Instrukcja obsługi czytnika GALLAGHER T11 Multi Tech

Gallagher
Czytnik T11
Uwaga dotycząca instalacji
Czytnik T11 MIFARE®, czarny: C300410
Czytnik T11 MIFARE®, biały: C300411
Czytnik wielofunkcyjny T11, czarny: C300430
Czytnik wielofunkcyjny T11, biały: C300431
Czytnik High Sec T11, czarny: C305410
Czytnik High Sec T11, biały: C305411
Czytnik High Sec T11, Multi Tech, czarny: C305430
Czytnik High Sec T11, Multi Tech, biały: C305431

Czytnik T11 MultiTech

Zastrzeżenie
Niniejszy dokument zawiera pewne informacje o produktach i/lub usługach dostarczanych przez Gallagher Group Limited lub powiązane z nią spółki (zwane dalej „Gallagher Group”).
Informacje mają charakter wyłącznie orientacyjny i mogą ulec zmianie bez powiadomienia, co oznacza, że ​​mogą być nieaktualne w dowolnym momencie. Chociaż dołożono wszelkich uzasadnionych z handlowego punktu widzenia starań, aby zapewnić jakość i dokładność informacji, Grupa Gallagher nie składa żadnych oświadczeń co do ich dokładności ani kompletności i nie należy na nich polegać. W zakresie dozwolonym przez prawo, wszelkie wyraźne lub dorozumiane lub inne oświadczenia lub gwarancje w odniesieniu do informacji są wyraźnie wykluczone.
Ani Gallagher Group, ani żaden z jej dyrektorów, pracowników lub innych przedstawicieli nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, które możesz ponieść, bezpośrednio lub pośrednio, w wyniku wykorzystania lub decyzji opartych na dostarczonych informacjach.
O ile nie określono inaczej, informacje podlegają prawu autorskiemu należącemu do Gallagher Group i nie wolno ich sprzedawać bez pozwolenia. Grupa Gallagher jest właścicielem wszystkich znaków towarowych przedstawionych w tej informacji.
Wszelkie znaki towarowe nie będące własnością Grupy Gallagher są uznawane.
Copyright © Gallagher Group Ltd 2023. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Wstęp

Czytnik Gallagher T11 to czytnik kart inteligentnych i technologii Bluetooth® o niskim zużyciu energii. Może być zainstalowany jako czytnik wejściowy lub czytnik wyjściowy. Może być montowany na pionowej, prostokątnej puszce podtynkowej o wymiarach 50 mm x 75 mm (2″ x 3″) z otworami montażowymi rozmieszczonymi co nominalnie 85 mm (3.25″).
Czytnik wysyła informacje do Kontrolera Gallagher i działa na podstawie informacji przesłanych od Kontrolera Gallagher. Czytelnik sam nie podejmuje decyzji o dostępie.
Czytnik dostępny jest w ośmiu wariantach. Obsługiwane technologie i kompatybilność dla każdego wariantu przedstawiono w poniższej tabeli.

* MIFARE DESFire EV2 jest obsługiwany od wersji vEL7.70.
** MIFARE DESFire EV3 jest obsługiwany od wersji 8.30.1458 (lub nowszej).
*** Firma Gallagher zdecydowanie odradza używanie kart 125/MIFARE z podwójną technologią z czytnikami Multi Tech w witrynach z oprogramowaniem Command Center w wersji wcześniejszej niż 7.00. Począwszy od Command Center v7.00, witryna może określić, którą technologię czytnik Multi Tech powinien odczytywać z karty dwutechnologicznej.

Zanim zaczniesz

2.1 Zawartość przesyłki
Sprawdź, czy przesyłka zawiera następujące elementy:

• 1 x montaż konsoli Gallagher T11 Reader;
• 1 x ramka czytnika Gallagher T11
• 1 x śruba zabezpieczająca słupek Torx M3
• 2 śruby mocujące napęd Phillips 6-32 UNC
• Samogwintujące 4 x 25 mm No.6, łeb stożkowy, śruby mocujące napęd Phillips
• Samogwintujące 4 x 40 mm No.6, łeb stożkowy, śruby mocujące napęd Phillips

2.2 Zasilanie
Czytnik Gallagher T11 jest przeznaczony do pracy przy objętości zasilaniatagZakres 9 – 16 Vdc mierzony na zaciskach czytnika. Pobór prądu roboczego zależy od napięcia zasilaniatage w czytniku. W przypadku czytnika MIFARE przy napięciu 13.6 V prądu stałego pobór prądu wynosi 50 mA (bezczynność). Podczas odczytu danych uwierzytelniających, brzęczyka i diody LED prąd chwilowo osiągnie 77 mA (maksimum). W przypadku czytnika Multi Tech przy 13.6 Vdc pobór prądu wynosi 80 mA (bezczynność) i chwilowo osiąga 142 mA (maksimum). Źródłem zasilania powinien być liniowy lub dobrej jakości zasilacz impulsowy. Na działanie czytnika może mieć wpływ niskiej jakości, hałaśliwy zasilacz.
2.3 Okablowanie
Czytnik Gallagher T11 wymaga kabla zabezpieczającego o przekroju co najmniej 4 żył 24 AWG (0.2 mm²). Kabel ten umożliwia transmisję danych (2 przewody) i zasilania (2 przewody). W przypadku używania jednego kabla do przesyłania zarówno zasilania, jak i danych, zarówno objtagNależy wziąć pod uwagę wymagania dotyczące kropli i danych. Chociaż czytnik jest określony do pracy przy 9 V DC, dla dobrego projektu inżynierskiego zaleca się, aby voltagNapięcie na czytniku powinno wynosić około 12 V DC.
Topologia okablowania HBUS
Protokół komunikacyjny HBUS oparty jest na standardzie RS485 i umożliwia komunikację czytnika na odległość do 500 m (1640 ft).
Okablowanie pomiędzy urządzeniami HBUS powinno być wykonane w topologii „daisy chain”, (tj. topologia „T” lub „Star” nie powinna być używana między urządzeniami). Jeśli wymagane jest okablowanie „gwiazda” lub „Home-Run”, moduły HBUS 4H/8H i moduł drzwi HBUS umożliwiają indywidualne podłączenie wielu urządzeń HBUS do jednej fizycznej lokalizacji.
Urządzenia końcowe na przewodzie HBUS powinny być zakończone rezystancją 120 omów. Aby zakończyć Gallagher Controller 6000, podłącz dostarczone na płycie zworki zakończenia do kontrolera. Aby zakończyć czytnik, podłącz przewód pomarańczowy (zakończeniowy) do przewodu zielonego (HBUS A). Terminacja jest już zawarta w module HBUS (tzn. każdy port HBUS jest na stałe zakończony w module).

* Dopasowanie rozmiarów przewodów do równoważnych grubości przewodów jest tylko przybliżone.
** Zalecane typy kabli dla optymalnej wydajności HBUS RS485.
*** Nie dotyczy instalacji czytników obsługujących PIV lub Bluetooth®.
**** Testowany z napięciem 13.6 V na początku kabla.
Uwagi:

• Kabel ekranowany może zmniejszyć możliwą do uzyskania długość kabla. Kabel ekranowany powinien być uziemiony tylko po stronie sterownika.
• Jeśli używane są inne typy kabli, odległości robocze i wydajność mogą być zmniejszone w zależności od jakości kabla.
• HBUS pozwala na podłączenie do jednego kabla do 20 czytników. Każdy czytnik wymaga co najmniej 9 Vdc do prawidłowego działania. Długość kabla i liczba podłączonych czytników będą miały wpływ na głośnośćtage u każdego czytelnika.

Odległość między czytelnikami

Odległość między dowolnymi dwoma czytnikami zbliżeniowymi nie może być mniejsza niż 200 mm (8 cali) we wszystkich kierunkach. W przypadku montażu czytnika zbliżeniowego na ścianie wewnętrznej należy sprawdzić, czy każdy czytnik zamocowany po drugiej stronie ściany znajduje się w odległości nie mniejszej niż 200 mm (8 cali).

Instalacja

UWAGA: To urządzenie zawiera elementy, które mogą zostać uszkodzone w wyniku wyładowań elektrostatycznych. Przed rozpoczęciem serwisowania upewnij się, że zarówno Ty, jak i sprzęt jesteście uziemieni.
Czytnik Gallagher T11 jest przeznaczony do montażu na pionowych puszkach podtynkowych lub na dowolnej twardej płaskiej powierzchni. Jednak instalacja na powierzchniach metalowych, szczególnie tych o dużej powierzchni, zmniejszy zasięg odczytu. Stopień ograniczenia zasięgu zależy od rodzaju powierzchni metalowej.
Notatka: W przypadku korzystania z czytników obsługujących technologię Bluetooth® należy wziąć pod uwagę środowisko instalacji, ponieważ zasięg odczytu może ulec zmniejszeniu.
Zalecana wysokość montażu czytnika to 1.1 m (3.6 stopy) od poziomu podłogi do środka czytnika. Jednak w niektórych krajach może się to różnić i należy sprawdzić lokalne przepisy dotyczące różnic w tej wysokości.

1. Upewnij się, że kabel budynku został poprowadzony przez skrzynkę spłukującą. Jeśli nie montujesz do puszki podtynkowej, użyj ramki czytnika jako wskazówki do wywiercenia wszystkich pięciu otworów. Wywierć środkowy otwór o średnicy 13 mm (1/2 cala) (jest to środkowy otwór, przez który będzie prowadzony kabel budowlany
   wyjdzie z powierzchni montażowej) i cztery otwory mocujące.
2. Przeprowadź okablowanie budynku przez środkowy otwór i przez ramkę czytnika.
3. Przymocuj ramkę do skrzynki podtynkowej za pomocą dwóch dostarczonych śrub 6-32 UNC. Ważne jest, aby ramka czytnika przylegała do powierzchni montażowej i przylegała do niej ściśle.
   Jeśli nie montujesz do puszki podtynkowej, przymocuj ramkę do powierzchni montażowej za pomocą czterech dołączonych śrub mocujących.
   Notatka: Zdecydowanie zaleca się użycie dostarczonych śrub. Jeśli używana jest alternatywna śruba, łeb nie może być większy ani głębszy niż dostarczonej śruby.
   Notatka: Upewnij się, że środkowy otwór umożliwia swobodne wyprowadzenie kabla przez powierzchnię montażową, tak aby panel czytnika mógł zostać wpięty w ramkę.
4. Podłącz końcówkę czytnika wystającą z zestawu deski rozdzielczej do kabla budynku. Podłącz przewody do odpowiedniego czytnika, który chcesz połączyć, albo czytnika HBUS, albo czytnika Cardax IV, jak pokazano na poniższych schematach.
   Notatka: Czytniki obsługujące PIV i Bluetooth® muszą być podłączone jako czytniki HBUS. Czytniki PIV łączą się wyłącznie z kontrolerem Gallagher High Sec Controller 6000 (C305101).
   Czytnik HBUS łączy się z kontrolerem Gallagher 6000, modułem Gallagher 4H/8H (podłączonym do kontrolera 6000) lub modułem drzwi Gallagher HBUS (podłączonym do kontrolera 6000).
   Czytnik Cardax IV łączy się z kontrolerem Gallagher 6000, modułem Gallagher 4R/8R (podłączonym do kontrolera 6000) lub z uniwersalnym interfejsem czytnika Gallagher GBUS (Gallagher GBUS URI).
   Połączenie czytnika HBUS:Czytnik HBUS zakończony:Notatka: Aby zakończyć czytnik HBUS, podłącz przewód pomarańczowy (zakończenie HBUS) do przewodu zielonego (HBUS A).
   Połączenie czytnika Cardax IV:
5. Dopasuj deskę rozdzielczą do ramki, przypinając małą wargę w górnej części ramki i przytrzymując górę, wciśnij dolną część deski rozdzielczej w ramkę.
6. Włóż śrubę M3 Torx Post Security (za pomocą śrubokręta T10 Torx Post Security) przez otwór w dolnej części ramki, aby zabezpieczyć zespół deski rozdzielczej.
   Notatka: Wystarczy lekko dokręcić śrubę Torx Post Security.
7. Usunięcie zespołu deski rozdzielczej jest prostym odwróceniem tych kroków.
8. Skonfiguruj czytnik w Command Center. Jeśli czytnik jest podłączony jako czytnik HBUS, zapoznaj się z tematem „Konfigurowanie urządzeń HBUS” w pomocy online programu Command Center Configuration Client.
   Jeśli czytnik jest podłączony jako czytnik Cardax IV, należy zapoznać się z tematem „Tworzenie czytników” w pomocy online programu Command Center Configuration Client.

Wskazania LED

Akcesoria

Dane techniczne

1 Czytnik jest bezczynny.
2 Maksymalny prąd czytnika podczas odczytu danych uwierzytelniających.
3 Czytniki Gallagher T Series zostały przetestowane i certyfikowane pod kątem wilgotności UL na poziomie 85%, a także zostały niezależnie zweryfikowane na poziomie 95%.
4 Prądy czytnika zweryfikowane przez UL są podane w dokumencie „3E2793 Wymagania konfiguracyjne Gallagher Command Center UL”.
Notatka: Bieżące wartości podane powyżej zostały podane przy użyciu domyślnej konfiguracji czytnika w Command Center. Zmiana konfiguracji może spowodować zmianę bieżącej wartości.

Zatwierdzenia i standardy zgodności

Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że ​​tego produktu nie wolno wyrzucać razem z innymi odpadami. Zamiast tego, Twoim obowiązkiem jest pozbycie się zużytego sprzętu poprzez przekazanie go do wyznaczonego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Selektywna zbiórka i recykling zużytego sprzętu w momencie usuwania pomoże chronić zasoby naturalne i zapewni recykling w sposób, który chroni ludzkie zdrowie i środowisko. Aby uzyskać więcej informacji na temat miejsc, w których można oddać zużyty sprzęt do recyklingu, skontaktuj się z lokalnym biurem recyklingu lub sprzedawcą, od którego zakupiono produkt.
Ten produkt jest zgodny z przepisami środowiskowymi dotyczącymi ograniczenia stosowania substancji niebezpiecznych w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (RoHS). Dyrektywa RoHS zabrania używania sprzętu elektronicznego zawierającego niektóre niebezpieczne substancje w Unii Europejskiej.
To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i (2) to urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.
Notatka: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez firmę Gallagher Limited, mogą unieważnić prawo użytkownika do obsługi tego urządzenia.
Notatka: To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach mieszkalnych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie zostanie zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli to urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można ustalić, wyłączając i włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z następujących środków:

• Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
• Zwiększ odległość między urządzeniem i odbiornikiem.
• Podłącz urządzenie do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
• Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

Przemysł Kanada
To urządzenie jest zgodne z normami RSS Industry Canada, które nie wymagają licencji. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) urządzenie nie może powodować zakłóceń i (2) urządzenie musi akceptować wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie urządzenia.
Instalacje UL
Zapoznaj się z dokumentem „Wymagania dotyczące konfiguracji UL 3E2793 Gallagher Command Center UL”, aby uzyskać przewodnik dotyczący konfigurowania systemu Gallagher zgodnie z odpowiednim standardem UL. Instalatorzy muszą upewnić się, że te instrukcje są przestrzegane, aby zainstalowany system był zgodny z UL.
AS/NZS IEC 60839.11.1:2019 klasa 4, klasa II

Wymiary montażowe

WAŻNY
To zdjęcie nie jest w skali, dlatego skorzystaj z podanych wymiarów.

USA – Sprzęt: com, burg i acc reader
CA – Wyposażenie: com, czytnik burg
Czytnik 3E4719 Gallagher T11
Wydanie 10 | Marzec 2023
Prawa autorskie © Gallagher Group Limited