Instrukcja obsługi Gtech MULTi Mk.2

MULTI Mk.2

Mk.2

Numer modelu: ATF036

INSTRUKCJA OBSŁUGI

WAŻNE ZABEZPIECZENIA:

 WAŻNY: PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE.  
ZACHOWAJ INSTRUKCJĘ DO WGLĄDU W PRZYSZŁOŚCI.

 Nie używaj w deszczu ani nie zostawiaj na zewnątrz podczas deszczu.

OSTRZEŻENIE: Podczas korzystania z urządzenia elektrycznego należy zawsze przestrzegać podstawowych środków ostrożności, w tym następujących, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń:

Bezpieczeństwo osobiste:

• Przechowywać w suchym pomieszczeniu, niedostępnym dla dzieci.
• Zawsze używaj odpowiedzialnie. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są one pod nadzorem lub zostały poinstruowane dotyczące korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją zagrożenia. zaangażowany.
• Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem; nadzoruj dzieci korzystające z urządzenia i je konserwujące.
• Stosuj wyłącznie akcesoria zalecane przez producenta, zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji; niewłaściwe użycie lub korzystanie z akcesoriów i akcesoriów innych niż zalecane może wiązać się z ryzykiem obrażeń ciała.
• Zachowaj szczególną ostrożność podczas czyszczenia schodów.
• Trzymaj urządzenie i akcesoria z dala od gorących powierzchni.
• Nie blokuj otworów urządzenia ani nie utrudniaj przepływu powietrza; utrzymuj otwory wolne od wszelkich przedmiotów, w tym kurzu, kłaczków, odzieży, palców (i wszystkich części ciała).
• Szczególnie trzymaj włosy z dala od szczotki i innych ruchomych części.

Bezpieczeństwo elektryczne:

• Używaj wyłącznie baterii i ładowarek dostarczonych przez firmę Gtech.
• Nigdy nie modyfikuj ładowarki w żaden sposób.
• Ładowarka została zaprojektowana do określonego natężenia prądu.tage. Zawsze sprawdzaj, czy napięcie sieciowe jest prawidłowe.tage jest takie samo, jak podane na tabliczce znamionowej.
• Ładowarka odpowiednia dla jednego typu akumulatora może stwarzać ryzyko pożaru, gdy jest używana z innym akumulatorem; nigdy nie używaj ładowarki z innym urządzeniem ani nie próbuj ładować tego produktu za pomocą innej ładowarki.
• Przed użyciem sprawdź przewód ładowarki pod kątem oznak uszkodzenia lub starzenia. Uszkodzony lub splątany przewód ładowarki zwiększa ryzyko pożaru i porażenia prądem.
• Nie należy nadużywać przewodu ładowarki.
• Nigdy nie przenoś ładowarki trzymając za przewód.
• Aby odłączyć urządzenie od gniazdka, nie ciągnij za przewód; chwyć wtyczkę i pociągnij, aby ją odłączyć.
• Podczas przechowywania nie owijaj przewodu wokół ładowarki.
• Trzymaj przewód ładowarki z dala od gorących powierzchni i ostrych krawędzi.
• Przewód zasilający nie może zostać wymieniony. Jeśli przewód jest uszkodzony, ładowarkę należy wyrzucić i wymienić.
• Nie dotykaj ładowarki ani urządzenia mokrymi rękami.
• Nie przechowuj i nie ładuj urządzenia na zewnątrz.

2

• Przed wyjęciem akumulatora, czyszczeniem lub konserwacją urządzenia należy odłączyć ładowarkę od gniazdka.
• Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone przed podłączeniem lub odłączeniem elektroszczotki.

Bezpieczeństwo baterii:

• To urządzenie zawiera baterie litowo-jonowe; nie spalaj baterii ani nie wystawiaj ich na działanie wysokich temperatur, ponieważ mogą eksplodować.
• Płyn wydostający się z akumulatora może spowodować podrażnienia lub oparzenia.
• W nagłych wypadkach należy natychmiast zwrócić się o pomoc do specjalisty!
• Wycieki z ogniw akumulatora mogą wystąpić w ekstremalnych warunkach. Nie dotykaj żadnej cieczy wyciekającej z baterii. Jeśli płyn dostanie się na skórę, natychmiast przemyj go wodą z mydłem. Jeśli płyn dostanie się do oczu, natychmiast przemyj je czystą wodą przez co najmniej 10 minut i zasięgnij porady lekarza. Nosić rękawice do obsługi akumulatora i natychmiast usuwać zgodnie z lokalnymi przepisami.
• Zwarcie zacisków akumulatora może spowodować oparzenia lub pożar.
• Gdy akumulator nie jest używany, należy trzymać go z dala od spinaczy, monet, kluczy, gwoździ, śrub i innych małych przedmiotów metalowych, które mogłyby spowodować połączenie jednego zacisku z drugim.
• Przy utylizacji urządzenia należy wyjąć baterię i bezpiecznie ją zutylizować, zgodnie z lokalnymi przepisami.

Praca:

• Przed użyciem urządzenia lub po każdym uderzeniu należy sprawdzić, czy nie występują oznaki zużycia lub uszkodzenia i w razie konieczności dokonać naprawy.
• Nie używaj urządzenia, jeżeli jakakolwiek jego część jest uszkodzona lub wadliwa.
• Naprawy powinny być wykonywane przez agenta serwisowego lub odpowiednio wykwalifikowaną osobę zgodnie z odpowiednimi przepisami bezpieczeństwa. Naprawy wykonywane przez osoby niekwalifikowane mogą być niebezpieczne.
• Nigdy nie modyfikuj urządzenia w żaden sposób, gdyż może to zwiększyć ryzyko obrażeń ciała.
• Należy używać wyłącznie części zamiennych i akcesoriów dostarczonych lub zalecanych przez firmę Gtech.

Przeznaczenie:

• Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie do odkurzania na sucho w warunkach domowych.
• Nie zbierać płynów i nie używać na mokrych powierzchniach.
• Nie zbieraj niczego, co jest łatwopalne, palne lub dymiące.
• Stosować wyłącznie zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji.
• Nie stosować na betonie, asfalcie ani innych szorstkich powierzchniach.
• Szczotka może uszkodzić niektóre powierzchnie. Przed odkurzaniem podłóg, tapicerki, chodników, dywanów lub innych powierzchni należy zapoznać się z zaleceniami producenta dotyczącymi czyszczenia.
• Może uszkodzić delikatne tkaniny lub tapicerkę. Należy uważać na luźne tkaniny lub luźne nici. Jeśli masz wątpliwości, najpierw przetestuj na niepozornym obszarze.
• Multi posiada stale obracającą się szczotkę. Nigdy nie pozostawiaj Power Brush w jednym miejscu przez dłuższy czas, ponieważ może to uszkodzić czyszczony obszar.

OSTRZEŻENIE:

• Do czyszczenia zewnętrznych powierzchni urządzenia nie należy używać wody, rozpuszczalników ani środków polerujących; należy je przecierać suchą szmatką.
• Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie i nie myj go w zmywarce do naczyń.
• Nigdy nie używaj urządzenia bez założonego filtra.
• Upewnij się, że akumulator został wyjęty przed zmianą narzędzi.

3

Dziękujemy za wybranie Gtech Multi

„Założyłem Gtech, aby tworzyć rozsądne, łatwe w użyciu produkty, które wykonują świetną robotę. Twoja opinia jest dla nas ważna. Poświęć trochę czasu na napisanie review Multi albo na webstronie sklepu, w którym go kupiłeś lub wysyłając do nas e-mail na support@gtech.co.uk. Wykorzystamy Twoją opinię, aby ulepszyć nasze produkty i usługi oraz poinformować inne osoby, jak to jest być częścią rodziny Gtech.” Nick Gray Wynalazca, właściciel Gtech

Co jest w pudełku

   

1  Odkurzacz Gtech Multi     5 Szczotka do kurzu
2 Kosz (zamontowany)                                  6 Szczelinówka (przechowywana w rękojeści)
3 Aktywna dysza                              7 Szczotka elektryczna
4 Bateria (zamontowana)                            8 Rumak

NUMER SERYJNY PRODUKTU:
Znajdziesz to na spodzie swojego produktu

4

Działanie

Szczotka do odkurzania może być umieszczona na aktywnej dyszy. Szczelinówka jest przechowywana na pokładzie produktu, co zapewnia łatwy dostęp.

Naciśnij przycisk nad uchwytem, ​​aby włączyć lub wyłączyć Multi.

Aktywna dysza jest wbudowana w Multi. Szczotka do odkurzania, ssawka szczelinowa i szczotka elektryczna są połączone z aktywną nasadką.

5

Szczotka elektryczna

Upewnij się, że styki nasadki Power Brush i nasadki Active są prawidłowo ustawione i delikatnie wciśnij szczotkę Power Brush na nasadkę Active. Baterię należy wyjąć podczas wymiany nasadek.

Delikatnie wyciągnij Power Brush z Multi, aby ją wyjąć. Baterię należy wyjąć podczas wymiany nasadek.

Aby wyczyścić belkę szczotki, najpierw wyjmij szczotkę elektryczną. Obróć zatrzask z pozycji blokady do pozycji odblokowania i wyciągnij szczotkę.

Aby usunąć włosy z szczoteczki, przesuń nożyczkami w dół rowka, aby przyciąć włosy, a następnie wyciągnij je. Nigdy nie używaj szczotki elektrycznej bez włożonej szczotki.

6

Ładowanie akumulatora

Gdy pojedyncze zielone światło miga, naładuj baterię.

Akumulator można ładować na jednostce głównej lub poza nią

     

Po 4 godzinach diody LED zaświecą się na zielono i ładowanie jest zakończone.

W celu szybkiego czyszczenia można ładować przez 1 godzinę.

7

Stan naładowania

100% – 75% 75% – 50%

50% – 25% 25% – 1%

Wskaźnik stanu naładowania akumulatora pokazuje stan naładowania Multi. Podczas korzystania z produktu zielone światła gasną w dół.

Gdy akumulator jest ładowany, diody LED będą pulsować, a następnie będą świecić. Gdy akumulator jest w pełni naładowany, wszystkie diody LED będą świecić na zielono.

8

Opróżnianie kosza

Nie ma zatrzasku, kosz po prostu się odsuwa. Łatwiej jest, jeśli poruszasz nim, gdy go ciągniesz.

Przytrzymaj pojemnik Multi nad koszem na śmieci i zwolnij zatrzask, aby usunąć brud. Pomoże delikatne dotknięcie. Wyjmij filtr i strząsaj nadmiar zanieczyszczeń za każdym razem, gdy opróżnisz pojemnik.

Czyszczenie filtra

Wyjmij filtr, wyciągając go z górnej części pojemnika. Strzepnij brud z filtra i usuń wszelkie zanieczyszczenia z obudowy filtra. W razie potrzeby umyj filtr.

Umyj filtr pod bieżącą wodą, wyciśnij i odstaw całkowicie wysuszyć przed użyciem. Zalecana temp. wody 40°C nie używaj żadnego detergentu. (Możesz kupić więcej w www.gtech.pl)
Nigdy nie wkładaj pojemnika z powrotem bez filtra. Możesz uszkodzić silnik.

9

Jeśli ssanie jest niskie, gdy pojemnik jest pusty, a filtr jest czysty…
masz blokadę.

Wyjmij baterię i pojemnik i spójrz przez oba końce rurki. Usuń wszelkie blokady.

Czasami narzędzia mogą się również blokować.

Wyjmowanie baterii

Naciśnij zielone przyciski i pociągnij, aby wyjąć baterię. Akumulator można ładować na jednostce głównej lub poza nią. Jeśli chcesz kupić zapasową baterię, przejdź do www.gtech.pl lub zadzwoń 01905 345891

10

Pielęgnacja produktu

Twój Gtech Multi nie wymaga wielu zabiegów konserwacyjnych: utrzymuj filtr w czystości, sprawdzaj, czy nie ma blokad, usuń włosy ze szczotki i naładuj akumulator. Jeśli się zabrudzi, wytrzyj go suchą szmatką, łącznie z obszarem pod koszem. Nigdy nie myj jej w płynie, nie puszczaj pod bieżącą wodą ani nie używaj bez filtra.

Rozwiązywanie problemów

Multi nie czyści dobrze	1. Opróżnij kosz 2. Wyczyść otwory w obudowie filtra 3. Umyj filtr 4. Sprawdź, czy nie ma blokad 5. Usuń włosy ze szczotki
Multi zatrzymało się lub nie będzie działać	6. Naładuj akumulator (sprawdź, czy gniazdko działa i jest włączone) 7. Może być zablokowany – sprawdź punkty od 1 do 4 powyżej
4 czerwone światła wyświetlane na baterii	8. Zablokowany pasek szczotki. 9. Wyłącz Multi, wyjmij baterię i usuń blokadę.
Jeśli to nie rozwiąże Twojego problemu, nie martw się, pomożemy. Idź do www.gtech.co.uk/support lub zadzwoń 01905 345 891

SPECYFIKACJA TECHNICZNA GTECH MULTI

Model baterii	113A1003
Bateria	22 V 2000 mAh Li-Ion
Okres ładowania	4 godziny
Wyjście ładowarki akumulatora	27V DC 500mA
Waga (ze standardową dyszą)	1.5kg

11

GWARANCJA - WARUNKI I WARUNKI

---

Jeśli Twój Gtech Multi zepsuje się w ciągu pierwszych 2 lat, nie martw się, naprawimy go za Ciebie.
Idź do www.gtech.co.uk/support lub zadzwoń 01905 345 891 po pomoc.

CO NIE JEST OBJĘTE

Gtech nie gwarantuje naprawy lub wymiany produktu w wyniku:

• Normalne zużycie (np. filtry i szczotka)
• Przypadkowe uszkodzenia, usterki spowodowane niedbałym użytkowaniem lub konserwacją, niewłaściwe użytkowanie, zaniedbanie, nieostrożną obsługę lub obsługę odkurzacza niezgodną z instrukcją obsługi Gtech Multi.
• Blokady – zapoznaj się z instrukcją obsługi Gtech Multi, aby dowiedzieć się, jak odblokować odkurzacz.
• Używanie odkurzacza do celów innych niż zwykłe domowe cele domowe.
• Stosowanie części i akcesoriów, które nie są oryginalnymi komponentami firmy Gtech.
• Naprawy lub zmiany wykonane przez strony inne niż Gtech lub jej upoważnieni agenci.
• Jeśli masz wątpliwości, co obejmuje gwarancja, zadzwoń na infolinię obsługi klienta Gtech pod numer 01905 345 891.

STRESZCZENIE

• Gwarancja obowiązuje od daty zakupu (lub od daty dostawy, jeśli jest ona późniejsza).
• Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac przy odkurzaczu należy przedstawić dowód dostawy/zakupu. Bez tego dowodu wszelkie wykonane prace będą odpłatne. Zachowaj paragon lub dowód dostawy.
• Wszystkie prace będą wykonywane przez firmę Gtech lub jej upoważnionych agentów.
• Wszelkie wymienione części staną się własnością firmy Gtech.
• Naprawa lub wymiana odkurzacza jest objęta gwarancją i nie przedłuża okresu gwarancji.

Ten symbol wskazuje, że ten produkt jest objęty przepisami dotyczącymi odpadów elektrycznych i elektronicznych (EN2002/96/WE)

Gdy próżnia dobiegnie końca, nie należy wyrzucać jej ani zawartej w niej baterii litowo-jonowej wraz ze zwykłymi odpadami domowymi. Baterię należy wyjąć z odkurzacza i odpowiednio zutylizować w uznanym zakładzie recyklingu.

Zadzwoń do władz lokalnych, za pośrednictwem placówki lub centrum recyklingu, aby uzyskać informacje na temat utylizacji i recyklingu produktów elektrycznych. Alternatywnie odwiedź www.recycle-more.co.uk aby uzyskać porady dotyczące recyklingu i znaleźć najbliższe zakłady recyklingu.

TYLKO DO UŻYTKU DOMOWEGO                 

10

Notatki

11

Notatki

10

Notatki

11

Szara technologia ograniczona

Brindley Road, Warndon, Worcester WR4 9FB

e-mail: support@gtech.co.uk
telefon: 01905 345891
www.gtech.pl

CPN01432