Instrukcja obsługi wskaźnika cyfrowego interfejsu 9825

Interfejs 9825 Wskaźnik cyfrowy

Instrukcje użytkowania produktu

Po rozpakowaniu produktu należy postępować zgodnie z poniższymi procedurami kontrolnymi:

• Sprawdź, czy nie doszło do uszkodzeń podczas transportu.
• Sprawdź wszystkie elementy w kartonie, w tym:
  • Wskaźnik cyfrowy 9825
  • Instrukcja instalacji i obsługi 9825
  • Zaciski Zewnętrzne – Świadectwo Kwalifikacji Wyrobu
  • Clamping pasków i nakrętek kotwiących
  • 9825 Zasilanie zewnętrzne
  • 9825 Zespół kabla uziemiającego

Wskaźnik cyfrowy 9825 wykorzystuje instalację panelową z limitem grubości panelu przedniego wynoszącym 4 mm. Aby zainstalować, wykonaj następujące kroki:

• Wykręcić śruby mocujące i klamppaski ze wskaźnika.
• Wciśnij wskaźnik w otwór szafki.
• Włóż ponownie clamppaski i dokręcić śruby mocujące.

Często zadawane pytania

• Q: Co powinienem zrobić, jeśli podczas instalacji wystąpią problemy?
• A: Jeśli napotkasz jakiekolwiek trudności podczas instalacji lub użytkowania, zapoznaj się ze szczegółowymi instrukcjami zawartymi w Instrukcji instalacji i użytkownika. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta w celu uzyskania pomocy.

Ikony informacyjne 

Notatka

• „Uwaga” oznacza niezbędne informacje, które pomogą Ci efektywniej korzystać z urządzenia.

Ostrożność

• „Uwaga” oznacza, że ​​nieprzestrzeganie instrukcji może spowodować uszkodzenie urządzenia lub utratę danych.

Ostrzeżenie

• „Ostrzeżenie” oznacza potencjalne niebezpieczeństwo. Byłyample: uszkodzenie mienia, obrażenia ciała, a nawet śmierć.

Ostrzeżenia przed instalacją 

Ostrzeżenie
To urządzenie musi być zainstalowane i podłączone przez profesjonalny elektryk z odłączonym zasilaniem, aby zapewnić bezpieczną i niezawodną pracę.
Ostrzeżenie
Tego urządzenia nie można używać w niebezpiecznym środowisku. Byłyample: Tam, gdzie wymagana jest ochrona przeciwwybuchowa.

Rozpakowanie i instalacja

Rozpakowywanie
Po rozpakowaniu produktu należy postępować zgodnie z poniższymi procedurami kontroli:

• Sprawdź produkt, aby upewnić się, że nie doszło do uszkodzeń w transporcie.
• Sprawdź poniższą listę i upewnij się, że wszystkie elementy znajdują się w kartonie:
• Wskaźnik cyfrowy 9825
• Zewnętrzne zaciski przyłączeniowe
• Clamping pasków i nakrętek kotwiących
• 9825 Zasilanie zewnętrzne
• 9825 Zespół kabla uziemiającego
• Instrukcja instalacji i obsługi 9825
• Certyfikat kwalifikacji produktu

Przechowywanie i instalacja
Przed użyciem wskaźnik 9825 należy przechowywać w suchym i wolnym od kurzu pomieszczeniu. Temperatura przechowywania wynosi od -20°C do +65°C (od -4°F do +149°F), temperatura środowiska pracy wynosi od -10°C do +104°F (od +14°F do +104°F), względna wilgotność nie większa niż 95% (bez kondensacji).
Wskaźnik cyfrowy 9825 wykorzystuje instalację panelową, która wymaga grubości przedniego panelu szafy nie większej niż 4 mm. Przed montażem wykręć dwie śruby mocujące z zacisku wskaźnikaamppasków, a następnie zdejmij clamppasków. Wciśnij wskaźnik do otworu w szafce, a następnie włóż ponownie clamppaski. Delikatnie dokręć dwie śruby mocujące.
Budowa wskaźnika i wymiary fizyczne (mm)

Znajomości

Połączenia zasilania

Model 9825 ma zakres wejściowy od 9 VDC do 36 VDC. Maksymalny pobór mocy elektrycznej modelu 9825 wynosi 6 W (szczyt 8 W). Urządzenie jest dostarczane z zewnętrznym zasilaczem liniowym 24 V DC i zestawem kabla uziemiającego. Zacisk GND powinien być poprowadzony do występu uziemiającego z tyłu obudowy 9825, a następnie do uziemienia za pomocą dostarczonego zestawu kabla uziemiającego, aby zoptymalizować stabilność sygnału.
Za pomocą zacisków śrubowych przymocować przewody zasilające i przewód uziemiający do złącza 3-pozycyjnego w następującej konfiguracji:

Przydzielenie pinu

1. = napięcie stałe +
2. = napięcie stałe –
3. = GND

Ostrzeżenie
Przed włączeniem sprawdź, czy połączenia zasilania są prawidłowe.
Notatka
Upewnij się, że przewód zasilający nie stanowi potencjalnej przeszkody lub niebezpieczeństwa potknięcia. Używaj wyłącznie zatwierdzonych akcesoriów i urządzeń peryferyjnych.
Połączenia ogniw obciążnikowych

Wskaźnik 9825 wykorzystuje 6-przewodowe połączenie sygnału ogniwa obciążnikowego. Wskaźnik ten zapewnia napięcie wzbudzenia 4.5 V DCtage do ogniw(a) obciążnikowych. tomtagRóżnica pomiędzy +SIG i -SIG wynosi około 0 ~ 9 mV w przypadku podłączenia do ogniwa obciążnikowego z wyjściem 2 mV/V i około 0 ~ 13.5 mV w przypadku podłączenia do ogniwa obciążnikowego z wyjściem 3 mV/V. Wskaźnik 9825 może sterować maksymalnie sześcioma (6) ogniwami obciążnikowymi o rezystancji 350 omów (lub równoważna rezystancja wszystkich ogniw obciążnikowych połączonych równolegle jest wyższa niż 87 Ω).

Jeśli aplikacja wymaga podłączenia 9825 do wielu czujników tensometrycznych, użyj skrzynki przyłączeniowej.
Notatka
Ten produkt nie zawiera skrzynki przyłączeniowej. Jeśli skrzynka przyłączeniowa jest niezbędna dla danej aplikacji, zalecamy model interfejsu JB104SS jako zatwierdzone akcesorium.

Kabel ogniwa obciążnikowego wymaga ekranu, który musi być odpowiednio uziemiony, aby zapewnić maksymalną stabilność. Zalecany jest kabel wysokiej jakości. Pamiętaj, aby poprowadzić kabel ogniwa obciążnikowego z dala od źródeł wysokiego napięciatage/kable zasilające. Maksymalna dozwolona długość kabla ogniwa obciążnikowego lub skrzynki przyłączeniowej jest pokazana w poniższej tabeli:

Przypisanie styków zacisku wejściowego czujnika

Czteroprzewodowe połączenie analogowe (ogniwo obciążnikowe) lub (skrzynka przyłączeniowa).

Sześcioprzewodowe połączenie analogowe (czujnik tensometryczny) lub (puszka przyłączeniowa):

Szeregowe połączenia urządzeń we/wy
Wskaźnik 9825 jest standardowo wyposażony w jeden port USB.
Połączenia portów USB
Wskaźnik 9825 jest standardowo wyposażony w port MINI-USB, który można podłączyć do komputera PC. Ten port USB jest przeznaczony do przesyłania danych i aktualizacji oprogramowania sprzętowego.
Połączenia wyjścia analogowego

• Użyj złącza JP1 na wewnętrznej karcie opcji analogowej, aby skonfigurować wyjście analogowe dla wyjścia prądowego (4-20mA, 0-24mA) lub voltagWyjście (0-10V, 0-5V). Należy pamiętać, że voltage i wyjścia prądowe nie mogą być używane jednocześnie. Sugerujemy użycie sterownika PLC lub komputera PC do monitorowania kalibracji wyjścia analogowego.
• Skonfiguruj voltage lub wyjście prądowe w następujący sposób. Typ wyjścia wybiera się w menu Analog Out Setup, w podmenu Output Type.

Tomtage wyjście: Wybierz 0-5V lub 0-10V. Użyj zacisków Analog + i Analog –.

Wyjście prądowe: Wybierz 0-24mA lub 4-20mA. Użyj zacisków Analog + i Analog –.

Połączenia sterujące wejścia/wyjścia przekaźnika

Połączenia wyjściowe

• Opcjonalny port sterowania we/wy modelu 9825 jest oparty na przekaźniku i może być używany z zasilaczem prądu przemiennego lub stałego. Zakres zasilania prądem stałym wynosi od 24 VDC do 100 VDC. Zakres zasilania prądem zmiennym wynosi do 220VAC.
• Terminal COM można podłączyć do dodatniego lub ujemnego źródła zasilania. Maksymalna moc wyjściowa każdego przekaźnika wynosi 90 W / 5 A.

Interfejsy sterowania wyjściami i schemat podłączenia obciążenia:

Interfejsy sterowania wyjściami i schemat połączeń PLC:

Połączenia wejściowe
Interfejsy wejściowe to izolowane, pasywne wejścia. Interfejsy można podłączyć do wielu przycisków sterujących (przycisków), a okablowanie jest następujące.

Podstawowa obsługa

Włącz zasilanie
Na wyświetlaczu pojawi się logo interfejsu, a następnie tryb urządzenia i wersja oprogramowania układowego. Następnie zostanie wyświetlona aktualna wartość siły.
Wyświetl szczegóły
Model 9825 wykorzystuje wyświetlacz OLED o rozdzielczości 128 x 32 punktów z regulowanym podświetleniem LED. Poniższa tabela zawiera podsumowanie wskaźników wyświetlanych na wyświetlaczu.

Szczegóły klawiatury

Funkcje klawiatury

Tara (Wyjście, ↑ )

• W trybie wyświetlania (funkcja tarowania)
  • Naciśnięcie tego klawisza ustawia wartość siły na zero (zestawy są).
  • Jeżeli tara jest już ustawiona, naciśnięcie tego przycisku powoduje usunięcie tary.
• W menu ustawień (funkcja wyjścia)
  • Wróć do poprzedniego menu.
  • Zwiększ wartość, gdy jest używany jako klawisz kierunkowy ( ↑ ).
  • Przytrzymaj, aby wyjść z menu ustawień.

PK/Val ( ↓ )

• W trybie wyświetlania (funkcja PK/Val)
  • Przełączaj pomiędzy trybami wyświetlania w czasie rzeczywistym, szczytowym i dolinowym.
• W menu ustawień ( ↓ Funkcja)
  • Wejdź do podmenu.
  • Zmniejsz wartość, gdy jest używany jako klawisz kierunkowy ( ↓ ).

Zresetuj ( ← )

• W trybie wyświetlania (funkcja resetowania)
  • Resetuje wartości szczytowe i dolne.
• W menu ustawień ( ← Funkcja)
  • Przesuwa się w lewo, gdy jest używany jako klawisz kierunkowy.
  • Służy do przełączania trybu SZYBKIEGO ANALOGU.

Menu (Enter)

• W trybie wyświetlania (funkcja menu)
  • Przytrzymaj ten przycisk, aż zabrzmi brzęczyk, aby wejść do menu ustawień.
• W menu ustawień (Enter Function)
  • Zapisuje bieżące ustawienie.

Konfiguracja systemu

Drzewo menu

Ostrzeżenie
Nie należy wchodzić do Menu zaawansowanego, chyba że zostanie to poinstruowane przez wykwalifikowanego technika.

Opis menu

Menu	Podmenu	Opis	Domyślny	Opcje
Dane	Sampling Oceń	Liczba Samples na	30 Hz	30, 40, 50, 60, 75, 80, 100, 120, 150,
Schwytać		drugi.		170, 200, 240, 300, 400, 600, 1200 Hz
	Filtr FIR (odpowiedź na impuls skończony)	Redukuje wpływ pobliskich źródeł hałasu elektrycznego lub mechanicznego.	On	Wyłącz włącz
	Filtr SMA (prosta średnia ruchoma)	Wygładza sygnał uśredniając samples w danym zakresie.	1	Wartości całkowite od 1 do 100
	Wybierz typ jednostki	Siła, moment obrotowy, elektryczny, odległość, BRAK.	Siła momentu obrotowego odległość elektryczna	LB, MT, KLB, ozf, KN, N, t, g, KG oz-in, kg.m, kg. cm, kg.mm, Nm, cN.m, mN.m, funt-stopa, funt-cal mV/V, V cale, mm,
Jednostki	Cal jednostka podstawowa	Wybierz wyświetlane jednostki inżynieryjne	Siła	określa, jakie jednostki są dostępne w „wybierz typ jednostki”
	Pojemność nominalna	Ustawia zakres wyjściowy wyświetlacza	100,000	Wartości całkowite od 1 do 100,000
	Rozdzielczość wyświetlania	Ustaw miejsce dziesiętne i przyrosty	1:100,000	Opcje menu są oparte na wartości nominalnej pojemności

Kalibrowanie	Na żywo lub wjazd	Ustaw typ kalibracji	Na żywo	Na żywo, klucz-in
	Ustaw rozpiętość pozycji	Ustaw zakres od zera do dodatniej pojemności		Naciśnij ↓ i Enter, aby rozpocząć sekwencję Osprzęt Naciśnij ↓, aby rozpocząć sekwencję
	Ustaw Neg Span	Ustaw zakres od zera do pojemności ujemnej
	Ustaw punkt zerowy	Ustaw zero
	Stabilność kalibr.	Większa wartość może skutkować wyższą dokładnością punktów kalibracji, ale będzie wymagać bardziej stabilnego sygnału wejściowego mV/V podczas kalibracja również.	1	Wartości całkowite od 0 do 320 reprezentują liczbę sampwartości uśrednione podczas przechwytywania punktu kalibracji. Większe wartości = wymagana większa stabilność
Konfiguracja USB	Szybkość transmisji	Szybkość komunikacji szeregowej w bitach na drugi	9600	2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600,115200
	Bit/parzystość	Ustaw format binarny i sprawdź bit	8-bit Nic	8-bitowy Brak, 8-bitowy Równy, 7-bitowy Parzysty, 7-bitowy Nieparzysty
	Tryb portu	Ustaw tryb portu	Popyt	Zapotrzebowanie, ciągłe
	Protokół	Ustaw protokół (patrz opisy protokołów w pliku załącznik)	Kontakt	Kodek, ASCII
Wyjście analogowe	Typ wyjścia	Ustaw wyjście analogowe typ	0-10 V	4-20mA, 0-10V, 0-5V, 0-24mA
	Skalowanie wyjścia			Dostosuj niskie i wysokie punkty za pomocą klawiatury
	Dostroić			Dostosuj moc wyjściową 0%, 50%, 100%. punktów za pomocą klawiatury
Przekaźnik	Aplikacja we/wy		Nic	Brak, wartość zadana, alarm
	Punkt wejściowy nr (wartość zadana)		4000	Dostosuj wartości za pomocą klawiatury
	Histereza wejściowa nr (wartość zadana)		200
	Wysoki punkt wejściowy (Alarm)		5000
	Dolny punkt wejściowy (Alarm)		3000
	Niestandardowe w 1		Nic	Brak, klawisz resetowania, klawisz tary, drukowanie Klawisz
System	Wersja/Data	Wyświetl oprogramowanie układowe wersja i data		Naciśnij ↓ do view
	Unikalny identyfikator	Wyświetl unikalny identyfikator
	Tara po włączeniu zasilania		Wyłączyć	Wyłącz włącz
	Resetowanie systemu	Przywróć ustawienia domyślne.		Naciśnij ↓, aby wykonać
	Zaawansowane menu	Wymagane hasło		Wprowadź hasło 336699 do uzyskać dostęp do menu zaawansowanego

Procedury kalibracji

Koniec kalibracjiview:

• Wskaźnik 9825 można skalibrować za pomocą metody kalibracji na żywo lub metody kalibracji z wpisaniem. Ważne jest, aby ustawić nominalną wartość wydajności przed rozpoczęciem kalibracji.

Kalibracja na żywo

Metoda kalibracji na żywo zapewnia najlepszą możliwą dokładność systemu. Ta metoda wymaga jednego z następujących elementów:

• Ogniwo obciążnikowe sparowane ze wskaźnikiem 9825 zostanie podłączone do przyrządu, podczas gdy w celu kalibracji przyrządu zostanie przyłożona seria obciążeń siłą nominalną.
• Symulator obciążenia zostanie podłączony do wskaźnika 9825, podczas gdy w celu kalibracji przyrządu zostanie zastosowana seria symulowanych obciążeń mV/V.

Kalibrację na żywo przeprowadza się poprzez ustawienie zakresu dodatniego, zakresu ujemnego i zera. Aby przeprowadzić kalibrację na żywo, wykonaj poniższe czynności:

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Menu, aby wejść do menu ustawień. Po aktywowaniu menu ustawień rozlegnie się sygnał dźwiękowy.
2. Za pomocą przycisku → (Menu) przewiń, aż na ekranie zostanie wyświetlony komunikat Kalibracja. Naciśnij przycisk ↓ (Pk/Val), aby wejść do podmenu kalibracji.
3. Za pomocą przycisku → (Menu) przewiń, aż na ekranie pojawi się Set Pos (lub Neg) Span. Naciśnij przycisk ↓ (Pk/Val), aby rozpocząć proces kalibracji.
4. Termin Urządzenie pojawi się na ekranie. W tym momencie czujnik tensometryczny powinien zostać osadzony w uchwycie, ale bez stosowania dodatkowych obciążeń kalibracyjnych. Jeśli do kalibracji na żywo używany jest symulator, podłącz symulator, ale ustaw jego wartość na 0mV/V. Naciśnij przycisk Menu (Enter), aby zapisać ten punkt.
5. Po ustawieniu wartości Urządzenia, na ekranie pojawi się termin C1 (punkt kalibracji nr 1). Użytkownik powinien ustawić pole numeryczne tak, aby wyświetlało nominalną siłę, która ma zostać przyłożona. Po wprowadzeniu tej wartości i ustabilizowaniu się przyłożonego obciążenia, naciśnięcie przycisku Menu (Enter) spowoduje zarejestrowanie tego punktu.
6. Następnie pojawi się termin C2. Jeżeli użytkownik chce dodać kolejny punkt kalibracji (możliwych jest maksymalnie sześć) może powtórzyć czynności z kroku 5. Jeżeli użytkownik chce zakończyć kalibrację powinien pozostawić pole numeryczne na 0 i nacisnąć Menu (Enter ) przycisk.

Notatka: jeśli kalibracja nie powiedzie się, pojawi się komunikat o błędzie: – „Err2”: Sygnał z czujnika wagowego nie jest wystarczający. Jest to najczęściej spowodowane nieprawidłowym okablowaniem lub uszkodzonym czujnikiem wagowym.
Powtórz ten proces z przeciwną polaryzacją, a następnie przejdź do kalibracji zera.

Kalibracja zera

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Menu, aby wejść do menu ustawień. Po aktywowaniu menu ustawień rozlegnie się sygnał dźwiękowy.
2. Za pomocą przycisku → (Menu) przewiń, aż na ekranie zostanie wyświetlony komunikat Kalibracja. Naciśnij przycisk ↓ (Pk/Val), aby wejść do podmenu kalibracji.
3. Za pomocą przycisku → (Menu) przewiń, aż na ekranie pojawi się Ustaw punkt zerowy.
4. W tym momencie kalibracja zera jest gotowa do rozpoczęcia. Upewnij się, że ogniwo obciążnikowe jest podłączone i nieobciążone. Jeśli używasz symulatora, upewnij się, że symulator jest ustawiony na 0mV/V. Naciśnij przycisk ↓ (Pk/Val), aby rozpocząć kalibrację zerową. Linie przerywane zostaną wyświetlone w prawym dolnym rogu ekranu, aby wskazać, że 9825 przechwytuje punkt zerowy.

Kalibracja z kluczem
Metoda kalibracji Key-In jest zwykle stosowana tylko w sytuacjach awaryjnych, gdy wskaźnik nie może zostać poddany kalibracji na żywo. Metoda Key-In wykorzystuje pojedynczy punkt do ustalenia rozpiętości czujnika wagowego. Ignoruje nieliniowość ogniwa obciążnikowego i jakąkolwiek asymetrię pomiędzy przeciwstawnymi trybami ładowania.
Aby wykonać kalibrację Key-In, wykonaj poniższe czynności:

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Menu, aby wejść do menu ustawień. Po aktywowaniu menu ustawień rozlegnie się sygnał dźwiękowy.
2. Za pomocą przycisku → (Menu) przewiń, aż na ekranie zostanie wyświetlony komunikat Kalibracja. Naciśnij przycisk ↓ (Pk/Val), aby wejść do podmenu kalibracji.
3. Podmenu Live lub Key-In jest pierwszym podmenu kalibracji i powinno być wyświetlane na ekranie. Naciśnij przycisk ← (Reset), aby zmienić migającą wartość z Live na Key-In. Naciśnij przycisk Menu (Enter), aby zapisać to ustawienie.
4. Naciśnij przycisk → (Menu), aby zmienić podmenu na Moc znamionowa. Naciśnij ↓
   (Pk/Val), aby wejść do podmenu Moc znamionowa.
5. Wprowadź czułość ogniwa obciążnikowego w polu numerycznym. Jest to zazwyczaj wyjście mV/V ogniwa obciążnikowego przy jego pojemności znamionowej. Naciśnij przycisk Menu (Enter), aby zapisać tę wartość.
6. Naciśnij przycisk → (Menu), aby zmienić podmenu na Pojemność czujnika. Naciśnij przycisk ↓ (Pk/Val), aby przejść do podmenu Pojemność czujnika.
7. Wprowadź udźwig znamionowy czujnika wagowego w polu numerycznym. Naciśnij Menu
   (Enter), aby zapisać tę wartość.
8. Naciśnij przycisk → (Menu), aby zmienić podmenu na Ustaw punkt zerowy. Użytkownicy powinni przeprowadzić kalibrację zera zgodnie z opisem powyżej.

Interfejsy przemysłowe

Komunikacja poprzez interfejs USB

Wskaźnik 9825 można podłączyć do komputera PC za pomocą kabla USB. Aby uzyskać dostęp do miernika 9825, należy najpierw zainstalować sterownik USB na komputerze. Dostęp do danych pomiarowych można uzyskać za pomocą aplikacji emulującej terminal, takiej jak HyperTerminal. Wyjście portu USB ma dwa stałe ciągi znaków: ASCII i Condec.
Interfejs wyjścia analogowego

Kalibracja wyjścia analogowego
Tryb wyjścia analogowego można wybrać z jego podmenu Output Type. Istnieją cztery tryby wyjścia analogowego: 4-20mA, 0-24mA, 0-5V i 0-10V. Proszę zapoznać się z sekcją okablowania w celu prawidłowego ustawienia zworek opcjonalnej karty wyjścia analogowego. Aby skalibrować wyjście analogowe, wykonaj poniższe czynności:

Skalowanie wyjścia

1. W menu Analog Output przejdź do Scale Output i naciśnij przycisk ↓ (Pk/Val), aby zainicjować sekwencję Scale Output.
2. Wyjście skali jest ustawiane przez wprowadzenie wartości niskiej i wysokiej siły. Aby ustawić daną wartość, użyj pola numerycznego na ekranie, aby wprowadzić żądaną siłę. Pierwszy znak może być użyty do zmiany konwencji znaku z + na – iz powrotem. Naciśnij przycisk ↓ (Pk/Val), aby zapisać ustawienie.

Dostroić
Przed wykonaniem tej części konfiguracji urządzenia, wyjście analogowe 9825 powinno być podłączone do dowolnego przyrządu, który będzie akceptował i mierzył sygnał analogowy.

1. W menu konfiguracji wyjścia analogowego przejdź do opcji Dostrajanie i naciśnij przycisk ↓ (Pk/Val), aby zainicjować sekwencję Dostrajanie.
2. Na ekranie pojawi się „0%”, co oznacza najniższy punkt skali analogowej. Dla voltage, jest to 0VDC. W przypadku wyjść prądowych jest to 0 mA (0–24 mA) lub 4 mA (4–20 mA).
3. Dostosowując wartość liczbową na ekranie, wyjście analogowe zostanie dostrojone. Cyfra znajdująca się najdalej na lewo powoduje największą zmianę sygnału wyjściowego, natomiast cyfra znajdująca się najdalej na prawo powoduje najmniejszą zmianę sygnału wyjściowego. Reguluj tę liczbę, aż zmierzona wartość na podłączonym mierniku lub sterowniku PLC będzie wskazywała minimalny punkt na skali analogowej. Naciśnij Menu (Enter), aby zapisać tę wartość i kontynuować.
4. Powtórz ten proces dla punktu 50%. Dla ustawienia 0-5 V napięcie wyjściowe będzie wynosić 2.5 V. Dla
   Ustawienie 4-20 mA, wyjście będzie wynosić 12 mA i tak dalej.
5. Powtórz ten proces dla punktu 100%.

Notatki

• Konfiguracja trybu wyjścia analogowego na 4mA-20mA: Jeśli obciążenie 0kg, objtage wyjście wynosi 0. Jeśli obciążenie mieści się w pełnym zakresie skali, wówczas objtagWyjście wynosi 24 mA.
• Konfiguracja trybu wyjścia analogowego na 0-10 V: Jeśli obciążenie wynosi 0 kg, objtage wyjście wynosi 0. Jeśli obciążenie mieści się w pełnym zakresie skali, wówczas objtagWyjście wynosi 10.8V.

Aplikacja SetPoint
Podczas korzystania z aplikacji SetPoint powinny zaistnieć następujące warunki:

1. Gdy obciążenie jest mniejsze niż wartość „Punktu wejściowego 1”:
   • Ten na wyświetlaczu pojawi się symbol .
   • Przekaźnik OUT-1 zostanie zamknięty.
   • W przeciwnym razie na wyświetlaczu pojawi się symbol i otworzy się przekaźnik OUT-1.
2. Gdy obciążenie jest mniejsze niż wartość „Punktu wejścia 2”, ale większe niż wartość „Punktu wejścia 1”:
   • Ten na wyświetlaczu pojawi się symbol .
   • Przekaźnik OUT-2 zostanie zamknięty.
   • W przeciwnym razie na wyświetlaczu pojawi się symbol i otworzy się przekaźnik OUT-2.
3. Gdy obciążenie jest mniejsze niż wartość „Punktu wejściowego 3”, ale większe niż wartość „Punktu wejściowego 2”:
   • Ten na wyświetlaczu pojawi się symbol .
   • Przekaźnik OUT-3 zostanie zamknięty.
   • W przeciwnym razie na wyświetlaczu pojawi się symbol i otworzy się przekaźnik OUT-3.
4. Gdy obciążenie jest mniejsze niż wartość „Punktu wejścia 4”, ale większe niż wartość „Punktu wejścia 3”:
   • Ten na wyświetlaczu pojawi się symbol .
   • Przekaźnik OUT-4 zostanie zamknięty.
   • W przeciwnym razie na wyświetlaczu pojawi się symbol i otworzy się przekaźnik OUT-4.

Aplikacja alarmowa
Obciążenia czterech konfigurowalnych punktów alarmowych muszą być zgodne z następującym wzorem:
Wejście ExtraHigh > Wejście HighPoint > Wejście LowPoint > Wejście ExtraLow

1. Gdy obciążenie jest mniejsze niż wartość „Input ExtraHigh”:
   • Ten na wyświetlaczu pojawi się symbol
   • Włączy się alarm
   • Przekaźnik OUT-1 zostanie zamknięty
   • Na wyświetlaczu zostanie wyświetlony komunikat ostrzegawczy
   • W przeciwnym razie na wyświetlaczu pojawi się symbol i otworzy się przekaźnik OUT-1.
2. Gdy obciążenie jest mniejsze niż wartość „Input ExtraHigh”, ale większe niż wartość „Input HighPoint”:
   • Ten na wyświetlaczu pojawi się symbol
   • Włączy się alarm
   • Przekaźnik OUT-2 zostanie zamknięty
   • Na wyświetlaczu zostanie wyświetlony komunikat ostrzegawczy
   • W przeciwnym razie na wyświetlaczu pojawi się symbol i otworzy się przekaźnik OUT-2.
3. Gdy obciążenie jest mniejsze niż wartość „Input LowPoint”, ale większe niż wartość „Input ExtraLow”:
   • Ten na wyświetlaczu pojawi się symbol
   • Włączy się alarm
   • Przekaźnik OUT-3 zostanie zamknięty
   • Na wyświetlaczu zostanie wyświetlony komunikat ostrzegawczy
   • W przeciwnym razie na wyświetlaczu pojawi się symbol i otworzy się przekaźnik OUT-3.
4. Gdy obciążenie jest mniejsze niż wartość „Input ExtraLow”:
   • Ten na wyświetlaczu pojawi się symbol
   • Włączy się alarm
   • Przekaźnik OUT-4 zostanie zamknięty
   • Na wyświetlaczu zostanie wyświetlony komunikat ostrzegawczy
   • W przeciwnym razie na wyświetlaczu pojawi się symbol i otworzy się przekaźnik OUT-4.

Informacje o wskaźniku
Wersja oprogramowania:
Dostęp do tych informacji można uzyskać z menu głównego w menu Wersja_systemu/Data

• Wersja oprogramowania:
• Ostatnia aktualizacja:

Załącznik

• Dodatek 1: Format wyjścia poleceń 1 — tryb ciągły (ASCII)
• W tym trybie komunikacji wskaźnik przesyła ramkę danych w sposób ciągły. Wartość obciążenia w ramce jest wyrażona w ASCII.

Dodatek 2: Format wyjścia poleceń 1 – Tryb na żądanie (ASCII)
To urządzenie główne (PC) będzie wysyłać polecenie żądania przez porty szeregowe, gdy waga będzie w normalnym stanie ładowania.
Format polecenia żądania pokazano poniżej:

Szeregowy format danych wyjściowych jest następujący:

Dodatek 3: Dane wyjściowe w formacie Condec (Condec)
Wydajność popytowa Condec

Polecenia żądań

• „P” > Drukuj
• „T” > Tara
• „Z” > Zero
• „G” > Brutto
• „N” > Sieć

Ciągłe wyjście Condec

Notatka: Początkowy adres 40001 MODBUS nie jest odpowiedni dla SIEMENS soft.

ZAŁĄCZNIK 4: TRYB SZYBKI
Model 9825 posiada szybki przetwornik analogowo-cyfrowy. Jednakże częstotliwość aktualizacji wyświetlacza OLED ogranicza efektywną przepustowość, chyba że wyświetlacz jest ustawiony na TRYB SZYBKI.

• Gdy jest aktywny, wyświetlacz jest aktualizowany 5 razy na sekundę, a aktualizacja trwa 20 ms.
• Podczas aktualizacji trwających 20 ms wyjście analogowe blokuje się na bieżącej wartości. Ponadto szczyt/dolina nie jest aktualizowana w tym czasie.
• Aby umożliwić szybszą aktualizację sygnału analogowego i reakcję doliny szczytowej, należy włączyć TRYB SZYBKI.

EXAMPLE ŚLEDZENIE DANYCH W TRYBIE SZYBKIM = WYŁ.
UWAGA Płaskie plamy o długości 20 ms w danych pojawiają się co 200 ms.

EXAMPLE ŚLEDZENIE DANYCH W TRYBIE SZYBKIM = WŁ
Zwróć uwagę na płynną reakcję bez płaskich punktów.

Specyfikacje

POBUDZENIE
Objętość wzbudzeniatage – napięcie stałe		4.5
Prąd – mA		100
WYDAJNOŚĆ
Maksymalna liczba wyświetlanych		±999,999
Liczy się rozdzielczość wewnętrzna		1,000,000
Zakres sygnału wejściowego – mV/V		±4.5
Czułość – μV/liczba		0.03
Odczyty na sekundę – MAX		1000
Utajenie		Zmienny do 20 ms (wpływa na wyjście analogowe i szczyt/dolinę)
Ustawienia filtru		Wyłączone, statyczne, dynamiczne FIR i/lub średnia ruchoma
Interfejsy szeregowe		Zgodność ze standardem USB 2.0
ŚRODOWISKOWY
Temperatura pracy	°C	-10 do +45
	°F	+14 do 113
Wilgotność względna – % MAX	w °C	10% do 90%, bez kondensacji
	w ° F	10% do 90%, bez kondensacji
MOC
Dostarczać	VDC	24 VDC z dostarczonym zasilaczem 120V 60Hz, AC/DC lub zewnętrznym zasilaniem 9-36 VDC
Pobór mocy	W	6 RMS, 8 szczytów
Częstotliwość przełączania wewnętrznego zasilacza		300kHz
Zapewnia izolację		6kV
MECHANICZNY
Wymiary – szer. x wys. x gł.	mm	Wymiary: 106x66x150
	in	Wymiary: 4.17x2.6x5.91
Waga	g	68
	funty	1.5
Wyświetlacz – mm (cale)		Wyświetlacz z matrycą punktową 128 x 32 OLED. Rozmiar czcionki to 9.5 (0.37) H i 6.5 (0.26) W
Wycięcie w panelu – szer. x wys.	mm	91x46
	in	3.58x1.81
SZYBKIE WYJŚCIE ANALOGOWE – kHz		VDC 0-5, 0-10, 2.5+/-2.5, 5+/-5 mA 4-20, 0-24, 12+/-8, 12 +/-12

Gwarancja

Wszystkie produkty wskaźnikowe firmy Interface Inc. („Interfejs”) objęte są gwarancją dotyczącą wadliwego materiału i wykonania przez okres (1) jednego roku od daty wysyłki. Jeżeli zakupiony przez Ciebie produkt „Interfejs” wykazuje wadę materiałową lub wykonawczą albo ulegnie awarii podczas normalnego użytkowania w określonym okresie, skontaktuj się ze swoim dystrybutorem, który pomoże Ci rozwiązać problem. W przypadku konieczności zwrotu produktu do „Interfejsu” prosimy o dołączenie notatki zawierającej imię i nazwisko, firmę, adres, numer telefonu oraz szczegółowy opis problemu. Proszę także o informację czy jest to naprawa gwarancyjna. Nadawca jest odpowiedzialny za pokrycie kosztów przesyłki, ubezpieczenie przesyłki i odpowiednie opakowanie, aby zapobiec uszkodzeniom w transporcie. Gwarancja „interfejsu” nie obejmuje wad wynikających z działań kupującego, takich jak niewłaściwa obsługa, niewłaściwe podłączenie, działanie poza ograniczeniami projektowymi, niewłaściwa naprawa lub nieautoryzowane modyfikacje. Żadne inne gwarancje nie są wyrażone ani dorozumiane. „Interfejs” w szczególności zrzeka się wszelkich dorozumianych gwarancji wartości handlowej lub przydatności do określonego celu. Środki zaradcze opisane powyżej są jedynymi środkami zaradczymi przysługującymi kupującemu.
„Interfejs” nie będzie ponosił odpowiedzialności za szkody bezpośrednie, pośrednie, szczególne, przypadkowe lub wtórne, niezależnie od tego, czy wynikają z umowy, czynu niedozwolonego lub innej teorii prawnej.
Wszelkie czynności konserwacyjne wymagane po okresie gwarancyjnym powinny być wykonywane wyłącznie przez personel zatwierdzony przez „Interfejs”. www.interfaceforce.com.