Instrukcja obsługi sterownika elektronicznego INTERMATIC ET2815C Basic Plus

Elektroniczny 1-obwodowy
Astronomiczny 7-dniowy przełącznik czasowy
Z 100-godzinną kopią zapasową
MODELE ET2815C, ET2815CR, ET2815CP

Instrukcje instalacji i konfiguracji

OSTRZEŻENIE
Ryzyko pożaru lub porażenia prądem

• Przed przystąpieniem do instalacji lub serwisowania należy odłączyć zasilanie za pomocą wyłączników obwodu lub przełączników rozłączających.
• Do odłączenia zasilania urządzenia przed serwisowaniem może być wymagany więcej niż jeden wyłącznik automatyczny lub wyłącznik.
• W przypadku obudów z tworzywa sztucznego łączenie połączeń przewodów nie jest automatyczne i musi być zapewnione jako część instalacji.
• Instalacja i/lub okablowanie muszą być zgodne z wymaganiami krajowych i lokalnych przepisów elektrycznych.
• Używaj przewodów AWG nr 14–8, o temperaturze znamionowej co najmniej 105 °C – TYLKO przewody MIEDZIANE.
• Jeśli punkt odłączenia zasilania jest poza zasięgiem wzroku, zablokuj go w pozycji OFF i tag to, aby zapobiec nieoczekiwanej mocy aplikacji.
• Upewnij się, że pod płytką zaciskową na złączu wyłącznika czasowego nie ma izolacji przewodu. Mocno dokręć śruby zacisków.
• W przypadku lokalizacji na zewnątrz lub w miejscach mokrych (ochrona przed deszczem) należy stosować piasty kablowe spełniające wymagania normy UL514B (norma montażu kanałów kablowych i skrzynek wylotowych).
• Nie usuwaj izolatora zakrywającego zaciski.
• NIE przekraczać maksymalnej obciążalności prądowej.
• Kiedy nie wykonujesz żadnych czynności serwisowych, DRZWI NALEŻY ZAWSZE UTRZYMYWAĆ ZAMKNIĘTE.

OGŁOSZENIE

• NIE dotykaj elementów płytki drukowanej, kontakt może spowodować wyładowanie statyczne, które może uszkodzić te elementy elektroniczne.

Opis

Ten dokument wyjaśnia ustawienie i konfigurację 2815-obwodowego, astronomicznego, 1-dniowego zegara sterującego Intermatic ET7. Przełącznik czasowy ET2815 automatycznie przełącza obciążenia zgodnie z wprowadzonym harmonogramem tygodniowym. Przełącznik czasowy może obsługiwać do 48 stałych zdarzeń włączenia i 48 stałych zdarzeń wyłączenia (łącznie 96) oraz do 2 zdarzeń Astro. Każde ustalone wydarzenie można zastosować do dowolnej kombinacji dni.
Wyłącznik czasowy wyposażony jest w wyświetlacz LCD i przyciski sterujące na panelu do ustawiania, reviewi monitoruj funkcje przełącznika czasowego, w tym ustawianie daty i godziny, tworzenie harmonogramu, włączanie lub wyłączanie czasu letniego (DST) i konfigurowanie dat przełączania DST.
Postępuj zgodnie z tymi instrukcjami, aby zakończyć instalację i programowanie zegara ET2815.Pokazane w metalowej obudowie zamykanej do użytku wewnątrz/na zewnątrz

Informacja Federalnej Komisji Łączności (FCC) dotycząca przełączników czasowych serii ET2000

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie tego urządzenia podlega następującym dwóm warunkom: (1) To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) To urządzenie musi akceptować wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie. To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy A, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami, gdy sprzęt jest używany w środowisku komercyjnym. To urządzenie generuje, wykorzystuje i promieniuje energię o częstotliwości radiowej i, jeśli nie jest zainstalowane i używane zgodnie z instrukcjami, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Eksploatacja tego sprzętu w obszarze mieszkalnym może powodować szkodliwe zakłócenia, które wymagają od użytkownika naprawy na własny koszt.

Instalacja

Postępuj zgodnie z tymi instrukcjami, aby zainstalować wyłącznik czasowy.

1. Otworzyć drzwi obudowy wyłącznika czasowego.
2. Wykręć i zachowaj śrubę mocującą plastikowy izolator.
3. Podnieś lewą stronę plastikowego izolatora i odchyl, aby odsłonić listwę zaciskową.
4. Naciśnij zatrzask w górnej części obudowy i wyciągnij mechanizm z obudowy.
5. Wybierz i usuń wybrane wybicia z obudowy.
   UWAGA: Dostępnych jest pięć kombinacji przetłoczeń od 1/2 cala do 3/4 cala. Znajdują się one po dwa na spodzie obudowy, po jednym z każdej strony i jeden z tyłu. Jeśli potrzebne jest wytłoczenie 3/4 cala, najpierw usuń wytłoczenie 1/2 cala, a następnie wytłoczenie 3/4.
6. Umieść obudowę w żądanym miejscu, aby zapewnić miejsce na pełne otwarcie drzwi obudowy.
7. Bezpiecznie zamontuj obudowę za pomocą dostarczonych otworów montażowych.
8. Do instalacji należy używać odpowiednio dobranych złączy.
9. Zatrzaśnij mechanizm z powrotem w obudowie.
10. Zdejmij 1/2 cala z przewodów zasilających i ładujących. Używaj przewodów miedzianych AWG #14-#8 o temperaturze co najmniej 105ºC. Moment do 15.6 lbf-in.
11. Podłącz przewody do odpowiednich zacisków na wyłączniku czasowym i mocno dokręć śruby (patrz schematy połączeń).
12.  Podłącz przewód uziemiający do zacisku uziemiającego w dolnej części obudowy metalowej.
13. Przywróć izolator do pierwotnej pozycji i wymień śrubę.
14. Zamknąć drzwi obudowy.
15. Włącz zasilanie wyłącznika czasowego.

Schemat okablowania

Konfiguracja początkowa

Poniższe sekcje zawierają instrukcje dotyczące wstępnej konfiguracji wyłącznika czasowego.

Koniec programowaniaview

Kroki programowania wyłącznika czasowego obejmują ustawienie aktualnej daty, czasu, strefy Astro, wydarzeń Astro, wydarzeń stałych, czasu letniego i wydarzeń świątecznych, ustawienie pracy wyłącznika czasowego w trybie AUTO, ENERGY SAVER lub MANUAL (tylko tryb MANUAL pojawiają się, jeśli nie ma zaplanowanych wydarzeń) i odczytaj lub zapisz harmonogram wydarzeń z pamięci USB.
NOTATKA: Jeśli wyłącznik czasowy pozostanie nieaktywny przez pięć minut w trybie programowania, powróci do ekranu trybu AUTO (ikona AUTO włączona). Jeśli żadne zaplanowane zdarzenia nie zostaną zaprogramowane, zegar powróci do trybu RĘCZNEGO. Jeśli data nie została jeszcze wprowadzona, zegar przełączy się w tryb wprowadzania daty.

Data ustawienia

Postępuj zgodnie z poniższą procedurą, aby ustawić datę i godzinę w zegarze.
NOTATKA: W razie potrzeby przytrzymaj + lub –, aby szybko przewijać cyfry.

1.  Naciskaj MODE, aby przewijać wybrane tryby, aż na górze wyświetlacza pojawią się ikony SET i DATE. Miga miesiąc.
2. Naciśnij + lub –, aby wybrać bieżący miesiąc, a następnie naciśnij ENTER/NEXT. Miga dzień miesiąca.
3. Naciśnij + lub –, aby wybrać bieżący dzień miesiąca, a następnie naciśnij ENTER/NEXT. Miga rok.
4. Naciśnij + lub –, aby wprowadzić bieżący rok, i naciśnij ENTER/NEXT. Miesiąc zacznie migać ponownie.
5. Naciśnij MODE, aby przejść do następnego wyboru trybu.

Ustawianie czasu

Postępuj zgodnie z poniższą procedurą, aby ustawić czas w zegarze.
NOTATKA: W razie potrzeby przytrzymaj + lub –, aby szybko przewijać cyfry.

1. Naciśnij MODE, aby przejść do wyboru trybu Ustaw zegar, jeśli ten wybór nie jest jeszcze aktywny. Na wyświetlaczu pojawią się ikony SET i TIME oraz pojawi się migająca 12:00 AM (jeśli zegar nie został ustawiony).
2. Naciśnij + lub –, aby wybrać aktualny czas. UWAGA: Sekundy można ustawić na 00, naciskając ENTER/NEXT.
3. Naciśnij MODE, aby zapisać czas i przejdź do wyboru trybu Włącz czas letni.

NOTATKA: Jeśli dane programowania wyłącznika czasowego mają być odczytane z pamięci USB, należy zapoznać się z rozdziałem „Odczyt danych programu wyłącznika czasowego…” w niniejszej instrukcji.

Włączanie/wyłączanie czasu letniego i ustawianie reguły czasu letniego

Skonfiguruj wyłącznik czasowy, aby automatycznie dostosowywał się do czasu letniego (DST). Jeśli czas letni nie ma zastosowania w Twoim regionie, wyłącz opcję zgodnie z zaleceniami w tej procedurze. Postępuj zgodnie z tą procedurą, aby włączyć/wyłączyć funkcję czasu letniego i, jeśli ma to zastosowanie, ustawić regułę czasu letniego.

1. Naciśnij MODE, aby przejść do wyboru trybu Ustaw czas letni, jeśli ten wybór nie jest jeszcze aktywny. Na wyświetlaczu pojawią się ikony SET i DST.
2. Naciśnij +, aby wyświetlić ON (włącz czas letni) lub naciśnij –, aby wyświetlić OFF (wyłącz czas letni), a następnie naciśnij ENTER/NEXT, aby zapisać.
   

   Jeśli czas letni wynosi	Następnie
   Włączony	Przejdź do kroku 3.
   Wyłączony	Naciśnij MODE, aby zapisać i wyjść. Procedura jest zakończona.

3.  Naciśnij + lub –, aby przewinąć do żądanych reguł czasu letniego dla Twojego obszaru.
   NOTATKA: Reguły czasu letniego to US2007 (reguły amerykańskie), MX1986 (reguły meksykańskie) i NIESTANDARDOWE (daty rozpoczęcia/zakończenia zdefiniowane przez użytkownika).

   Jeśli wybierzesz	Następnie
   US2007 lub MX1986	Przejdź do kroku 8. UWAGA: Do view daty rozpoczęcia i zakończenia reguły czasu letniego, naciśnij ENTER/ NEXT, aby przewijać daty, a następnie naciśnij MODE.
   Zwyczaj	Naciśnij ENTER/DALEJ. Na ekranie migają MAR i 2ND. Przejdź do kroku 4.

4. Naciśnij + lub –, aby wybrać miesiąc początkowy dla dostosowanego czasu letniego i naciśnij ENTER/NEXT.
5. Naciśnij + lub –, aby wybrać tydzień początkowy (1., 2., 3., 4. lub LST) i naciśnij ENTER/NEXT.
   NOTATKA: Czas letni zmienia się o godzinie 2:00 w niedzielę skonfigurowanego przez użytkownika tygodnia początkowego i końcowego. Wybierz LST na piątą niedzielę miesiąca.
6. Naciśnij + lub –, aby wybrać kończący się miesiąc i naciśnij ENTER/NEXT.
7. Naciśnij + lub –, aby wybrać kończący się tydzień i naciśnij ENTER/NEXT.
8. Naciśnij MODE, aby zapisać reguły czasu letniego i przejść do następnego wyboru trybu.

Ustawianie strefy astronomicznej i strefy czasowej

Funkcja astronomiczna tego wyłącznika czasowego umożliwia włączenie zdarzenia o zachodzie słońca i wyłączenie o wschodzie słońca (patrz „Ustawianie astronomicznych zdarzeń włączenia/wyłączenia”). Te zdarzenia WŁĄCZENIA i WYŁĄCZENIA automatycznie dostosowują się do rzeczywistej zmiany czasu zachodu i wschodu słońca w lokalizacji geograficznej (strefie astronomicznej), która jest ustawiana w poniższej procedurze. Postępuj zgodnie z poniższą procedurą, aby ustawić strefę astronomiczną dla wyłącznika czasowego.

1. U góry wyświetlacza pojawi się ikona ASTRO ZONE. Na wyświetlaczu pojawi się AL C i migający US. (Jeśli ten wybór trybu nie jest jeszcze aktywny, naciśnij MODE, aby przejść do wyboru trybu Set ASTRO ZONE.)
   UWAGA: Jeśli wcześniej ustawiono niestandardową lokalizację wyłącznika czasowego poprzez zmianę ustawienia szerokości lub długości geograficznej, na wyświetlaczu pojawi się bieżące ustawienie szerokości geograficznej. Jednocześnie naciśnij + i –, aby usunąć niestandardową lokalizację zegara sterującego i powrócić do wcześniej ustawionego ustawienia lokalizacji geograficznej (stan i część stanu).
2. Naciśnij + lub –, aby wybrać kraj (USA, Kanada lub Meksyk) i naciśnij ENTER/NEXT.
   

   Jeśli wybrałeś	Następnie
   USA lub Kanada	Naciśnij + lub –, aby wybrać żądany stan lub prowincję i naciśnij ENTER/NEXT. Przejdź do kroku 4.
   Meksyk	Przejdź do kroku 4.

3. Naciśnij + lub –, aby wybrać odpowiednią sekcję geograficzną w wybranym stanie lub prowincji i naciśnij ENTER/NEXT (możliwe lokalizacje geograficzne są wymienione w poniższej tabeli). Nie wszystkie sekcje będą dostępne dla każdego stanu.
   

   N	S	E	W	C	NE	NW	SE	SW
   Północ	Południe	Wschód	Zachód	Centrum	Północny wschód	Północny zachód	Południowy wschód	Południowy zachód

   Example: Jeśli przełącznik czasowy znajduje się w Chicago, położenie geograficzne w stanie Illinois będzie NE.
   NOTATKA: W większości przypadków wybór sekcji zapewnia dokładną lokalizację przełącznika czasowego. Jeśli lokalizacja wymaga większej dokładności, dostosuj szerokość i długość geograficzną w przełączniku czasowym. Jeśli jest to wymagane, wykonaj odpowiednie kroki, aby ustawić niestandardową szerokość i długość geograficzną.

4. Pojawi się ekran wprowadzania LAT (szerokość geograficzna) pokazujący wartość wybranej lokalizacji geograficznej.
   

   If	Następnie
   Dokładność LAT nie wymaga regulacji (TYPOWA)	Naciśnij dwukrotnie przycisk ENTER/NEXT, aby przewinąć ekrany szerokości i długości geograficznej do ekranu TZCENT. Przejdź do kroku 6.
   Gwarantowana jest większa dokładność LAT	Naciśnij + lub –, aby wybrać szerokość geograficzną i naciśnij ENTER/NEXT. Przejdź do kroku 5.

5. Pojawi się ekran wprowadzania LN (długość geograficzna) pokazujący wartość wybranej lokalizacji geograficznej.
   

   If	Następnie
   Dokładność LN nie wymaga regulacji (TYPOWA)	Naciśnij ENTER/NEXT, aby pominąć ekran długości geograficznej. Przejdź do kroku 6.
   Gwarantowana jest większa dokładność LN	Naciśnij + lub –, aby wybrać szerokość geograficzną i naciśnij ENTER/NEXT. Przejdź do kroku 6.

6. Pojawi się ekran TZCENT. Naciśnij + lub –, aby przewinąć do żądanej strefy czasowej i naciśnij MODE, aby zapisać ustawienia. (Patrz tabela z opisem dostępnych stref czasowych)
   

   If	Następnie
   TZHAI	Hawajska strefa czasowa
   TZAL	Strefa czasowa Alaski
   TZPACI	Strefa czasowa pacyficzna
   TZMntN	Górska strefa czasowa
   TZCENT	Centralna strefa czasowa
   CZAS	Wschodnia strefa czasowa
   TZATLN	Strefa czasowa Atlantyku
   TZNFLD	Strefa czasowa Nowej Fundlandii

Ustawianie czasów wschodu i zachodu słońca na podstawie astronomicznych czasów wschodu i zachodu słońca

Zwykle godziny wschodu i zachodu słońca ustawione na zegarze odpowiadają faktycznemu wystąpieniu wschodu i zachodu słońca (astronomiczne czasy wschodu i zachodu słońca). W niektórych przypadkach pożądana jest zmiana czasów wschodu i zachodu słońca zegara sterującego, tak aby obwód włączał się lub wyłączał przed lub po faktycznym wschodzie lub zachodzie słońca. Na przykładample, użytkownik może ustawić światła na parkingu, aby włączały się 30 minut przed normalnym czasem zachodu słońca, zmieniając czas zachodu słońca przełącznika czasowego na 30 minut (30-minutowe przesunięcie) przed normalnym czasem zachodu słońca. Postępuj zgodnie z tą procedurą, aby ustawić czas wschodu i zachodu słońca lub naciśnij MODE, aby pominąć tę procedurę.

1. Naciśnij MODE, aby przejść do wyboru trybu przesunięcia, jeśli ten wybór nie jest jeszcze aktywny. Ikony SET i SUNUP pojawią się w górnej części wyświetlacza. Wyświetlany jest domyślny czas wschodu słońca.
2. Naciśnij + lub –, aby ustawić czas wschodu słońca i naciśnij ENTER/NEXT. Na wyświetlaczu na krótko pojawia się OFFSET, a następnie wyświetlany jest czas przesunięcia (w minutach).
   UWAGA: Przesunięcie można ustawić na maksymalnie 2 godziny (120 minut) przed lub po wschodzie lub zachodzie słońca. Znak minus (-) pojawia się przed cyfrą, aby wskazać minuty przed wschodem lub zachodem słońca.
3. W razie potrzeby naciśnij + lub –, aby dostosować wartość czasu przesunięcia i naciśnij ENTER/NEXT, aby zapisać wartość.
4. Wyświetlany jest zaktualizowany czas wschodu słońca.
5. Naciśnij MODE, aby zapisać ustawienia. Zegar wyświetla ikony SET i SUNSET w górnej części wyświetlacza. Wyświetlany jest domyślny czas zachodu słońca.
6. Naciśnij MODE, aby zapisać.

Programowanie wydarzeń

Użytkownicy mogą konfigurować wydarzenia Astro, wydarzenia o ustalonym czasie lub kombinację wydarzeń Astro i wydarzeń o ustalonym czasie.
Wykonaj odpowiednie instrukcje poniżej.

• Aby ustawić tylko wydarzenia Astro (zachód i wschód słońca), wykonaj procedurę; Ustawianie wydarzeń astronomicznych wł./wył.
• Aby ustawić tylko zdarzenia o ustalonym czasie, wykonaj procedurę; Ustawianie stałych wydarzeń czasowych
• Aby ustawić kombinację Astro i stałych zdarzeń, wykonaj obie procedury; Ustawianie wydarzeń astronomicznych i ustawianie stałych wydarzeń

Ustawianie wydarzeń astronomicznych wł./wył.

Przejdź do ekranu Zdarzenia Astro, aby skonfigurować zdarzenia Astronomiczne WŁ./WYŁ. Jedno zdarzenie Astronomic ON (o zachodzie słońca) i/lub jedno
Dla wybranych dni tygodnia można włączyć funkcję wyłączenia astronomicznego (o wschodzie słońca). Postępuj zgodnie z poniższą procedurą, aby włączyć/wyłączyć zdarzenia astronomiczne (jeśli nie ma potrzeby ustawiania żadnych zdarzeń astronomicznych, naciśnij MODE, aby przejść do wyboru następnego trybu).

1. Naciśnij MODE, aby przejść dalej, aż na wyświetlaczu pojawią się ikony SET ASTRO ON/OFF EVENTS SUNSET (jeśli ta opcja nie jest jeszcze aktywna). Na wyświetlaczu widoczna jest także ikona ON@ i ikona LOAD nad przyciskiem ON/OFF.
2. Jeśli zdarzenie nie jest ustawione, wyświetlacz czasu pokaże – – – -.
3. Naciśnij DZIEŃ. Na ekranie wyświetlany jest ZACHÓD SŁOŃCA i dni tygodnia.
   

   Jeśli żądane dni tego wydarzenia to	Następnie
   PON–NIEDZ	Naciśnij ENTER/NEXT, aby zapisać. Przejdź do kroku 7.
   PN-PT	Naciśnij raz DAY, a następnie naciśnij ENTER/NEXT, aby zapisać. Przejdź do kroku 7..
   SOB-NIEDZ	Naciśnij dwukrotnie DAY, a następnie naciśnij ENTER/NEXT, aby zapisać. Przejdź do kroku 7.
   USTAWIAJ KAŻDY DZIEŃ INDYWIDUALNIE Na wyświetlaczu miga ustawiany dzień tygodnia.	Naciśnij DZIEŃ trzy razy, a ikona MON powinna migać. Przejdź do kroku 4.

4. Naciśnij –, aby usunąć to wydarzenie lub naciśnij +, aby zachować to wydarzenie dla wybranego dnia.
5. Naciśnij DAY, aby przejść do następnego dnia tygodnia, powtórz krok 4.
6. Po ustawieniu wszystkich dni naciśnij ENTER/NEXT, aby zapisać.
7. Na wyświetlaczu pojawi się SET ASTRO ON/OFF EVENTS SUNUP, ikona OFF@.
8. Jeśli zdarzenie nie jest ustawione, na wyświetlaczu pojawi się – – – – .
9. Naciśnij DZIEŃ. Ekran wyświetla SUNUP i dni tygodnia.
   

   Jeśli żądane dni tego wydarzenia to	Następnie
   PON–NIEDZ	Naciśnij ENTER/NEXT, aby zapisać. Przejdź do kroku 13.
   PN-PT	Naciśnij raz DAY, a następnie naciśnij ENTER/NEXT, aby zapisać. Przejdź do kroku 13.
   SOB-NIEDZ	Naciśnij dwukrotnie DAY, a następnie naciśnij ENTER/NEXT, aby zapisać. Przejdź do kroku 13.
   USTAW KAŻDY DZIEŃ INDYWIDUALNIE Na wyświetlaczu miga ustawiany dzień tygodnia.	Naciśnij DAY trzy razy, a ikona MON zacznie migać. Przejdź do kroku 10.

10. Naciśnij –, aby usunąć to wydarzenie lub naciśnij +, aby zachować to wydarzenie dla wybranego dnia.
11. Naciśnij DAY, aby przejść do następnego dnia tygodnia, powtórz krok 10.
12. Po ustawieniu wszystkich dni naciśnij ENTER/NEXT, aby zapisać.
13. Naciśnij MODE, aby zapisać i wyjść. Procedura jest zakończona.

Ustawianie stałych wydarzeń czasowych
Przejdź do ekranu Stałe WŁ./WYŁ., aby ustawić stałe czasy przełączania. Zdarzenia o numerach nieparzystych służą do włączania, a zdarzenia o numerach parzystych służą do przełączania na WYŁ. Zdarzenia te można włączyć dla wybranych dni tygodnia. Wykonaj poniższe czynności, aby ustawić zdarzenia o ustalonym czasie (jeśli nie trzeba ustawiać żadnych stałych zdarzeń, naciśnij MODE, aby przejść do następnego wyboru trybu):

1. Naciskaj MODE, aby przejść dalej, aż na wyświetlaczu pojawią się ikony SET FIXED ON/OFF EVENTS i ON@ (jeśli ta opcja nie jest jeszcze aktywna). Wyświetlany jest także numer zdarzenia i ikona LOAD. Naciśnij ENTER/NEXT, jeśli to ustawione zdarzenie nie jest potrzebne, przejdź do kroku 8.
2. Jeśli zdarzenie nie jest ustawione, wyświetlacz czasu pokaże – – – -.
3. Naciśnij DZIEŃ. Ekran wyświetla 12:00 i dni tygodnia.
4. Naciśnij + lub –, aby ustawić czas wystąpienia ustalonego zdarzenia.
   

   Jeśli żądane dni tego wydarzenia to	Następnie
   PON–NIEDZ	Naciśnij ENTER/NEXT, aby zapisać. Przejdź do kroku 8.
   PN-PT	Naciśnij raz DAY, a następnie naciśnij ENTER/NEXT, aby zapisać. Przejdź do kroku 8.
   SOB-NIEDZ	Naciśnij dwukrotnie DAY, a następnie naciśnij ENTER/NEXT, aby zapisać. Przejdź do kroku 8.
   USTAWIAJ KAŻDY DZIEŃ INDYWIDUALNIE Na wyświetlaczu miga ustawiany dzień tygodnia.	Naciśnij DAY trzy razy, a ikona MON zacznie migać. Przejdź do kroku 5.

5. Naciśnij –, aby usunąć to wydarzenie lub naciśnij +, aby zachować to wydarzenie dla wybranego dnia.
6. Naciśnij DAY, aby przejść do następnego dnia tygodnia, powtórz krok 6.
7. Po ustawieniu wszystkich dni naciśnij ENTER/NEXT, aby zapisać.
8. Wyświetlany jest numer zdarzenia i wyświetlane są ikony USTAW STAŁE ZDARZENIA WŁ./WYŁ. i WYŁ@. Naciśnij ENTER/NEXT, jeśli to ustalone zdarzenie wyłączenia nie jest potrzebne, przejdź do kroku 15.
9. Jeśli zdarzenie nie jest ustawione, wyświetlacz czasu pokaże – – – -.
10. Naciśnij DZIEŃ. Ekran wyświetla 12:00 i dni tygodnia.
11. Naciśnij + lub –, aby ustawić czas wystąpienia ustalonego zdarzenia.
    

    Jeśli żądane dni tego wydarzenia to	Następnie
    PON–NIEDZ	Naciśnij ENTER/NEXT, aby zapisać. Przejdź do kroku 15.
    PN-PT	Naciśnij raz DAY, a następnie naciśnij ENTER/NEXT, aby zapisać. Przejdź do kroku 15.
    SOB-NIEDZ	Naciśnij dwukrotnie DAY, a następnie naciśnij ENTER/NEXT, aby zapisać. Przejdź do kroku 15.
    USTAWIAJ KAŻDY DZIEŃ INDYWIDUALNIE Na wyświetlaczu miga ustawiany dzień tygodnia.	Naciśnij DZIEŃ trzy razy, a ikona MON powinna migać. Przejdź do kroku 12.

12. Naciśnij –, aby usunąć to wydarzenie lub naciśnij +, aby zachować to wydarzenie dla wybranego dnia.
13. Naciśnij DAY, aby przejść do następnego dnia tygodnia, powtórz krok 12.
14. Po ustawieniu wszystkich dni naciśnij ENTER/NEXT, aby zapisać.
15. Wyświetlany jest numer zdarzenia i wyświetlane są ikony USTAW STAŁE ZDARZENIA WŁ./WYŁ. i WŁ@. Naciśnij ENTER/NEXT, jeśli to ustalone wyłączenie nie jest potrzebne.
    

    If	Następnie
    Należy ustawić inne ustalone wydarzenie	Wróć do kroku 2.
    Wszystkie wydarzenia są ustawione	Naciśnij MODE, aby zapisać i wyjść. Procedura jest zakończona.

Ustawianie świąt
Istnieje 50 bloków świątecznych, które można zaprogramować wraz z pojedynczym harmonogramem dla każdego bloku. Dla każdego bloku będzie podana data początkowa i data końcowa. W każdym bloku można zaprogramować jedno zaplanowane zdarzenie „włączenia” i jedno zdarzenie „wyłączenia”. Święta są oznaczone literą H na wyświetlaczu. W wybranych terminach przekaźniki pozostaną w stanie „OFF”, a na wyświetlaczu pojawi się HOLIdy. UWAGA: Podczas blokad świątecznych tylko zaprogramowane zdarzenia świąteczne będą wyzwalać działanie przekaźnika. Aby zaprogramować bloki świąteczne, postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami:

1.  Naciskaj przycisk MODE, aby przechodzić dalej, aż na wyświetlaczu pojawią się ikony SET, DATE i ON@, jeśli ten wybór nie jest jeszcze aktywny. Numer urlopu jest również wyświetlany po prawej stronie wyświetlacza.
2. Wyświetlacz czasu będzie migać – – – – i również pokaże 1H.
3. Naciśnij przyciski + lub –, aby wybrać miesiąc, w którym rozpocznie się święto.
4. Naciśnij ENTER/NEXT, a dzień miesiąca 1 zacznie migać.
5. Naciśnij przyciski + lub –, aby wybrać dzień, w którym rozpocznie się święto.
6. Naciśnij ENTER/NEXT, aby wyświetlić ikonę OFF@.
7. Wyświetlacz czasu będzie migać – – – – i również pokaże 1H.
8. Naciskaj przyciski + lub –, aby wybrać miesiąc, w którym kończy się święto.
9. Naciśnij ENTER/NEXT, a dzień miesiąca 1 zacznie migać.
10. Naciśnij przyciski + lub –, aby wybrać dzień zakończenia wakacji.
11. Naciśnij ENTER/NEXT, a pojawią się ikony SET ON@ ON/OFF EVENTS.
12. (Naciśnij dwukrotnie ENTER/NEXT, aby pominąć ustawianie zdarzenia w okresie wakacyjnym, w którym to przypadku wszystkie obwody pozostaną wyłączone.)
13. Wyświetlacz czasu pokazuje – – – –, a numer zdarzenia 1 jest również wyświetlany po prawej stronie wyświetlacza.
14. Naciśnij przyciski + lub –, aby ustawić godzinę rozpoczęcia tego wydarzenia świątecznego.
15. Naciśnij ENTER/NEXT, aby wyświetlić ikonę OFF@.
16. Wyświetlacz czasu pokazuje – – – –, a numer zdarzenia 2 jest również wyświetlany po prawej stronie wyświetlacza.
17. Naciśnij przycisk + lub –, aby ustawić godzinę zakończenia tego wydarzenia świątecznego. Naciśnij ENTER/NEXT, a na wyświetlaczu pojawią się ikony SET, DATE i ON@. Kolejny numer urlopu zostanie wyświetlony po prawej stronie wyświetlacza.

Example: 4 lipca będzie miał datę początkową 4 lipca i datę końcową 5 lipca. O godzinie 12:00 4 lipca obwody zostaną wyłączone. 12 lipca o godzinie 00:5 obwody zostaną zharmonizowane i przywrócone do prawidłowego stanu działania.
Ustawianie trybu pracy
Przełącznik czasowy można ustawić na jeden z trzech trybów pracy: AUTO (ustawienie domyślne), ENERGY SAVER lub MANUAL. Po wybraniu trybu pracy konfiguracja wyłącznika czasowego jest zakończona.
UWAGA: Jeśli nie zaprogramowano żadnych zaplanowanych zdarzeń, dostępny jest tylko tryb RĘCZNY.
W trybie AUTO wyłącznik czasowy podąża za zdarzeniami zaprogramowanymi przez użytkownika, a obwód włącza się i wyłącza w zaprogramowanym czasie (czasach).

• Aby przejść do trybu AUTO, naciśnij MODE i przejdź dalej, aż na wyświetlaczu pojawi się ikona AUTO.
• W trybie AUTO naciśnięcie przycisku ON/OFF tymczasowo zastępuje aktualny stan obwodu. Przełącznik czasowy powraca do normalnego harmonogramu przy następnym zaprogramowanym zdarzeniu.
  W trybie ENERGY SAVER zegar działa podobnie jak w trybie AUTO z następującymi wyjątkami:
• Przyciski ON/OFF ręcznie aktywują obwody tylko na okres 2 godzin.
• Gdy aktywny jest okres 2 godzin, naciśnięcie przycisku ON/OFF wydłuża okres aktywności o 2 godziny.
• naciśnięcie i przytrzymanie (przez 3 sekundy) przycisku ON/OFF spowoduje wyłączenie obwodu. W trybie OSZCZĘDZANIA ENERGII naciskaj przycisk MODE, aż ikona AUTO na wyświetlaczu zacznie migać. W trybie RĘCZNYM zegar sterujący nie reaguje na żadne zaprogramowane zdarzenia i załącza obwód dopiero po naciśnięciu przycisku WŁ./WYŁ.
• W trybie MANUAL naciśnij przycisk MODE, aż na wyświetlaczu pojawi się ikona MANUAL.

Usuwanie (kasowanie) zdarzenia

Z zegara sterującego można usunąć zdarzenia astronomiczne i zdarzenia stałe. Jeśli chcesz usunąć wydarzenie, postępuj zgodnie z poniższą procedurą.

1. W razie potrzeby naciśnij MODE, aby przewinąć różne tryby, aż na wyświetlaczu pojawi się SET ASTRO lub SET FIXED ON/OFF EVENTS.
2. W razie potrzeby naciśnij ENTER/NEXT, aby przewijać zaplanowane zdarzenia, aż zobaczysz zdarzenie, które chcesz usunąć.
3. Naciśnij jednocześnie + i –, aż na wyświetlaczu pojawi się –:– –. Oznacza to, że zdarzenie zostało usunięte.
4. Jeśli to konieczne, naciśnij ENTER/NEXT, aby przewinąć inne skonfigurowane zdarzenia.
5. Naciśnij MODE, aby zapisać zmiany i wyjść.

Czyszczenie pamięci przełącznika czasowego

Podczas operacji „Wyczyść pamięć wyłącznika czasowego”, wyłącznik czasowy resetuje wszystkie zaprogramowane ustawienia do ich domyślnych wartości fabrycznych. Występują następujące zdarzenia:

• Po krótkim czasie pojawi się numer modelu przełącznika czasowego, a następnie wersja USB Boot Loader, wersja EE Boot Loader, wersja oprogramowania układowego i wreszcie kod przyczyny resetowania.
• MEMCLR jest wyświetlane, a następnie DONE po zakończeniu operacji.

Aby wykonać operację „Wyczyść pamięć przełącznika czasowego”, wykonaj następujące czynności:

1. Naciśnij i przytrzymaj ENTER/NEXT.
2. Trzymając wciśnięty przycisk ENTER/NEXT, naciśnij i zwolnij (okrągły) przycisk RESET. Nie zwalniaj ENTER/NEXT.
3. Kontynuuj naciskanie i przytrzymywanie ENTER/NEXT, aż pojawi się MEM CLEAR, a następnie na krótko DONE.

Zapisywanie danych programu wyłącznika czasowego na karcie pamięci USB
Przełącznik czasowy ma możliwość kopiowania zaprogramowanych danych (harmonogramy zdarzeń, święta, konfiguracja wyjść, ustawienie włączania/wyłączania czasu letniego, ustawienie reguły czasu letniego i lokalizacja geograficzna) na pamięć USB. Wykonaj poniższe czynności, aby przenieść całe programowanie z wyłącznika czasowego na pamięć USB:

1. Naciśnij MODE, aby przejść dalej, aż wyświetli się wr USB.
2. Naciśnij ENTER i wyświetli się insUSb.
3. Włóż pamięć USB do portu USB z przodu zegara.
4. Wyświetlany jest SCHEdL 01. Naciśnij + lub –, aby zwiększyć/zmniejszyć numer harmonogramu na wyświetlaczu (01-99).
5. Gdy żądany numer zostanie wyświetlony, naciśnij ENTER, a to zapisze dane file do pamięci USB. The file nazwą będzie SCHEDL xx.TXT, gdzie xx to numer harmonogramu wybrany w poprzednim kroku.
6. Po file Na wyświetlaczu pojawi się napis USUŃ.
7.  Wyjmij pamięć USB, a zegar sterujący przejdzie do wyboru następnego trybu. Jeżeli wszystkie procedury zostały zakończone, naciśnij kilkakrotnie MODE, aż powrócisz do wyboru trybu pracy (AUTO, OSZCZĘDZANIE ENERGII, RĘCZNY).

Odczytywanie danych programu czasowego z pamięci USB
Zegar sterujący ma możliwość odczytu danych programowych (harmonogramy wydarzeń, święta, konfiguracja wyjścia, ustawienie włączenia/wyłączenia czasu letniego, ustawienia reguły czasu letniego i lokalizacji geograficznej) z pamięci USB. Wykonaj poniższe kroki, aby przenieść wszystkie programy z urządzenia USB
pendrive do zegara sterującego:

1.  Naciśnij MODE, aby przejść dalej, aż wyświetli się rd USB.
2.  Włóż pamięć USB zawierającą żądane dane file do portu USB z przodu wyłącznika czasowego.
3. Naciśnij ENTER i na krótko wyświetli się insUSb.
4. Wyświetlany jest SCHEdL.xx, gdzie xx to pierwsze dane file numer znaleziony na karcie pamięci USB.
5. Naciśnij + lub –, aby przewijać dane files na pamięci USB (jeśli jest więcej niż jedna) file jest przechowywany na tym patyku).
6. Gdy zostanie wyświetlony żądany numer, naciśnij ENTER, a zegar odczyta dane file z pamięci USB.
7. Po file jest odczytywany do zegara, na wyświetlaczu pojawia się na krótko DONE, a następnie REMOVE.
8. Wyjmij pamięć USB, a zegar przełączy się do następnego wyboru trybu. Jeśli wszystkie procedury zostały zakończone, naciśnij kilkakrotnie MODE, aż do powrotu do wyboru trybu pracy (AUTO, ENERGY SAVER, MANUAL).

Kody błędów USB

Jeśli podczas próby wykonania operacji odczytu lub zapisu USB wystąpi problem, przełącznik czasowy pokaże na wyświetlaczu kod błędu. Poniżej znajduje się opis różnych kodów błędów:

Specyfikacje

Wejście Voltage: 120-277 V AC, 60 Hz
Pobór mocy: 3 W MAX
Konfiguracja przełącznika: SPDT x 1. Zobacz schematy połączeń w tej instrukcji.
Oceny przełączników:

Zdarzenia: Przełącznik czasowy może obsługiwać do 48 stałych zdarzeń WŁ. i 48 stałych WYŁ. oraz 1 zdarzenie Astro ON i 1 Astro OFF.
Podtrzymanie zegara: superkondensator o wydajności 100 godzin
Rozmiar drutu: AWG #14-#8
Minimalny czas włączenia lub wyłączenia: 1 minuta
Maksymalny czas włączenia lub wyłączenia: nieokreślony
Waga przesyłki: 2.5 funta (1.1 kg)
Obudowy: Przeciwdeszczowa zamykana obudowa metalowa typu 3R do użytku wewnętrznego/zewnętrznego (ET2815CR), Zamykana obudowa metalowa typu 1 do użytku wewnętrznego (ET2815C), Przeciwdeszczowa obudowa plastikowa typu 3R zamykana do użytku wewnętrznego/zewnętrznego (ET2815CP)
Nokaut: Kombinacja rozmiaru 1/2-3/4 cala, 1 z tyłu i z każdej strony, 2 na dole

OGRANICZONA GWARANCJA

Usługa gwarancyjna jest dostępna poprzez (a) zwrócenie produktu do sprzedawcy, od którego urządzenie zostało zakupione lub (b) wypełnienie roszczenia gwarancyjnego online pod adresem www.intermatic.pl.
Niniejsza gwarancja jest udzielana przez: Intermatic Incorporated, 1950 Innovation Way, Suite 300, Libertyville, IL 60048. Dodatkowe informacje o produkcie lub gwarancji można uzyskać pod adresem: http://www.Intermatic.com lub zadzwoń pod numer 815-675-7000.

INTERMATIC WŁĄCZONY
1950 Droga Innowacji, Apartament 300
LIBERTYVILLE, ILLINOIS 60048
www.intermatic.pl
158–02039