Instrukcja obsługi mini systemu audio K1 High Performance

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Przeczytaj te instrukcje – Przestrzegaj tych instrukcji Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń

Ostrzeżenie. Nieprzestrzeganie tych instrukcji bezpieczeństwa może spowodować pożar, porażenie prądem lub inne obrażenia lub uszkodzenie urządzenia lub innego mienia.

Instalacja i uruchomienie mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany i upoważniony personel.

Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności związanych z podłączaniem lub konserwacją należy wyłączyć zasilanie sieciowe.

Symbolika

	K-array oświadcza, że ​​to urządzenie jest zgodne z obowiązującymi normami i przepisami CE. Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z przepisami obowiązującymi w danym kraju!
	ZSEE Proszę zutylizować ten produkt po zakończeniu jego eksploatacji, dostarczając go do lokalnego punktu zbiórki lub centrum recyklingu takiego sprzętu.
	Symbol ten informuje użytkownika o obecności zaleceń dotyczących użytkowania produktu i konserwacja.
	Błyskawica z symbolem grotu strzałki w trójkącie równobocznym ma na celu ostrzeżenie użytkownika o obecności nieizolowanego, niebezpiecznegotagwewnątrz obudowy produktu mogą znajdować się ładunki o natężeniu stwarzającym ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
	To urządzenie jest zgodne z Dyrektywą o Ograniczeniu Substancji Niebezpiecznych.

Ogólna uwaga i ostrzeżenia

• Przeczytaj te instrukcje.
• Zachowaj tę instrukcję.
• Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń.
• Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.
• Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wody.
• Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
• Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych. Zainstaluj zgodnie z instrukcjami producenta.
• Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
• Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
• Używać wyłącznie z wózkiem, stojakiem, statywem, uchwytem lub stołem określonym przez producenta lub sprzedawanym wraz z urządzeniem.
  W przypadku korzystania z wózka należy zachować ostrożność podczas przemieszczania zestawu wózek/urządzenie, aby uniknąć obrażeń spowodowanych przewróceniem się.
  
• Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.
• Uważaj na poziom dźwięku. Nie przebywaj w pobliżu głośników w trakcie pracy. Systemy głośnikowe są w stanie wytwarzać bardzo wysokie poziomy ciśnienia akustycznego (SPL), co może natychmiast doprowadzić do trwałego uszkodzenia słuchu. Uszkodzenie słuchu może również wystąpić przy umiarkowanym poziomie przy przedłużonej ekspozycji na dźwięk.
  Sprawdź obowiązujące przepisy ustawowe i wykonawcze dotyczące maksymalnych poziomów dźwięku i czasów ekspozycji.
• Przed podłączeniem głośników do innych urządzeń wyłącz zasilanie wszystkich urządzeń.
• Przed włączeniem lub wyłączeniem zasilania wszystkich urządzeń ustaw wszystkie poziomy głośności na minimum.
• Używaj wyłącznie kabli głośnikowych do podłączania głośników do zacisków głośnikowych.
• Moc ampZaciski głośnikowe lifier należy podłączać wyłącznie do głośników dostarczonych w zestawie.
• Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwisowanie jest wymagane, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, np. uszkodzony jest przewód zasilający lub wtyczka, rozlana została ciecz lub do urządzenia wpadły przedmioty, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone.
• K-array nie ponosi żadnej odpowiedzialności za produkty modyfikowane bez uprzedniej zgody.
• Firma K-array nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania głośników i ampwężownice.

Dziękujemy za wybranie tego produktu K-array!
Aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia, przed użyciem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa.
Po przeczytaniu tej instrukcji zachowaj ją na przyszłość.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące nowego urządzenia, skontaktuj się z obsługą klienta K-array pod adresem support@k-array.com lub skontaktuj się z oficjalnym dystrybutorem K-array w swoim kraju.

K1 to profesjonalny system audio charakteryzujący się łatwą w obsłudze, wydajną technologią, zaprojektowaną z myślą o korzyściach dla użytkownika końcowego.
System K1 obejmuje dwa głośniki średnio-wysokotonowe i aktywny subwoofer sterowany za pomocą zdalnie sterowanego odtwarzacza audio: kompletne rozwiązanie audio w miniaturowej obudowie.
Głośnik K1 zaprojektowano z myślą o dyskretnym użytkowaniu w różnych kameralnych miejscach, w których wymagana jest wysokiej jakości muzyka w tle w kompaktowej formie, na przykład w muzeach, małych sklepach detalicznych i pokojach hotelowych.

Rozpakowywanie

Każda tablica K amplifier jest zbudowany zgodnie z najwyższymi standardami i dokładnie sprawdzany przed opuszczeniem fabryki. Po przybyciu dokładnie sprawdź karton wysyłkowy, a następnie sprawdź i przetestuj nowy amplifier. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń należy natychmiast powiadomić firmę przewozową. Sprawdź, czy z produktem dostarczono następujące części.

A. 1x K1 Subwoofer ze zintegrowanym ampodtwarzacz audio i lifier
B. 1x Pilot zdalnego sterowania
C. 2x głośniki ultraminiaturowe Lizard-KZ1 z kablem i wtyczką jack 3,5 mm
D. 2x podstawki stołowe KZ1
E. 1x Zasilacz

Okablowanie

Kable z odpowiednimi złączami zaciskowymi są dołączone do zestawu. Przed podłączeniem kabli głośnikowych do amplifier upewnij się, że system jest wyłączony.
Aby skonfigurować połączenia, należy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami.

1. Podłącz głośnik do portów POWER OUT
2. Podłącz zasilacz do portu DC IN

Parowanie Bluetooth

Po włączeniu K1 automatycznie połączy się z ostatnio podłączonym urządzeniem, o ile było ono dostępne; w przeciwnym razie K1 przejdzie w tryb parowania.

Łączność i sterowanie odtwarzaczem audio

K1 wiernie odtwarza dźwięk z wielu źródeł, w tym z łączności Bluetooth.

1. Prawy port głośnikowy	5. Wejście audio analogowe
2. Lewy port głośnika	6. Optyczne wejście audio
3. Wyjście sygnału liniowego	7. Kanał zwrotny audio HDMI
4. Port USB	8. Port zasilania

Do podłączania dostarczonych głośników KZ1 należy używać wyłącznie portów głośnikowych 2 i 1.

Sterownica

Odtwarzaniem dźwięku można sterować za pomocą górnych przycisków i pilota.

A. Przełącz wyrównanie	D. Odtwórz/wstrzymaj dźwięk
B. Przełącz źródło wejściowe	E. Przewiń piosenkę do przodu
C. Pomiń piosenkę wstecz	F. Przełącznik zasilania

1. Dioda LED stanu	4. Wyłącznik zasilania
2. Odtwórz/wstrzymaj dźwięk	5. Przełącznik wyrównania
3. Przełącz źródło wejściowe	6. Pierścień wielofunkcyjny: LEWA: Pomiń piosenkę wstecz PRAWA: Przewiń piosenkę do przodu GÓRA: Zwiększenie głośności DÓŁ: Zmniejszenie głośności

Organizować coś

Znajdź odpowiednią wysokość instalacji, kierując głośnik w stronę miejsca odsłuchu. Sugerujemy następujące konfiguracje:

Siedzący ludzie
H: wysokość min.: wysokość maks. blatu stołu: 2,5 m (8¼ ft)
D: minimalna odległość: 1,5 m (5 stóp)

Stojący ludzie
H: wysokość min.: wysokość maks. blatu stołu: 2,7 m (9 stóp)
D: minimalna odległość: 2 m (6½ ft)

Instalacja

W przypadku montażu na stałe należy postępować zgodnie z poniższą instrukcją obsługi:

1. Przed trwałym przymocowaniem głośnika do powierzchni delikatnie zdejmij zewnętrzną maskownicę;
   
2. Wywiercić w powierzchni otwór o średnicy 4 mm (0.15 cala) o głębokości co najmniej 20 mm (0.80 cala);
3. Włóż wtyczkę na miejsce i delikatnie przykręć głośnik do powierzchni;
4. Zmień położenie kratki zewnętrznej na głośniku.

Praca

Aby uzyskać usługę:

1. Proszę przygotować numer(y) seryjny(e) urządzenia(ów) w celach informacyjnych.
2. Skontaktuj się z oficjalnym dystrybutorem K-array w swoim kraju:
   znajdź listę dystrybutorów i dealerów na tablicy K webstrona.
   Prosimy o dokładne i szczegółowe opisanie problemu w Dziale Obsługi Klienta.
3. Skontaktujemy się z Tobą w sprawie obsługi online.
4. Jeśli problemu nie można rozwiązać przez telefon, może być konieczne odesłanie urządzenia do serwisu. W takim przypadku otrzymasz numer RA (Return Authorization), który powinien znajdować się na wszystkich dokumentach wysyłkowych i korespondencji dotyczącej naprawy. Koszty przesyłki pokrywa kupujący.

Wszelkie próby modyfikacji lub wymiany elementów urządzenia unieważnią gwarancję. Serwis musi być wykonywany przez autoryzowane centrum serwisowe K-array.

Czyszczenie
Do czyszczenia obudowy używaj wyłącznie miękkiej, suchej szmatki. Nie używaj żadnych rozpuszczalników, chemikaliów ani roztworów czyszczących zawierających alkohol, amoniak lub materiały ścierne. Nie używaj sprayów w pobliżu produktu ani nie pozwól, aby płyny dostały się do jakichkolwiek otworów.

Dane techniczne

	K1
Typ	3-kanałowy dźwięk klasy D ampżywsze
Moc znamionowa	LF: 1x 40W @ 452 HF: 2x 20W @ 4Q
Odpowiedź częstotliwościowa	20Hz – 20kHz (±1dB)
Łączność	Gniazdo jack 3,5 mm stereo Wejście Aux USB-A 2.0 SP/DIF optyczny Kanał zwrotny audio HDMI Bluetooth 5.0 Wyjście liniowe stereo jack 3,5 mm
Kontrola	Pilot zdalnego sterowania IR
Zasięg działania	Dedykowany zasilacz AC/DC 100-240 V – wejście AC, 50-60 Hz, wyjście DC 19 V, 2 A
Kolory i wykończenia	Czarny
Tworzywo	ABS
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	250 x 120 x 145 mm (9.8 x 4.7 x 5.7 cala)
Waga	1,9 kg (2.2 funta)

	Lizard-KZ1
Typ	Punkt żródłowy
Moc znamionowa	3.5 W
Odpowiedź częstotliwościowa	500 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maksymalne ciśnienie akustyczne (SPL)	86 dB (szczyt) 2
Zasięg	Prz. 140° I Wys. 140°
Przetworniki	0,5-calowy głośnik niskotonowy z magnesem neodymowym
Zabarwienie	Czarny, biały, niestandardowy RAL
Wykończenia	Polerowana stal nierdzewna, wykończenia 24K złotem
Tworzywo	Aluminium
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	22 x 37 x 11 mm (0.9 x 1.5 x 0.4 cala)
Waga	0.021 kg (0.046 funta)
Stopień ochrony IP	IP64
Impedancja	16 kw.

	Subwoofer K1
Typ	Punkt żródłowy
Moc znamionowa	40 W
Odpowiedź częstotliwościowa	54 Hz – 150 kHz (-6 dB)
Maksymalne ciśnienie akustyczne (SPL)	98 dB (szczyt) 2
Zasięg	OMNI
Przetworniki	4-calowy głośnik niskotonowy ferrytowy o dużym wychyleniu

Mechaniczny Views

K-TABLICA surl
Via P. Romagnoli 17 | 50038 Scarperia e San Piero – Firenze – Włochy
tel. +39 055 84 87 222 | info@k-array.com

www.k-array.com

Dokumenty / Zasoby

K-ARRAY K1 Mini system audio o wysokiej wydajności [plik PDF] Instrukcja użytkownika K1, Mini System Audio o Wysokiej Wydajności, K1 Mini System Audio o Wysokiej Wydajności, Mini System Audio o Wysokiej Wydajności, Mini System Audio, System Audio

Odniesienia

• Instrukcja obsługi