez połączenie Ethernet.

Azimut Remote oferuje łatwy w użyciu interfejs do zarządzania odtwarzaniem dźwięku i parowaniem Bluetooth, a także cztery w pełni programowalne przez użytkownika przyciski.

Aby połączyć Azimut Remote z systemem Azimut:

1. Upewnij się, że system Azimut i Twoje urządzenie iOS są podłączone do tej samej sieci.
2. Uruchom aplikację Azimut Discovery (patrz Aplikacja Azimut Remote, s. 16). Aplikacja wyświetli wykryte systemy Azimut w sieci: zanotuj adres IP urządzenia, którym chcesz sterować za pomocą aplikacji Azimut Remote.
3. Uruchom aplikację Azimut Remote i otwórz Ustawienia view.
4. Wpisz adres IP urządzenia, którym chcesz sterować, w polu Ogólne na górze strony.
5. Kliknij Wstecz: aplikacja jest teraz połączona z Twoim systemem Azimut

Aby dostosować działanie powiązane z czterema programowalnymi przyciskami:

1. Wybierz przycisk, który chcesz zaprogramować i ustaw odpowiednią akcję spośród podanych w poniższej tabeli.
2. Niektóre akcje wymagają zdefiniowania argumentu ustawienia (np. głośności) w polu Dane PUT. Jeśli nie jest to wymagane, pozostaw to pole puste.
3. Włącz przycisk, aby był aktywny.

Ostatecznie możesz sterować innym urządzeniem w ramach ustawień sieciowych poprzedzających ciąg akcji z adresem IP urządzenia docelowego; np. pauza w odtwarzaniu urządzenia o adresie IP 192.168.10.100: http://192.168.10.100/api/v1/player/pause

Dane techniczne

	Lizard-KZ1	Lizard-KZ14	Vyper-KV25
Typ	Punkt żródłowy	Linia liniowa	Linia liniowa
Moc znamionowa	3.5 W	15 W	75 W
Odpowiedź częstotliwościowa	500 Hz – 18 kHz (-6 dB) 1	500 Hz – 18 kHz (-6 dB) 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB) 1
Maksymalne ciśnienie akustyczne (SPL)	86 dB (szczyt) 2	98 dB (szczyt) 3	108 dB (szczyt) 3
Zasięg	V. 140° | wys. 140°	V. 40° | wys. 140°	V. 25° | wys. 120°
Przetworniki	Głośnik niskotonowy z magnesem neodymowym 0,5”.	4x 0,5-calowe głośniki niskotonowe z magnesem neodymowym	4x 1-calowe głośniki niskotonowe z magnesem neodymowym
Zabarwienie	Czarny, biały, niestandardowy RAL
Wykończenia	Polerowana stal nierdzewna, wykończenia 24K złotem		Szczotkowana i polerowana stal nierdzewna, wykończenia z 24-karatowego złota
Tworzywo	Aluminium
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	Wymiary: 22 x 37 x 11 mm (0.9 x 1.5 x 0.4 cala)	Wymiary: 22 x 100 x 11 mm (0.9 x 3.9 x 0.4 cala)	Wymiary: 40 x 260 x 22 mm (1.6 x 10.2 x 0.9 cala)
Waga	0.021 kg (0.046 funta)	0,059 kg (0.130 funta)	0,4 kg (0.88 funta)
Stopień ochrony IP	IP64
Impedancja	16 omy	16 omy	Możliwość wyboru 8 Ω / 32 Ω

1. Z dedykowanym ustawieniem wstępnym.
2. Maksymalny SPL jest obliczany przy użyciu sygnału o współczynniku szczytu 4 (12 dB) mierzonego w odległości 1 m.
3. Maksymalny SPL jest obliczany przy użyciu sygnału o współczynniku szczytu 4 (12 dB) mierzonego w odległości 8 m, a następnie skalowanego w odległości 1 m.

	Trufla-KTR24	Trufla-KTR25	Trufla-KTR26	Rumble-KU44-2
Typ	Punkt żródłowy	Punkt żródłowy	Punkt żródłowy	Punkt żródłowy
Moc znamionowa	60 W	80 W	100 W	120 W
Odpowiedź częstotliwościowa	45 Hz – 150 Hz (-6 dB) 1	45 Hz – 150 Hz (-6 dB) 1	45 Hz – 150 Hz (-6 dB) 1	50 Hz – 150 Hz (-6 dB) 1
Maksymalne ciśnienie akustyczne (SPL)	112 dB (szczyt) 2	115 dB (szczyt) 2	120 dB (szczyt) 2	116 dB (szczyt) 2
Zasięg	Wszechobecny	Wszechobecny	Wszechobecny	Wszechobecny
Przetworniki	Głośnik niskotonowy 4″ + radiator pasywny	Głośnik niskotonowy 5.25″ + radiator pasywny	Głośnik niskotonowy 6.5″ + radiator pasywny	Magnes neodymowy 2 x 4”. Przetwornik pasywny 2 x 4”.
Zabarwienie	Czarny			Czarny, biały, niestandardowy RAL
Wykończenia	Pudrowy mat			Złoto, polerowane, szczotkowane
Tworzywo	Aluminium			Stal nierdzewna
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	122 x 117 x 199 mm (4.8 x 4.6 x 7.8 cala)	152 x 147 x 258 mm (6.0 x 5.8 x 10.2 cala)	182 x 176 x 341 mm (7.1 x 6.9 x 13.4 cala)	Wymiary: 500 x 116 x 100 mm 3 (19.7 x 4.6 x 4.0 cala)
Waga	1,5 kg (3.31 funta)	2,5 kg (5.51 funta)	3,5 kg (7.72 funta)	5,9 kg (13.0 funta)
Stopień ochrony IP	IP64			IP64
Impedancja	4 omy	4 omy	2 omy	2 omy

1. Z dedykowanym ustawieniem wstępnym.
2. Maksymalny SPL jest obliczany przy użyciu sygnału o współczynniku szczytu 4 (12 dB) mierzonego w odległości 1 m.
3. Zdejmowane gumowe nóżki nie są częścią zestawu.

	Dowódca-KA02
Typ	4-kanałowy dźwięk klasy D ampżywsze
Moc znamionowa	4x 50 W przy 4 Ω
Odpowiedź częstotliwościowa	20Hz – 20kHz (±1dB)
Łączność	Bluetooth 4.1 Low Energy, Wi-Fi, Ethernet	2x złącza Phoenix (symboliczne) Złącze optyczne Toslink stereo 3.5 mm Jack (niesym.).
Kontrola	Dedykowany interfejs sterowania Azimut / przewodowy pilot zdalnego sterowania
Zasięg działania	Dedykowany zasilacz AC/DC 100-240 V ~ AC, 50-60 Hz wejście / 24 V, 4 A DC
Kolory i wykończenia	Czarny / Pudrowy Mat
Tworzywo	Aluminium
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	144 x 46 x 144 mm (5.6 x 1.8 x 5.6 cala)
Waga	0,5 kg (11 funta)
Impedancja obciążenia	minimum 4 Ω

Zaprojektowane i wykonane we Włoszech
K-TABLICA surl
Via P. Romagnoli 17 | 50038 Scarperia e San Piero – Firenze – Włochy tel. +39 055 84 87 222

• E-mail: info@k-array.com
• Webstrona: www.k-array.com

Dokumenty / Zasoby

K-ARRAY KAMUT2V25 Minimalistyczny design Maksymalna łączność [plik PDF] Instrukcja użytkownika KAMUT2V25 Minimalistyczny design Maksymalna łączność, KAMUT2V25, Minimalistyczny design Maksymalna łączność, Design Maksymalna łączność, Maksymalna łączność, Łączność

Odniesienia

• Instrukcja obsługi