Instrukcja obsługi pilota modulującego IMERGAS

IMMERGAS Zdalne sterowanie modulowane 38

Instrukcje

• Należy zwrócić uwagę
•  obowiązujące lokalne przepisy
•  ustawowych przepisów o zapobieganiu awariom przemysłowym,
•  ustawowe przepisy dotyczące ochrony środowiska,
•  ustawa o bezpieczeństwie i higienie pracy z 1974 r
•  Część P przepisów budowlanych z 2005 r
•  BS7671 Wymagania dotyczące instalacji elektrycznych i odpowiednie przepisy bezpieczeństwa DIN, EN, DVGW, TRGI, TRF i VDE.
• Instrukcje te są przeznaczone wyłącznie dla upoważnionego, wykwalifikowanego personelu.
•  Tylko wykwalifikowani elektrycy powinni przeprowadzać prace instalacyjne i konserwacyjne.
•  Wstępna instalacja powinna być przeprowadzona przez wykwalifikowany personel
•  wyświetlacz monitorujący system
•  do 4 czujników temperatury Pt1000
•  pomiar ilości ciepła
•  kontrola funkcji
•  przyjazna dla użytkownika obsługa dzięki prostej obsłudze
•  solarny licznik godzin pracy i funkcja termostatu

Zakres dostawy

• 1 x kontroler
• 1 x torba na akcesoria
• 1x bezpiecznik T4A
• 2 x śruby i kołki
• 4 x odciążenie i śruby
• Dodatkowo dołączone do pełnego zestawu:
• 1 x czujnik kolektora FKP6
• 2 x czujniki kotła FRP6

Dane techniczne

Mieszkania:

• tworzywa sztucznego, PC-ABS i PMMA
• Stopień ochrony: IP 20 / DIN 40050
• Temp. otoczenia: 0 … 40 °C
• Wymiary: 172 x 110 x 47 mm
• Montaż: możliwy jest montaż naścienny oraz montaż w krosownicach
• Wyświetlacz: ekran systemowy do wizualizacji systemów, wyświetlacz 16-segmentowy, wyświetlacz 7-segmentowy, 8 symboli stanu systemu i sterowania pracą lamp
• Obsługa: 3 przyciski z przodu obudowy

Funkcje:

Regulator różnicy temperatur z opcjonalnymi funkcjami systemowymi. Kontrola funkcji zgodnie z wytycznymi BAW, licznik godzin pracy pompy solarnej, funkcja kolektora rurowego oraz pomiar ilości ciepła.

• Wejścia: dla 4 czujników temperatury Pt1000
• Wyjścia: 2 standardowe przekaźniki
• Zasilanie: 220 … 240 V~
• Tryb pracy: Typ 1.b
• Zdolność przełączania: przekaźnik elektromechaniczny: 2 (1) A (220 … 240) V~

Examples

Instalacja

• Urządzenie należy ustawiać wyłącznie w suchych pomieszczeniach wewnętrznych. Nie nadaje się do instalacji w miejscach niebezpiecznych i nie powinien być umieszczany w pobliżu pól elektromagnetycznych. Sterownik musi być dodatkowo zasilany z wyłącznika dwubiegunowego z rozwarciem styków co najmniej 3 mm. Należy zwrócić uwagę na oddzielne poprowadzenie przewodów czujników i przewodów zasilających.
•  Odkręć śrubę z łbem krzyżakowym z pokrywy i zdejmij ją wraz z pokrywą z obudowy.
•  Zaznacz górny punkt mocowania na ścianie, wywierć i zamocuj załączony kołek rozporowy i śrubę, pozostawiając wystający łeb.
•  Zawiesić obudowę w górnym punkcie mocowania i zaznaczyć dolny punkt mocowania przez otwór w skrzynce zaciskowej (środki 130 mm). Wywiercić i włożyć dolny kołek rozporowy.
•  Przymocuj obudowę do ściany za pomocą dolnego wkrętu mocującego i dokręć.

Podłączenie elektryczne

Zasilanie sterownika należy wykonać poprzez zewnętrzny wyłącznik sieciowy (ostatni krok!) i napięcie zasilania voltage musi wynosić 220 … 240 V~ (50 … 60 Hz). Przewody elastyczne należy przymocować do obudowy za pomocą dołączonego odciążenia i odpowiednich śrub. Sterownik jest wyposażony w 2 przekaźniki, do których można podłączyć obciążenia takie jak pompy, zawory itp.:

•  Przekaźnik 1
  • 18 = przewód R1
  • 17 = przewód neutralny N
  • 13 = uziemienie klamp
•  Przekaźnik 2
  • 16 = przewód R2
  • 15 = przewód neutralny N
  • 14 = uziemienie klamp
• Czujniki temperatury (S1 do S4) muszą być podłączone do następujących zacisków (dowolna polaryzacja):
  • 1 / 2 = czujnik 1 (np. czujnik kolektor 1)
  • 3 / 4 = czujnik 2 (np. czujnik magazynu 1)
  • 5 / 6 = czujnik 3 (np. czujnik górny sklepu)
  • 7 / 8 = czujnik 4 (np. czujnik temperatury powrotu)
• Podłączenie zasilania należy wykonać poprzez następujące zaciski:
  • 19 = przewód neutralny N
  • 20 = przewód L
  • 12 = uziemienie klamp

Przydział terminali dla systemu 1
Przydział terminali dla systemu 2

Działanie i funkcja

Sterowanie odbywa się za pomocą 3 przycisków pod wyświetlaczem. Przycisk do przodu (1) służy do przewijania menu wyświetlacza do przodu lub do zwiększania wartości regulacji. Przycisk wstecz (2) służy podobnie do przewijania wstecz i zmniejszania wartości. Aby uzyskać dostęp do trybu regulacji, przewiń menu wyświetlacza w dół i naciśnij przycisk przewijania do przodu (1) przez ok. 2 sekundy po osiągnięciu ostatniego elementu wyświetlacza. Jeżeli
wartość regulacji jest pokazywana na wyświetlaczu, wyświetlana jest ikona „SEt”. Teraz możesz przejść do trybu regulacji za pomocą przycisku 3.

•  Naciśnij przyciski 1 i 2, aby wybrać kanał
•  Nacisnąć krótko przycisk 3, zacznie migać „SEt”.
•  Dostosuj wartość, naciskając przyciski 1 i 2
•  Nacisnąć krótko przyciski 3, aż na stałe pojawi się „SEt”, ustawiona wartość zostanie zapisana.

Ekran monitorowania systemu składa się z 3 bloków: wyświetlacza kanału, paska narzędzi i ekranu systemu (układ aktywny). Wyświetlacz kanału składa się z dwóch linii. Górna linia to 16-segmentowy wyświetlacz alfanumeryczny (wyświetlacz tekstowy).
wyświetlanie nazw kanałów i pozycji menu. Na dolnym wyświetlaczu 7-segmentowym wyświetlane są wartości kanałów i parametry regulacji. Temperatury i różnice temperatur są podane odpowiednio w °C lub K. Dodatkowe symbole na pasku narzędzi wskazują aktualny stan systemu.

Wyświetlacz monitorowania systemu
Wyświetlanie kanału
Pasek narzędzi

Ekran systemowy

Na ekranie systemu (aktywny układ) pokazany jest wybrany schemat. Ekran składa się z kilku symboli komponentów systemu, które – w zależności od aktualnego stanu systemu – migają, są wyświetlane na stałe lub „ukryte”.

Migające kody

•  Symbole pomp migają podczas fazy inicjalizacji
•  Symbole czujników migają, jeśli wybrano odpowiedni kanał wyświetlania czujnika.
•  Symbole czujników migają w przypadku usterki czujnika.
•  Symbol palnika miga, gdy włączone jest dogrzewanie

 Kody migające diodami LED

• zielony: wszystko OK
• czerwone/zielone migające: faza inicjalizacji praca ręczna
• czerwone migające: błąd czujnika (symbol czujnika szybko miga)

Uruchomienie

•  Włączyć zasilanie. W fazie inicjalizacji sterowanie operacyjne lamp miga na czerwono i zielono. Po inicjalizacji sterownik znajduje się w trybie automatycznym z nastawami. Wstępnie zaprogramowany schemat systemu to Arr 1.
•  wybierz kanał regulacji Arr
  •  przejść do trybu - (patrz 2.1)
  •  wybierz aranżację za pomocą numeru indeksu Arr
  •  zapisać ustawienie, naciskając przycisk

Arr 1
Arr 2

Kontroluj parametry i wyświetlaj kanały

Legenda:

• Dostępny jest odpowiedni kanał.
• Odpowiedni kanał jest dostępny, gdy odpowiednia opcja jest włączona
• Tylko w przypadku włączenia opcji pomiaru ilości ciepła (OHQM) odpowiedni kanał będzie dostępny
• Tylko w przypadku wyłączenia opcji pomiaru ilości ciepła (OHQM) odpowiedni kanał będzie dostępny
• Tylko w przypadku zastosowania środka zapobiegającego zamarzaniu (MEDT) innego niż woda lub Tyfocor LS / G-LS (MEDT 0 lub 3), zostanie wyświetlone stężenie środka zapobiegającego zamarzaniu w kanale (MED%).
  

  kanał	Opublikowano		opis	strona
  	1	2*
  PRZEŁĘCZ	x	x	Kolektor temperatury 1	11
  TST	x		Magazyn temperatury 1	11
  TSTTL		x	Magazyn temperatury 1 podstawa	11
  TSTU		x	Magazyn temperatury 1 góra	11
  S3	x		Czujnik temperatury 3	11
  TRF			Czujnik temperatury powrotu	11
  S4	‚	‚	Czujnik temperatury 4	11
  h P	x		Przekaźnik godzin pracy 1	11
  h P1		x	Przekaźnik godzin pracy 1	11
  h P2		x	Przekaźnik godzin pracy 2	11
  kWh			Ilość ciepła kWh	12
  MWh			Ilość ciepła MWh	12
  Opublikowano	1-2		Układ	9
  DT O	x	x	Różnica temperatur włączenia	13
  DT F	x	x	Wyłączająca różnica temperatur	13

  SMX	x	x	Maksymalna temperatura przechowywania 1	13
  EM	x	x	Awaryjny kolektor temperatury 1	14

  kanał	Opublikowano		opis	strona
  	1	2
  OCX	x	x	Opcjonalny kolektor chłodzący kolektor 1	14
  CMX	x*	x*	Maksymalna temperatura kolektora 1	14

  OCN	x	x	Opcja minimalnego ograniczenia kolektora 1	14
  C.N.	x*	x*	Minimalna temperatura kolektora 1	14

  OFC	x	x	Opcjonalny kolektor płynu niezamarzającego 1	14
  CFR	x*	x*	Kolektor temperatury przeciwzamrożeniowej 1	14

  OREK	x	x	Opcjonalne chłodzenie	15
  O.T.C	x	x	Opcjonalny kolektor rurowy	15
  AH O		x	Temp. włączenia dla termostatu 1	15
  AH F		x	Temperatura wyłączenia dla termostatu 1	15
  OHQM		x	Opcjonalny pomiar ilości ciepła	12
  FMAX			Maksymalny przepływ	12
  MEDT			Typ środka przeciw zamarzaniu	12
  ŚREDNI%	MEDT	MEDT	Stężenie płynu niezamarzającego	12
  HND1	x	x	Przekaźnik obsługi ręcznej 1	16
  HND2	x	x	Przekaźnik obsługi ręcznej 2	16
  JĘZYK	x	x	Język	16
  ŻARCIE	XX.XX		Numer programu
  TO	XX		Numer wersji

TEMPERATURA

• Temperatura kolektora
• Przechowuj temperatury
• Czujnik 3 i czujnik 4
• Inne temperatury

Licznik godzin pracy

2.1.1 godz. P / godz. P1 / godz. P2:

Możliwość pomiaru ilości ciepła  

• OHQM:Pomiar ilości ciepła Zakres nastawy: OFF …ON Ustawienie fabryczne: OFF
• FMAX: Przepływ w l/min Zakres nastawy 0 … 20 w krokach 0,1 Ustawienie fabryczne: 2,0
• MEDT: Typ przeciwzamrożeniowy Zakres nastaw: 0 …3 Nastawa fabryczna: 1
• ŚREDNI %: Stężenie środka zapobiegającego zamarzaniu (Vol-) % W przypadku stosowania wody lub glikolu etylenowego parametr MED% jest „ukryty”. Zakres nastawy: 20…70 Ustawienie fabryczne: 4
• kWh/MWh: Ilość ciepła w kWh / MWh Wyświetlany kanał

Licznik godzin pracy Wyświetl kanał

Licznik godzin pracy gromadzi godziny pracy instalacji solarnej odpowiedniego przekaźnika (h P / h P1 / hP2). Wyświetlane są pełne godziny. Zgromadzone godziny pracy można wyzerować. Gdy tylko zostanie wybrany jeden kanał godzin pracy, pojawi się symbol . Naciśnij przycisk SET (3) przez ok. 2 sekundy, aby wejść w tryb RESET licznika. Symbol wyświetlacza zacznie migać, a godziny pracy zostaną ustawione na 0. Aby zakończyć reset, potwierdź reset przyciskiem. Aby przerwać proces RESETU, nie naciskaj żadnego przycisku przez około 5 sekund. Wyświetlacz powraca do trybu wyświetlania.

Możliwość pomiaru ilości ciepła

Pomiar ilości ciepła jest możliwy przy zastosowaniu przepływomierza. W tym celu musi być włączona opcja pomiaru ilości ciepła (OHQM). Natężenie przepływu należy odczytać z przepływomierza (l/min) i ustawić w kanale FMAX. Rodzaj środka zapobiegającego zamarzaniu i stężenie nośnika ciepła należy ustawić w kanałach MEDT i MED%. Natężenie przepływu oraz czujniki referencyjne S1 (zasilanie) i S4 (powrót) służą do obliczania dostarczonej ilości ciepła. Jest ono pokazane w kWh w kanale kWh iw MWw kanale MWh. Całkowita ilość ciepła wynika z sumy obu wartości. Zakumulowaną ilość ciepła można zresetować. Po wybraniu jednego z kanałów wyświetlania ilości ciepła na wyświetlaczu na stałe pojawia się symbol . Wciśnij przycisk SET (3) na około 2 sekundy, aby wejść w tryb RESET licznika. Symbol wyświetlacza zacznie migać, a wartość ilości ciepła zostanie ustawiona na 0. Aby zakończyć ten proces należy potwierdzić przyciskiem . Aby przerwać proces RESETU, nie należy naciskać żadnego przycisku przez około 5 sekund. Sterownik automatycznie powraca do trybu wyświetlania.

Regulacja T

Ta funkcja jest standardową kontrolą różnicową. Po osiągnięciu przełącznika na mechanizmie różnicowym (DT O), pompa jest uruchamiana. Pompa pracuje ze 100% prędkością przez 10 sekund. Po tym czasie pompa pracuje z minimalną prędkością obrotową pompy (NMN = 30 %). Jeśli różnica temperatur osiągnie ustawioną wartość zadaną, prędkość pompy wzrośnie odpowiednio o 10%, aż do osiągnięcia maksymalnej prędkości pompy 100%. Reakcję regulatora można dostosować za pomocą parametru „Wzrost”. Jeżeli różnica temperatur spadnie poniżej ustawionej wyłączającej różnicy temperatur (DTF), regulator wyłącza się. Jeśli ustawiona maksymalna temperatura zostanie przekroczona, zasobnik nie będzie już ładowany, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych przegrzaniem. W przypadku przekroczenia maksymalnej temperatury sklepu zostanie wyświetlony symbol . Uwaga: Sterownik wyposażony jest w funkcję awaryjnego wyłączenia zasobnika, która uniemożliwia ładowanie zasobnika, gdy temperatura zasobnika przekroczy 85°C. Maksymalna temperatura przechowywania

Chłodzenie systemu

Po osiągnięciu ustawionej maksymalnej temperatury w sklepie system stagnaty. Jeśli temperatura kolektora wzrośnie do ustawionej maksymalnej temperatury kolektora (CMX), pompa solarna zostanie załączona do momentu, gdy temperatura kolektora spadnie poniżej maksymalnej temperatury kolektora. Temperatura zasobnika może wzrosnąć (podrzędna aktywna maksymalna temperatura zasobnika), ale tylko do 85°C (awaryjne wyłączenie zasobnika). Jeżeli temperatura zasobnika jest wyższa niż maksymalna temperatura zasobnika (S MX) i jeżeli temperatura kolektora jest co najmniej 5 K niższa od temperatury zasobnika, instalacja solarna pozostaje włączona do momentu ochłodzenia zasobnika poniżej ustawionej temperatury maksymalnej (S MX) poprzez kolektora i rurociągu. Jeżeli funkcja chłodzenia układu jest włączona, na wyświetlaczu pojawi się (miga). Dzięki funkcji chłodzenia system będzie pracował dłużej w upalne letnie dni oraz gwarantuje odciążenie termiczne pola kolektora i płynu grzewczego.

Minimalna funkcja kolektora

Minimalna temperatura kolektora to minimalna temperatura, która musi zostać przekroczona, aby pompa solarna (R1) się załączyła. Temperatura minimalna zapobiega zbyt częstemu załączaniu pompy przy niskich temperaturach kolektora. Jeśli temperatura spadnie poniżej temperatury minimalnej, na wyświetlaczu pojawi się (miga). Funkcja przeciwzamrożeniowa aktywuje obieg ładowania pomiędzy kolektorem a zasobnikiem, gdy temperatura spadnie poniżej ustawionej temperatury przeciwzamrożeniowej. Zabezpieczy to płyn przed zamarzaniem lub koagulacją. Jeśli ustawiona temperatura płynu niezamarzającego zostanie przekroczona o 1°C, obwód ładowania zostanie wyłączony. Uwaga: ponieważ ta funkcja wykorzystuje ograniczoną ilość ciepła w sklepie, funkcja przeciwzamrożeniowa powinna być używana w regionach, w których temperatura jest zbliżona do punktu zamarzania przez kilka dni

Funkcja schładzania

W przypadku osiągnięcia ustawionej maksymalnej temperatury zasobnika (S MX) sterownik podtrzymuje pracę pompy solarnej, aby zapobiec przegrzaniu kolektora. Temperatura w sklepie może wzrosnąć, ale tylko do 85°C (awaryjne wyłączenie sklepu). Pompa solarna zostaje załączona, gdy temperatura kolektora jest niższa od temperatury zasobnika. Jest wyłączany, gdy zasobnik zostanie schłodzony do ustawionej temperatury maksymalnej przez kolektor i rurociąg.

Funkcja kolektora rurowego

Funkcja termostatu

Funkcja termostatu działa niezależnie od pracy solarnej i może być wykorzystana do wykorzystania nadwyżki energii lub do dogrzania.

Tryb pracy

Do prac kontrolnych i serwisowych istnieje możliwość ręcznego ustawienia trybu pracy sterownika. W tym celu należy wybrać wartość regulacji HND1 / HND2. Można przeprowadzić następujące regulacje

Język

JĘZYK: Wybór języka Zakres regulacji: dE, En, It, Fr Ustawienie fabryczne: It W tym kanale dostępne są różne języki.

•  dE: niemiecki
•  pl: angielski
•  To: włoski
•  Ks: francuski

Rozwiązywanie problemów

Różny